Capítulo 187 – [Título Spoiler]
『 Tradutor: Crimson 』
Tendo aberto um documento no cofre do tesouro, o Coelho Preto foi subitamente transportado para um local desconhecido.
Squeak?
O Coelho Preto olhou em volta, tentando determinar o que estava ao seu redor. O chão e tudo à vista eram brancos como a neve.
Enquanto o Coelho Preto examinava o meio ambiente,
Kwoong-gun.
Uma vibração poderosa emanou do solo.
Instintivamente sacando sua arma, o martelo, o Coelho Preto se concentrou na vibração sob seus pés, com as orelhas em pé.
Kugoong
Kugugoong
As vibrações ficaram mais fortes, indicando que algo estava se movendo sob o solo em direção ao Coelho Preto. O Coelho Preto ouviu calmamente, tentando visualizar a fonte e o movimento da vibração.
De repente, uma criatura gigante e alongada, parecida com uma cobra, emergiu do chão.
Squeak!
Não havia apenas um inimigo se aproximando.
E então,
Kugugugung.
No exato momento em que sentiu a vibração logo abaixo dele,
Squeak!
Pow!
Com um salto poderoso, o Coelho Preto se lançou no céu.
Kwagwang!
Hisssss!
Três cobras feitas de corpos de pedra branca pura saíram do chão, suas mandíbulas enormes estalando no espaço onde o Coelho Preto estivera momentos antes.
Enquanto o Coelho Preto no ar começava a cair, aproximando-se das cobras de pedra,
Squeak!
Bam, bam, bam!
Utilizando a atração gravitacional, o Coelho Preto atingiu a cabeça de uma das cobras de pedra e usou o recuo para se impulsionar para a cabeça da próxima cobra.
Crack.
Enquanto a cabeça da primeira cobra rachava e desmoronava sob o ataque,
Squeak!
Bam, bam, bam!
O Coelho Preto esmagou a cabeça da segunda cobra da mesma maneira, depois usou o recuo para destruir a última cabeça da cobra restante antes de pousar graciosamente.
Kugugung. Kugung.
Mais inimigos começaram a chegar depois de ouvir o som agora há pouco.
***
“Lorde Kaiser! Lorde Kellion!
[A Administradora da Torre diz que o Coelho Preto foi para a Torre Branca, então você pode ficar tranquilo.]
Enquanto Sejun gritava e corria em direção a Kaiser e Kellion, Aileen transmitiu a mensagem. A Administradora da Torre foi alertada sobre quaisquer seres que entrassem ou saíssem sem usar a entrada normal.
“A Torre Branca? Ufa.”
Sejun suspirou de alívio ao ouvir as palavras de Aileen. Se fosse a Torre Branca, então estava seguro. A escritura do terreno da Torre Branca era do 43º andar.
Certa vez, Sejun perguntou a Kaiser sobre o nível das outras torres e foi informado de que elas eram um pouco menos desafiadoras do que a Torre Negra, então era improvável que o Coelho Negro enfrentasse qualquer perigo.
Além disso, o administrador da Torre Branca era Kellion. Com a ajuda de Kellion, trazer o Coelho Preto de volta seria fácil, ou assim pensava.
No entanto,
-Não é tão simples assim.
Kellion prontamente recusou o pedido de Sejun.
“Por que?”
-Há vários problemas. Primeiro, o Coelho Preto não consegue suportar minha energia.
“E quanto ao Ajax?”
-Essa é a segunda questão. Enquanto os dragões permanecem inalterados, outras criaturas, ao saírem da torre, são afetadas pelo poder da destruição.
“E o que acontece quando são afetados?”
-Eles morrem ou são corrompidos pela destruição e se transformam em monstros.
Era uma situação complicada.
-Há três maneiras de trazer o Coelho Preto de volta: dar a ele um escritura de terreno da Torre Negra, esperar uma Torre Branca aparecer na Terra e fazê-lo sair de lá para a Torre Negra, ou usar uma Lindgen para criar uma passagem.
-Realisticamente, a primeira opção é o único caminho.
Ao ouvir as palavras de Kellion, Kaiser afirmou. Nunca houve uma instância de outra torre aparecendo onde uma já existia desde a criação das torres. E enquanto Lindgen podia criar uma passagem para fora da torre, era impossível conectar duas torres.
-Pegue uma escritura de terreno e mandarei o Ajax entregá-lo.
Após a discussão com os dragões,
“Vice-presidente Theo, você ouviu, certo?”
Sejun falou com Theo. Nessa conjuntura, a única entidade capaz de obter uma escritura de terreno era Theo. Eles tinham que trazer o noivo de volta antes do casamento.
No entanto,
“Do que você está falando, meow? Eu não ouvi nada, meow.”
Theo, que tinha acabado de acordar, respondeu com uma voz sonolenta.
“Vice-presidente Theo, ouça com atenção…”
Sejun explicou a situação.
“Vice-presidente Theo, você é o único em quem confio para esta tarefa.”
“Entendido, meow! Presidente Park, você pode confiar em mim com isso, meow!”
Theo ficou revigorado pela confiança total de Sejun nele. Ele estava determinado a atender às expectativas do Presidente Park e, como um irmão mais velho, resgatar seu irmão mais novo que logo se casaria!
‘Puhuhut. Presidente Park confia em mim, meow! Eu sou muito legal, meow!”
“Eu já volto, meow!”
Exultante consigo mesmo, Theo foi para o 77º Andar da Torre. Era hora de visitar o novo depósito de achados e perdidos que Taru havia mencionado.
***
“Cuengi, como está o Coelho Preto?”
Krueng!
[O Irmãozão está ensinando uma lição aos inimigos!]
“Sério?”
Como esperado, estar no 43º Andar significava que não havia muito com o que se preocupar. Sejun olhou no espelho de bronze segurado por Cuengi para ver a situação atual do Coelho Negro. Dentro do espelho, o Coelho Negro lutava ferozmente contra as gigantescas cobras de pedra.
‘Há muita comida no cofre do tesouro, então não deve haver nenhum problema até que Theo traga a escritura de terreno.’
Como Sejun estava se sentindo aliviado,
“Esse deve ser o líder deles, certo?”
Uma cobra de pedra, muito maior que as outras, emergiu do chão. Um grande cristal roxo estava incrustado na testa dessa cobra líder.
“Que bom que eu dei a ele tomates-cereja elixir.”
Sejun falou em tom satisfeito, observando o Coelho Preto acabar com o chefe cobra sem esforço. A cobra líder desmoronou com apenas dois golpes do martelo do Coelho Preto.
No entanto,
“Huh?”
Do cristal roxo da testa da cobra líder caída, uma explosão de luz irrompeu.
“O que é aquilo?!”
Quando a luz desapareceu, apareceu um gigante feito inteiramente de cristais. Parecia um oponente formidável. Sentindo a força do inimigo, o Coelho Preto ajustou sua postura e usou o Capacete Armadura de Dragão – um presente dado por Sejun.
“Esse não pode ser um Apóstolo da Destruição, pode?”
Como o Coelho Preto tinha uma escama de Kaiser e o Capacete de Dragão, Sejun decidiu observar o desenrolar da situação e se preparou para instruir o Ajax a descer ao 43º Andar para proteger o Coelho Preto.
Enquanto isso, o Coelho Preto levantou seu martelo em direção ao céu, e o céu escureceu quando uma enorme lua crescente apareceu.
E então,
“Huh? O que é isso?!”
Da lua crescente, onze coelhos transparentes segurando maços de bolinho de arroz começaram a descer. Era a habilidade do Coelho Preto adquirida após se tornar um fabricante oficial de bolinho de arroz para invocar os espíritos dos antigos fabricantes de bolinho de arroz para se juntarem a socar bolinhos de arroz, intitulado ‘Transforme-os em Bolinhos de Arroz!’.
Os onze coelhos se revezaram para golpear o golem de cristal gigante, um por um. E a cada golpe, o golem cambaleava significativamente.
Depois que o décimo primeiro e último fabricante de bolinho de arroz ancestral atacou, o Coelho Preto desferiu o golpe final, transformando o golem de cristal em pó.
Então, três moedas roxas brilharam ao cair. Destes, ficou claro: o adversário era um dos Apóstolos da Destruição.
“Ufa. Essa foi por pouco.”
Sejun suspirou aliviado. Mas também se sentiu traído.
‘Até você, Coelho Preto…’
Outro o havia superado. Embora tivesse reconhecido isso há algum tempo, só agora admitiu.
“Estou com inveja. O Coelho Preto até tem uma habilidade como essa.”
Sejun invejou a habilidade impressionante do Coelho Preto. Apesar de não ter nenhuma habilidade, podia invocar e comandar monstros do 99º Andar da Torre e tinha dois dragões à sua disposição. No entanto, o problema era que mesmo que invocasse os dragões, não conseguiria suportar a energia deles.
Então,
[O Guarda Coelho Preto derrotou a horda de Cobras de Sal-Gema que ocupava a mina e agora é reconhecido como o legítimo dono da Escritura de Terreno da Mina de Sal do 43º Andar da Torre Branca.]
[Os direitos do documento de escritura da Mina de Sal do 43º andar da Torre Branca são transferidos para o Fazendeiro da Torre, Park Sejun, da Torre Negra.]
[Habilidade da Escritura de Terreno: Informações sobre a Mina Nv. Máximo foi ativada.]
Junto com a mensagem, a escritura de terreno se materializou na mão de Sejun. Parecia que quando um guarda adquiria os direitos de uma escritura de terreno, ela era entregue ao fazendeiro da torre.
“Então funciona assim?”
Sejun percebeu que não precisava necessariamente usar pessoalmente a escritura da terreno para se tornar seu proprietário.
“Mas, uma mina de sal?!”
Sejun examinou a escritura da terreno com uma expressão animada.
[Escritura de Terreno da Mina de Sal do 43º Andar da Torre Branca]
→ Esta escritura de terreno certifica a propriedade da mina localizada no 43º Andar da Torre Branca.
→ Proprietário: Fazendeiro da Torre Negra, Park Sejun
→ Grau: S
→ Habilidade: [Informações Sobre a Mina Nv. Máximo.]
[Informações da Mina Nível Máximo.]
→ Tamanho: 33.000 metros quadrados
→ Depósitos: 10 milhões de toneladas de sal
→ Trabalhador: 1 (Coelho Preto, Guarda do Fazendeiro da Torre, Park Sejun)
→ Nota: É uma mina a céu aberto.
“Uma mina a céu aberto?”
Então, toda a coisa branca que o cercava era sal? E são 10 milhões de toneladas?!”
“Hehehe.”
Sejun riu alegremente. Ele não precisava mais se preocupar em ficar sem sal. Ele agora poderia conservar peixe e repolho. Um ingrediente essencial para fazer kimchi foi garantido.
“Diga ao Coelho Preto para guardar o sal no cofre do tesouro.”
Sejun rapidamente enviou um coelho ao 55º Andar da Torre com um bilhete explicando a situação atual e sua mensagem a ser entregue no cofre do tesouro. O Coelho Preto, depois de persuadir os monstros próximos com seu martelo, começou a armazenar sal no cofre do tesouro.
***
No 99º Andar da Torre Verde.
“Vovó, é verdade?! Você pode trazer o Fazendeiro da Torre da Torre Negra?
Uma beldade de cabelos verdes, aparentando ter pouco mais de 20 anos, perguntou animadamente a uma mulher de 40 anos com a mesma cor de cabelo.
“Sim. Parece possível. E do melhor jeito possível…”
Brachio falou gentilmente com a neta. Embora já tivesse passado quase um mês desde o término da reunião, Brachio, com sua natureza dracônica descontraída, só agora havia informado Ophelia.
“Como assim?”
“Hmm, preciso pensar sobre isso.”
Brachio só havia considerado trazer outros fazendeiros da torre anteriormente. No entanto, sua perspectiva mudou após trocar informações sobre as partes da tabuleta do Deus Criador com outros dragões.
‘Pensar que um fazendeiro da torre desempenha um papel tão significativo no plano do Criador…’
[Segundo Mandamento – Um fazendeiro da torre pode comandar outros fazendeiros da torre de torres diferentes.]
Dependendo da interpretação, este segundo mandamento implica que um poderoso fazendeiro da torre poderia dominar todas as torres.
‘Apenas minha neta Ophelia pode comandar todos os outros fazendeiros da torre!’
Brachio se antecipou, sonhando acordada em dominar outras torres, com um sorriso involuntário surgindo em seus lábios.
O neto de Kellion, Ajax, seria um pouco desafiador, mas Ajax tem 500 anos e Ophelia tem 800 anos, uma diferença de 300 anos. Talvez as coisas mudem em alguns milhares de anos, mas, por enquanto, Ophelia era esmagadoramente mais forte.
“Avó, por favor, traga o Fazendeiro da Torre da Torre Negra rapidamente. Como ele ousa produzir colheitas melhores do que eu… Ele é imperdoável!”
Ophelia estava decidida a repreender o fazendeiro da Torre Negra, Park Sejun, que havia produzido colheitas melhores que as dela no festival da colheita.
“Ophelia, não seja tão precipitada. Uma oportunidade surgirá em breve.”
Brachio disse com um sorriso misterioso.
***
“Meow meow meow! O vice-presidente Theo está chegando~ limpem o caminho~!”
Theo chegou ao depósito de achados e perdidos no 77º Andar com passos rápidos.
“Você veio?”
Taru, que estava de guarda, cumprimentou Theo alegremente.
“Sim, meow! Quero tentar minha sorte nesse outro depósito de achados e perdidos, meow!”
“Me siga.”
Taru destrancou a porta do depósito e conduziu Theo para dentro. O prédio parecia tão dilapidado que poderia ser chamado de ruína. Até mesmo o outro depósito que ele visitou parecia decente em comparação com este.
“Quanto custa cada tentativa aqui?”
Theo perguntou a Taru com olhos brilhantes. Sentindo uma forte atração de dentro do prédio, Theo estava ansioso para entrar.
*****
Capítulo 187 – Uma Mina de Sal?!
Nota: Muitos devem ter percebido que diminuí a frequência de 5 para 3, isso foi em razão a dois motivos:
1 – Eu dedico muito tempo a Scan com mais e mais capítulos e quando peço uma coisa, simplesmente ignoram, que foi a alteração da capa ou pelo menos a troca do nome embaixo que não é do autor, vou dedicar meu tempo a outros hobbies, espero não abandonar isso, precisamos ver nosso Sejun se casar com a Aileen.
2 – Trazer outras obras que estavam paradas ou novas, sempre bom ter mais para ler.
Obs. Fiquei feliz com os comentários das fotos, vi o tradutor do inglês colocando e achei legal, aí vou colocando das coisas aqui para vocês.
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.