Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    99º Andar da Torre Negra.

    “Hum, hum, hum.”

    Se ela não gosta de batata-doce assada seca, o que devo dar? O que ela gostaria?

    Pensando em que comida dar em troca à Corrupção, que havia enviado os Ogros e Tartarugas Destruidoras de Planetas, Sejun retornou à Torre Negra através do portal dimensional.

    “Huh?!”

    O que há de errado com isso?!

    Nos olhos de Sejun apareceu o Ginseng Bebê, cujas folhas estavam amarelas.

    “Você está doente?”

    Pat, pat.

    Sejun rapidamente usou a habilidade Toque Caloroso do Fazendeiro para tratar o Ginseng Bebê.

    Então as folhas do Ginseng Bebê mudaram de volta para um verde fresco, como se nunca tivessem murchado.

    “Ufa. Que alívio.”

    Ao ver que estava melhorando, Sejun suspirou aliviado, pois estava preocupado com o Ginseng Bebê.

    E então,

    “Bebê Ginseng, o que você precisa?”

    Ele perguntou enquanto acariciava as folhas do Ginseng Bebê.

    No entanto,

    [……]

    O Ginseng Bebê não respondeu. Ao contrário das outras ervas, ele estava taciturno.

    Ou talvez não pudesse falar?

    Sejun olhou silenciosamente para o Ginseng Bebê enquanto acariciava suas folhas.

    “Puhuhut. Presidente Park, quero 10.000 anos de direitos exclusivos sobre seus joelhos, meow!”

    “Kyoot kyoot kyoot. Por favor, faça para mim tantos amendoins fritos quantos meteoritos no espaço!”

    Kuehehehe. Kueng!

    [Hehehe. Cuengi quer bolinhos de arroz com mel do tamanho da mamãe!]

    Kihihit. Kking!

    [Hehe. Servo! O Grande Blackie exige tantas batatas-doces assada seca quanto o tamanho do outro corpo do Kabulto!]

    Em vez do Ginseng Bebê, os companheiros falaram sobre o que queriam.

    Vocês não.

    Claro, Sejun simplesmente os ignorou.

    Depois de um tempo.

    Thud. Thud.

    Kuong.

    [Sejun-nim, bom dia.]

    Quando Pelo Rosa se aproximou de Sejun, que estava acariciando o Ginseng Bebê, Sejun parou de acariciá-lo e,

    “Sim. Pelo Rosa, bom dia. Espere só um momento.”

    Ele foi até a cozinha. Enquanto isso, as folhas do Ginseng Bebê lentamente amarelavam de novo.

    Sem saber disso,

    “Culinária.”

    Sejun reproduziu o chocopie feito por Sejun nº 12 e encheu a lancheira da Pelo Rosa.

    Ele ficou sem chocolate no meio do caminho, mas

    “Puhuhut. Mud-nim, me dá uns tijolos de chocolate, meow!”

    Theo prontamente trouxe mais alguns.

    “Aqui.”

    Graças a isso, Sejun conseguiu encher completamente a lancheira da Pelo Rosa e a entregou.

    Kuhoho.

    Pelo Rosa pendurou a lancheira na diagonal e soltou uma risada feliz antes de sair para o treinamento especial.

    E,

    “Pessoal, vamos comer.”

    Sejun chamou seus companheiros para tomar café da manhã.

    Quando a refeição terminou,

    “Puhuhut. Grande Presidente Hybrid Park, vou ganhar muito dinheiro, meow!”

    “Kyoot kyoot kyoot. Eu também vou!”

    Kuehehehe. Kueng!

    [Hehehe. Cuengi também vai trabalhar!]

    “Certo. Tenha cuidado.”

    Sejun mandou o casal e Cuengi trabalharem e foi para a fazenda com Blackie para cuidar da terra.

    No entanto,

    “Hã?! Já murchou de novo.”

    Ao ver que o Ginseng Bebê parecia doente novamente em seu caminho, Sejun sentou-se na frente dele e o tratou diligentemente usando a habilidade Toque Caloroso do Fazendeiro.

    Hoje, farei com que ele cresça.

    Ao mesmo tempo, tentou várias maneiras de fazer o Ginseng Bebê crescer.

    Usando muitos nutrientes, infundindo poder mágico, cantando músicas, etc.

    No entanto, nenhuma delas foi eficaz e

    Groooar.

    Sejun cochilou.

    Hehe. O servo está dormindo!

    Observando Sejun, Blackie estava esticado entre as coxas de Sejun,

    Kkirorong.

    E adormeceu rapidamente.

    Quanto tempo passou assim?

    Sararack.

    Das cabeças de Sejun e da Família Blackie, uma energia brilhante começou a fluir e foi absorvida pelo Ginseng Bebê.

    E então,

    [Sejun-nim, Família Blackie, obrigado por compartilharem seus sonhos.]

    O Ginseng Bebê, tendo absorvido os sonhos de Sejun e da família Blackie, expressou gratidão e

    Srrrk.

    Poof.

    Paat!

    Ao mesmo tempo, o corpo de Sejun brilhou intensamente. A missão foi concluída e ele se tornou um Fazendeiro da Torre de Grau SS.

    Assim, no local onde o Ginseng Bebê havia desaparecido,

    Kuuuuh.

    Krrrng… Kking…

    [Grrrrng… Dê ao Grande Blackie algumas batatas-doces assada seca…]

    Apenas o ronco de Sejun e Blackie falando dormindo foram ouvidos.

    ***

    Floresta da Criação.

    [Ah! Você está aqui!]

    O Ginseng apareceu diante de uma árvore tão enorme que seu tamanho era imensurável.

    [Hehe. Bem-vindo. Eu estava esperando.]

    Flamie cumprimentou Ginseng calorosamente.

    [Mas… você trouxe isso também?]

    Quando Flamie perguntou enquanto olhava para a enorme batata-doce assada seca que Ginseng trouxe,

    [Sim. De alguma forma…]

    Ginseng timidamente tentou esconder a batata-doce assada seca, que era muito maior do que ele, atrás do próprio corpo o máximo possível. Como se ela não pudesse ser levada embora.

    Ele a trouxe consigo, incapaz de digeri-la completamente durante o processo de absorção do sonho de Blackie.

    [É melhor você comer isso rápido e se livrar disso. Se o Blackie descobrir depois, vai ser um caos.]

    [Sim. Vou comer rápido!]

    Munch. Munch.

    Sorrindo alegremente com as palavras de Flamie, Ginseng comeu avidamente a batata-doce assada seca.

    Trouxe até o seu próprio suplemento. Que criança boazinha.

    Flamie olhou para Ginseng com orgulho.

    E então,

    Esses caras deveriam aprender com Ginseng…

    [Certo! Coloque na boca ao um! Engula ao dois! Um!]

    [Um…] [Um…] [Um…] [Um…]

    [Dois!]

    [……] [……] [……] [……]

    [Ei! Engula rápido! Dois-!]

    Flamie olhou com pena para He Shou Wu, Erva de Fogo Extremo, Erva de Gelo Extremo e Erva dos Mil Venenos, que lutavam para tomar suplementos em sincronia com os comandos da salsicha.

    O ginseng, embora tenha sido o último a chegar, foi o mais elogiado de todos.

    ***

    “Hum.”

    Sejun abriu os olhos depois de cochilar brevemente.

    “Huh?!”

    Para onde foi o Ginseng?

    Seu coração disparou ao ver o Ginseng Bebê desaparecido.

    E então,

    Kking! Kking!

    [Servo! O que houve?! O Grande Blackie vai resolver!]

    Meio acordado e incapaz de abrir os olhos, Blackie latiu enquanto olhava para o lado oposto de Sejun.

    “Não é nada.”

    Sejun pegou e confortou Blackie.

    [O Ginseng Bebê se transformou em um Ginseng depois de consumir sonhos de qualidade.]

    [O Ginseng Bebê retornou ao seu devido lugar.]

    [Você completou a missão de avanço.]

    Então era uma criança que se alimentava de sonhos.

    Sejun entendeu o motivo do desaparecimento do Ginseng Bebê ao ler a mensagem.

    Pena que não pude nem me despedir.

    Arrependido, Sejun verificou a próxima mensagem.

    [Seu grau como Fazendeiro da Torre (S) aumentou.]

    [Você se tornou um Fazendeiro da Torre (SS).]

    [Conforme seu grau aumenta, suas características de trabalho são fortalecidas.]

    [Conforme seu grau aumenta, uma característica de trabalho adicional é adicionada.]

    [Com sua nova habilidade de trabalho, agora você pode criar 100 sementes por dia de plantações que você colheu mais de 100 milhões de vezes.]

    “Que tipo de coisa é essa?”

    Sejun resmungou sobre a nova característica do trabalho. A maioria das plantações que ele havia colhido mais de cem milhões de vezes eram aquelas para as quais ele já tinha sementes suficientes.

    E assim, Sejun se tornou um Fazendeiro da Torre de Grau SS.

    “Blackie, agora sou um Fazendeiro da Torre de Grau SS!”

    “Aileen, eu me tornei um Fazendeiro da Torre de Grau SS!”

    Ele rapidamente se gabou para aqueles ao seu redor.

    Kihihit. Kking! Kking!

    [Hehe. Servo! Parabéns! Mas mesmo assim, você ainda é apenas um Servo Peixe-Lua de Grau SS, então não fique convencido e vá fazer umas batatas-doces assada seca para o Grande Blackie!]

    “Blackie, 10 voltas ao redor da fazenda! Se não correr, saiba que não vai ter batata-doce assada seca para você!”

    Embora Blackie tentasse oferecer algum conselho honesto, Sejun o repreendeu.

    [A Administradora da Torre o parabeniza alegremente.]

    [A Administrador da Torre também expressa preocupação de que você não deve exagerar só porque é um Fazendeiro da Torre de Grau SS, pois você ainda é fraco.]

    Aileen também expressou algo semelhante a Blackie, mas

    “Certo. Aileen, tem alguma coisa que você gostaria de comer? Já que meu grau subiu, estou planejando dar uma festa de comemoração para o jantar.”

    Sejun concordou obedientemente com Aileen e perguntou que prato ela queria.

    Por que só o Grande Blackie foi punido?!

    Blackie olhou para Sejun com olhos questionadores, mas

    Por quê?! O quê?! Quem manda aqui sou eu.

    “20 voltas, sem enrolação.”

    Kking! Kking!

    [Por quê?! Há pouco você disse 10 voltas!]

    “30 voltas.”

    Kking…

    A punição aumentou como preço por lançar um olhar questionador a Sejun e piorar seu humor.

    Enquanto isso,

    [A Administradora da Torre diz que quer comer uma panqueca de 100 camadas depois de muito tempo.]

    Aileen disse o prato que queria e,

    “Entendi!”

    Depois de receber o cardápio, Sejun pediu que Sejun nº 12 preparasse os pratos para o jantar.

    Um pouco mais tarde.

    Kking…

    Assim que Blackie completou 10 voltas, Sejun,

    “Blackie, vamos lá.”

    Kihihit.

    Ele chamou Blackie, colocou-o na bolsa tipo estilingue e foi até o campo de ervas para informar Cuengi que ele havia se tornado um Fazendeiro da Torre de Grau SS.

    A caminho do campo de ervas,

    “Hehehe. Podori, agora sou um Fazendeiro da Torre de Grau SS.”

    “Abelha Venenosa nº 313.919, agora sou um Fazendeiro da Torre de Grau SS.”

    “Formiga Cogumelo nº 20.045, me tornei um Fazendeiro da Torre de Grau SS.”

    Sejun alegremente se gabava para aqueles que encontrava no caminho de que havia se tornado um Fazendeiro da Torre de Grau SS.

    Então,

    Sniff, sniff.

    Kueng?

    [Cheira a papai?]

    Cuengi, que estava cuidando do campo de ervas, sentiu o cheiro de Sejun.

    Olhando ao redor para encontrar a fonte do cheiro, os olhos de Cuengi avistaram

    Pluck. Pluck. Pluck.

    Uma Fruta Dragão, na forma de Sejun, habilmente arrancando kudzu que havia invadido sorrateiramente outro campo de ervas.

    Era um clone que usava as habilidades de Transplante e Arranque de Ervas Daninhas de Sejun, trabalhando como especialista em colheita de raízes de kudzu no campo de ervas.

    Graças à sinergia entre o transplante e a remoção de ervas daninhas, foi possível arrancar as raízes do kudzu de forma limpa, sem cavar muito.

    Esse clone arrancando ervas daninhas não tem cheiro de papai!

    Sniff, sniff.

    Cuengi se concentrou mais intensamente no aroma.

    O cheiro do papai está se aproximando! Papai está chegando!

    Percebendo que Sejun estava a caminho, Cuengi correu para cumprimentá-lo.

    Momentos depois.

    “Cuengi! Papai virou um Fazendeiro da Torre de Grau SS!”

    Sejun informou orgulhosamente Cuengi, que saiu para cumprimentá-lo.

    Kuehehehe! Kueng! Kueng! Kueng!

    [Hehehe. Parabéns por se tornar um Fazendeiro da Torre de Grau SS, pai! Mas não exagere! Se estiver difícil, o Cuengi dá conta!]

    Cuengi não só parabenizou Sejun como também, assim como Blackie e Aileen, o lembrou sinceramente de não se esforçar tanto. Uma criança frágil que sempre se preocupava com seu pai, que parecia um peixe-lua.

    Kueng!

    [Então terminarei rapidamente o trabalho restante e voltarei!]

    “Certo. Até mais.”

    Cuengi retornou ao campo de ervas e

    “Para onde devo ir para me gabar agora? Ah. Lá estão o Rei Minotauro e a Pelo Rosa!”

    Sejun seguiu para o norte.

    Depois de correr rapidamente por cerca de 30 minutos,

    Kwaang!

    Kwagwang!

    Explosões altas podiam ser ouvidas de longe.

    “Eles estão lutando?”

    Pois seria perigoso chegar perto.

    “Blackie, late!”

    Kihihit. Kking! Kking! Kking!

    [Hehe. Servo! Peguei! O Servo e o Grande Backie chegaram! Venham nos encontrar rapidinho!]

    Sejun fez Blackie latir para anunciar sua chegada.

    Talvez ao ouvir o latido de Blackie, as explosões logo pararam.

    Tum, tum, tum. Tum, tum.

    Muu!

    [Sejun-nim, seja bem-vindo!]

    Cinco Minotauros Negros saíram de longe para cumprimentar Sejun, e ele se juntou a eles para chegar onde estavam o Rei Minotauro e Pelo Rosa.

    Nossa! Como lutam ao ponto de mudar o terreno desse jeito?

    Ele ficou chocado ao ver a terra plana transformada em dezenas de crateras enormes e montanhas altas.

    E então,

    Muu!

    Muu!

    Outros Minotauros Negros foram vistos demolindo montanhas para preencher as crateras.

    Eles estão restaurando-o para uma planície novamente?

    Como esperado, as habilidades de cultivo de terra dos Minotauros Negros eram incríveis.

    Dá vontade de usá-los.

    Observando os Minotauros Negros, Sejun pensou em expandir seus campos.

    Não que lhe faltassem plantações, mas parecia um desperdício não usar tanta força de trabalho.

    Normalmente, alguém pensaria em usar Minotauros Negros em batalha, mas Sejun, sendo um Fazendeiro da Torre de Grau SS, só pensava em agricultura.

    Onde devo os usar?

    Ou talvez eu devesse revirar os campos de uma vez?

    Enquanto Sejun pensava onde utilizar os Minotauros Negros,

    Muu?

    [Sejun-nim, o que te traz aqui?]

    Kuong?

    [Aconteceu alguma coisa?]

    O Rei Minotauro e Pelo Rosa se aproximaram e perguntaram.

    “Não, não é isso. Virei um Fazendeiro da Torre de Grau SS!”

    Sejun se gabou.

    Muu! Muu!

    [Parabéns! Mas como você não ficou muito mais forte, por favor, tome cuidado com seu corpo!]

    Kuong! Kuong!

    [Parabéns, Sejun-nim! Mas não se esforce demais só porque chegou ao Grau SS!]

    O Rei Minotauro e Pelo Rosa ofereceram felicitações e preocupação.

    Como esperado, os membros da fazenda que tinham vivenciado muitos dos momentos de crise de Sejun como um peixe-lua estavam mais preocupados que Sejun, agora de grau SS, pudesse se colocar em perigo de forma imprudente.

    Enquanto isso,

    Por que ele só ficou bravo com o Grande Blackie quando ele disse a mesma coisa?

    Blackie inclinou a cabeça, perplexo com o mistério não resolvido.

    Capítulo 707 – Tornando-se um Fazendeiro da Torre de Grau SS

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (3 votos)

    Nota