Capítulo 722 - O quê? Estou Preso de Novo?

『 Tradutor: Crimson 』

No mundo mental de Blackie.

“Ah! Quando você cresceu tanto?”

Pat. Pat.

Quando Sejun deu um tapinha na cabeça do Mini Presidente Park Nº 4, que havia crescido até a altura do joelho,

Grin. Grin.

A boca do Mini Presidente Park Nº 4 se abriu em um sorriso e ele começou a requebrar.

Enquanto isso,

“Desculpa. Está com sede? Eu até consigo esguichar água agora.”

“Sinto muito mesmo.”

Blackie e seus subordinados começaram a se desculpar com as almas, e Sejun, Theo, Iona, o Mini Presidente Park Nº 4 e Gilsun Nightmare também confortaram as almas e aliviaram suas mentes junto com elas.

Passou um bom tempo enquanto se desculpavam assim, mas

Por que ela não aparece?

A corrupção não estava se mostrando.

Ela está de mau humor porque ele não veio ontem.

Sejun rapidamente descobriu o motivo e

“É tão chato sem a Corrupção. Ah. Com quem eu vou brincar?”

Ele começou a falar sozinho enquanto olhava para o ar. Como se alguém devesse ouvi-lo.

“Puhuhut. Presidente Park, eu brinco…”

“Kyoot! Theo~nim, fique quieto.”

Theo tentou se intrometer sem tato, mas felizmente Iona o impediu.

Então

Boom. Boom.

A corrupção, que estava hesitante sobre se deveria sair de dentro de uma alma, apareceu.

Hehehe. Aí está você?

Enquanto Sejun olhava fixamente para a alma se contorcendo com energia vermelha escura,

Gururuk.

– Por que… por que você está me procurando? Eu só estava dormindo um pouco!

Corrupção resmungou ao se revelar. Mas em sua voz havia uma felicidade inconfundível.

“Hehehe. Você não saiu porque estava chateada, né?”

Sejun provocou Corrupção assim e

-O quê?! Eu estava de mau humor?! Que ridículo!

A corrupção gritou de indignação.

No entanto,

“É. Você parece mesmo estar de mau humor.”

-Eu não estou!

“Hehehe. Isso significa que você estava.”

-Eu disse que não!

Sejun provocou a Corrupção alegremente com sua atitude astuta.

Ah. É isso mesmo. Ela é a Deusa Primordial.

Está tudo bem se eu continuar brincando assim?

De repente, uma fraca inquietação surgiu.

“Aham. Eu não estava brincando com você agora, então não me entenda mal.”

Sejun tentou acalmar as coisas tardiamente, mas

– Não minta! Você estava sim!

Claro que não funcionou.

“Mais importante, tenho algo a dizer.”

Sejun de repente abaixou a voz e

“A verdade é que eu sei algo sobre sua verdadeira identidade que você não sabe.”

-O quê?! Minha verdadeira identidade?

“Sim. Na verdade, você é a Deusa Primordial. O ser que você pensa ser o Deus Primordial não é realmente o Deus Primordial, você é…”

Em tom sério, ele revelou a identidade da Corrupção.

-……

Corrupção ouviu silenciosamente as palavras de Sejun.

Ele está me provocando de novo?

Por dentro, ela achava que Sejun estava caçoando dela. Era um efeito colateral de ter sido enganada muitas vezes.

No entanto,

Não, estou falando sério. Você é o Deus Primordial. Um falso Deus Primordial nasceu porque você confundiu a luz que desaparecia com o Deus Primordial. Se não consegue acreditar, confie em mim. Você é o Deus Primordial.

Como Sejun explicou com seriedade e paixão,

-Sério?

Eu sou uma Deusa Primordial com imenso poder?

Minha atual aparência horrível é falsa?

A corrupção começou a ficar um pouco confusa.

E então

Corrupção. Não, Deusa Primordial, a Tua vontade é a vontade do mundo. Tu tens o poder de controlar o mundo como quiseres.

Para persuadir Corrupção, Sejun reuniu todo o conhecimento que tinha para explicar.

-Kukukuk. Sério?

Posso controlar o mundo como eu quiser?

O desejo da corrupção surgiu com as palavras de Sejun.

Quero que Sejun fique sozinho comigo!

Corrupção declarou seu desejo distorcido ao mundo com sua vontade, e naquele momento, a figura de Sejun dormindo em seu quarto no 99º Andar da Torre Negra desapareceu.

Ao mesmo tempo, o mundo parou.

Theo, que estava dormindo no colo de Sejun, continuou flutuando no ar na mesma altura em que estava apoiado no colo de Sejun, e a Família Blackie dormindo no peito de Sejun também flutuava no ar da mesma forma.

Paespaes, que estava patrulhando a fazenda, congelou no meio do voo, e Cuengi, que estava dormindo agarrado nos braços da Pelo Rosa, também congelou em sua postura de dormir.

Para evitar ser pego pela Pelo Rosa, o Rei Minotauro estava secretamente fazendo um treinamento especial noturno, e os Minotauros Negros, que estavam treinando seriamente enquanto seguiam o Rei Minotauro, também estavam.

Mimyr e Ninir, as irmãs que bebiam vinho juntas na fazenda de café no 94º Andar da Torre.

Elka, que estava mandando ver na esposa depois de colocar as crianças para dormir no 88º Andar da Torre.

Os ouriços disfarçados de castanhas entre os castanheiros, guardando diligentemente os castanheiros como de costume no 83º Andar da Torre.

Os pássaros do Reino Kov no 79º Andar da Torre voando ao lado de Sparkie, a Árvore Mãe, tentando evitar que ela se sinta solitária.

Ookil, o chefe da tribo dos Macacos da Banana, e outros Macacos da Banana no 77º Andar da Torre bebendo um licor de manga de dez anos sob o luar.

Os Mercadores Viajantes no 75º Andar da Torre se preparam ativamente para os negócios de amanhã no distrito comercial.

Paku, o Goblin Verde do 59º Andar da Torre, conversando animadamente na rede de comunicação de funcionários para aumentar seu status.

No 55º Andar, Coelho Preto e Bochi fugiam porque estavam com medo das atividades noturnas, e ChuChu e Lara os perseguiam.

Kona, o pinguim de barriga azul na ilha de gelo no 44º Andar da Torre, e seus discípulos criando armas diligentemente.

Ssibal XVIII, rezando para Leah sob o luar na fazenda de uvas no 4º Andar da Torre.

Os caçadores no 3º Andar da Torre trabalharam duro para plantar plantações até tarde da noite para ganhar o dobro do pagamento por hora noturna.

Os Esqueletos Caçadores e Feiticeiros negociando na rua das lojas no 1º Andar da Torre.

Todos pararam.

E Aileen, que estava observando Sejun dormir através do orbe de cristal, e Ace, que estava espionando Aileen.

Os corpos dos líderes da Grande Tribo dos Nove Dragões bebendo em outras Torres.

Até mesmo a Terra, onde estava a família de Sejun, Hamk, o mundo dos hamsters, e o mundo de nível 11, Earthworm, também.

Na 10ª Torre, os deuses Patrick, o deus da Terra, Hamer, o deus da Agricultura, e a Grande Dragonesa Prateada Stella Hisron, que viviam com aluguel mensal.

Até mesmo os deuses na Sede da Loja de Sementes, na Sede da Loja de Combatentes, na Casa de Penhores da Hel, no Tártaro e no local de descanso dos deuses esquecidos.

Salsicha, que estava alegremente alimentando os novatos com suplementos nutricionais, e Flamie, que estava liberando avatares na Floresta da Criação para encontrar o quinto e último problema.

Todos pararam.

***

“Huh?”

Sejun, que estava deitado de bruços dormindo no chão úmido, recobrou os sentidos e olhou ao redor.

Primeiro, viu um céu vermelho e o checkpoint que tinha visto quando chegou à Terra da Destruição.

“Terra da Destruição?”

Por que estou aqui?

Virei sonâmbulo?

Sejun se perguntou e usou o checkpoint.

No entanto,

[……]

O checkpoint não respondeu.

“Que diabos, Eok-Samchiri, o que há de errado com isso?”

Então ele chamou o [Sistema Eok-Samchiri], mas

[……]

Ei! Tá dormindo?!

Responda! Eok-Samchiri!

[Sistema Eok-Samchiri] não deu resposta.

“O que é isso?”

Sejun, confuso, tentou relembrar coisas recentes.

Ele certamente estava revelando a identidade da Corrupção no mundo mental de Blackie…

“Não me lembro de mais nada depois disso. Por que estou aqui?”

Não importa o quanto pensasse, não havia resposta, então

“Criação de Sementes”.

Vamos ver se isso funciona.

Ele tentou a Criação de Sementes.

Felizmente, a Criação de Sementes foi ativada normalmente, e as mensagens também apareceram corretamente.

“Por que isso está aparecendo? Eok-Samchiri.”

Sejun tentou chamar o [Sistema Eok-Samchiri] novamente, mas

[……]

Novamente, não houve resposta.

Parece que algo deu errado…

A mensagem também não estava no tom habitual de Eok-Samchiri. Se fosse Eok-Samchiri, teria usado o mais alto nível de honoríficos, como “Senhor, por favor”, em vez de “por favor”.

Sejun esperou por cerca de cinco minutos, mas ainda não houve resposta.

“100 Sementes de Pioneiro da Destruição”.

Ele criou Sementes de Pioneiro da Destruição.

Graças aos Devoradores da Destruição, a energia da destruição na área havia diminuído significativamente. A energia da destruição restante podia ser suportada com <Poder: Resistência à Destruição Fraca>, então planejou usar os Pioneiros da Destruição, com habilidades de combate aprimoradas, como guarda-costas.

Só para garantir, caso ainda houvesse cobras.

“Haha. Esta é a minha previsão, a do grande Park Sejun nim.”

Sejun riu enquanto plantava as Sementes de Pioneiros da Destruição.

Pook.

Enquanto plantava as sementes, seu coração ansioso se sentiu um pouco mais tranquilo.

Um momento depois.

“Pessoal, vamos lá!”

Kya-kya!

Sejun seguiu para o norte com 100 Pioneiros da Destruição. Ele pretendia usar outro checkpoint para deixar aquele lugar.

Kiki!

Kya-kya!

Sejun chegou onde estava a primeira muralha de destruição, juntando-se aos Devoradores da Destruição e aos Pioneiros da Destruição que ficaram para trás durante o movimento.

Tap.

[……]

Mais uma vez, o checkpoint não respondeu.

Então ele imediatamente se moveu para o checkpoint na segunda Muralha da Destruição, mas

[……]

Foi a mesma coisa.

“O quê? Estou preso de novo?”

Growl.

“O Depósito do Vazio também não abre aqui…”

Junto com o som do seu estômago, os instintos de sobrevivência de Sejun entraram em ação.

***

“O que está acontecendo?”

A corrupção ficou muito perturbada com a situação atual.

Ela claramente desejava que apenas Sejun e ela ficassem juntos…

Fiquei muito mais fraca.

Algo deu errado, e seu poder enfraqueceu bastante. Cerca de um décimo do de Sejun?

“Fuhehe.”

“Kyaang!”

Thud. Thud.

Por isso, ela teve que se esconder em um canto para evitar os fragmentos mentais que haviam absorvido seu poder.

A situação entre a Corrupção e os fragmentos mentais havia se invertido.

Sejun, estou com medo.

Por favor, venha me salvar.

A Corrupção prendeu a respiração e fechou os olhos com força, esperando que o tempo passasse rápido para que Sejun viesse encontrá-la.

***

“Criação de Sementes”.

“Hmm. O que devo plantar hoje?”

Enquanto Sejun olhava para a lista de sementes em pensamento,

“Vamos com tomates-cereja.”

Ele criou a Semente de Tomate-Cereja Mágico Extremamente Delicioso.

Com o tempo, colheu diversas variedades novas e, ao colher essas novas variedades mais de 100 milhões de vezes, a variedade de sementes que conseguiu criar aumentou significativamente.

Tendo criado a semente,

Ssskk.

Sejun desenhou uma linha na parede,

正

e completou o caractere 正. ¹

Ser capaz de realizar a Criação de Sementes significava que um dia havia passado.

“Ufa. Este lugar também está cheio. Então, quantos anos se passaram?”

Sejun falou com uma voz solitária enquanto olhava para o 73º caractere 正 concluído.

Acima da 73ª linha, havia mais nove linhas, cada uma preenchida com 73 caracteres 正.

“Como cada linha representa um ano, isso significa… que já se passaram 10 anos? Nossa. Dez anos…”

Já fazia 10 anos que Sejun estava preso na Terra da Destruição.

Ele conquistou completamente a Terra da Destruição alguns dias atrás, destruindo a quinta muralha da destruição.

Theo, por que esse cara não veio me procurar? Sinto falta dele… e da Aileen, do Cuengi, do Paespaes e do Blackie também…

Quando Sejun sentiu falta de seus companheiros,

Thud. Thud.

“Pessoal, parem!”

Sejun chamou três crianças que vinham andando em sua direção à distância, fazendo sons pesados de pancadas.

Eram filhos da criação contaminados pela destruição, tendo recebido o poder da Corrupção. Seu poder era tão forte que, se chegassem muito perto, a vida de Sejun estaria em risco, então ele os deteve às pressas.

“Ok~y!”

“Sim!”

“Tá bom!”

Felizmente, as crianças ouviram obedientemente as palavras de Sejun.

Swoosh. Swoosh.

“Vocês vieram porque estão com fome?”

Sejun jogou lanchinhos para eles e perguntou.

Nod. Nod. Nod.

Ocupadas demais comendo para responder, as crianças concordaram vigorosamente.

Depois de encher a barriga com lanchinhos,

“Profeeeessor! Dongdong viu alguém estranho ali!”

O mais velho, Dongdong, disse a Sejun.

Para referência, as três crianças se chamavam Dongdong, Nangnang e Mangmang. Ele lhes dera nomes carinhosos na esperança de que não causassem problemas.

Quando Sejun conheceu Dongdong,

“Parar o tempo!”

Ele ativou o Poder do Deus Primordial (Réplica): Parar o Tempo para evitar a energia de Dongdong, mas

Ele desmaiou ao ver a mensagem incompreensível informando que o poder estava sendo usado naquele momento.

“Mas ele tem medo de Dongdong, Nangnang e Mangmang, então não chegamos perto!”

“Sério? Dongdong fez um ótimo trabalho. Vou dar uma olhada.”

“Hehe.”

Com o elogio de Sejun, Dongdong sorriu brilhantemente e levou seus irmãos mais novos de volta para onde estavam.

Porque precisavam sair do caminho para que Sejun pudesse se mover livremente.

Thud. Thud.

Depois que as crianças desapareceram,

“Pessoal, vamos lá.”

Kya-kya!

Sejun, sob a escolta dos Pioneiros da Destruição, moveu-se na direção que Dongdong havia apontado.

“Sejun, por que você só veio agora?!”

Ele viu uma pequena e cobra feia preta pulando em seus braços.

Era Corrupção, que estava esperando por Sejun há 10 anos.

***

99º Andar da Torre Negra.

Meow?! Para onde foi o Grande Presidente Hybrid Park, meow?!

No mundo onde o tempo havia parado, Theo percebeu que Sejun havia sumido.

1. Nota do Hanguk: Se você se lembra dos capítulos iniciais desta novel, Sejun usou 正 para marcar os dias.[↩]