Capítulo 690 - Droga. Estou com Inveja

『 Tradutor: Crimson 』

75º Andar da Torre Negra.

“Vice-presidente Theo~nim, aqui está.”

Mason, que só conseguiu comprar 30 milhões de convites devido à falta de fundos na Associação de Mercadores Viajantes, entregou 30 trilhões de Moedas da Torre para Theo.

Como a quantidade era severamente insuficiente, entre Sejun, Rei Minotauro e Pelo Rosa, apenas Pelo Rosa forneceria suporte.

“Puhuhut. Mason~nim, se você quiser ganhar o apoio do Grande Presidente Hybrid Park, vai precisar se esforçar mais… meow?!”

Enquanto Theo dizia isso a Mason ao receber o dinheiro, ele de repente começou a olhar ao redor.

Parece que o Presidente Park está se aproximando, meow! E a direção não é para cima, mas para baixo, meow!

Isso aconteceu porque a localização de Sejun havia mudado.

“Puhuhut. Parece que o Presidente Park foi pessoalmente vender os convites para o Wol-bok, meow!”

Com base na sensibilidade do Detector de Joelho de Sejun, Theo estava convencido de que Sejun estava no 55º Andar da Torre.

“Então daremos uma passada na Associação de Mercenários antes de seguirmos para o Reino Lagarto no 70º Andar da Torre, meow!”

“Kyoot kyoot kyoot. Sim.”

E assim, Theo e seu grupo deixaram a sede da Associação de Mercadores Viajantes e se mudaram para a sede da Associação de Mercenários.

Para referência, a sede da Associação de Mercenários ficava a dois quarteirões de distância.

Um pouco mais tarde.

Knock. Knock. Knock.

Theo bateu na porta do escritório do presidente da Associação de Mercenários.

Mas.

“Meow? Por que o Hannibal~nim não está aqui, meow?!”

Não havia ninguém lá dentro.

Assim que Hannibal soube que Mason havia sido enganado por Theo, ele fugiu aceitando um pedido aleatório.

No entanto.

“Kyoot? Theo~nim, parece que Hannibal~nim foi até o 71º Andar da Torre para fazer um pedido. Já que estamos indo para lá, podemos passar por lá no caminho.”

Iona olhou o registro de solicitações na mesa de Hannibal e descobriu seu destino.

“Puhuhut. Ótimo, meow! Então vamos embora rápido, meow!”

E assim, Theo e seus companheiros começaram a descer a Torre.

Um pouco mais tarde.

“Meow?! É o Hannibal~nim, meow!”

“Huh?!”

Eles encontraram Hannibal, que havia baixado a guarda e estava descansando tranquilamente com seus subordinados na passagem mercantil, pensando que havia escapado bem.

“Puhuhut. Hannibal~nim, compre os convites para a festa de aniversário do nosso Grande Presidente Hybrid Park, meow! Para você, vou começar com uma oferta especial de 100.000 convites, meow!”

O discurso de vendas irresistível de Theo começou.

***

55º Andar da Torre Negra.

Pobre Mestre Bo, ele está condenado.

Sejun olhou com pena para Bochi, que estava agarrado aos pelos da perna do pai de Lara.

Tentando atacar seu sogro…

Do ponto de vista de Sejun, esse casamento estava acabado.

Ele imaginou que teria que comprar uma bebida de consolação para o Mestre Bo mais tarde.

E quando ele estava pensando em comprar algumas bebidas para Bochi e apresentá-lo a uma nova namorada,

Ppip.

[Pai, por favor, pare agora.]

Lara interveio e tentou impedir seu pai, Raulo.

Ppip! Ppip?! Ppip!

[Parar o quê! Lara, você também viu, não é?! Esse cara tentou me matar!]

Raulo, ainda ardendo de raiva, gritou com raiva.

Ppip. Ppip.

[Mas ele não te matou. Então está tudo bem.]

Ppip?! Ppip?!

[O que você quer dizer com isso?! É algo para dizer a um pai que quase morreu?!]

Píp? Píp.

[Pai, então tudo bem se eu contar para a mamãe sobre o seu fundo secreto? Acho que até sei onde ele está.]

Ppip.

[Eu perdoo seu crime.]

À menção de um fundo secreto, ele rapidamente se acalmou.

No entanto.

Kyoop! Kyoop!

[Sogro, obrigado! Vou me esforçar para viver bem com a Lara de agora em diante!]

Ppip?! Ppip!

[Quando foi que eu disse que aprovava o casamento?! Eu disse que te perdoaria por tentar me matar!]

Raulo ficou bravo novamente com as palavras de Bochi.

E então.

Ppip. Ppip. Ppip.

[Fundo. Secreto.]

Pip! Pip! Pip!

[Não! De jeito nenhum, não conte para sua mãe! Por favor, cuide bem da minha filha!]

Ao ouvir as palavras de Lara, Raulo deu outra volta completa de 180 graus.

Sejun não sabia quanto havia no fundo secreto de Raulo, mas tinha uma boa noção de quão precioso aquilo era para ele.

E assim, o casamento de Bochi e Lara foi decidido em um instante.

“Uh…”

O Mestre Bo vai se casar antes de mim?!

Sejun ficou profundamente chocado ao ver o casamento de Bochi sendo resolvido diante de seus olhos como milhos estourando em uma panela quente.

Primeiro, ele ficou chocado ao perceber que seu julgamento como um suposto especialista em romance estava errado.

Segundo, o fato de o casamento ter sido realizado nesse ambiente.

E finalmente…

Não! O soldado solitário de 300 anos desertou!

Ele ficou surpreso que Bochi, que era a definição de solteirice, estava para mudar de vida.

E não foi nem por meio de namoro, foi direto para o casamento.

Isso é muito rápido!

Dizem que se você tiver inveja, você perde…

“Droga. Estou com inveja.”

Sejun não conseguiu esconder sua inveja.

Graças a isso, o rosto de Sejun começou a ficar feio.

Kueng! Kueng!

[A cara do papai ficou super feia! Arrume a sua cara rápido!]

Kihihit. Kking! Kking!

[Hehe! A cara do Servo está ficando feia! Vamos acabar com ele!]

Cuengi e Blackie rapidamente correram até o rosto de Sejun e pisaram nele violentamente.

Depois de ter seu rosto pisoteado, Sejun saiu do choque.

“Vamos comer primeiro.”

Ppyak! Ppyak!

[Preparem a refeição! Tio, siga-me!]

Seguindo a orientação de Heuk Wol-bok, foram juntos para o refeitório.

***

Escola de Agricultura.

“Ei, falando sério. Você acha que esse velho está te enganando? Eu pessoalmente ensinei o Presidente Park da Companhia Sejun a cultivar. E fui até o membro fundador número 1 da Companhia Sejun.”

“Vovô, você está mentindo de novo.”

“Vovô, você está mentindo para nós de novo, não é?”

“Da última vez você disse que poderia comer 100 cenouras e não comeu nem metade!”

“E a questão do tio Theo vir se não obedecermos, isso também é mentira, certo?!”

“Agora sabemos de tudo!”

“Mentiroso!”

Mais uma vez, Wolgang foi ignorado pelos coelhinhos hoje.

Ele achava tão divertido provocar os coelhinhos com mentiras que fazia isso com frequência, e agora esse hábito havia voltado para atormentá-lo. Ele havia se tornado o avô pescador em quem ninguém mais acreditava.

Infelizmente, os coelhinhos que conheceram Sejun no passado já haviam se formado, então não havia ninguém para confirmar as palavras de Wolgang.

Não. Havia uma pessoa, mas

“Docinho de coco…”

“Humpf!”

Wolha não quis ajudar, pois Wolgang não a havia incluído como membro fundador nº 1 com ele.

Como marido e mulher, deveriam estar unidos, mas ser tratado como o número 2 não a agradava.

Naquele momento.

Swoosh.

De repente, um coelho preto apareceu na frente de Wolgang.

“Wolgang~nim, Sejun~nim chegou ao Castelo Branco.”

Ele fazia parte da equipe de segurança que protegia Wolgang e Wolha e também era responsável por transmitir notícias da família real.

E então.

“O quê?! Sejun~nim chegou?!”

Tomado pela emoção com a notícia da chegada de Sejun, Wolgang recuperou a confiança.

“Criancinhas, esperem só mais um pouquinho! Sejun~nim vai aparecer e gritar ‘Rawr!’ e levar todos os coelhos malvados embora.”

Ele começou a blefar alto para os coelhinhos novamente, mas

“Hehe. Não acreditamos mais no vovô!”

“Não, não.”

Como ele havia perdido completamente a confiança dos coelhinhos, suas palavras não tiveram efeito algum.

Sejun~nim, por favor venha rápido e diga ‘Rawr!’

Pensando que toda essa desconfiança desapareceria assim que Sejun chegasse, Wolgang disse:

“Certo. Vamos plantar umas cenouras agora.”

“Mentiroso!”

“Não acredito em você!”

“Ei, dessa vez é verdade.”

“Yokki não vai cair nessa!”

“Yokki, estou falando a verdade! Olha! O vovô está plantando cenouras!”

E então ele começou uma aula difícil com coelhinhos que não acreditaram nele.

***

Refeitório do Castelo Branco.

Kkwek…

[Lara~ssi…]

Bochi agarrou-se a Lara com um olhar que parecia que ia morrer de felicidade.

Como eles já estavam noivos, não parecia haver problema, mas

“Aham. Mestre Bo, por favor, mantenha a dignidade. O Rei da Fita Vermelha, Heuk Wol-bok, está aqui. Isso é impróprio.”

Píp! Píp.

[As palavras do Grande Dragão Negro~nim estão certas! Genro Bochi, mantenha o decoro.]

Sejun e Raulo, ambos muito descontentes com Bochi, lançaram olhares ferozes e interferiram.

“Pai da Lara, nós nos damos bem, não é?”

Quando Sejun ofereceu seu punho a Raulo,

Ppip.

[Grande Dragão Negro~nim, é uma honra.]

Raulo, com uma expressão excessivamente reverente, cuidadosamente bateu sua pata branca e fofa, coberta de pelos macios, contra o punho de Sejun.

Enquanto continuavam conversando, a comida foi trazida, e a conversa continuou enquanto eles comiam.

“Mestre Bo, então quando você vai se casar?”

Kyoop!

[Agora mesmo!]

“Tão cedo? Não é muito rápido?”

Sejun balançou a cabeça diante da resposta de Bochi, e

Ppip!

[Pensar que tenho que mandar minha filha para alguém tão impulsivo e sem planos!]

Raulo ficou indignado.

Kyoop?

[Então… daqui a um mês?]

Bochi mudou sua resposta, avaliando a reação de Raulo.

“Por que tanto tempo? Está com dúvidas em seu coração?”

Diante da resposta revisada de Bochi, Sejun balançou a cabeça novamente.

Ppip!

[Pensar que tenho que mandar minha filha para alguém tão indeciso e sem iniciativa!]

Raulo ficou furioso mais uma vez.

O que você quer de mim?!

Bochi estava completamente confuso sobre como responder.

Hehehe. Bem feito para ele.

É divertido provocá-lo.

Observando Bochi se esforçar, Sejun e Raulo se divertiam secretamente. A verdade era que ambos desaprovavam o casamento de Bochi e Lara e o intimidavam apenas por diversão.

Como Bochi não conseguia decidir a data do casamento devido ao olhar constante de Raulo,

Ppyak!

[Casa no meu aniversário mesmo!]

Heuk Wol-bok escolheu a data do casamento para eles.

Aniversário do Wol-bok…

“Meu aniversário?”

Kueng?!

[É o aniversário do Cuengi?!]

Kking?

[O dia de nascimento do Grande Blackie?]

Como faziam aniversário no mesmo dia, não importava de quem era, mas todo o grupo tentava reivindicá-lo como seu.

“Tudo bem. Vamos fazer isso. Vamos fazer o casamento durante a festa de aniversário no 99º Andar da Torre.”

Pensando bem, ter o casamento e a festa no mesmo dia significava que não teriam que se preparar separadamente, então Sejun concordou.

Entretanto, ainda não percebeu que isso faria com que os hamsters de <Hamk> inundassem o local como nuvens para comparecer ao casamento de Bochi.

Assim, o número de convidados da festa continuou crescendo.

Um pouco mais tarde.

Depois que a refeição terminou,

“Mas temos ingredientes suficientes?”

Clang.

Sejun abriu o Depósito do Vazio para verificar se tinham ingredientes suficientes para a festa.

A maior parte dos suprimentos de comida já havia sido consumida durante os preparativos para a reunião dos dragões.

Originalmente, esperava cerca de 10.000 convidados, então não imaginou que faltariam, mas com a adição de convidados para o casamento, teria que recalcular.

“Para um casamento, macarrão e bife são essenciais…”

Sejun examinou os ingredientes.

“Como esperado, não há muita coisa.”

Não havia nenhuma carne de slime, e o resto dos ingredientes também eram insuficientes.

“Vou ter que começar reabastecendo os slimes. Cuengi, vamos caçar slimes juntos.”

Kueng!

[Entendido!]

Eles entraram na sala onde estavam os slimes.

Kueng!

Com um único soco de Cuengi, pegaram o número necessário de slimes.

Sejun ganhou dois níveis e chegou ao nível 193.

Depois de garantir a carne de slime,

Clang.

Sejun abriu o depósito do vazio para dar uma olhada lá dentro. Ele sabia que estava vazio, mas, como abrir a geladeira sem motivo, ele só queria abri-la.

E então.

“Nossa. Por que tem tanto dinheiro?!”

Ao ver as Moedas da Torre e os tesouros empilhados, Sejun sorriu brilhantemente.

“Hehehe. Parece que o vice-presidente Theo vendeu os convites por um preço bem alto, hein?”

Bem, claro. Comer a comida feita por mim, Park Sejun, o Fazendeiro da Torre Negra, isso é natural.

Sejun se encheu de orgulho.

Naquele momento.

Chwarururuk.

Uma enorme quantidade de tesouro foi despejada no depósito do vazio.

Chwarururuk.

E encheu novamente.

Por que o dinheiro ainda está aumentando?

A expressão presunçosa de Sejun endureceu. Algo parecia ameaçador.

Chwarururuk.

Mesmo naquele momento, o dinheiro continuava entrando sem parar.

Isso era claramente estranho…

Ele não sabia por quanto os convites estavam sendo vendidos, mas isso não estava certo. Algo estava errado.

E.

Não é possível que tanto dinheiro tenha vindo da venda de apenas dez mil convites.

Sejun tinha certeza disso.

‘Theo, seu malandrinho! Eu te disse para vender só dez mil!’

Ele percebeu que Theo estava causando problemas.

“Aileen, por favor, guarde esse dinheiro para mim.”

Sejun, em primeiro lugar, entregou o dinheiro guardado no depósito do vazio para Aileen. Se ele o deixasse lá, um dos três irmãos Park com certeza queimaria tudo.

“Sim. Estou contando com você.”

E então, Sejun confiou o dinheiro do depósito ao Cofre Absoluto, Aileen.

“Cuengi, Blackie, vamos pegar seu irmão mais velho!”

Kueng!

Kking!

Eles partiram rapidamente para pegar Theo, que havia causado a confusão. Porém, com mais de 100 milhões de convites já vendidos, a pressa provavelmente não mudaria muita coisa.

E enquanto isso.

Quando o Sejun~nim vem? Ele foi comer sobremesa depois do almoço?

Wolgang esperou sem parar por Sejun, que não viria, na entrada da Escola de Agricultura.