Capítulo 71 - Bem-Vindo ao Jardim de Infância da Destruição! (71)
『 Tradutor: Crimson 』
“Uhehehe. Você não precisa de uma vida cotidiana espetacular?”
Acho que talvez eu…
Entediado com a rotina excessivamente pacífica, Uren refletiu enquanto lia a segunda mensagem.
E então,
‘Uma oferta especial chocante, válida apenas por um dia, só para mim?!’
Ninguém resiste a uma oferta especial!
Uren pagou às pressas.
Cego pela oferta especial, ele não verificou a última mensagem, mas acreditava firmemente que agora era o Rei Sortudo Uren. Não havia absolutamente nenhuma possibilidade de que algo de ruim lhe acontecesse.
Assim que Uren efetuou o pagamento,
Sucesso!
[O sistema Eok-Samchiri] comemorou em triunfo.
Mas o problema surgiu em outro lugar.
[Já que o descendente do Herói ainda está vivo, não deveria a Maldição do Infortúnio ser lançada novamente?]
“Hahaha. Uma maldição? Não, obrigado. Renasci graças à educação intelectual da Família do Grande Blackie. Ditto, o Deus da Ruína, agora decidiu viver uma vida justa.”
Ditto se recusou a lançar a maldição. Após receber um treinamento mental excessivamente intenso de Kabulto e Kkobangi, o Deus da Ruína, Ditto, havia perdido completamente o controle. Como se tivesse sido branqueado, a energia de Ditto tornou-se completamente branca.
Parecia que a verdadeira sorte havia de fato sorrido para Uren.
[O sistema Eok-Samchiri] tentou convocar Blackie para restaurar o estado mental de Ditto.
Kihihit. Kking! Kking!
[Hehe. Servo! O grande Blackie fez uma educação mental adequada! Ditto diz que agora vai viver corretamente!]
Blackie já havia saído do reino mental e estava ocupado se gabando para Sejun.
“Sim. Bom trabalho. Agora vamos voltar.”
Como Ditto havia tentado matar seus subordinados, decidiram mantê-lo selado por mais algum tempo.
Kihihit. Kking?
[Hehe. De graça? Se vai me elogiar, deveria haver uma recompensa! Servo! Entregue-me algumas Batatas-Doces!]
“Hehehe. Nosso Blackie, você educou bem o Ditto, mas parece que você mesmo ainda precisa de um pouco de educação? Talvez você também precise de treinamento adicional?”
Ao dizer isso, Sejun olhou para Theo e Cuengi.
Kking!
[Cebo nas canelas!]
Udadata.
Blackie disparou a toda velocidade.
“Hehe. Blackie oppa, a Taecho também quer brincar!”
Taecho correu atrás de Blackie, empolgada.
Parece que pedir ajuda ao Blackie está fora de questão.
[O sistema Eok-Samchiri] decidiu lidar com as coisas sozinho.
Igualmente, recomponha-se!
Você é o Deus da Ruína! Esse não é o tipo de ser que você é!
Continuou a conversar com Ditto, tentando descobrir sua verdadeira natureza.
No entanto.
“Hahaha. Mesmo que você tente me abalar, é inútil. Não restam mais emoções negativas como raiva ou ódio no meu coração.”
Ditto, cujas emoções impuras haviam sido expurgadas, permaneceu calmo mesmo diante das palavras do [Sistema Eok-Samchiri].
Isso não é bom…
[Sistema Eok-Samchiri] preocupado em como fazer Ditto voltar a ser como era antes.
Naquele momento.
“Ah!
Vamos fazê-lo se lembrar do momento em que foi selado.”
Me veio à mente uma boa ideia.
[System Eok-Samchiri] reproduziu um vídeo para Ditto mostrando a cena dos heróis lutando contra ele.
“Seu desgraçado! Herói!”
Claramente teve algum efeito, mas…
“… Isso tudo já é passado. Qual o sentido de ficar com raiva agora? Hahaha.”
A raiva de Ditto se dissipou rapidamente.
Se isso não funcionar, não resta nada…
Como último recurso, [Sistema Eok-Samchiri] mostrou-lhe Yuko, que havia financiado os heróis. Embora Yuko tivesse sido roubada pelos heróis, é claro que não havia intenção de explicar isso a Ditto.
“Humph. Não me admira que o equipamento dos heróis parecesse bom demais…”
A expressão de Ditto escureceu ligeiramente. Na batalha anterior, os heróis lutaram com equipamentos superiores e consumiram poções quase infinitamente, enquanto ele lutou com equipamentos inferiores e sem poções.
Agora percebeu que tudo aquilo era graças ao dinheiro que Yuko lhe havia dado.
Antes que percebesse, Yuko havia se tornado a vilã secreta por trás dos heróis de Ditto.
Ditto começou a sentir raiva de Yuko, que havia instigado a briga entre ele e os heróis sem motivo aparente.
Enquanto essa raiva em relação a Yuko começava a crescer no coração de Ditto,
“Uhehehe. Estou entediado.”
Apareceu Uren, um descendente de Yuko. Uma porquinha rosa deitada numa cama com uma expressão entediada, comendo uvas com gosto.
“Eita!”
Você me trancou neste lugar escuro e ainda tem a audácia de dizer que está entediado?! Deitado confortavelmente numa cama, comendo coisas gostosas, e você está entediado?!
“Não aguento mais!”
Uma densa aura roxa começou a emanar novamente do corpo de Ditto.
E então.
“Uren Daemon, seu patife! Vou garantir que você nunca mais fique entediado pelo resto da sua vida!”
Ditto lançou uma maldição sobre Uren. Uma poderosa Maldição de Infortúnio que consumiu toda a sua força.
“… Eu exagerei. Preciso dormir um pouco.”
O Deus da Ruína, Ditto, caiu em um sono profundo para recuperar suas forças.
***
86º Andar da Torre Dourada, Casa da Família Daemon.
“Uehehehe. Já é um pouco tarde?”
Quão espetacular será?
Uren, que havia comprado o item em promoção, aguardava com uma expressão de entusiasmo a chegada do produto.
Naquele momento.
[A Maldição de Infortúnio Extra Grande que você acabou de comprar chegou.]
[O Deus da Ruína, Ditto, usou todo o seu poder para lançar a Maldição do Infortúnio sobre você.]
[Você despertou a <Linhagem: Porco que recebeu a Maldição do Infortúnio em sua potência máxima do Deus da Ruína>.]
As mensagens apareceram diante de Uren.
Dessa vez, não se tratava de uma linhagem sanguínea oculta; Ditto havia lançado a maldição ele mesmo e com todo o seu poder.
“Kkuiik?!”
Uma maldição de infortúnio?
Uren ficou perturbado ao ler as mensagens, mas, ao mesmo tempo, sentiu uma estranha sensação de alívio, como se algo tivesse retornado ao seu devido lugar.
Quando a Maldição começou a surtir efeito em Uren,
[<Linhagem: Descendente do Rei Dourado> proclama a Lei da Balança Dourada.]
[Como você escolheu a Maldição do Infortúnio, seu peso foi aumentado.]
[Para equilibrar a balança, no lado oposto, foram colocados <Título: Porco Rosa Tolo que Escolheu o Infortúnio>, Talento: Criador de Ouro e Habilidade: Produz Ouro em Vez de Cocô.]
A linhagem original de Uren, <Linhagem: Descendente do Rei Dourado>, também começou a agir intensamente.
Foi por essa razão que Uren adquiriu o Talento: Mão de Midas, e por que ele ainda conseguia produzir ouro mesmo depois que esse talento desapareceu.
<A Linhagem: Descendente do Rei Dourado> continuou produzindo talentos e habilidades relacionados ao ouro para manter o equilíbrio.
Ancestral de Uren e primeiro chefe da família Daemon, o Rei Dourado Yupo.
Um homem de sangue frio, tão implacável que havia lendas de que seu sangue era feito de ouro, e ele jamais tolerava uma perda.
Esse sangue havia enfraquecido ao longo de gerações, mas foi despertado novamente no corpo de Uren.
Como seu descendente Uren era muito submisso e um verdadeiro ímã para o azar, não teve outra escolha senão agir para equilibrar a Balança de Ouro.
Assim, “Nosso Uren Mudou” virou “Nosso Uren Ficou Ainda Mais Azarado”, e esse foi o final feliz.
Boom.
Algo surgiu, trazido pelo infortúnio de Uren.
Um enorme monstro preto rasgava os céus e o chão do 86º Andar da Torre Dourada. Assemelhava-se a um crocodilo, revestido por uma armadura vermelho-sangue.
[???]
O que é aquilo?
Por que não consigo identificá-lo?
Sem conseguir obter informações sobre o monstro, o [Sistema Eok-Samchiri] entrou em pânico.
Informação que desconhecia…
Como se não existisse neste mundo.
Naquele momento.
[Alerta Vermelho!]
[Os mundos tremeram brevemente, e um monstro selado sob a Fundação dos Mundos escapou.]
O sistema principal exibiu um alerta vermelho.
“O que você está dizendo? Havia algo sob a Fundação dos Mundos?”
Ao ouvir essa informação desconhecida pela primeira vez, o [Sistema Eok-Samchiri] perguntou.
[Sob a Fundação do Mundo é onde múltiplos Deuses da Criação selaram seres que não podiam controlar durante a criação do mundo.]
[Como esses monstros estavam além do controle dos Deuses da Criação, cada um deles é extremamente perigoso.]
[O monstro que acabou de escapar se chama Quazakru, o Crocodilo Destruidor de Mundos.]
[Subjugue Quazakru, o Crocodilo Destruidor de Mundos, e rapidamente sele-o novamente sob a Fundação do Mundo.]
O sistema principal revelou pela primeira vez detalhes sobre o selo sob a Fundação do Mundo e o nome do monstro.
Finalmente, o nome do monstro tornou-se visível.
[Quazakru, o Crocodilo Destruidor de Mundos]
À medida que o infortúnio de Uren se intensificava, os desastres por ele provocados também se tornavam mais poderosos.
“Kkuiiik?! Crocodilo Destruidor de Mundos?!”
Como?!
Será que vou morrer agora?!
Enquanto Uren se desesperava, esmagado pelo poder avassalador,
[Deseja adquirir 1 Super Cupom de Serviço de Resgate de Emergência por 500 bilhões de Moedas da Torre?]
Mensagens apareceram diante de Uren. [Sistema Eok-Samchiri] vendeu um cupom mais caro em consonância com o aumento do perigo.
“Sim!”
Os membros da família Sejun cuidarão disso!
Uren assentiu vigorosamente e pagou o dinheiro.
[Você utilizou o Super Serviço de Resgate de Emergência.]
[A partir do próximo mês, o valor de seu seguro aumentará em 20%.]
Um buraco se abriu sob seus pés, e Uren caiu por ele, despencando em direção à Terra, onde ficava a Família Sejun.
Aterrissagem de super-herói!
Uren tentou pousar corretamente, mas…
Whoosh.
“Kkuiik?!”
Uma rajada repentina de vento soprou, desequilibrando-o.
Thud!
Ele caiu de cara no chão.
“Hã?! Uren, você não disse que ia para casa?”
“Puhuhut. Presidente Park, a julgar pela aterrissagem de cara do Uren, parece que o azar dele voltou, meow!”
“Oh sério?!”
Embora tivesse desejado felicidade a Uren, o rosto de Sejun iluminou-se como uma maçã bem madura ao ouvir as palavras de Theo.
“Mohehehe. Uren-nim está com um cheiro delicioso de novo! Está duas vezes mais saboroso do que antes!”
Até Poyo sobrevoou o local empolgado, embriagado pelo intenso cheiro do infortúnio que emanava de Uren.
Lick. Lick. Lick.
Poyo lambeu o rosto de Uren com entusiasmo.
Naquele momento.
“Mas não parece meio sinistro?”
Sejun tremia de um frio imaginário.
“Puhuhut. Presidente Park, você está com frio só porque é fraco, meow?! Eu, Vice-Presidente Theo, vou te dar um abraço bem apertado, meow!”
“Não estou com frio porque sou fraco!”
Kueng! Kueng!
[Papai, você vai pegar um resfriado se estiver com frio! O Cuengi vai te dar um abraço!]
Estava quente com Theo e Cuengi o abraçando, mas o frio persistia.
Shiver.
Ele estava arrepiado.
O que é isso?
Sejun olhou para o céu para encontrar a origem do frio.
Então.
Crackkk.
Um crocodilo gigantesco alargava à força o buraco por onde Uren havia caído, olhando fixamente para baixo com seus olhos enormes.
“Hehehe.”
O infortúnio de nosso Uren realmente voltou.
Sejun sorriu satisfeito ao olhar para Quazakru, o Crocodilo Destruidor de Mundos.
[Sejun-nim, tenha cuidado!]
[Essa criatura é tão perigosa que nem mesmo os Deuses da Criação anteriores conseguiram enfrentá-la, e ela foi selada sob a Fundação do Mundo! É extremamente perigosa!]
[Sistema Eok-Samchiri] enviou uma mensagem de aviso para Sejun.
“É mesmo? Então isso não é super perigoso?”
Como Sejun ficou assustado com o aviso do [Sistema Eok-Samchiri],
“Haaak! Como ousa fazer o nosso Grande Presidente Hybrid Park sentir frio, meow!”
Kueng! Kueng!
[Papai está fraco, então se ele sentir frio, vai pegar um resfriado! Desvie o olhar agora!]
Kaboom!
Kwooooh!
A situação já estava sendo cuidada por Theo e Cuengi.
Kihihit. Kking! Kking!
[Hehe! O Grande Blackie vai proteger o servo! Irmãos, o Grande Blackie vai dar uma lição de moral naquele cara!]
Blackie também voou ansiosamente até lá.
Kueng!
[Punho Destruidor do Cuengi!]
Boom!
Quazakru, o Crocodilo Destruidor de Mundos, não resistiu ao soco de Cuengi e desapareceu.
[O Herbalista Avançado Park Cuengi derrotou Quazakru, o Crocodilo Destruidor de Mundos.]
[Você obteve 25 trilhões de pontos de experiência, o que corresponde a 50% do que o Herbalista Avançado Park Cuengi obteve.]
[Você subiu de nível.]
…
…
.
Graças a isso, Sejun subiu de nível rapidamente e ganhou 50 níveis, chegando ao nível 297.
Kking…
[Eu te odeio, irmãozão Cuengi…]
Blackie estava emburrado por causa disso.
Mesmo tendo retornado apressadamente à superfície,
“Puhuhut. Parabéns pelo avanço, Presidente Park!”
Kuehehehe. Kueng!
[Hehehe. Cuengi está feliz que o papai ficou mais forte, sim!]
Os caras já estavam lá embaixo, conversando com o Sejun.
Grawl.
Exceto pelo Grande Blackie!
Blackie rosnou de raiva enquanto observava.
Naquele momento.
Uma pequena esfera caiu perto de Blackie.
O que é isto?
Chew.
Blackie mordeu a esfera por instinto.
E então,
—Quem se atreve?! Quem se atreve a me tocar, nº 108, forjada pelo Mestre Artesão Azathoth-nim?!
Uma voz emanou da esfera. A armadura vermelho-sangue que Quazakru usava havia se transformado nesse orbe.
Hehe! Consegui um bom saque!
O servo vai adorar isso!
Animado por ter algo para mostrar a Sejun, Blackie ficou alegre novamente.
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.