Capítulo 701 - Como Ousa, Você Vale Menos Que meu Peido!

『 Tradutor: Crimson 』

Floresta da Criação.

[Flamie-nim, foi essa aí! A novata que ousou desafiar os irmãozões mesmo sendo só uma novata! E ela até congelou e matou as plantações do Sejun-nim!]

A Erva de Fogo Extremo gritou com uma voz animada, apontando para He Shou Wu e a Erva de Gelo Extremo parados na frente de Flamie.

Então,

Não fui eu.

Slip.

He Shou Wu se moveu para o lado, aumentando a distância da Erva de Gelo Extremo, enquanto simultaneamente diminuía a distância da Erva de Fogo Extremo.

E então,

[Como você ousa congelar e matar as plantações que Sejun-nim cultivou com tanto esforço?!]

Rumble.

A enfurecida Flamie moveu sua raiz gigante,

Crash!

E bateu levemente na cabeça da Erva de Gelo Extremo.

[Hieeeng!]

A erva agarrou a cabeça com dor e chorou.

[Salsicha!]

Flamie chamou salsicha enquanto olhava para a erva.

[Yay!]

A salsicha se aproximou alegremente, sacudindo sua raiz.

E então,

[Dê atenção especial a esta aqui.]

[Sim!]

A Erva de Gelo Extremo recebeu os cuidados intensivos da Salsicha e foi alimentada com o dobro de nutrientes que as outras.

***

99º Andar da Torre Negra, Noite.

(Pip-pip!)

Whoosh.

(Pip-pip!)

Whoosh.

Hoje também, como sempre, Paespaes comeu as frutas que Sejun preparou e estava diligentemente abrindo portais dimensionais.

Ele estava procurando pelos dois mundos <Kpies> e <Tsuyne> entre os cinco mundos onde havia tesouros escondidos, que Toryong havia aprendido no Tártaro, mas eles ainda não haviam encontrado.

Só então,

Yawn.

Blackie saiu se espreguiçando com um grande bocejo. Normalmente, seria hora de se arrepender com Sejun, mas hoje Blackie insistiu em descansar porque estava muito cansado.

Kihihit. Kking!

[Hehe. Irmãozão Paespaes! O Grande Blackie tem um mundo para onde quer ir!]

Ele veio pedir um favor a Paespaes.

Mais cedo naquele dia, depois que Cuengi cultivou a Erva de Fogo Extremo Bebê e recebeu elogios e carinhos na barriga de Sejun,

Hehe. Se o Grande Blackie cuidar da Erva dos Dez Mil Venenos Bebê, o servo não vai dar carinho na barriga só para o Grande Blackie?

Blackie formulou esse plano enquanto se lembrava da Pedra dos Dez Mil Venenos que Kabulto havia abandonado antes.

A intenção de Blackie era monopolizar o carinho na barriga de Sejun.

(Pip-pip. Para qual mundo você quer ir?)

Kihihit. Kking!

[Hehe. Kabulto sabe!]

Yolyol.

[Está aqui.]

(Pip-pip. Entendi!)

Whoosh.

Com a ajuda de Paespaes, chegaram ao mundo onde a Pedra dos Dez Mil Venenos havia sido descartada.

Yolyol!

[Por aqui!]

Guiados por Kabulto, começaram a procurar pela Pedra dos Dez Mil Venenos.

Enquanto se moviam assim.

[Afastem-se! Este é o meu domínio, o território da Pedra dos Dez Mil Venenos!]

Uma aura tóxica negra da Pedra dos Dez Mil Venenos bloqueou o caminho deles.

Yolyol!

[Como ousa, você vale menos que meu peido!]

Kabulto corajosamente deu um passo à frente.

No entanto,

Yolyol…

[Ugh… meu peido está potente…]

Kabulto ficou muito fraco e não conseguiu resistir ao veneno.

A Pedra dos Dez Mil Venenos havia sido criada no passado, quando ele era Jǫrmungandr, a serpente devoradora de mundos e terceiro mais forte entre os Apóstolos da Destruição. O agora patético Kabulto não conseguiu suportar.

Kihihit. Kking?

[Hehe. O Kabulto não consegue nem lidar com o próprio peido?]

Kabulto, que não conseguia nem lidar com o próprio peido, acabou sendo motivo de piada para Blackie.

E então,

[Seus desgraçados! Para quem vocês pensam que estão falando merda?!]

Furiosa com os comentários de Blackie e Kabulto, a Pedra dos Dez Mil Venenos atacou o grupo com uma aura negra e venenosa.

(Pip-pip! Pessoal, vamos evitar isso por enquanto!)

Paespaes rapidamente agarrou a Família Blackie com os pés e escapou pelo portal dimensional.

O veneno da Pedra dos Dez Mil Venenos era forte demais até para Paespaes. Era natural, pois era o Peido de Jǫrmungandr.

Assim que Paspaes estava quase no portal,

Kueng?

[O que vocês estão fazendo?]

Cuengi esfregou os olhos sonolentos e atravessou o portal dimensional.

Não foi que ele tenha percebido a crise de Paespaes e da Família Blackie e tenha vindo resgatá-los

Se você deixar o portal aberto assim, é perigoso para o papai!

Ele sentiu o cheiro fraco do veneno que se infiltrava no 99º Andar da Torre Negra e veio eliminá-lo antes que Sejun se machucasse.

Kihihit. Kking! Kking…

[Hehe. Irmãozão Cuengi! Socorro, Grande Blackie! O Grande Blackie está…]

Para Cuengi, que tinha acabado de chegar, Blackie explicou cada detalhe do que tinha acontecido até então, até o menor detalhe.

Kueng! Kueng!

[Vamos lá! Irmãozão Cuengi vai ajudar!]

Cuengi concordou em atender ao pedido do mais novo.

E então,

Step. Step.

Sem hesitar, ele inalou o veneno enquanto caminhava até onde estava a Pedra dos Dez Mil Venenos.

Grab.

E pegou a Pedra dos Dez Mil Venenos.

[O quê?! Me solta! Seu desgraçado!]

Claro, a Pedra dos Dez Mil Venenos resistiu,

Kueng!

[Fique quieta!]

Squeeze.

[Ugh! Eu vou quebrar! Não! Por favor, relaxe os dedos!]

Mas assim que Cuengi exerceu sua força, a pedra rapidamente se acalmou.

Tendo subjugado a Pedra de Dez Mil Venenos dessa forma, Cuengi.

Kueng!

[Vamos para casa!]

Retornou à Torre Negra com Paespaes e a Família Blackie e

Kueng!

[Hora de comer!]

Kihihit. Kking!

[Hehe. Apresse-se e coma!]

A Erva dos Dez Mil Venenos Bebê absorveu a Pedra dos Dez Mil Venenos e se transformou na Erva dos Dez Mil Venenos antes de se dissolver em energia venenosa negra e desaparecer.

Kueng!

[Então Cuengi vai voltar a dormir agora!]

(Pip-pip! Sim! Irmãozão Cuengi-nim, durma bem!)

Kihihit. Kking! Kking!

[Hehe. Irmãozão Cuengi, boa noite! Irmãozão Paespaes, o Grande Blackie também vai dormir!]

(Pip-pip. Blackie, boa noite também.)

Depois que tudo foi resolvido, Cuengi e a Família Blackie voltaram a dormir.

Whoosh. Whoosh.

Paespaes voltou a abrir portais dimensionais em busca dos mundos onde os tesouros estavam escondidos.

No campo de elixir agora vazio,

O Ginseng Bebê, deixado sozinho, invejou suas companheiras que tinham ido embora.

E,

“Ele não vem hoje?”

Kukkukuk. Deve ter sido a minha expressão assustadora que o assustou.

Corrupção, que vinha praticando bastante suas expressões assustadoras, alegrou-se pensando que havia vencido quando Sejun não apareceu, mas seus olhos estavam cheios de decepção.

***

Na manhã seguinte.

“Vamos lá-! Hein?!”

Uma mensagem apareceu diante de Sejun quando ele abriu os olhos.

“Quem fez isso?”

Sejun se perguntou.

Kkirorong.

Blackie, que deveria estar se gabando de sua conquista, estava dormindo profundamente na barriga de Sejun e não conseguia responder.

E então,

“Ah. Deve ter sido Cuengi.”

Sejun fez um comentário que faria Blackie explodir de frustração.

Como Cuengi já havia comido o Necma, o Veneno do Massacre, malícia formada a partir de inúmeros venenos na Torre Marrom, a dedução de Sejun não era absurda.

“Mas por que ele fez isso à noite?”

Sejun ponderou novamente.

“Ah.”

Ele deve ter feito isso porque estava preocupado que eu pudesse me machucar.

Adicionar Cuengi à cena fez com que tudo se encaixasse.

“Hehehe. Minhas habilidades de raciocínio são realmente excelentes.”

Satisfeito consigo mesmo por sua dedução impecável, Sejun sorriu.

“Cara… podre… me… ow…”

Thwack.

A pata dianteira de Theo bateu em seu rosto e o humilhou.

“Meow…”

Kking…

Sejun cuidou do casal e da família Blackie e retomou sua rotina matinal habitual, e

Thud. Thud.

Antes do café da manhã, Pelo Rosa apareceu carregando Cuengi.

“Nosso Cuengi voltou? Você deve estar cansado de acordar de madrugada para cultivar Erva dos Dez Mil Venenos Bebê.”

Kurorong.

Sejun fez algumas massagens na barriga de Cuengi enquanto ele dormia pacificamente.

Kuehehehe.

Graças a isso, Cuengi acordou de bom humor.

Kking! Kking!

[Servo! Você deveria elogiar o Grande Blackie! O Grande Blackie foi quem trouxe de volta a Pedra dos Dez Mil Venenos!]

Em vez disso, Blackie, que teve seu elogio roubado, acordou e imediatamente latiu ferozmente com olhos raivosos.

Kueng! Kueng!

[Pai, não foi o Cuengi quem cultivou a Erva dos Dez Mil Venenos Bebê! O Blackie fez isso!]

Cuengi ficou do lado de Blackie e

“Ah. Sério? Desculpa. Achei que fosse o Cuengi. Parabéns, Blackie.”

Percebendo a verdade, Sejun rapidamente abraçou Blackie.

Então,

Kihihit. Kking!

[Hehe. Servo! O Grande Blackie vai te ajudar de agora em diante! Só confie no Grande Blackie!]

“Sim, sim.”

Com uma expressão triunfante, Blackie recebeu carinho na barriga.

Um pouco mais tarde.

Depois que o café da manhã terminou,

“Puhuhut. Grande Presidente Hybrid Park, vou ganhar muito dinheiro, meow!”

“Kyoot kyoot kyoot. Eu também vou indo!”

Theo e Iona saíram para trabalhar no 37º Andar da Torre Verde e

“Vamos trabalhar também.”

Sejun trabalhou junto com Cuengi e Blackie.

Kihihit. Kking!

[Hehe. O Grande Blackie trabalhou horas extras à noite, então ele está tirando uma folga hoje!]

Blackie tentou relaxar novamente hoje, mas

“Não. Não é permitido. Vocês continuam perfeitamente bem, mesmo depois de ficarem acordados por dias. Em vez disso, se vocês colherem 10.000 batatas-doces, eu lhes darei uma batata-doce assada seca.”

Kking! Kking!

[É pra já! Deixe com o Grande Blackie!]

Tentado pela cenoura de Sejun, ele acabou trabalhando ainda mais duro do que o normal.

E,

Kuehehehe. Kueng?

[Hehehe. O Cuengi não ganha nada?]

Cuengi olhou para Sejun com olhos esperançosos e cheios de expectativa.

“Se Cuengi colher tudo no milharal e na plantação de batatas, farei doce de batata para você.”

Kuehehehe. Kueng!

[Hehehe. Bom!]

Muito feliz com a resposta de Sejun, Cuengi correu em direção ao milharal.

Garotinhos adoráveis.

Sejun sorriu enquanto observava Cuengi e Blackie.

É sempre o mais fofo que ganha um agrado extra.

Ele secretamente tirou do Saco da Abundância uma Batata-Doce com Mel Real Extremamente Deliciosa, colhida anteriormente por Blackie.

Tendo aumentado seus números nos últimos dois dias, ele garantiu um total de 199 Batatas-Doces com Mel Real Extremamente Deliciosa.

Poke.

Sejun plantou todas as 199.

Drip. Drip.

Usou os Elixires da Colheita que tinha em 15 batatas-doces.

Crack.

As 15 batatas-doces que absorveram o Elixir da Colheita cresceram rapidamente e

Creack.

Sejun pegou os talos da batata-doce e começou a colher.

As batatas-doces que ele colheu totalizaram 512.

Sejun escondeu cuidadosamente as Batatas-Doces com Mel Real Extremamente Deliciosas colhidas para que os outros não as vissem e depois as levou para a cozinha.

“Faça um doce de batata-doce e batata-doce assada seca com isso.”

Ele as entregou a Sejun nº 12 com instruções.

Ele planejou surpreender Cuengi e Blackie no almoço com pratos feitos com as batatas-doces.

“Hehehe. Missão cumprida.”

Tendo completado com sucesso sua missão solo secreta, Sejun saiu da cozinha e foi para a destilaria.

“Fermentação.”

Usando sua habilidade Fermentação, começou a preparar um lote enorme de Samyangju. Em três dias, Docinho faria uma viagem ao Tártaro.

De acordo com as informações que Docinho recebeu de Hel, para ver Rascal, o Deus dos Ladrões, era preciso entrar em uma prisão subterrânea onde apenas criminosos de alto nível eram confinados, uma área proibida para visitação de deuses.

Então estava preparando um suborno.

Um pouco mais tarde.

“Tudo pronto.”

Sejun terminou de preparar a bebida e saiu da destilaria.

“Huh?”

Mas não está na hora da Loja de Sementes abrir?

De repente, ele percebeu que não tinha usado a Loja de Sementes recentemente.

“O que está acontecendo? Por que não abriu?”

Será que os deuses esqueceram?

Então, quantas sementes eu perdi por causa do esquecimento deles?

Quem vai me compensar por essa perda?

Assim que começou a questionar, um pensamento levou a outro em uma cascata de dúvidas.

E então,

A culpa é definitivamente da Loja de Sementes!

Sejun concluiu.

“Vou falar sobre isso com o Theo quando ele voltar.”

Ele decidiu registrar uma reclamação formal na Sede da Loja de Sementes por meio de Theo, que poderia falar com Hel.

No entanto.

“Eu mesmo enviarei as sementes para Deus-Sejun.”

“Sério?”

“Claro! Sou mais rápida e precisa que a Loja de Sementes. Confie em mim, Hel, a Deusa dos Mercadores!”

A verdadeira culpada estava em outro lugar.

Hihihi. Preciso estocar muitas sementes. Assim, consigo completar qualquer missão imediatamente quando ela aparecer.

Cega pelos Pontos de Bonificação, Hel havia varrido todas as sementes da Sede da Loja de Sementes, e é por isso que a Loja de Sementes não havia aberto.

Os ventos da destituição voltaram a soprar. Desta vez, com ainda mais força.