Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    “Eu… eu quero!”

    Ulrich respondeu, como se estivesse hipnotizado pela tatuagem de dragão negro na pata de Theo.

    Era uma prova de ser subordinado de um grande dragão negro. Possuí-la seria uma glória para o clã, não, uma glória para toda a sua raça.

    E se conseguisse isso, ele se tornaria um grande rei que seria lembrado na história dos Orcs Negros pelas próximas gerações.

    “Então me escute de agora em diante, meow!”

    Theo falou arrogantemente, colocando a mão na cintura. Se Ulrich o obedecesse, ele pretendia pedir a Sejun mais tarde que conseguisse mais escamas de Kaiser para ele.

    “Claro! Seguiremos tudo o que o subordinado do grande dragão negro disser!”

    “Assim não, meow!”

    “O quê?!”

    “Ouça com atenção, meow! Eu sou Park Theo, o gato amarelo mortal, subordinado do grande dragão negro, meow!”

    “Ah! Sim! O gato amarelo mortal, Park Theo, subordinado do grande dragão negro!”

    “Puhuhu, isso mesmo, meow!”

    Theo ficou muito satisfeito ao ouvir sua introdução da boca de outra pessoa.

    “Subordinado do Grande Dragão Negro, o gato amarelo mortal Park Theo, conceda-nos a honra de usar a tatuagem de grande dragão negro!”

    “Meow?! Como pretende usar a tatuagem, meow?”

    “Temos um jeito. Luken!”

    Assim que Ulrich gritou,

    “Sim!”

    Um Orc Negro gigante entrou, segurando um cajado adornado com caveiras.

    “O xamã da nossa tribo, Luken, copiará a tatuagem na pata do subordinado do grande dragão negro, o gato amarelo mortal Park Theo.”

    “Copiar, meow?”

    “Sim! A tatuagem do subordinado do grande dragão negro, o gato amarelo mortal, Park Theo, não será danificada.”

    “Ok então, meow!”

    “Obrigado! Gato amarelo mortal, Park Theo, subordinado do grande dragão negro!”

    “Ulrich, apenas me chame pelo meu nome de agora em diante.”

    Os títulos estavam ficando longos demais e Theo os achava incômodos.

    “Sim! Sr. Theo!”

    “Lorde Ulrich, onde você gravará a tatuagem?”

    Luken perguntou a Ulrich.

    “Um grande dragão negro é um ser supremo! É impossível para mim estar acima dele! Vou gravar na minha testa!”

    “Sim! Eu entendo. Então, por favor, coloque a tatuagem na sua cabeça!”

    “Ok!”

    Thud!

    Ulrich estava diante de Theo.

    “Sr. Theo, por favor, coloque a tatuagem na minha testa!”

    “Assim, meow?!”

    Chuk.

    A pedido de Ulrich, Theo colocou a pata, com a tatuagem, na testa de Ulrich. De alguma forma, parecia um delinquente pisando na cabeça de uma pessoa, que estava se curvando e implorando.

    “Por favor, fique assim por um momento!”

    Thud! Thud!

    Quando Luken bateu no chão com seu cajado e usou um feitiço,

    Whoosh.

    Uma luz vermelha fluiu entre a pata de Theo e a testa de Ulrich.

    “Está feito!”

    “Obrigado pelo seu trabalho duro, Lorde Theo!”

    “Você também trabalhou duro, Ulrich, meow!”

    Theo respondeu sem mudar de posição às palavras de Ulrich.

    “… Você pode tirar agora.”

    “Ok, meow!”

    Theo finalmente tirou a pata da testa de Ulrich, revelando a tatuagem perfeitamente gravada de grande dragão negro na testa de Ulrich.

    Naquele momento,

    “Meow?!”

    Theo descobriu que outra coisa também foi copiada. As formas redondas que cercam a tatuagem do dragão negro. A pegada de Theo estava gravada junto com a tatuagem do dragão negro na testa de Ulrich.

    No entanto,

    “Luken, de agora em diante, esta marca será a bandeira do nosso Reino!”

    “Sim! Entendido!”

    Os orcs negros pensaram que a marca original do grande dragão negro era assim.

    ‘Não é minha culpa, meow!’

    Theo manteve a boca fechada. Assim, a imagem da marca do grande dragão negro e a pegada de Theo se tornaram a nova bandeira do Reino dos Orcs Negros.

    ***

    Tarde da Noite, Caverna do 99º Andar da Torre.

    Crackle. Crackle.

    O som de lenha queimando. E ao redor da fogueira estavam Sejun, Flamie, Cuengi, Morcego Dourado e Iona.

    “Então, o homem abriu a tampa por precaução…”

    Gulp.

    Todos engoliram em seco, absortos nas palavras de Sejun.

    “E outro bolinho desapareceu!”

    Sejun estava contando histórias assustadoras ao redor da fogueira, se divertindo.

    Krueng!!!

    [Pai, estou com medo!!!]

    Cuengi agarrou-se ao lado de Sejun diante do misterioso fenômeno da comida desaparecendo sem ser comida. Nada era mais assustador para Cuengi do que a comida desaparecer sem motivo.

    Então,

    Grrrrr.

    Um barulho alto veio do estômago de Cuengi.

    Krueng!

    [Estou com fome agora que estamos falando de comida!]

    A expressão de medo de há pouco desapareceu e Cuengi olhou com carinha de dó para Sejun. Normalmente iriam dormir cedo e acordariam cedo, mas hoje era uma situação especial. Era necessária a permissão da mãe ou do pai para um lanche noturno.

    “Devemos comer um pouco de pipoca então?”

    Krueng!

    [Estou animado!]

    Cuengi não sabia o que era pipoca, mas ao ouvir a palavra de Sejun de que comeriam, ele pulou de alegria.

    “Um momento.”

    Sejun levantou-se e colocou duas panelas grandes feitas de carapaça de formiga de fogo sobre a fogueira.

    E então

    Sizzle.

    Ele despejou grãos de milho vermelho nas duas panelas. Era o milho explosivo que reservou para consumo posterior.

    Um pouco depois,

    Crack. Crack.

    O vapor criado dentro dos grãos de milho aquecidos começou a estourar e escapar, fazendo com que as panelas se enchessem rapidamente com pipoca branca semelhante a flocos de neve.

    “Vamos fazer pipoca salgada primeiro…”

    Sejun adicionou sal a uma das panelas cheias de pipoca e mexeu uniformemente.

    E então

    “Aqui.”

    Sejun enrolou algumas folhas no formato de casquinha como uma casquinha de sorvete e encheu-a com pipoca. Ele não deu muito, apenas o suficiente para abrir o apetite.

    Crunch.

    Krueng!

    [Delicioso!]

    (É gostoso!)

    “Kyoot Kyoot Kyoot!”

    Os animais exclamaram e começaram a comer freneticamente a pipoca, viciados em seu sabor saboroso e salgado.

    Enquanto isso,

    Sejun pegou uma panela nova e começou a ferver água e mel juntos.

    Krueng!

    Cuengi olhou ansiosamente para o mel ficando marrom. Se você vai queimar mel daquele jeito, deveria ter me deixado comê-lo.

    “Não está queimando. Espere um pouco.”

    Quando o mel reduziu até certo ponto, Sejun despejou a pipoca sem sal e mexeu vigorosamente para misturar uniformemente o mel e a pipoca, fazendo pipoca com mel.

    Krueng?

    [Já está pronto?]

    Cuengi, que havia terminado a pipoca dada por Sejun e estava sendo tomado pelo cheiro de mel que emanava da panela, começou a circular ao redor da panela, observando Sejun fazendo pipoca de mel.

    “Cuengi, espera.”

    Quando Sejun falou severamente com Cuengi, que estava vagando ao redor do fogo quente,

    Krueng!

    [Cuengi esperará em seu lugar!]

    Cuengi sentou-se rapidamente em seu lugar e esperou pacientemente pela comida, como aprendera quando era mais jovem.

    ‘Está quase pronto.’

    “Iona, por favor, use um feitiço fraco de secagem.”

    Sejun pediu a Iona que lançasse um feitiço para remover a umidade da pipoca nos dois potes. O sabor da pipoca é importante, mas a textura também é muito importante.

    “Kyoot Kyoot Kyoot. Sim! Sequem!

    Iona rapidamente lançou um feitiço de secagem. Ela também queria comer a pipoca rapidamente, atraída pelo cheiro doce.

    Assim que a pipoca de mel estiver pronta,

    “Escolham sua preferida.”

    Sejun deixou os animais escolherem entre pipoca salgada e pipoca com mel e encheu uma tigela para si mesmo.

    “He he. Quero metade de ambas.”

    Sejun encheu sua casquinha de folhas metade com pipoca salgada e metade com pipoca com mel, cobrindo a abertura e sacudindo para misturar.

    E então

    Crunch.

    Ele pegou um punhado de pipoca e enfiou na boca.

    Crunch.

    ‘Sim! É isso!’

    Sejun estremeceu com o gosto em sua boca. A combinação de pipoca salgada e doce alternava enquanto mastigava, criando uma mistura imbatível.

    Além disso

    Crunch. Crunch.

    A textura crocante da pipoca com mel, que endurecia à medida que o mel esfriava, aumentava o prazer de comer.

    Krueng?

    Cuengi, que estava focando na pipoca com mel, seguiu o exemplo de Sejun e preparou sua pipoca. Seguir Sejun sempre levava ao sucesso, então Cuengi confiava totalmente nele.

    E então

    Krueng!

    [É delicioso!]

    Mais uma vez a confiança foi recompensada.

    Krueng!

    Crunch. Crunch.

    Cuengi começou a comer pipoca salgada com uma das mãos e pipoca com mel com a outra, devorando-as alternadamente.

    E assim, a 295ª Noite Preso passou.

    ***

    -Encontre e proteja o morcego dourado a todo custo!

    Han Tae-Jun, que ordenou a seus subordinados que encontrassem o morcego dourado após receber a mensagem de Theo, estava correndo em direção à torre.

    Só então

    Buzz.

    O celular da secretária começou a tocar.

    “Olá. Sério? Envie o link imediatamente.”

    Click.

    A secretária encerrou a ligação.

    E então

    “Presidente, dizem que encontraram o morcego dourado.”

    “Sério? Como?”

    “Dê uma olhada nisso.”

    A secretária reproduziu um vídeo no tablet e uma transmissão editada por Bae Jeong-ho intitulada “Existe Tal Coisa no mundo” foi exibida.

    “Hmm… já foi transmitido. Cadê?”

    “É o Edifício Hanla, próximo à nossa associação.”

    “Perto do nosso prédio? Estava tão perto? Quanto custa o Edifício Hanla?”

    “Bem… O preço original era de cerca de 200 bilhões de won, mas devido à transmissão sobre morcegos aparecendo no prédio, acho que podemos reduzir significativamente o preço.”

    “Compre imediatamente.”

    “Sim!”

    Han Tae-jun, solicitado por Theo para encontrar um prédio onde o morcego dourado aparecesse, estava pensando em dá-lo de presente a Theo.

    ‘Hehehe. Vou considerar isso um favor.’

    Coincidentemente, o proprietário do Edifício Hanla queria vender o edifício com urgência. Como resultado, Han Tae-jun conseguiu entrar na torre com o contrato de construção adquirido em nome de Sejun.

    ***

    “Ugh…”

    Quando Sejun acordou de manhã, o ambiente estava uma bagunça. A pipoca derramada da noite anterior estava espalhada pelo chão.

    Gurorong.

    Baerorong.

    Cuengi dormia com a cabeça na panela, segurando o morcego dourado. Iona acordou cedo e foi verificar o canteiro de obras da torre da magia.

    [Mestre, você está acordado?]

    “Sim.”

    Flamie cumprimentou Sejun, que estava olhando em volta.

    “Você dormiu bem também, Flamie?”

    [Sim. Não estava tranquilo ontem à noite, então foi ótimo!]

    Nossa Flamie deve ter ficado sozinha esse tempo todo, não foi? Sejun pensou que deveria brincar na caverna com mais frequência a partir de agora.

    E ele deixou Cuengi e o morcego dourado dormindo e saiu.

    Então

    Kkwek!

    Uma formiga cogumelo se aproximou orgulhosamente de Sejun.

    “Hehehe. Você veio na hora certa.”

    Quando as formigas cogumelo estão cheias de confiança, geralmente têm um cogumelo elixir nas costas, então Sejun deu as boas-vindas à formiga cogumelo calorosamente.

    Kkwek!

    A formiga cogumelo, satisfeita com a hospitalidade de Sejun, deu as costas. Como Sejun esperava, havia apenas um cogumelo elixir nas costas da formiga cogumelo. Era um cogumelo preto parecido com uma pedra que ele nunca tinha visto antes.

    “Você trabalhou duro para cultivá-lo.”

    Sejun elogiou a formiga cogumelo enquanto dava tapinhas em suas costas.

    E então

    Pop.

    Ele pegou o cogumelo.

    [Você colheu um Elixir Aprimorado: Trufa Negra.]

    [Sua experiência de trabalho aumentou um pouco.]

    [Sua proficiência com Colheita Nv. 6 aumentou um pouco.]

    [Você ganhou 250 pontos de experiência.]

    “Huh?! Uma trufa negra?”

    Era um cogumelo do qual só tinha ouvido falar na Terra.

    “Isso não é muito caro?”

    Sejun verificou rapidamente as opções.

    [Elixir Aprimorado: Trufa Negra]

    → Uma trufa negra cultivada pela formiga cogumelo arrendatária de Park Sejun, absorvendo todos os nutrientes ao redor por um longo tempo, transformando-se em um elixir.

    → Possui fragrância intensa.

    → Após o consumo: Todas os atributos +3

    → Cultivador: Formiga Cogumelo Arrendatária do Fazendeiro da Torre Park Sejun

    → Validade: 150 Dias

    → Grau: C+

    “Uau!”

    Era um elixir aprimorado que aumentava todos os atributos em 3.

    ‘Vou comê-lo antes que Cuengi acorde e me livrar dele!’

    Gulp.

    Sejun rapidamente colocou a Trufa Negra na boca e mastigou. Era óbvio que Cuengi pediria se visse. Ele precisava ficar mais forte para sobreviver! Ele não poderia continuar sendo tratado como o mais fraco.

    [Você consumiu um Elixir Aprimorado: Trufa Negra.]

    [Todos os atributos aumentaram em 3.]

    “Bom.”

    Sentindo-se mais forte do que ontem, Sejun começou a manhã alegremente.

    Então

    Krueng!

    [Bom dia!]

    Cuengi, acordado pela fome, cumprimentou Sejun energicamente pela manhã.

    Sniff. Sniff.

    Krueng! Krueng?!

    [A boca do papai cheira bem! O que você comeu sozinho?!]

    Aproximando-se de Sejun, Cuengi começou a cheirar a boca de Sejun e imediatamente descobriu que Sejun havia comido algo sozinho. O problema é que comeu uma trufa negra, que tinha uma fragrância intensa.

    “O quê?! Não! Eu não comi nada!”

    Sejun rapidamente cobriu a boca para evitar que a fragrância se espalhasse, mas

    Krueng?! Krueng!!!

    [Então por que você está cobrindo a boca?! Pai, você disse que mentir é ruim, mas pai, você está mentindo agora!!!]

    Isso só aumentou as suspeitas de Cuengi.

    “Não, eu não comi nada.”

    Quanto mais Sejun negava, mais forte o cheiro de trufa se espalhava por sua boca, confirmando que havia comido algo sozinho.

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (2 votos)

    Nota