Capítulo 167 – [Título Spoiler]
『 Tradutor: Crimson 』
Krueng! Krueng!
[Hoje é a festa de aniversário do Cuengi! No aniversário dele, Cuengi pode comer bolinhos de arroz!]
Cuengi, que há dias esperava para comer bolinhos de arroz, acordou de manhã cedo e começou o dia da festa de aniversário com um grande grito.
No entanto,
“Cuengi, espera!”
Sejun, que desde a madrugada preparava a comida do aniversário, conteve o entusiasmado Cuengi.
Krueng?!
[Quando Cuengi come o bolo de arroz?!]
Cuengi, que pensava que poderia comer bolinhos de arroz assim que acordasse, começou a parecer agressivo. Ele estava ficando irritado porque estava com fome.
“Aqui. Coma isso, Cuengi, e espere até cortarmos o bolo de arroz!
Sejun alimentou Cuengi com a boca cheia de castanhas embebidas em água com mel.
Munch. Munch.
Krueng!
[É delicioso!]
Animado com o sabor doce, Cuengi começou a dançar, abanando o rabo.
“Ah… Se vocês dançarem assim, vão ficar com fome de novo rapidamente… Pessoal, vamos nos apressar!”
Squeak!
Enquanto Cuengi dançava, Sejun, que pretendia terminar o trabalho, gritou para os coelhos que o ajudavam. Eles tinham que terminar a tarefa o mais rápido possível antes que a fome de Cuengi o tornasse agressivo novamente.
Um momento depois,
“Ufa… Está feito. Pessoal, fizemos um ótimo trabalho.”
Squeak…
Sejun e os coelhos, mal terminando os preparativos da festa de aniversário, sentaram-se com expressões exaustas e fizeram uma pequena pausa.
Só então,
Thud!
Os Minotauros Negros liderados pelo Rei Minotauro e,
“Kyoot kyoot kyoot.”
Um grupo de feiticeiros da Torre da Magia liderados por Iona chegou à fazenda de Sejun para participar da festa de aniversário.
Os lobos enviaram uma mensagem de que não poderiam comparecer à festa porque estavam rastreando inimigos que roubaram folhas resistentes de cebolinha através do gato estagiário, Jeff, que chegou ontem.
“Tudo bem, vamos começar a festa de aniversário!”
Com todos os participantes reunidos, Sejun declarou o início da festa de aniversário.
Kreung!
Na proclamação de Sejun, um bolo gigante de ‘bolinhos de arroz’ em forma de torre foi cuidadosamente trazido pela Pelo Rosa.
-Khahaha. É a torre negra.
Kaiser reconheceu imediatamente o bolo em forma de torre e sorriu de satisfação,
-Kheek… estou com inveja.
Kellion expressou sua inveja.
No entanto, Sejun não retratou apenas uma torre no bolo. No topo da torre, havia estatuetas feitas de bolinho de arroz que Sejun havia trabalhado meticulosamente na noite anterior.
Bem na frente havia uma pequena árvore com três folhas feitas de folhas de cebolinha finamente cortadas, representando Flamie. As folhas tinham cores diferentes, refletindo uma atenção meticulosa aos detalhes.
Atrás de Flamie, estava Sejun usando um chapéu de palha e sentado de pernas cruzadas. Ao seu lado estavam os Lobos Negros/Lobo Prateados, coelhos e as formigas-cogumelo.
Theo e Cuengi estavam sentados no colo de Sejun, comendo churu e mel. Na verdade, Cuengi não cabia no colo de Sejun.
‘Prometo me tornar forte o suficiente para deixar você sentar no meu colo.’
Sabendo o quanto Cuengi queria sentar em seu colo, mas não podia por medo de machucá-lo, Sejun tentou realizar o desejo de Cuengi através da decoração do bolo.
Atrás de Sejun e dos animais estavam os Minotauros Negros, a Pelo Rosa e o Rei Minotauro. Nos espaços vazios do bolo ficavam as abelhas venenosas.
Krueng! Krueng!
[Cuengi está sentado no colo do papai! Tão emocionante!]
A maioria ficou comovida com os detalhes intrincados que Sejun colocou no bolo. Foi uma decoração de bolo que agradou a todos.
“Presidente Park, minha garra de dragão não está lá, meow!”
Claro, houve pequenas reclamações, mas a maioria ficou satisfeita.
Então,
[A Administradora da Torre está chateada por não estar incluída na decoração.]
Aileen se sentiu excluída porque não foi retratada na decoração do bolo.
“Apenas espere. Isso não é tudo. Depósito aberto, Iona.”
Sejun falou com Aileen, abriu o depósito vazio e sinalizou para Iona.
“Kyoot kyoot kyoot. Sim! Fios de magia, movam-se conforme minhas ordens. Marionete.”
Iona lançou um feitiço.
Roar!
Do deposito do vazio, três dragões rugindo feitos de bolo de arroz, batendo as asas de acordo com o feitiço de Iona, voaram para fora do depósito do vazio. Um enorme dragão negro estava flanqueado por um dragão preto e branco menor.
O dragão negro gigante representava Aileen, e os dragões voando para os lados representavam o dragão negro Kaiser e o dragão branco Kellion.
[A Administradora da torre está muito satisfeita com o tamanho dela.]
-Huh?! Esse deveria ser eu?
-O quê?! Por que sou retratado tão pequeno?
Aileen ficou satisfeita com a forma como Sejun a expressou mais, enquanto Kaiser e Kellion expressaram insatisfação com sua representação menor.
“Agora, cante a música que te ensinei antes! Parabéns para você~”
Ignorando as reclamações dos dragões, Sejun começou a cantar uma canção de aniversário.
“Feliz aniversário, meow~”
Krueng~
[Feliz aniversário~]
Kuooooeng~
Emooooo~
Squeak~
Kkwek~
Todos começaram a cantar em seu estilo único. Foi uma discordância diferente de qualquer outra.
“Querido~”
À medida que a música se aproximava do seu clímax,
“Kyoot kyoot kyoot. Ó poder do fogo. Atenda meu chamado e traga o fogo sem fim do inferno! Fogo Infernal!”
Iona conjurou uma enorme chama no céu, servindo como velas. Velas não eram usadas porque a idade de cada pessoa variava, o que era problemático.
E então,
“Feliz aniversário-!”
Finalmente, a música terminou.
“Agora, apague esse fogo!”
Sejun gritou com os animais e depois soprou em direção ao Fogo Infernal. Sabendo que o fogo não seria apagado com um mero sopro, Iona cancelaria a magia no momento certo.
“Hoo-!”
“Ho, meow!”
“Hoo-!Kyoot!”
Kuuuueng!
Koooooeng!
Emuoooo!
Começando com Sejun, os animais sopraram ar em direção ao Fogo Infernal.
Então,
Calma.
O Fogo Infernal apagou mais cedo do que o esperado.
“Iona, ainda não é hora…”
“Kyargh! Não fui eu.”
Iona respondeu com uma voz confusa, olhando para o Rei Minotauro e Pelo Rosa. Ela havia subestimado o poder do Rei Minotauro e Pelo Rosa. A respiração deles de lados opostos se encontrou no meio, criando um redemoinho.
Se o Fogo do Inferno não tivesse apagado e não tivessem parado de soprar, o redemoinho teria varrido o bolo de arroz e todos.
“Kyoo-kyoo-meu Fogo Infernal!”
O orgulho de Iona foi inesperadamente ferido.
Assim que o sopro das velas terminou,
“Pelo Rosa, me levante.”
Sejun chamou a Pelo Rosa para levá-lo ao topo do bolo para o último ritual que era cortar o bolo.
“Obrigado, Pelo Rosa. Vice presidente Theo, mostre suas garras.”
“Entendi, meow!”
Snap!
Theo desembainhou suas garras e infundiu-as com poder mágico. Puhuut. Presidente Park, contemple o poder da minha garra de dragão, meow!
“Feliz aniversário a todos! Aqui vamos nós!”
Sejun mais uma vez desejou feliz aniversário a todos e começou a cortar o bolo com a garra de Theo.
Swish.
Graças à garra de dragão, ela cortou suavemente. Muito suavemente.
“Huh?!”
Parecia que a garra do Theo estava cortando antes mesmo de fazer contato. Isso porque Theo infundiu tanto poder mágico em suas garras, que um poder invisível emanava delas.
“Ahh!”
A garra de Theo cortou o bolo de arroz em um instante e Sejun pousou rapidamente na camada inferior.
Kugung.
O bolo de arroz se partiu em dois.
Krueng!
[Podemos comer o bolo agora~?]
Assim que o bolo de arroz foi cortado, Cuengi avançou em sua direção.
Kuooooong!
Emuoo!
Todos os outros animais também começaram a correr em direção ao bolo.
Kudangtang.
“Isso não está certo…”
Sejun olhou para o bolo de ‘bolinho de arroz’ estilhaçado, sendo devastado pelos animais, com uma expressão de desolação. Ele havia imaginado uma cena harmoniosa de todos saboreando o bolo…
Krueng!
Creong!
Squeak!
Ook!
Foi uma cena selvagem.
Então,
Emoo!
Os Minotauros Negros tentavam arrancar as folhas de bananeira espalhadas pelo chão para comer.
Roll, roll.
Sejun, que estava em cima das folhas de bananeira, foi jogado no bolo de arroz. Foi um caos total.
No entanto,
“Hehehe.”
Ele não pôde deixar de rir. Isso foi muito divertido.
“Argh! Que se dane!”
Não importa o que aconteça, desde que seja divertido, isso é tudo que importa. Sejun rolou mais ativamente no bolo de ‘bolinho de arroz’ com Theo nos braços.
“Meow! Está pegajoso, meow!”
Theo ficou irritado ao ver seu pelo coberto de arroz pegajoso, mas lavar depois resolveria o problema. Afinal, Theo agora tinha um novo talento: afinidade aquática.
Foi assim que terminou o corte do bolo de ‘bolinho de arroz’ e começou a verdadeira festa de aniversário.
“Aqui, tome um pouco de makgeolli!”
Sejun trouxe 11 makgeollis de sabores diferentes da destilaria,
-Venha aqui e beba comigo! Você tem que tomar uma bebida no seu aniversário. Um para mim, um para você. Hahaha.
-Aham. Tome uma comigo também.
Kaiser e Kellion invadiram. Sejun tentou impedir os dois dragões de usar truques para beber mais álcool, mas desistiu ao ver os animais alinhados na frente deles com olhos cheios de reverência.
Pensando bem, a autoridade dos dragões na torre não podia ser menosprezada. Para os animais, receber uma bebida dos dragões que representavam as duas torres poderia ser uma tremenda honra da qual se orgulhar por gerações.
Enquanto os adultos se embebedavam com os dragões,
“Ei, crianças, comam um pouco disso.”
Sejun distribuiu salgadinhos doces como castanhas e chips de batata-doce para os animais jovens que não podiam beber álcool.
Então,
“Eu deveria comer um pouco também.”
Sejun sentou-se, tomou um gole de seu makgeolli e começou a comer os outros pratos.
Então,
[A Administradora da Torre parabeniza você pelo seu aniversário.]
[A Administradora da Torre diz que este é o presente dela.]
Com as palavras de Aileen, um documento foi colocado nas mãos de Sejun. Aileen encontrou o documento enquanto procurava no depósito da família Pritani o presente de aniversário de Sejun.
[Escritura de Terreno da Fazenda de Caqui, 49º Andar da Torre]
“Oh! Caquis?! Aileen, obrigada. É um presente maravilhoso!”
Sejun, que agora podia comer caquis, ficou encantado com o presente de Aileen. Ele agora podia desfrutar de alimentos como caquis secos, suco de caqui fresco e outras iguarias de caqui.
[A Administradora da Torre lamenta não poder entregar o presente pessoalmente.]
“Está tudo bem.”
Sejun ouviu falar sobre a condição de Aileen por Kaiser. Se ela viesse, seria uma situação a ser evitada.
[A Administradora da Torre diz que tem muito para lhe contar.]
[A Administradora da Torre diz que conheceu uma avó muito velha no pedaço de Coração de Dragão.]
“Uma avó velha?”
Aileen contou a história de como conheceu a consciência remanescente de Kai-ra no pedaço de Coração de Dragão trazido por Theo.
“Isso aconteceu?!”
Enquanto conversava com Aileen,
“Yawn…”
Sejun bocejou, ficando sonolento por causa do álcool. Junto com a bebida, o cansaço da preparação para a festa de aniversário também o atingiu.
“Presidente Park, seu rosto parece tão exausto, meow! Mas não se preocupe, meow! O vice presidente Theo, com poder de cura, vai massagear você, meow!”
Theo começou a massagear o rosto de Sejun com as patas dianteiras. Theo agora tinha a habilidade de cura, então Sejun sentiu o efeito imediatamente quando seu cansaço foi aliviado.
No entanto,
Smash. Smash.
As patas de Theo, que ainda tinham bolo pegajoso presos, pareciam desagradáveis no rosto de Sejun.
“Isso não vai servir. Vamos nos lavar primeiro.
“Hehe, tudo bem, meow! Vamos nos lavar, meow!”
Pela afinidade com a água, Theo não resistiu ao banho.
Splash.
Então, Sejun e Theo foram até a fonte e entraram na água.
No entanto,
“Huh?!”
A água não molhou o pelo do Theo quando entraram.
“O quê?”
“He He.”
Theo riu, olhando para Sejun.
“Ei! Quem disse que você poderia usar a afinidade com a água assim?!”
Sejun, percebendo a travessura de Theo, ficou com raiva.
“Hehehe. Agora sou à prova d’água, meow!”
Em vez de gostar da água usando sua afinidade com a água, Theo a repeliu. Foi um uso da habilidade de afinidade com água completamente diferente do que Sejun havia previsto.
Felizmente, apenas o pelo era à prova d’água, então o bolo pegajoso grudado nele poderia ser removido.
Splash. Splash.
No final, Sejun lavou Theo como se estivesse lavando roupa, mergulhando-o na água algumas vezes.
“É uma sensação refrescante, meow!”
Theo, que terminou o banho sem uma gota d’água, sorriu satisfeito.
*****
Capítulo 167 – Sou À Prova D’água Agora, Meow!
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.