Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    37º Andar da Torre Verde.

    “Puhuhut. Esgotado, meow! Então, até a próxima, meow!”

    Presidente Park, estou com saudades, meow!

    Mais uma vez, Theo, que havia vendido completamente as plantações de Sejun, rapidamente começou a se preparar para partir.

    “Kyoot kyoot kyoot. Theo-nim, ótimo trabalho. Vou te ajudar a fazer as malas.”

    Iona, que estava confortavelmente descansando no rabo fofo de Theo, o ajudou.

    Naquele momento.

    “Não podemos deixar você ir assim!”

    “Entregue as cenouras da confissão!”

    “É! Se eu vou me confessar para a Jenny amanhã, preciso das cenouras da confissão!”

    Alguns mercadores solitários que não conseguiam desistir das cenouras da confissão cercaram Theo.

    Eles sabiam a força de Theo, mas pensaram que, cercando-o com muita gente, poderiam exercer pressão psicológica. Claro, o plano deles era fugir assim que fossem atingidos.

    Então.

    “Kyoo-kyoo-kyoo-o quê? É hora do meu Theo-nim ir para casa!”

    Percebendo suas intenções, Iona falou com desagrado, entrando no terceiro estágio da fúria kyoo.

    Mas.

    “Quem você acha que ficaria assustado com um som desses?!”

    Esta era a Torre Verde. A lenda da Feiticeira da Destruição Iona ainda não havia se espalhado por aqui.

    No entanto, lendas duram para sempre. Uma lenda é uma lenda por um motivo.

    “Kyoo-kyoo-kyoo-poder do meteoro…”

    Iona mostrou o que um kyoo no terceiro estágio significava, não com palavras, mas com resultados.

    Kabum!

    Com o impacto da magia Meteoro de Iona, uma montanha gigante próxima desapareceu, substituída por uma cratera enorme.

    Boom, boom, boom.

    Água subterrânea surgiu do fundo da cratera, e a montanha enorme rapidamente se transformou em um lago.

    “Sob!”

    “Ugh!”

    Os mercadores solitários, aterrorizados pela magia de Iona, inconscientemente recuaram e abriram caminho como se estivessem abrindo o mar.

    Assim, a lenda da Feiticeira da Destruição Iona começou a se espalhar também na Torre Verde.

    “Puhuhut. Não fique tão decepcionado, meow. Da próxima vez, traga bastante dinheiro e compre, meow.”

    Theo deu um tapinha nos ombros dos mercadores assustados e entrou em sua bolsa.

    “Kyoo- tô de olho em vocês.”

    Após emitir um aviso, Iona também desapareceu usando magia dimensional.

    ***

    99º Andar da Torre Negra.

    “Puhuhut. Quero ver o Presidente Park logo, meow!”

    Chegando ao 99º Andar da Torre Negra através da bolsa, Theo conteve sua ansiedade de ver Sejun e esperou por um momento.

    “Kyoot kyoot kyoot.”

    Quando Iona chegou através da magia dimensional,

    “Iona, vamos, meow!”

    “Kyoot kyoot kyoot! Sim!”

    Ele trouxe Iona e se moveu com Passo-Rápido Meow.

    Então.

    “Puhuhut. Grande Presidente Hybrid Park, voltei, meow!”

    “Kyoot kyoot kyoot. Eu também estou aqui!”

    Ele se agarrou ao rosto de Sejun e anunciou sua chegada.

    “Tudo bem. Vocês dois trabalharam duro.”

    Sejun deu as boas-vindas a Theo e Iona com uma voz um pouco mais baixa.

    “Kyoot kyoot kyoot.”

    Iona não sentiu nada de anormal,

    “Meow?! Presidente Park, o que houve, meow?! Quem deixou o Presidente Park bravo, meow?!”

    Mas Theo, que era extremamente sensível em relação a Sejun, imediatamente percebeu que Sejun estava chateado.

    Na verdade, ele estava mais próximo de estar emburrado do que bravo, mas sabendo que se dissesse que Sejun estava emburrado, isso o deixaria ainda mais emburrado, Theo instintivamente escolheu palavras diferentes.

    “Vice-presidente Theo…”

    “Meow?! Sério, meow?! Os Deuses da Sede da Loja de Sementes não abriram a Loja de Sementes para o nosso Presidente Hybrid Park, meow?!”

    Graças a isso, pôde ouvir em detalhes o motivo pelo qual Sejun estava chateado.

    “Haak! Presidente Park, vamos destituir todos eles, meow!”

    Theo, furioso, imediatamente clamou por destituição.

    “Vamos ouvir as razões deles primeiro.”

    Como o incidente era bastante sério, nem mesmo Sejun aceitou sem motivos. Ele pensou em considerar a destituição se não houvesse realmente um motivo válido.

    “Vice-presidente Theo, marque uma conversa com Leah-nim através de Hel-nim.”

    “Consegui, meow! Hel-nim, venha, meow!”

    Para descobrir por que a Loja de Sementes não havia aberto, Theo chamou Hel.

    Então.

    [Hel, a Deusa dos Mercadores, diz para você apenas dizer a ela qual item você precisa.]

    Hel, pensando que Theo estava lhe dando uma missão, respondeu rápida e ansiosamente.

    “Não preciso de nada hoje, meow! Nosso Presidente Park quer falar com Leah-nim! Por favor, transmita a mensagem do Presidente Park para Leah-nim!”

    Uma resposta decepcionante.

    No entanto.

    [Uma missão designada pelo vice-presidente Park Theo da Companhia Sejun foi gerada.]

    [O alvo designado é Hel, a Deusa dos Mercadores.]

    [O Sistema SJC] transformou até isso em uma missão.

    Qualquer comando de Sejun e Theo, o presidente e vice-presidente da Companhia Sejun, foi transformado em uma missão pelo [Sistema SJC].

    “Legal!”

    Hel, emocionada ao receber a missão, correu animadamente para a casa de Leah.

    Thud. Thud.

    Ela bateu na porta.

    Creak.

    “Ora, o que está acontecendo? Hoje não é dia de receber sementes.”

    Leah abriu a porta, confusa. Atrás dela, a Semente da Abundância, ainda inacabada, podia ser vista.

    “Eu vim porque Deus-Sejun tem algo a dizer.”

    “Deus-Sejun?!”

    Ao ouvir as palavras de Hel, mesmo que Sejun não estivesse na frente dela, Leah ajeitou suas roupas.

    Então.

    “O que Deus-Sejun disse? Diga-me logo.”

    “Bem. Deus-Sejun disse… uh…”

    Hel não conseguia transmitir as palavras de Sejun corretamente. Não, ela simplesmente não conseguia.

    Por que a Loja de Sementes não abriu?

    Porque a razão pela qual Sejun estava questionando Leah estava nela.

    Foi ela quem persuadiu Leah e os outros executivos da Loja de Sementes a darem a Sejun sementes de nível transcendental, elixires e sementes comuns por meio dela.

    E foi ela também quem não informou Theo sobre isso para embolsar a margem de intermediária.

    O que ela deveria fazer?

    Enquanto Hel agonizava,

    “Hel, o que Deus-Sejun está dizendo?”

    Leah perguntou novamente, frustrada.

    Naquele momento.

    “Deixa pra lá. Vou ouvir pessoalmente.”

    Leah desceu até o 99º Andar da Torre Negra.

    ***

    Clatter. Clatter.

    “Finalmente cheguei. Ah. Estou cansado.”

    Ssibal XVIII, enviado por Leah, que ficou desconfiada porque o número de sementes germinadas por Sejun era muito baixo comparado ao que Hel havia coletado, chegou ao 99º Andar da Torre Negra.

    Kkwek!

    Quatro formigas-cogumelo estava esperando por ele.

    [4º Andar da Torre Negra, Santo Ludwig Schruen, Argon Walter XVIII: Chegarei ao 99º Andar em uma hora. Há alguma formiga-cogumelo que possa me dar uma carona até a casa do Sejun-nim? Oferecerei 1 Moeda da Torre como recompensa.]

    Elas eram formigas-cogumelo recrutadas antecipadamente por meio da rede de comunicação de funcionários antes da chegada de Ssibal XVIII, e trouxeram tábuas de madeira planas para transportar Ssibal XVIII.

    Entre as formigas-cogumelo, havia aquelas que não queriam se dedicar à agricultura, mas sim se tornar Mercadoras Viajantes como Theo.

    Embora achassem que Sejun poderia dar-lhes fundos para se tornarem mercadoras ambulantes se pedissem, sua líder disse que deveriam ganhá-los elas mesmas para entender o valor do dinheiro.

    Então, a formiga cogumelo Nº 83.818 e suas companheiras aceitaram pedidos paralelos sempre que surgiam oportunidades de ganhar dinheiro.

    “Você deve ser a formiga cogumelo Nº 83.818-nim, certo?”

    À pergunta de Ssibal XVIII, a formiga cogumelo Nº 83.818 moveu suas antenas para cima e para baixo.

    “Então estarei sob seus cuidados.”

    Ssibal XVIII sentou-se confortavelmente na tabua de madeira carregada nas costas da Formiga Cogumelo Nº 83.818 e dos outros três, e eles seguiram em direção à casa de Sejun.

    Um momento depois.

    “Ó Leah, Deusa da Abundância, cheguei.”

    Ao se aproximarem da casa de Sejun, ele relatou a Leah que havia chegado e

    [Park Sejun, que bom ver você.]

    Leah desceu. Considerando a dignidade de uma deusa, ela não usou o slogan “Deus-Sejun” na frente de Sejun.

    Assim começou o encontro triplo entre Sejun, Leah e Hel.

    “O quê?! Você está dizendo que a Loja de Sementes não está abrindo porque Hel-nim monopolizou as sementes?!”

    [Sim. Hel disse claramente que entregaria as sementes para você, Park Sejun. Eu também achei estranho, então, através do meu filho…]

    A verdade foi rapidamente revelada.

    E.

    “Haak! Haak! Haak! Hel-nim roubou as sementes do Grande Presidente Hybrid Park, meow! Destituída, meow!”

    Liderada por Theo, muito irritado, a votação de destituição começou para valer.

    [Park Theo, o Mercador Lendário Sortudo da Torre Negra, está tentando destituir Hel, a Deusa dos Mercadores.]

    [Escravos da Torre Negra – Mimyr, Uren, Jeto, Ninir, Machun e Magin, concordam automaticamente com a opinião de Park Theo, Mercador Lendário da Torre Negra.]

    [Escravos da Torre Verde – Turbo, Tubarão…]

    [Escravos da Torre Dourada – Yuto, Marin…]

    ..

    .

    [O voto de um Mercador Lendário conta como 2 votos.]

    O número de Mercadores Lendários que Theo havia reunido era de 17.

    Considerando que o número total de Mercadores Lendários era 25, quase dois terços estavam do lado de Theo.

    A situação já era tão avassaladora que não havia necessidade de contar votos.

    [Rolando dados para determinar a contagem de votos do Mercador Lendário Sortudo.]

    [Os números dos dados variam de 1 a 6.]

    [Ops! Mais um dado foi rolado acidentalmente.]

    Aqui, a sorte de Theo explodiu mais uma vez.

    [O primeiro dado rolou um 6.]

    [O segundo dado rolou um 6.]

    [Os votos do Mercador Lendário Sortudo Park Theo são contados como 12 votos.]

    Com sua sorte absurda, Theo esmagou uma disputa já vencida.

    [De um total de 50 votos, 44 são a favor da destituição de Hel, a Deusa dos Mercadores.]

    [A maioria dos votos apoia a destituição. Ela deve ser retirada de seu posto.]

    [Você realmente gostaria de destituir Hel, a Deusa dos Mercadores?]

    “Sim, meow!”

    Desta vez, sem hesitação, Theo realmente destituiu Hel.

    “Não-!”

    “Como assim não?! Como pôde nos enganar?”

    Hel foi agarrada pelo colarinho e sacudida violentamente por Leah, com desespero estampado em seu rosto.

    Hiing… Estou arruinada!

    Tendo perdido sua divindade, ela agora estava reduzida a um mero ser supremo com apenas força bruta.

    Então.

    [Para substituir Hel, o Mercador Lendário Sortudo Park Theo está recebendo a Divindade da Deusa dos Mercadores.]

    [Você gostaria de receber a Divindade da Deusa dos Mercadores?]

    Uma mensagem apareceu na frente de Theo.

    Naturalmente, a resposta de Theo foi…

    “Eu não quero isso, meow!”

    Vou ficar com o Presidente Park, meow!

    Foi uma rejeição. A maior prioridade de Theo sempre foi Sejun. Se ele se tornasse o Deus dos Mercadores, não poderia mais estar com Sejun.

    Quando Theo recusou,

    [A posição da Deusa dos Mercadores não pode permanecer vaga.]

    [Recomenda-se uma destituição temporária de Hel.]

    [O Sistema 371] sugeriu que Hel sofresse uma destituição apenas por um determinado período. Sabia que não sofreria a destituição, mas, de alguma forma, não sentia que fosse problema de outra pessoa.

    “Puhuhut. Parece bom, meow!”

    Theo aceitou a sugestão do [Sistema 371] e,

    “Presidente Park, eu destitui Hel-nim, meow! Mas agora temos que decidir por quanto tempo ela vai ficar fora do posto, meow!”

    Ele correu para informar Sejun.

    “O quê? Você já a destituiu?”

    “Puhuhut. É isso mesmo, meow! Já que ela roubou as sementes do Grande Presidente Hybrid Park, a destituição foi justa, meow!”

    “Mas você pode decidir o período também?”

    “Puhuhut. É isso mesmo, meow! Vamos destituir Hel-nim por, digamos, 1.000 anos, meow!”

    “É muito tempo. Um mês. Um mês parece bom. De qualquer forma, sempre podemos a destituir novamente mais tarde. Hehehe.”

    “Puhuhut. Como esperado do Grande Presidente Hybrid Park, tão generoso, meow! Vamos destituir Hel-nim por um mês, meow!”

    Uma vez decidido o período de destituição de Hel,

    [Hel, a Deusa dos Mercadores, perderá sua Divindade por um mês.]

    Uma mensagem apareceu na frente de Hel.

    “Hã?! Um mês?! Obrigada! Obrigada!”

    Hel, que pensou que perderia sua divindade para sempre, ficou tomada pela emoção e curvou-se fervorosamente na direção de onde Theo estava.

    Então.

    [Não é possível permanecer na Casa de Penhores da Hel devido à falta de divindade.]

    [Transferindo para uma residência temporária.]

    Ela foi expulsa da casa de penhores.

    “Hã?! Hein?!”

    “Ah, Patrick, que bom ver você.”

    Ela chegou ao 9º Andar da 10ª Torre, onde Patrick estava hospedado, e a casa de penhores de Hel foi temporariamente fechada por um mês.

    “Se você ficar aqui, terá que pagar aluguel para Sejun.”

    “Hã? Aluguel?”

    Claro, apenas a casa de penhores ficou temporariamente fechada, a própria Hel não conseguiu descansar.

    ***

    “Então, vou indo agora.”

    Ssibal XVIII, que havia convocado Leah, chamou um táxi cogumelo e partiu.

    “Vamos comer.”

    Sejun e o grupo sentaram-se para jantar.

    Theo comeu peixe grelhado e Iona comeu amendoim frito.

    Kuehehehe. Kueng!

    [Hehehe. Até batata-doce cristalizada tem um gosto ótimo!]

    Kihihit. Kking!

    [Hehe. O Grande Blackie está tão feliz!]

    Cuengi e Blackie estavam alegremente saboreando batatas-doces cristalizadas e batatas-doces assada seca feitas com as sobras das batatas-doces com mel real que tinham comido no almoço.

    O nome “Extremamente Delicioso” não era em vão. Era realmente doce e deliciosa.

    Depois do jantar, enquanto Sejun conversava com o grupo e o céu escurecia,

    “Acho que é hora de dormir.”

    Ele deitou-se na cama e ajudou a família Blackie com seus pedidos de desculpas.

    Um pouco mais tarde.

    Gururuk.

    A corrupção, com sua aparência grotesca, apareceu.

    -Kuhuhu.

    Como de costume, a Corrupção tentou assustar Sejun fazendo a cara mais assustadora possível.

    No entanto.

    “Fazer uma cara tão fofa é trapaça.”

    Esse cara da corrupção, quanto mais eu olho para ela, melhor parece. Ela era o tipo que te conquista.

    Sejun ficou tão apegado que conseguia até achar fofura na aparência monstruosa de Corrupção.

    “Meow?!”

    “Kyoot?!”

    Kking!

    É claro que os outros não concordavam com esse sentimento.

    E então.

    -O quê?! Você me chamou de… Eu sou… Fofa?! O que você está aprontando, seu desgraçado?!

    Por que você está sendo legal comigo?!

    Em vez disso, a corrupção assustou Sejun, que continuou a fazê-la alimentar esperanças.

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (3 votos)

    Nota