Capítulo 706 - Ela Realmente Odeia Batatas-Doces Assada Seca?
『 Tradutor: Crimson 』
Templo do Deus Criador.
“Kuhahaha. Como esperado, não há ninguém como o nosso Sejun!”
“É isso mesmo. Ele até nos mandou bebidas e lanchinhos!”
“Uhhahaha. O Sejun deve saber que estamos passando por momentos difíceis por causa dele.”
Os líderes dos grandes Nove Clãs de Dragões ficaram encantados ao receber as bebidas e lanches enviados por Sejun através das estátuas de dragão.
Naquele momento
“O que você pensa que está fazendo?!”
O Deus Criador gritou furiosamente para os líderes que estavam prestes a começar uma festa com bebidas.
Da perspectiva do Deus Criador, era natural ficar com raiva.
Sua vida estava se esgotando e, para enviar Sejun à Terra da Destruição e resolver a situação, ele precisava terminar de criar seu quarto o mais rápido possível.
Mas em uma situação tão urgente, os líderes só pensavam em se divertir, então o Deus Criador não pôde deixar de ficar furioso.
“Deus Criador-nim, não é isso…”
Kaiser deu um passo à frente apressadamente, tentando explicar que as bebidas e a comida foram dadas por Sejun para compartilhar com o Deus Criador,
“Silêncio! Estou muito decepcionado com vocês!”
O Deus Criador, profundamente decepcionado, recusou-se a ouvir as palavras do Kaiser.
“……”
“……”
“……”
Diante da atitude fria do Deus Criador, os líderes não conseguiram nem abrir a boca, e cerca de um minuto de silêncio sufocante se passou.
[Ah?! Esta é a comida e a bebida que Sejun-nim fez! Por que você não está comendo? Não vai ficar tão gostoso se esfriar! Não! A comida de Sejun-nim é sempre deliciosa, mas fica menos gostosa quando esfria! Coma rápido! Depressa!]
O avatar de Flamie, Flamie nº 205, representava o Deus Criador, os líderes, Emila e Amur em um círculo.
“Aham. Foi feito pelo Sejun? Você devia ter dito.”
O Deus Criador pigarreou envergonhado e levantou seu copo.
“Eu vou servir para você!”
“Hohoho. Tudo bem.”
Kaiser rapidamente pegou a garrafa e despejou a bebida no copo do Deus Criador.
Eu ia fazer isso!
Kaiser, seu bajulador!
Os outros líderes encararam Kaiser.
Enquanto isso
Gulp.
O Deus Criador bebeu o Samyangju.
“Keuh.”
Uma exclamação espontânea irrompeu enquanto ele bebia.
Não me restam muitos dias de vida e só agora conheço esse sabor…
Seu rosto estava cheio de espanto e arrependimento.
Naquele momento
“Deus Criador-nim, por favor, experimente isso! Fica mais gostoso depois de beber.”
Ramter, que estava esperando a oportunidade, rapidamente pegou um jeon feito com carne de Slime usando hashis e educadamente o ofereceu. 1
“Aham.”
‘A bebida está tão gostosa que fiquei com vontade de algo um pouco gorduroso…’
O Deus Criador aceitou o jeon relutantemente e o comeu.
Munch. Munch.
Enquanto mastigava o jeon, o Deus Criador exibia um sorriso satisfeito.
“Entendemos perfeitamente como você se sente.”
“Claro. Nós sabemos bem.”
“Gostaríamos de recomendar outras combinações também.”
Os líderes olharam para o Deus Criador com sorrisos satisfeitos e assentiram.
…?
…?
Claro, apenas Emila e Amur, que não entendiam esses sentimentos, olhavam fixamente para o rosto do Deus Criador, esperando ouvi-lo dizer-lhes para comerem rápido.
Um pouco mais tarde.
“Agora. Encham seus copos.”
“Sim!”
Seguindo as palavras do Deus Criador, os líderes, Emila e Amur encheram seus copos com Samyangju.
“Você, beba isso.”
[Hehe. Sim. Obrigada.]
O Deus Criador derramou uma gota de orvalho na folha côncava da Flamie nº 205.
E então
“À Criação!”
“À Criação!”
Eles brindaram juntos e beberam alegremente.
Assim, os trabalhadores desfrutaram de uma doce pausa pela primeira vez em dias.
[Tudo bem. Vamos voltar ao trabalho!]
Com o grito da Encarregada da Obra Flamie nº 205, começaram o trabalho final.
***
99º Andar da Torre Negra.
‘Espero que estejam aproveitando’
Rustle.
[Você colheu um Rabanete Fortalecedor das Pernas.]
…
..
.
“Hum, hum, hum.”
Cantarolando, Sejun pegou rabanetes depois de enviar bebidas e lanches para os líderes.
E
“Meow, meow meow.”
“Kyoot, kyoot kyoot.”
Kueng!
Kkiol!
Os companheiros seguiram o cantarolar de Sejun em seu próprio ritmo.
Era uma dissonância completa, mas, estranhamente, era reconfortante e estranhamente agradável de ouvir.
(Pip-pip…)
Paespaes, ao dormir, emitia sons e criava uma certa harmonia. Como esperado, um profissional era diferente.
Enquanto Sejun cantava alegremente com seus companheiros enquanto trabalhava,
***
“Este é o quarto de Rascal, o Deus dos Ladrões.”
Buzz.
[Obrigado.]
Docinho, guiada pelo diretor, chegou à cela de Rascal na prisão subterrânea.
Crash.
Ao entrar na cela,
“Colega de quarto? Ou um guarda?”
Rascal, usando um tapa-olho sobre o olho direito, sorriu maliciosamente e perguntou.
Ao contrário do nome “Deus dos Ladrões”, Rascal tinha uma constituição robusta e uma pele firme e brilhante que o fazia parecer distante da agilidade. De acordo com os registros da prisão que Docinho verificou antes de vir para cá, Rascal havia desaparecido por um tempo antes de ser levado para o Tártaro e, quando reapareceu, estava sem o olho direito.
“Você é Rascal, o Deus dos Ladrões?”
Docinho respondeu à pergunta de Rascal com uma pergunta.
“A julgar pela sua atitude, você não deve ser minha colega de quarto. É uma pena, tenho me sentido solitário ultimamente. Sim, eu sou Rascal, o Deus dos Ladrões.”
Rascal respondeu com um sorriso largo que quase cobriu seu olho esquerdo.
“Kekeke. Então você derrotou Helta, o Deus dos Tiranos, e se tornou a nova Diretora? Tsc tsc tsc. Tornar-se a Diretora só torna as coisas mais difíceis. O que há de bom nisso…”
Rascal estalou a língua e falou consigo mesmo com uma voz cheia de pena, claramente querendo que Docinho ouvisse.
As palavras e ações de Rascal tinham múltiplos significados.
Primeiro, eu sei tudo o que acontece aqui, mesmo estando preso.
Segundo, o diretor foi trocado sem minha permissão.
Terceiro, portanto, não cooperarei com você.
E
Buzz. Buzz. Buzz?
[Há mais coisas boas aqui do que eu esperava. Mas, mesmo estando no subsolo, você é bem informado. Deve ter informantes?]
Docinho, tendo lido a intenção de Rascal, falou com uma voz tranquila enquanto o observava atentamente.
Ela esperava uma reação às suas palavras, mas
…
O olho esquerdo afundado de Rascal permaneceu imóvel e quieto. Ele era um oponente habilidoso em guerra psicológica.
Isso não será fácil.
Olhando para o Rascal,
Creack.
Docinho saiu da cela sem hesitar. Claro, isso não significava que ela havia desistido.
Docinho era alguém que tinha ascendido de uma simples Abelha Venenosa ao ápice do poder das abelhas, a Rainha das Abelhas Venenosa.
Teria sido impossível sem a ajuda de Sejun, mas não era algo que alguém pudesse se tornar apenas com a ajuda dele. Ela tinha a capacidade de atingir esse nível.
Além disso, ela agora tinha a experiência adquirida por governar as Abelhas Venenosas como sua Rainha.
E
Primeiro, terei que lhe ensinar quem realmente governa este lugar.
Docinho sabia exatamente qual era sua maior prioridade.
‘Primeiro, é preciso uma purga para eliminar os olhos e ouvidos de Rascal espalhados por Tártaro. Uma purga de sangue e mel.’
Uma doce tempestade de sangue começou a soprar pelo Tártaro.
“Um convidado chegou.”
“Hã?! Mais um?”
“Por que há tantos convidados hoje?”
Ao mesmo tempo, no Território de Descanso dos Deuses Esquecidos, deuses mortos continuaram a chegar, e os coveiros ficaram ocupados.
“Por favor, digam seus nomes começando pelo primeiro que chegou.”
“Eu sou Helta, o Deus dos Tiranos.”
“Diretor-nim…?”
Claro que houve alguma confusão.
***
Na manhã seguinte, ao amanhecer.
Dentro do mundo mental de Blackie.
Quando a Família Blackie começou sua expiação,
Gururuk.
A corrupção apareceu.
E
“Obrigado por ouvir meu pedido.”
Sejun agradeceu de coração à Corrupção.
-Kuhuhu. Do que você está falando? Eu não fiz isso por você, eu só estava fazendo o meu próprio trabalho!
A corrupção negou categoricamente os agradecimentos de Sejun.
Mas Sejun viu. O formato fino e curvo dos olhos separados da Corrupção formava sutilmente uma meia-lua, e os cantos da boca se curvavam ligeiramente para cima.
E
Olhando de perto, seus olhos são realmente bonitos? Você poderia encantar as pessoas só com esses olhos. E repare nesses dentes perfeitamente alinhados. Definitivamente, uma beleza escondida.
À medida que Sejun descobria o charme escondido de Corrupção, sua simpatia por ela crescia.
‘Claro que não vou me encantar. Já estou encantado pela Aileen. Hehehe.’
Sejun sorriu tolamente, lembrando-se particularmente dos olhos de Aileen entre suas características faciais.
Sejun sorriu feito bobo, lembrando em especial dos olhos da Aileen entre todos os traços dela.
Mesmo sem nenhum filtro, Aileen tinha uma beleza de nível celestial. E, com a memória cor-de-rosa de Sejun somada à “correção pela lente do amor”, era impossível ele se deixar balançar por qualquer outra mulher.
– Que sorriso é esse?! Por que você está sorrindo?!
Observando Sejun daquele jeito, Corrupção, que estava de bom humor há poucos instantes, de repente explodiu de raiva. Foi porque o sorriso de Sejun estranhamente a irritou.
“Não é nada. Mais importante, tente isso.”
Sejun rapidamente tirou o sorriso bobo do rosto e ofereceu a Corrupção uma fatia feita de Batata-Doce com Mel Real Extremamente Deliciosa.
Claro, ele não podia chegar muito perto. Embora pudessem conversar casualmente, as emoções eram sempre imprevisíveis.
-Eu não quero isso.
A recusa da corrupção. Por precaução, Sejun decidiu perguntar três vezes.
Mas ainda assim,
“É realmente saboroso.”
-Eu disse que não quero.
“Estou te dizendo que é uma delícia.”
-Eu disse que não quero!
Quando Sejun continuou dizendo a mesma coisa, Corrupção, tomada pela fúria, gritou de raiva.
Claro que, assim que ela gritou, Corrupção percebeu seu deslize, mas quando a raiva aumentou, foi como uma locomotiva descontrolada, ela não conseguiu parar.
E então
Goooooo.
A energia da corrupção se espalhou e tomou conta dos arredores.
“Vice-presidente Theo, Feixe Seo!”
“Pra já, meow!”
Fwoooosh.
Sejun e Theo lidaram com Corrupção com um ataque combinado. Eles não conseguiram ter uma conversa adequada com a Corrupção depois, ela permaneceu furiosa o tempo todo.
Enquanto Sejun e seus companheiros estavam ocupados se desculpando,
“Humpf! Eu também queria comer!”
A corrupção clamava amargamente da Terra da Destruição.
“Olha a minha boca! Eu ficaria bonitinha comendo com essa boca?! Você ainda gostaria de mim depois de ver isso?!”
“Ugh!”
A corrupção agarrou um dos fragmentos mentais escondidos nas proximidades,
Crack. Crack.
e olhou para seu próprio reflexo na água negra.
Das muitas bocas que tinha, ela tentou cuidadosamente comer com aquela localizada logo abaixo do maxilar, mais próxima de onde uma boca normal estaria, mas toda vez que ela mastigava, a baba escorria incontrolavelmente.
Era feio. Horrível. Nojento.
Corrupção não conseguiu conter sua raiva de si mesma.
“Droga! Por que eu estou assim?! Aaaaargh!”
O lamento triste da corrupção tingiu de vermelho a Terra da Destruição.
E então
Splurt.
Um novo olho e boca se formaram no corpo de Corrupção, tornando-a ainda mais grotesca.
***
99º Andar da Torre Negra.
Depois de passar pela Fazenda de Calamidades e pela 10ª Torre logo de manhã, Sejun chegou a Kamyeoldaeseong.
“Para ficar tão brava…”
Ele avistou ogros e tartarugas destruidoras de planetas acampados à distância.
Quando a raiva da Corrupção diminuiu um pouco,
E se Sejun me odiar por ficar brava?
Ela começou a se preocupar com a reação de Sejun e rapidamente abriu a Lua Negra, enviando o mesmo número de ogros e tartarugas destruidoras de planetas do dia anterior.
“Ela realmente odeia batatas-doces assada seca?”
Sejun presumiu que Corrupção odiava batatas-doces assada seca.
Kking! Kking!
[Como alguém ousa odiar batata-doce assada seca feita pelo meu servo?! Se alguém odeia isso, o Grande Blackie vai puni-lo!]
Blackie latiu furiosamente em resposta aos resmungos de Sejun. Para Blackie, a ideia de que alguém pudesse odiar as batatas-doces assada seca de Sejun era absolutamente impensável.
Se existisse uma igreja de batata-doce assada seca, Blackie teria se tornado seu Santo, sem dúvida.
“Eu deveria trazer Cuengi.”
Sejun foi encontrar Pelo Rosa e
Kurorong.
trouxe de volta Cuengi, que dormia profundamente nos braços de Pelo Rosa.
E então
Kueng! Kueng!
[Renda-se! Se não se render, Cuengi irá puni-la!]
Bukbuk! Bukbuk!
[Mostre sua barriga para a Besta do Apocalipse agora mesmo! Só assim você sobreviverá!]
Bukbuk! Bukbuk!
[Ei! Seja sensata e acabe com os ogros também! Rápido!]
Cuengi e os Bukbuks persuadiram as Tartarugas Destruidoras de Planetas.
Zing.
Zing.
Graças a isso, os ogros também foram rapidamente derrotados.
E assim, Sejun deu mais um passo em direção ao seu sonho de se tornar o dono de um prédio.
Sexta Calamidade da Destruição: Derrote 10.000 Ogros (2.121/10.000)
Sétima Calamidade da Destruição: Derrote 1.000 Tartarugas Destruidoras de Planetas (215/1.000)
“Hehehe. Mais oito dias assim e eu serei dono de um prédio?”
Ele sorriu largamente enquanto verificava a missão.
Hoje também foi um dia tranquilo para a Família Sejun.
E
Sejun-nim, você não se esqueceu de mim, não é? Por favor, me faça crescer rápido também.
No campo de elixires em frente à sua casa, o Ginseng Bebê esperava por Sejun sozinho e lamentavelmente.
- Jeon (전), refere-se a uma variedade de panquecas ou bolinhos fritos na culinária coreana.[↩]
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.