Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    A tarefa de nomear a torre da magia só prejudicou Sejun.

    Então,

    [A Administradora da Torre está furiosa porque alguém se atreve a desrespeitar o fazendeiro da torre.]

    Aileen veio em defesa de Sejun.

    [A Administradora da Torre admite que o Fazendeiro da Torre Negra, Park Sejun, é fraco ao ponto de morrer tropeçando por aí, mas ela o elogia por ser melhor na agricultura do que qualquer outra pessoa.]

    “Aileen…”

    Sejun desejou que ela tivesse apenas elogiado ele sem mencionar a parte anterior…

    À medida que a autoestima de Sejun começou a despencar,

    [A Administradora da Torre declara que nomeará a torre da magia como ‘Torre da Magia Park-Ai’.]

    Assim que Sejun ouviu, entendeu. Ele conhecia o estilo de nomeação de Aileen.

    ‘Combina ‘Park’ de ‘Park Sejun’ e ‘Ai’ de ‘Aileen’.’

    No entanto,

    “Kyoot? Torre da Magia Park-Ai?”

    Iona, sem entender de onde veio o nome, inclinou a cabeça. A pronúncia era semelhante a ‘Park-ae'1, o que poderia confundir os outros.

    [A Administradora da Torre permite o uso do ‘preto’ para a torre da magia.]

    “Kyoot kyoot kyoot! Obrigada! Grande Dragonesa Negra Aileen!”

    Sem pensar duas vezes, Iona aceitou a proposta de Aileen.

    Usar “preto” no nome na Torre Negra era de grande importância. Somente aqueles que tivessem permissão de um dragão negro poderiam usar a palavra “preto”.

    É claro que alguém poderia usar em segredo, mas as consequências não eram algo que alguém pudesse lidar sozinho.

    Os dragões nunca perdoaram as raças que usaram o termo “preto” sem a sua permissão. Não apenas o indivíduo envolvido, mas toda a raça teria que pagar o preço.

    E esse preço era a extinção. Era uma grande honra usar um termo de tanto peso para o nome da torre da magia.

     

    [A Administradora da Torre anuncia que a torre da magia construída no 99º Andar será chamada de Torre Negra da Magia Park-Ai.]

    Assim, o nome da torre da magia foi decidido.

    Torre Negra da Magia Park-Ai.

    No futuro, os caçadores se aproximariam dela, pensando que era uma torre de caridade devido ao seu nome, mas acabou por ser totalmente diferente de caridade, tornando-se objeto de terror para os caçadores devido ao seu comportamento destrutivo.

    ***

    “O que você fará quando chegarmos ao porto de Amsterdã?”

    No convés de um navio de transporte de grãos que partia do porto de Lagos, na Nigéria, Jonathan perguntou ao seu colega.

    “O que vou fazer? Vá direto para um bar…”

    Como seu colega respondeu com entusiasmo,

    Boom!

    De repente, uma vibração suave e um som vieram do tanque cheio de grãos.

    “O que é isso?!”

    “Parece… vem do tanque com cacau?”

    “Alguma coisa poderia estar apodrecendo por dentro?”

    Embora raro, às vezes o tanque se expandia devido ao gás produzido pelos grãos apodrecidos armazenados em seu interior.

    “Ah… talvez houvesse algo errado quando partimos às pressas de Lagos.”

    Em Lagos, milhões de gafanhotos apareceram e atacaram pessoas e animais indiscriminadamente, por isso o seu empregador ordenou que o navio de carga fosse carregado com grãos e partisse o mais rapidamente possível.

    E partiram apressadamente com os grãos carregados.

    “Então temos que limpar o tanque assim que chegarmos?!”

    “Exatamente… caramba! Em vez de beber, estaremos apenas limpando…”

    Enquanto os dois estavam reclamando,

    Kaboom!

    Com uma enorme explosão, a tampa do tanque foi aberta à força.

    E então,

    Buzz. Buzz.

    Os gafanhotos começaram a aparecer.

    “O quê?! Gafanhotos?!”

    “Corram!”

    Jonathan gritou com urgência, mas estavam no meio do vasto mar aberto. Não havia para onde correr.

    Os gafanhotos atacaram as pessoas dentro do navio como se estivessem caçando. Os corpos dos gafanhotos ficaram completamente amarelos.

    A Força de Defesa da Terra tinha expulsado todos os gafanhotos de Lagos, na Nigéria, e sentia-se aliviada, mas os gafanhotos já se tinham infiltrado em dezenas de navios de transporte de grãos.

    E sem qualquer interferência, aumentaram rapidamente o seu número consumindo os grãos, evoluindo para gafanhotos amarelos.

    Simultaneamente, à medida que os navios de transporte de grãos se dirigiam para vários portos em todo o mundo, o número de navios que perderam contato aumentou rapidamente.

    ***

    305º Dia Preso.

    Sejun tirou um Elixir: Tomate-Cereja Imbuído de Poderoso Poder Mágico da Caixa Dourada da Abundância. A capacidade máxima da Caixa Dourada da Abundância era duas, portanto se aumentasse para duas, uma deveria ser retirada para aumentá-la novamente.

    [Você obteve 30 Sementes do Elixir: Tomate-Cereja Imbuído de Poderoso Poder Mágico.]

    [Sua experiência de trabalho aumentou um pouco.]

    [Sua proficiência com Colheita de Sementes Nv. 6 aumentou um pouco.]

    Sejun não comeu o tomate-cereja obtido como elixir, mas extraiu as sementes de dentro. Perderia seu efeito se fosse repartido e os animais ao seu redor não o deixariam comer sozinho.

    É claro que um dos motivos era que ele sempre comia os elixires sozinhos

    “Deixe funcionar desta vez. Todos prontos?”

    Sejun ficou na frente de um vaso cheio de terra e falou com Theo e Cuengi.

    “Pronto, meow!”

    Krueng!

    [Estou pronto!]

    Theo e Cuengi começaram a infundir seu poder mágico no vaso.

    Sejun falhava continuamente em plantar as sementes do Elixir: Tomate-Cereja Imbuído de Poderoso Poder Mágico. Não poderia crescer a menos que estivesse em um lugar cheio de poderoso poder mágico.

    Então Sejun, que estava criando artificialmente um ambiente poderoso e cheio de magia com a ajuda de Theo e Cuengi, tentou plantar o tomate-cereja elixir.

    No entanto,

    [Elixir: Tomate-Cereja Imbuído de Poderoso Poder Mágico foi plantado.]

    [O ambiente não é forte o suficiente em poder mágico para que o Elixir: Tomate-Cereja Imbuído com Poderoso Poder Mágico crie raízes.]

    [A semeadura falhou.]

    Sssss.

    A semente virou cinza junto com a mensagem. Foi outro fracasso.

    “De quanto poder mágico precisamos?!”

    Mesmo com o poder mágico de Theo e Cuengi, não era o suficiente… Sejun pensou que talvez fosse necessário envolver Iona na próxima vez.

    Depois de não conseguir plantar o tomate-cereja elixir,

    “Estou tão entediado…”

    Sejun falou com uma voz entediada. Ele não conseguia sair de casa desde ontem.

    Era por causa da festa de conclusão da Torre Negra da Magia Park-Ai. Os seres poderosos de cada andar que receberam o convite subiam ao 99º Andar para participar da festa.

    E tiveram que passar pela fazenda de Sejun no meio para chegar na torre da magia, então Theo e Cuengi, preocupados com Sejun, o impediram de sair.

    “Presidente Park, vamos dormir em casa, meow!”

    Theo falou como se quisesse confortar Sejun e deitou-se no colo de Sejun, esfregando as costas vigorosamente nos joelhos de Sejun.

    Krueng!

    [O irmão mais velho está certo! É perigoso lá fora!]

    Cuengi também concordou com Theo e sentou-se, colando a bunda na de Sejun, e comeu mel trazido do depósito vazio.

    Ambos pareciam ansiosos para aproveitar esta oportunidade em benefício próprio.

    ‘Devo simplesmente sair?’

    Sejun poderia sair a qualquer momento se quisesse. Ele é o dono deste lugar, e todos os animais que o protegiam eram fortes. Além disso, Aileen estava do seu lado.

    No entanto,

    Thud. Thud.

    Vendo a fila interminável de monstros do lado de fora da janela, automaticamente pensou que não havia necessidade de sair. Não havia necessidade de vagar deliberadamente por um lugar cheio de criaturas fortes.

    “Nada é melhor que nosso lar, certo?”

    Sejun deitou-se no colchão macio em forma de cogumelo e olhou para o teto. Já fazia muito tempo que não passava o dia todo em casa.

    “Quando penso nisso, nos meus dias de folga na Terra, acordar no final da tarde e rolar na cama até a noite era lei…”

    Ele achou estranho se sentir abafado ficando em casa assim.

    Enquanto estava deitado e perdido em pensamentos,

    [A loja de sementes abriu.]

    A Loja de Sementes abriu.

     

    [Verificando o nível da habilidade Loja de Sementes.]

    [Loja de Sementes Nv. 3 confirmado.]

    [O Grau de Park Sejun foi atualizada de Ordinário para Extraordinário.]

    À medida que o nível da habilidade Loja de Sementes aumentava em 1 como recompensa por completar a missão de nível 50, o grau também aumentava de acordo.

    [No Grau Extraordinário, você pode selecionar uma semente que você comprou anteriormente na Loja de Sementes e comprá-la diariamente com 10 moedas da torre.]

    [A semente selecionada será removida da lista de vendas de sementes de hoje.]

    [Se desejar alterar a semente selecionada para outra, você deverá pagar uma determinada taxa de alteração.]

    [Qual colheita você gostaria de escolher?]

    ‘Há uma taxa, hein.’

    [Semente de Cenoura]

    [Semente de Morango]

    [Semente de Cebola]

    [Semente de Pimenta Cheongyang]

    ..

    .

    Enquanto Sejun pensava, as colheitas que havia comprado antes apareceram.

    “Eu escolho mais tarde.”

    Como não havia colheitas que precisassem ser cultivadas com urgência, Sejun decidiu escolher mais tarde com mais tempo.

    [5 tipos de sementes a serem vendidas hoje serão mostradas aleatoriamente.]

    [No grau atual, você pode comprar quantas sementes quiser com 50 Moedas da Torre.]

    Quando o grau aumentou, o número de sementes mostradas aleatoriamente aumentou de 4 para 5, mas a quantidade disponível para compra aumentou dez vezes, de 5 Moedas da Torre para 50 Moedas da Torre.

    [Sementes de Abóbora Doce 50 – 6 Moedas da Torre]

    [Sementes de Amendoim 1.000 – 9 Moedas da Torre]

    [Sementes de Feijão Flamejante 1 – 10 Moedas da Torre]

    [Sementes de Melancia 10 – 12 Moedas da Torre]

    [Sementes de Mirtilo 10 – 20 Moedas de Torre]

    ‘Os preços subiram novamente.’ 2

    Os preços das sementes aumentaram quase 50% desde a última vez que as viu.

    “Abóbora doce, amendoim, feijão, mirtilos.”

    Sejun havia coletado muitas sementes de melancia das melancias que os macacos lhe deram no 77º Andar da Torre, então comprou todas as sementes, exceto as sementes de melancia.

    [45 Moedas da Torre foram deduzidas da conta do Banco de Sementes do Park Sejun.]

    [450 pontos foram adicionados aos pontos de fidelidade da Loja de Sementes.]

    [Agora você tem um total de 601 pontos de fidelidade na Loja de Sementes.]

    Kaching.

    Quatro pequenos sacos de couro cheios de sementes caíram na mão de Sejun.

    [Obrigado por usar a Loja de Sementes.]

    [Você pode usar a Loja de Sementes Nv. 3 novamente após 30 dias.]

    “Eu deveria primeiro plantar os feijões nos vasos.”

    Quando Sejun estava prestes a plantar as sementes de feijão flamejante em um vaso,

    Squeak!

    Squeak!

    Kkwek!

    Sons de coelhos e formigas cogumelo se defendendo foram ouvidos do lado de fora.

    E então,

    “Como ousam, criaturas insignificantes, bloquear meu caminho?! Eu sou Jashu, filho do Leopardo Negro, governante do 95º Andar. Eu sou o próximo governante do 95º Andar! Se não quiserem morrer, afastem-se!

    Uma voz cheia de arrogância foi ouvida. Sempre existem seres assim, que pensam que estão no topo sem perceber que sempre há alguém acima deles. Parecia que um convidado indesejado havia chegado à fazenda.

    “Eu deveria sair.”

    Mesmo relutante, não podia ficar parado enquanto sua família era ameaçada.

    “Sempre tem gente assim, meow!”

    Krueng!

    [Vamos ensinar-lhes uma lição!]

    Enfurecidos com o intruso que achava que estava em casa, Theo e Cuengi também se levantaram para seguir Sejun.

    “Gente, vamos usar isso antes de sair.”

    Snip.

    “Meow?”

    Krueng?

    Sejun colocou o capacete de dente de dragão por segurança e também o colocou em Theo e Cuengi. Embora pudesse usá-lo sozinho, ficou com vergonha de fazer isso sozinho, então colocou-o neles também.

    E então, Sejun, Theo e Cuengi saíram.

    ***

    Squeak…

    Kkwek…

    Coelhos e formigas cogumelo, intimidados pelas ameaças de Jashu, não recuaram. Esta era a fazenda de Sejun, um lugar que os acolheu quando não tinham para onde ir. Eles estavam determinados a defendê-la, mesmo que isso significasse morrer.

    “Esses insetos insignificantes, fala sério!”

    Percebendo a determinação deles, Jashu ficou furioso. Seu orgulho foi ferido, pensando que ousavam desafiá-lo.

    “Tentei não derramar sangue já que este é o 99º Andar, mas matem-nos!”

    “Sim!”

    Embora o convite alertasse para não prejudicar as criaturas da fazenda, os Minotauros Negros que guardavam a entrada do 99º Andar também os alertaram para não prejudicar a fazenda.

    No entanto, Jashu pensou que o aviso não se aplicava aos insignificantes coelhos e formigas cogumelo que vagavam pela fazenda.

    Naquele momento,

    “Meow!”

    Krueng!

    Dois seres usando capacetes de ossos brancos apareceram e mataram os leopardos que estavam prestes a atacar os coelhos e as formigas cogumelo.

    “Cuengi, aqui, meow!”

    Theo evitou com precisão os ataques dos leopardos e os atraiu para Cuengi,

    Kruuuueng!

    Thud!

    Cuengi bateu neles com seu porrete.

    “Quem são vocês dois?!”

    Kruuuueng!

    Furioso, Jashu bateu no chão e gritou.

    ‘Você está morto.’

    Sejun sorriu ao olhar para Jashu.

    De todos os lugares, havia batido na pedra que Cuengi ocasionalmente usava para cochilar. Era uma pedra que Sejun esculpiu para Cuengi usando a Enxada de Myler.

    Krueng… Krueng!

    [A cama que papai fez para Cuengi está quebrada… Cuengi está furioso!]

    Como Sejun esperava, Cuengi olhou para a pedra quebrada com olhos marejados e balançou seu galho no leopardo negro chamado Jashu em um ataque de raiva.

    Bang!

    “É muito perigoso fora de casa.”

    Sejun comentou, observando Jashu voar para longe.

    *****

    Capítulo 148 – O Mundo Exterior É Realmente Perigoso

    1. Caridade[]
    2. Seria muito legal se aparecesse Açaí que é quase exclusivo do Brasil.[]
    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (3 votos)

    Nota