Capítulo 85 – Halloween Caótico (5)
『 Tradutor: Crimson 』
99º Andar da Torre Negra.
-Duhahaha. E aí, o que achou do meu Manto da Imunidade a Venenos Sete Estrelas — Firen, presente do Sejun?
A estátua de dragão roxo de Tier agitou o manto roxo que pendia de seu pescoço usando magia do vento e falou em tom arrogante.
-Puhahaha. Que legal, mas não é nada comparado à minha Armadura de Chamas Kalsheid que o Sejun me deu.
Ramter também removeu apressadamente a armadura de seu corpo principal e a colocou em sua estátua de dragão, exibindo-a aos outros líderes. Ele usou sutilmente magia de luz para fazer a armadura brilhar.
-Esses desgraçados, estão passando dos limites…
-Será que um dragão que não recebeu um presente de Sejun conseguiria viver aqui sem se sentir amargurado?
Os outros líderes cerraram os dentes com a arrogância dos dois.
Mas a natureza da inveja deles era um pouco diferente de antes.
No passado, era irritante simplesmente porque estavam exibindo itens recebidos de Sejun.
Mas, sinceramente, estou com muita inveja.
— Sim. Esses dois têm ficado mais fortes ultimamente.
Atualmente, isso se deve ao desempenho dos itens. Com o surgimento do Espírito do Fogo e do Espírito do Veneno, o poder desses espíritos criava uma sinergia com dragões do mesmo atributo, fazendo com que os Dragões Vermelhos e Dragões Roxos ficassem um pouco mais fortes.
Se mais espíritos nascessem, esse efeito só aumentaria.
-Sejun, é melhor trazer algo que combine com o meu atributo da próxima vez…
-Por favor, atributo Água!
Os líderes começaram a torcer para que Sejun trouxesse itens que combinassem com os atributos deles. Eles não aguentavam mais ver os outros se exibindo.
***
[Azathoth nº 99]
→ Entre os itens criados pelo Mestre Artesão Azathoth, que transforma tudo em itens, este recebeu o reconhecimento de Azathoth e se tornou o Item número 99.
→ Um bracelete feito usando a alma e o corpo de Pintos, o Lorde dos Espíritos do Relâmpago. Em tempos normais, ele armazena os relâmpagos ao redor e os amplifica para liberar descargas ainda mais poderosas.
→ Criador: Azathoth, o mestre artesão que transforma tudo em itens.
→ Restrição de Uso: Todos os atributos devem estar acima de 3,5 milhões.
→ Grau: ★★★★★★★
→ Habilidades: <Domínio do Relâmpago (Mestre)>, <Punição Divina (Mestre)>, <Relâmpago da Terra (Mestre)>
A pulseira obtida após derrotar Elekita era um item numerado com dois dígitos.
“Se for um relâmpago, posso dá-lo de presente para Artemis-nim.”
Hehehe. Desta vez, eu mesmo farei a entrega.
Tendo ouvido das Crianças da Criação que os presentes de itens de 7 estrelas eram extremamente populares entre os dragões, Sejun não conseguiu ficar parado.
“Hehehe. Vice-presidente Theo, vamos faturar alto dessa vez.”
“Puhuhut. Entendi, meow!”
Enquanto Sejun e Theo sorriam maliciosamente,
Kking!
[Servo! Dê um nome a este!]
Blackie insistiu com Sejun.
“Muito bem. Vamos ver.”
-Como ousa dar nome a algo feito por Azathoth-nim…
Crack, crack.
Mais uma vez, o objeto resistiu violentamente a receber um nome.
Kking!
[Cale-se!]
-……
O objeto se acalmou após a bronca de Blackie.
Enquanto isso.
99, relâmpago, Pintos, pulseira, Punição Divina, Terra Relâmpago…
Sejun reuniu as palavras-chave e começou a nomeá-las.
E então,
Combinando 99, Punição Divina, Relâmpago da Terra, Bracelete e Pintos,
“GuGuCheonTe PalPintos.” 1
Kihihit.
Parece que o servo finalmente está pegando o jeito da coisa de novo!
Blackie ficou um tanto satisfeito com o nome.
[Você tentou renomear Azathoth Nº 99 para GuGuCheonTe PalPintos.]
—Não! Com um nome desses…
Azathoth nº 99 resistiu fortemente.
…
…
.
[Ao equipar GuGuCheonTe PalPintos, uma opção que aumenta todos os atributos em 12.000 é concedida.]
[A alma dispersa de Pintos, o Lorde dos Espíritos de Relâmpago dentro de GuGuCheonTe PalPintos, foi revivida e substituiu o ego de GuGuCheonTe PalPintos.]
O efeito do Nomeador foi ativado, dispersando o ego de Azathoth nº 99 e restaurando-o à sua alma original.
Em seguida, apareceu uma mensagem dizendo que a magia da tribo do espírito de relâmpago, do nível iniciante ao supremo, havia sido adicionada às habilidades inerentes de GuGuCheonTe PalPintos.
[Você realizou uma Grande Conquista da Criação de reviver a alma da antiga e extinta Tribo do Espírito de Relâmpago.]
…
…
.
Sejun recebeu o título de <Segundo Pai da Tribo do Espírito de Relâmpago> por realizar a conquista. Além disso, sua divindade aumentou em 100 e todos os seus atributos subiram em 1.000.
“Bom trabalho, pessoal. Nós vamos continuar coletando doces, e vocês?”
Enquanto Sejun discursava para seu grupo, ele abriu o Depósito do Vazio, onde as Crianças da Criação e Destruição aguardavam.
“Huh?”
As crianças já haviam adormecido sob seus cobertores favoritos. Suas mãos estavam cheias de doces.
A julgar pelas embalagens de doces espalhadas ao redor deles, parecia que haviam adormecido enquanto comiam.
É assim que eles têm cáries…
“Pessoal, vocês precisam escovar os dentes antes de dormir.”
Sejun acordou as crianças.
“Uunng…?”
“Não engula a pasta de dente.”
Ele escovou cuidadosamente os dentes de cada uma das crianças sonolentas. Seus corpos eram extremamente resistentes, então a chance de cáries era baixa, mas ele queria eliminar até mesmo essa pequena possibilidade.
Eu odeio dentistas.
O próprio Sejun detestava ir ao dentista.
Depois de terminar de escovar os dentes das crianças e sair,
“Uhehehe. Sejun-nim, tem alguma coisa para comer?”
Uren, que havia recuperado os sentidos graças ao tratamento de Theo, agora procurava comida.
Como o Halloween estava quase no fim…
“Vice-presidente Theo, vá buscar as máscaras de abóbora com as crianças.”
Sejun decidiu fazer mingau de abóbora usando as máscaras de abóbora.
“Puhuhut. Entendi, meow! Vamos lá, meow!”
Enquanto Theo se levantava do colo de Sejun para recolher abóboras,
Kkaung!
Baektang, que estava esperando por sua chance, se atirou no colo de Sejun.
Chegando a faltar 1 cm para alcançar o colo de Sejun.
Eu consegui!
Assim como Baektang estava certo de seu sucesso,
Pah!
Kkaang…
“Puhuhut. Nem pensar, meow!”
Baektang levou mais uma pancada na nuca de Theo e desmaiou. Theo estava de olho nele o tempo todo enquanto coletava abóboras.
Sejun pegou as abóboras que o grupo havia coletado, cozinhou-as bem e fez um mingau grosso, que distribuiu para todos.
Como a abóbora é uma planta, até mesmo os Minotauros Negros podiam comê-la, e como era doce como mel, as Abelhas Rainhas Venenosas também a apreciavam.
“Nossa! Que cheiro delicioso!”
“Parece que estão vendendo por lá?”
“Eu estava começando a ficar com fome, vamos comer?”
À medida que o cheiro do mingau de abóbora se espalhava, as pessoas que ainda estavam festejando até tarde ou que moravam perto eram atraídas pelo aroma e se aproximavam.
“Puhuhut. Todo mundo, comam, meow! É do nosso generoso Grande Presidente Park, meow!”
Theo distribuiu alegremente mingau de abóbora para as pessoas também.
“Puhuhut. Se você comeu, pague, meow! Também aceitamos doces hoje, meow!”
É claro que não era de graça. Ele disse para comer, não que fosse de graça.
A barraca de comida de Sejun, que abriu brevemente ao amanhecer, quando o Halloween estava chegando ao fim, se tornaria um lendário restaurante pop-up, comentado em todos os Halloweens nos anos seguintes.
Eu estava em fase terminal de câncer de pulmão, mas depois de comer sopa de abóbora de uma barraquinha que apareceu ao amanhecer, quando o Halloween acabou, minha saúde melhorou e fui declarada curada pelo hospital! Ah, e aliás, a sopa custou apenas 5 doces. É definitivamente um restaurante milagroso.
Eu não conseguia parar de usar drogas, e naquela noite eu estava perambulando lá fora procurando comprar mais, quando senti um cheiro delicioso. O cheiro era tão incrível que eu esqueci completamente de comprar drogas, entrei na loja e devorei o mingau de abóbora. E desde aquele dia, por mais estranho que pareça, eu nunca mais senti vontade de usar drogas.
Essas avaliações começaram a aparecer nas redes sociais, feitas por pessoas que comeram o mingau de abóbora do Sejun, preparado com a “Abóbora Cabotiá Desintoxicante de Venenos”.
E, além dos casos milagrosos, houve também inúmeros testemunhos menores:
-Eu estava sempre cansado, mas depois de comer sopa de abóbora em uma loja administrada por um gato amarelo falante, acordo revigorado todos os dias!
Ah. Sempre que me sinto triste, lembro daquela sopa de abóbora que comi ao amanhecer depois do Halloween. Era uma comida reconfortante. Espero muito poder comê-la de novo no ano que vem.
Centenas de avaliações casuais também foram publicadas.
Enquanto todos saciavam a fome com esse lanche da meia-noite, amanheceu.
Kkwek!
As Formigas-Cogumelo retornaram triunfantes, carregando uma enorme quantidade de doces nas costas. Era mais do que Sejun, o Rei Minotauro, e Docinho haviam juntado.
As formigas-cogumelo que tinham ido para o oeste visitaram diligentemente as casas e coletaram doces.
Kkwek…
Inicialmente, tiveram pouco sucesso.
Kkwek!
Vamos mudar nossa estratégia!
A formiga-cogumelo em treinamento nº 83.818 teve uma ideia inteligente, mudando a situação.
-Trocando cogumelos orgânicos por doces.
As formigas-cogumelo aproveitaram sua especialidade, vendendo os cogumelos que cresciam em suas costas em troca de doces de peso equivalente.
Então, de repente.
[Elixir Avançado: Cogumelo Ostra-Rei]
→ Um cogumelo ostra-rei cultivado por uma formiga-cogumelo arrendatária sob a Torre do Fazendeiro absorveu todos os nutrientes ao redor por conta própria e cresceu até se tornar um elixir.
→ Possui sabor e aroma excepcionais.
→ Ao consumir, +7 em todos os atributos
→ Cultivador: Formiga-Cogumelo Agricultora Arrendatária do Fazendeiro da Torre Park Sejun
→ Validade: 210 Dias
→ Grau: A
“L-Louco!”
Este é um dos itens do Park Sejun!
Um caçador que comprou o elixir de uma formiga-cogumelo se gabou disso e marcou a localização das formigas-cogumelo nas redes sociais.
A partir daí, as formigas-cogumelo não precisaram ir a lugar nenhum, bastava vender cogumelos de onde estavam. Mesmo tarde da noite, caçadores e pessoas ricas vinham de carro por conta própria.
“Eu pago com doces que valem 10.000 vezes o peso desse elixir avançado! Venda-o para mim!”
“Então eu pagarei 20.000 vezes!”
Graças a isso, as Formigas-Cogumelo conseguiram coletar uma quantidade enorme de doces.
“O quê? Você quer 100 mil toneladas de doces entregues agora mesmo?! Olha, a hora é-”
“Pagarei cinco vezes mais.”
Os vendedores de doces também lucraram enormemente. Foi uma situação vantajosa para todos.
“Os vencedores do Halloween deste ano são as Formigas-Cogumelo!”
Kkwek!
Kkwek!
Ao ouvir a declaração de Sejun, as Formigas-Cogumelo ergueram suas antenas em comemoração.
“Então, vou entregar os prêmios aos vencedores!”
Sejun colocou colares de doces nos pescoços das Formigas-Cogumelo.
Fazer colares de doces era trabalhoso, mas…
“Vincular.”
Com apenas uma palavra de poder de Aileen, a tarefa foi facilmente resolvida.
É isso que querem dizer quando afirmam que uma única palavra pode pagar uma dívida de mil nyang?
Pensando sem rumo, Sejun colocou colares de doces em volta das mais de 100.000 formigas-cogumelo.
Após a última fila de formigas-cogumelo,
Kuehehehe.
(Bahehet.)
Kihihit.
“Hehe.”
“Uhehehe.”
Cuengi, Paespaes, Blackie, Taecho e Uren estavam enfileirados atrás das Formigas-Cogumelo, esperando para receber seus colares de doces. Theo não entrou na fila porque não tinha interesse em doces.
“Aileen, faça mais cinco colares. Com bolinhos de arroz, uvas…”
“OK.”
Sejun pediu a Aileen que fizesse mais cinco colares para seus companheiros na fila.
Kueng!
[Obrigado, papai!]
Para Cuengi, um colar alternado de bolinhos de arroz e doces.
(Pip-pip! Obrigado, Sejun-nim!)
Para Paespaes, que gostava de suco de frutas, um colar de uvas.
Kihihit. Kking!
[Hehe. servo, você é o melhor!]
Para Blackie, um colar de batata-doce assada seca. Como as pernas de Blackie eram curtas e o colar arrastava no chão, Sejun o enrolou várias vezes em volta do pescoço.
“Hehe. Obrigada, papai!”
Taecho, a mestre em imitar seus irmãos mais velhos, recebeu um colar de guloseimas variadas, incluindo doces, bolinhos de arroz, uvas e batatas-doces.
“Hehehe. Obrigado!”
Uren recebeu um colar de salsicha.
E então.
“Nosso vice-presidente Theo e Iona também trabalharam muito.”
Sejun colocou um colar de peixe grelhado com cinco peixes no pescoço de Theo e um colar de amendoim no pescoço de Iona.
“Meow?!”
“Kyoot?”
Theo e Iona ficaram surpresos com os presentes inesperados.
“Puhuhut. Iona, você viu isso, meow? Nosso Grande Presidente Hybrid Park, me presenteou com um colar de peixe, meow!”
“Kyoot, Kyoot! Eu também ganhei um colar de amendoim do Sejun-nim!”
Kuehehehe. Kueng!
[Hehehe. Irmãozão, o Cuengi ganhou um colar de bolinho de arroz e doces!]
(Bahehet. Ganhei um colar de uvas!)
Kihihit. Kking!
“Hehe. A Taecho também ganhou um colar!”
Enquanto o grupo exibia com orgulho os colares que receberam,
“Vamos voltar agora.”
Sejun retornou à Torre Negra junto com Aileen, o resto do grupo, as Crianças da Criação/Destruição e os moradores do 99º Andar da Torre.
Naturalmente, ele também trouxe Heuk Wol-bok e Bochi de volta à Torre Negra consigo.
Ppyarorong.
Pororong.
Como estavam dormindo tão tranquilamente, ele não os acordou.
“Muito bem, vamos indo agora.”
ChuChu!
Ppiik!
Ele os entregou em segurança a ChuChu e Lara no 55º Andar da Torre.
[Você chegou ao 99º Andar da Torre Negra.]
Após uma breve parada no 55º Andar, Sejun se dirigiu ao 99º Andar da Torre.
-É o Sejun!
-Sejun!
-Bem-vindo de volta, Sejun!
Ele foi calorosamente recebido pelos líderes.
“Hehehe. Estou de volta!”
Sejun ficou radiante ao pensar em ganhar muito dinheiro.
- Nota do Hanguk: GuGu = 99 + 천 (Cheon) de 천벌 (Punição Divina/Celestial) + Te de Terra + (팔) Pal de 팔찌 (Pulseira) + Pintos.[↩]

Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.