Capítulo 93 - Festa de Inauguração Caótica (5)
『 Tradutor: Crimson 』
“Sejun! Obrigado!”
Graças a Sejun, Kyung-chul, que já detinha o título de Caçador mais forte da Terra, agora também possuía o refúgio mais seguro do planeta. Emocionado, estendeu a mão para Sejun, mas parou abruptamente. Não podia se dar ao luxo de desmaiar novamente.
Embora tenha levado menos de uma hora para concluir a casa, Sejun, um Mago de Rocha Transcendente, comprimiu as rochas poderosamente para recriar a antiga casa de Kyung-chul da forma mais fiel possível.
Iona adicionou funcionalidades robustas e fáceis de usar, utilizando magia como reforço, restauração e controle de temperatura. Ao longo do processo, ela também incorporou os pedidos de Oh Kyung-chul e Choi Mi-na.
Por fim, a bênção de Taecho também foi adicionada.
Enquanto vivessem nesta casa, os descendentes de Kyung-chul provavelmente prosperariam por gerações.
“Este pode ser o melhor presente de boas-vindas que já recebi!”
Choi Mi-na também abriu a boca com uma expressão comovida ao contemplar sua casa, lindamente decorada com padrões mágicos.
“Ah, Kyung-chul, aqui está seu presente de boas-vindas.”
Ao ouvir as palavras de Choi Mi-na, Sejun lembrou-se do presente de boas-vindas e o retirou do Depósito do Vazio: [Armadura de Couro que Atrai a Atenção do Palhaço Pierrot].
“Hã? Sejun, esse é o meu… presente?”
“Sim.”
“Sejun, obrigado…”
Kyung-chul, olhando para a armadura colorida, controlou desesperadamente sua expressão para esconder seu constrangimento.
“E aqui está isto também.”
Sejun retirou outra adaga do Depósito do Vazio.
[Adaga do Deus do Vento]
Era um dos itens que Theo havia encontrado com sua habilidade de atração. Havia itens melhores, mas esse era o único que Kyung-chul podia usar.
A Adaga do Deus do Vento era de grau SS, com +20 de Agilidade e a habilidade Lâmina do Vento.
“Sejun, muito obrigado mesmo!”
Dessa vez, Kyung-chul sorriu sinceramente.
E então.
“Armadura de Grau S+ e Adaga de Grau SS?”
“Quanto você acha que isso custa?”
“É algo inestimável. Não existem nem 10 itens de Grau S lançados no mundo.”
As pessoas observavam, invejosas de Kyung-chul. Ao mesmo tempo, olhavam para Sejun com admiração.
Se ele podia distribuir itens de tão alta qualidade com tanta naturalidade, ninguém poderia imaginar que outros itens incríveis teria em mãos.
Hehehe. É esse tipo de olhar que meu Sejun merece.
Aileen sorriu timidamente ao observar os olhares dirigidos a Sejun. No entanto, apenas cerca de dez pessoas estavam realmente olhando para Sejun. A maioria da multidão tinha os olhos fixos em Aileen, independentemente do gênero.
Aileen era simplesmente linda demais, e a presença de Sejun era insignificante em comparação.
Entretanto, as pessoas que Choi Mi-na havia convidado terminaram de preparar as bebidas e os petiscos na casa nova.
“Como vocês podem ver, a casa foi reconstruída, então faremos a festa de inauguração novamente.”
As pessoas começaram a olhar em volta da casa recém-construída de Kyung-chul.
“É a primeira vez que isso acontece comigo.”
“Sério? Quem acreditaria que uma festa de inauguração foi realizada, a casa desabou e, no mesmo dia, outra festa de inauguração foi feita em uma casa recém-construída? Hahaha.”
Eles estavam vivenciando o raro evento de participar de duas festas de inauguração de casa no mesmo local e no mesmo dia.
Enquanto as pessoas entravam para a festa de inauguração da nova casa de Kyung-chul.
“Puhuhut. Presidente Park, receba isto, meow!”
Theo entregou a Sejun uma esfera branca que havia obtido após derrotar Dawurn.
Kuehehehe. Kueng!
[Hehehe. Pai, o Cuengi também ganhou uma!]
Kihihit. Kking!
[Hehe. Servo! O Blackie também ganhou uma!]
Cuengi e Blackie também entregaram a Sejun uma esfera marrom e uma azul.
Kihihit. Kking!
[Hehe. Servo! Depressa, dê nomes a esses caras!]
“Eu estava esperando por isso!”
Kkiruk!
Sharlarang!
…
…
.
Blackie e seus subordinados sentaram-se em frente a Sejun, aguardando com expressões de expectativa.
Assistir ao programa de nomeação do Sejun três vezes seguidas era uma oportunidade incrivelmente rara.
“Certo. Qual devo nomear primeiro?”
[Azathoth nº 95]
[Azathoth nº 91]
[Azathoth nº 87]
Sejun ponderou enquanto olhava para as esferas.
Vamos começar pelo mais grande.
Ele escolheu a esfera branca.
–Como ousa? Este nome foi concedido por Azathoth-nim…
É claro que a esfera resistiu.
Kking! Kking!
[Cale a boca! Silêncio!]
Após levar duas patadas de Blackie, se acalmou imediatamente. Muito provavelmente, houve alguma comunicação mental entre os dois durante esses dois golpes.
“Vejamos.”
Com Azathoth nº 95 agora dócil, Sejun o pegou e verificou suas opções.
[Azathoth nº 95]
→ Um dos itens criados pelo mestre artesão Azathoth, aquele que transforma tudo em objetos, este item foi reconhecido por Azathoth e recebeu o número 95.
→ É um anel feito com a alma e o corpo de Lakin, o Lorde Espírito da Luz, e pode emitir uma luz muito mais brilhante que o sol à vontade.
→ Criador: Aquele que transforma tudo em itens, Mestre Artesão Azathoth
→ Restrição de Uso: 3,55 milhões ou Mais em todos atributos
→ Grau: ★★★★★★★
→ Habilidades: <Radiância (Mestre)>, <Criação do Sol (Mestre)>, <Apagar a Escuridão (Mestre)>
“Este tem o atributo luz, então posso dá-lo para Kellion-nim.”
Muito bem, desta vez eu vou conseguir pegar o chifre do Kellion-nim.
“Hehehe. Será que vai ser um chifre de Dragão da Luz?”
Achando a situação um pouco engraçada, Sejun soltou uma risadinha e começou a organizar mentalmente as palavras-chave para criar o nome.
95, item de 7 estrelas, anel, Radiância, Criação do Sol, Apagar Escuridão, Lorde Espírito da Luz, Lakin…
Combinando 95, 7 estrelas, Radiância, Apagar a Escuridão e Lakin…
“Guchilbalgwang Eojirakin.” 1 2
A nomeação estava concluída.
[Você tentou renomear Azathoth nº 95 para Guchilbalgwang Eojirakin.]
…
…
.
Uma série de mensagens de efeito Namer apareceram, e Sejun recebeu a recompensa de conquista <Título: Segundo Pai da Tribo do Espírito da Luz>.
Hehe. Adorei! Antes que o servo esfrie, preciso que ele diga o nome do próximo imediatamente!
Kking!
[Servo! Vamos direto para o próximo nome!]
Satisfeito com o nome de Sejun, Blackie latiu animadamente e o incentivou.
“Hehehe. Muito bem! Vamos lá!”
Sejun, encorajado pelos aplausos de Blackie, começou a próxima rodada de nomeações.
‘Este é um atributo da água. Vou dá-lo a Kin-nim.’
Combinando 91 ornamentos, 7 estrelas, Controle da Água, Lorde Espírito da Água, Julgamento do Grande Dilúvio e Kindar…
“Chilbangsujang Hongsimkindar.” 3
Assim que Sejun terminou a segunda cerimônia de nomeação,
Kking!
[Servo! Concentre-se!]
Blackie insistiu com ele, aparentemente menos satisfeito do que da primeira vez.
Pensar que estou sendo importunado pelo Super Peixe-Lua Blackie…
Sejun sentiu seu orgulho ferido.
Muito bem. Desta vez, vou com tudo!
Ele concentrou-se e começou a terceira nomeação.
[Azathoth nº 87]
…
…
.
Restrição de Uso: 4 milhões ou mais em todos atributos.
Grau: ★★★★★★★★
Habilidades: <Dominação da Terra (Mestre)>, <Mover Terra (Mestre)>, <Terremoto (Mestre)>
Este possui o atributo terra, então vou atribuí-lo a Grave-nim…
“Huh?!”
Ao ler a descrição do produto, o olhar de Sejun parou na classificação. Parecia um pouco longa.
“Um, dois…”
Sejun contou rapidamente as estrelas.
“Oito?!”
Oito estrelas?!
Sejun ficou surpreso com um item de uma qualidade que nunca tinha visto antes em sua vida.
E então.
-Kekeke. Você está surpreso com a minha grandeza? Então curve-se diante de mim…
Kking! Kking! Kking!
[Cale a boca! Faça silencio! Você está interrompendo o fluxo do servo!]
Azathoth nº 87 ficou arrogante sem motivo e levou uma patada da pata dianteira de Blackie.
Enquanto isso.
87, 8 estrelas, lança, Dominação da Terra, Mover Terra, Terremoto, Lorde Espírito da Terra, Koon.
Combinando esses…
87, 8 estrelas, lança, Dominação da Terra combinadas em Palpalchangdae.
Após terminar a parte inicial do nome, Sejun abreviou “Mover Terra” para Daeum e adicionou Koon para formar Daeumkoon…
“Parece que falta alguma coisa…”
Ele ponderou sobre a última parte do nome.
Um instante depois.
“Palpalchangdae Daeumjjilkoon.” 4
Sejun acrescentou um “jjil” no meio para completar o nome.
Kihihit! Kking!
[Hehe. Servo! Eu adoro isso!]
Blackie estava tão feliz que latiu enquanto abanava o rabo vigorosamente. 5
“Hehehe. Você gosta tanto assim? Nesse ritmo, você vai voar para longe.”
Sejun riu enquanto pegava Blackie, que havia flutuado um pouco no ar.
Assim que a nomeação foi feita,
“Mas para onde foi Uren?”
Sejun olhou em volta procurando por Uren. Era inquietante não saber se ele estava por perto ou não.
Piyo!
[Uren-nim foi comer!]
“Hã? Ele foi comer?! Sozinho?!”
Piyo…
[Sim. Enquanto você construía a casa, ele disse que estava com fome e foi embora…]
“Para onde?”
Como Sejun perguntou,
“Seu porco! Como você ousa comer carne no valor de 1 milhão de won quando nem sequer tem dinheiro?!”
Uren estava sendo interrogado pelo dono de um restaurante de churrasco, a cerca de 10 km da casa de Kyung-chul.
Como ele sabe que sou um porco?
Ele descobriu?!
Uren estremeceu, disfarçado de humano usando um objeto imbuído de magia de ilusão.
‘De jeito nenhum, né?’
Este produto tem uma classificação de 1 estrela, então seu desempenho não deve ser tão ruim.
“Eu te dei ouro!”
Confiando no desempenho do produto, Uren protestou junto ao proprietário.
“Como posso confiar em ouro sem certificado?! Você ainda está com aquele golpista da semana passada, não é?! Acha que vou cair nessa de novo?!”
Infelizmente, o proprietário havia sido enganado uma semana antes com pedras preciosas falsas e confundiu Uren, que estava tentando pagar com ouro não certificado, com parte do mesmo grupo.
Como era de se esperar de Uren, o Rei do Infortúnio.
Naquele momento.
[Você está em apuros?]
[Se você adquirir o Cupom de Serviço de Ajuda Emergencial, poderá escapar imediatamente da sua situação difícil.]
[Apenas 10 bilhões de Moedas da Torre por cupom!]
[Deseja comprar?]
Uma mensagem apareceu diante de Uren.
Foi o [Sistema Eok-Samchiri] quem desenvolveu um novo modelo de negócios depois de observar o sofrimento de Uren.
“Eu compro!”
O Uren, sempre tão ingênuo, caiu no golpe do [Sistema Eok-Samchiri] e comprou o cupom.
Pang!
Com uma nuvem de fumaça, Uren desapareceu, e em seu lugar, ficou 1 milhão de won.
1 milhão de won equivale a apenas 0,5 Moedas da Torre.
O [Sistema Eok-Samchiri] sabia muito bem como lucrar.
“Huh?! Uhehehe. Sejun-nim!”
O local onde Uren reapareceu foi em frente a Sejun.
“Você se alimentou bem?”
“Sim. Mas ainda estou com fome.”
“Muito bem. Vamos entrar e comer alguma coisa.”
Sejun passou momentos agradáveis com seu grupo na casa de Kyung-chul, comendo e conversando.
“Kyung-chul, estamos saindo.”
“Sim. Muito obrigado por ter vindo hoje.”
Ele se deslocou até o 99º andar da Torre Negra para buscar as Crianças da Destruição.
***
[Você Chegou ao 99º Andar da Torre Negra.]
Quando Sejun chegou.
“Pofessor-nim~!”
“Sejun, professor!”
As Crianças da Destruição correram em debandada para saudar Sejun.
–Kuhahaha. Sejun, seja bem-vindo.
–Puhahaha. Sejun, como você pode ver, nada deu errado.
Os líderes chegaram voando atrás das Crianças da Destruição.
“Já vamos para casa, então vá arrumar suas coisas.”
“Sim!!”
Ao ouvirem as palavras de Sejun, as crianças correram para recolher seus pertences.
“Kellion-nim, aqui está.”
Sejun entregou o anel de 7 estrelas Guchilbalgwang Eojirakin para Kellion.
–Ah, Sejun, obrigado!
Enquanto Kellion examinava o objeto,
“Também tenho coisas para Kin-nim e Grave-nim.”
Sejun também entregou os itens a Kin e Grave.
E então.
–Ohohoho. Kaiser, você está vendo isso? Este é o anel Guchilbalgwang Eojirakin que Sejun me deu de presente!
Kellion, que recebeu seu presente primeiro, acenou com o anel na frente de Kaiser, gabando-se.
–Drhahaha!!!
De repente, Grave caiu na gargalhada, e a atenção de todos se voltou para ele.
Com todos os olhares voltados para ele, Grave disse apenas uma palavra.
–Oito estrelas.
O número de estrelas explicava tudo, então não havia necessidade de dar mais detalhes.
-O quê?!
–Drhahaha. Eu sou o único grande dragão que recebeu um presente de 8 estrelas do nosso Sejun!
Enquanto Grave se vangloriava e provocava os outros líderes,
Por favor, aproveitem pelo menos isso.
Sejun deixou para trás, discretamente, algumas bebidas alcoólicas e petiscos. O orgulho deles provavelmente ficou bastante ferido.
“Vice-presidente Theo, você recolheu tudo?”
“Puhuhut. Claro, meow! Eu coletei todos os chifres de Kellion-nim, Kin-nim e Grave-nim!”
Naturalmente, ele fez questão de receber todas as recompensas.
- Sim, ele pegou um pedacinho de cada nome, Sejun tá ficando preguiçoso, a tradução para português seria Seradikin Exlakin, continua uma bagunça, então estou deixando como na versão em inglês.[↩]
- Padrão Antigo: Radiância de Sete Estrelas que Apaga a Escuridão — Lakin.[↩]
- Tradução: Sebasflujan Carsimkin.[↩]
- Tradução: Pulvangran Golperpun.[↩]
- Esses nomes cansam os neurônios.[↩]
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.