Capítulo 214 - O Que Tem no Céu?
『 Tradutor: Crimson 』
“Vice-Presidente Theo, o que está escrito aí?”
Como os caracteres inscritos na tabuleta de pedra eram ilegíveis para Sejun, ele pediu ajuda a Theo.
“Eu também não sei, meow! Vamos perguntar à Irmã Aileen, meow!”
“Certo. Aileen, por favor, leia isso para nós.”
Os dois que de repente ficaram analfabetos pediram ajuda a Aileen.
E então,
[A Administradora da Torre pede que você espere um momento.]
Aileen traduziu os caracteres na tabuleta de pedra e os informou.
“O quê?! Só o Fazendeiro da Torre pode impedir a destruição?!”
Sejun ficou surpreso com as palavras de Aileen.
‘Eu? Eu devo lutar contra os Apóstolos da Destruição?’
Não, eles deveriam pelo menos dar uma habilidade de combate adequada antes de dizer para lutar! Isso não está certo!
“Certo. Dizia ‘pode impedir’ a destruição, não ‘irá vencer’. Não significa necessariamente que eu tenha que lutar diretamente.”
Sejun, que era terrível em combate, naturalmente pensou em maneiras de evitar lutar. Acreditando que poderia evitar a destruição por outros meios que não o combate, adequado para seu trabalho como um Fazendeiro da Torre.
Então
Thump, thump!
Krueng?! Krueng?!
[O que está acontecendo?! Você está bem, pai?!]
Cuengi, que notou uma explosão de luz ao longe e correu até lá, chegou.
“Não é nada sério. Você veio porque estava preocupado comigo?”
Krueng!
[Sim, muito!]
Cuengi respondeu, abraçando a perna de Sejun com força. Hehehe. Fofo. Sejun acariciou Cuengi, que tinha corrido preocupado com ele.
E então,
“Mas o que é essa pedra e por que tem algo assim escrito nela?”
Sejun, curioso, colocou a mão na pedra.
[Tabuleta do Deus Criador]
→ Esta é uma das dez tabuletas deixadas pelo Deus Criador.
→ O poder divino do Deus Criador, que beneficia o ambiente, flui dela.
→ Quanto mais tabuletas você coletar, mais forte se tornará o poder divino do Deus Criador.
→ ???
→ Grau: Imensurável
“Huh?! Uma Tabuleta do Deus Criador?”
Sejun ficou intrigado ao examinar a pedra. Seu nome havia mudado de ‘Pedaço de Pedra Divina’ para ‘Tabuleta do Deus Criador’.
“Mas quem é o Deus Criador? Aileen, você sabe quem é o Deus Criador?”
Sejun, que ficou curioso, perguntou a Aileen, e ela começou a explicar entusiasticamente, mostrando seu conhecimento.
Três horas depois,
[A Administradora da Torre diz que você parece distraído.]
[A Administradora da Torre pergunta se você está ouvindo corretamente.]
“Uh?! Oh! Sim, eu estava ouvindo! Então, o Deus Criador fez a torre há 3.000 anos e então desapareceu, certo?”
Sejun respondeu apressadamente.
[A Administradora da Torre está feliz que você esteja ouvindo corretamente.]
[A Administradora da Torre diz que tudo é importante, então ouça com atenção.]
“Sim!”
“Ufa. Essa foi por pouco.”
Sejun deu um suspiro de alívio interiormente, tendo evitado por pouco uma crise.
Não era que a história de Aileen fosse chata, mas Sejun estava ficando exausto enquanto Aileen, cheia de entusiasmo, começava do começo do mito do Deus Criador. Sua concentração estava chegando ao limite.
Enquanto Sejun estava ouvindo, entrando por uma orelha e saindo pela outra,
[A Administradora da Torre diz que com tanto conhecimento, você não será desconsiderado em lugar nenhum por não conhecer o Deus Criador.]
A explicação de Aileen chegou ao fim.
“Sim! Obrigado!”
Os olhos de Sejun até brilharam com a conclusão das palavras de Aileen.
Então
Grrrumble, rumble.
O alarme de barriga do Cuengi, agarrado à perna de Sejun, disparou. Faminto após um curto descanso, Cuengi estava esperando por Sejun.
“Cuengi, coma isso.”
Ele deu a Cuengi dez amendoins gigantes criados com sua habilidade e foi em direção à área da cozinha.
E então
“Gente! Vamos jantar!”
Sejun chamou os animais para jantar e encerrou o dia com o jantar.
***
Na área de Administração.
“Kehehehe. Vovô!”
Aileen, que havia explicado sobre o Deus Criador para Sejun, chamou Kaiser às pressas. Ela estava ansiosa para se gabar para ele de que Sejun era aquele que poderia impedir a destruição.
-Kekeke, minha neta, você sentiu falta do vovô?
Ao chamado de Aileen, a estátua de dragão negro começou a se mover. Kaiser estava preocupado com assuntos externos e não estava usando a estátua de dragão negro.
“Vovô, foi dito que Sejun é aquele que impedirá a destruição!”
-O quê?! O que você quer dizer? Como esse fraco pode impedir a destruição? Eu acreditaria se Cuengi fosse quem impedisse.
Kaiser balançou a cabeça em descrença nas palavras de Aileen.
“Sério! Olha aqui!”
Ignorada por Kaiser, uma frustrada Aileen mostrou a ele a tabuleta do Deus Criador através do orbe de cristal.
-Huh?! O que é isso?
Kaiser ficou surpreso com o que estava escrito na tabuleta.
“Viu?! Nosso Sejun vai parar a destruição!”
Aileen disse com uma expressão orgulhosa.
‘Diz Fazendeiro da Torre, não Sejun especificamente…’
Kaiser guardou silenciosamente as palavras que queria dizer para si mesmo.
“Keeheehee. Mas ainda é cedo para comemorar! Preciso terminar o presente do Sejun rápido!”
Aileen foi gravar magia no pedaço de Coração de Dragão de Kai-ra, que seria o presente de Sejun.
E então
-Estranho…
Deixado sozinho, Kaiser achou estranho que a tabuleta do Deus Criador estivesse aberta sem nenhum dano. Quando o selo foi levantado, a aura do Deus Criador deveria ter fluído para fora.
Mas o 99º Andar da Torre estava perfeitamente intacto e tranquilo. Havia algo que ele não sabia.
***
A manhã seguinte.
“Ugh!”
Sejun acordou do sono e abriu os olhos.
“Meow…”
Primeiro, gentilmente pegou Theo, que estava dormindo de joelhos, e se levantou, então colocou Theo de volta em seu joelho.
E então
Swoosh.
Ele marcou outra linha na parede do quarto, começando o 337º Dia Preso. Quando Sejun saiu, havia uma placa que não estava lá no dia anterior, erguida na frente da placa.
Ontem à noite, Sejun pediu a Theo que traduzisse o que estava escrito na tabuleta para um idioma que todos pudessem ler e colocasse numa placa como sinalização.
“Hoje, estou com vontade de comer baekseolgi.” 1
Sejun foi até a cozinha e colocou moedas na ‘Relíquia Massa de Arroz Devoradora de Riqueza’ para obter farinha de arroz. Após receber a farinha, ele a colocou em um vaporizador.
Enquanto esperava pelo bolinho de arroz,
Krueng!
[Bom dia, pai!]
Cuengi foi até a cozinha para cumprimentar Sejun. Vendo que Sejun já estava preparando o café da manhã, Cuengi estava bem dócil hoje.
“Sim. Você dormiu bem, Cuengi?”
Krueng!
[Cuengi dormiu muito bem!]
Cuengi respondeu, subindo naturalmente na perna de Sejun.
Swoosh, swoosh.
Sejun acariciou Theo e Cuengi, deitados em seus joelhos, esperando a massa do bolinho de arroz ficar pronta.
Depois de um tempo
“Gente, vamos comer!”
Quando a massa ficou pronta, Sejun chamou os outros animais para tomar café da manhã.
Depois que todos os animais comeram o café da manhã e a louça foi lavada,
“Só se reúnam por um momento. Tenho um anúncio importante.”
Sejun reuniu todos os trabalhadores do 99º Andar em frente à tabuleta.
E então
“Deem uma olhada aqui.”
Ele os fez ler o que estava escrito na placa em frente à tabuleta.
“Hehehe. Leram? Eu sou o herói que salvará o mundo da destruição.”
Sejun, que não tinha intenção de lutar, mas queria se gabar, falou com os animais com os braços cruzados e uma expressão presunçosa.”
“Puhuhut. Leram, meow? Eu sou o braço direito do Presidente Park, que salvará o mundo, meow!”
Keuhehehe. Krueng? Krueng!
[Hehehe. Leram? Cuengi é o guarda-costas do papai que vai salvar o mundo!]
Seguindo Sejun, Theo e Cuengi ficaram à sua esquerda e direita, exibindo arrogantemente sua grandeza com os braços cruzados.
“Vamos descer agora.”
Depois de se gabar, Sejun se preparou para descer a torre com Theo e Cuengi para remover o kudzu que provavelmente havia crescido novamente no 85º Andar nos últimos dias.
Embora estivessem queimados, as raízes ainda estavam vivas, e o kudzu não havia desaparecido completamente. Era necessário descer periodicamente e remover o kudzu.
Então Sejun desceu ao 85º Andar para queimar o kudzu.
Mas
“Huh?!”
Emoo?!
Não havia necessidade. No 85º Andar, os Minotauros Negros não estavam apenas devorando as videiras de kudzu em crescimento, mas também estavam desenterrando e comendo as raízes.
“Podemos voltar agora.”
Depois de verificar o estado da tangerineira, Sejun estava prestes a retornar ao 99º Andar quando casualmente pediu ao Rei Minotauro para comer todo o kudzu do 85º Andar e conversou sobre várias coisas. Durante a conversa,
Emoo! Emoo!
[Certo! Eu encontrei isso no 98º Andar!]
O Rei Minotauro entregou uma fruta verde-clara que havia encontrado no 98º Andar da Torre. Era uma fruta com um padrão áspero, semelhante a uma rede, do lado de fora.
“Huh? Isso não é um melão?!”
Sejun reconheceu a fruta imediatamente.
Emoo!
[Isto é incrivelmente delicioso!]
Quando Sejun reconheceu o melão, o animado Rei Minotauro bufou e respondeu.
Então, Sejun rapidamente mudou de ideia sobre retornar ao 99º andar da torre e mudou seu próximo destino para o 98º Andar. Parecia uma boa oportunidade para verificar com os monstros que viviam nos andares inferiores se havia alguma diferença entre os andares.
Então
Krueng! Krueng!
[Cuengi encontrou algo para o papai! Você precisa comer!]
Cuengi, que estava fora de vista há algum tempo, estendeu uma raiz de kudzu dourada para Sejun.
E
“Ok…”
Gulp.
Ele mastigou e engoliu a raiz de kudzu imediatamente.
[Você consumiu uma Raiz Kudzu da Vida.]
[Seu vigor aumentou em 50.]
[Você consumiu uma erva amarga.]
[Talento: Uma Medicina Amarga Sempre Melhora o Vigor foi ativado.]
[Seu vigor aumentou em 3.]
Então essa é a amargura de um 3. Sejun fez uma expressão amarga ao ler a mensagem. Ainda assim, graças ao entusiasmo de Cuengi, o Vigor de Sejun estava quase chegando a 300.
“Pessoal, entrem no depósito do vazio.”
“Consegui, meow!”
Krueng!
[Entendi!]
Sejun colocou Theo e Cuengi no depósito do vazio e desdobrou a escritura de terreno do 98º Andar da Torre.
***
Creack.
A estátua de dragão branco, que estava parda no telhado da casa de Sejun há muito tempo, começou a se mover.
-Ah. Eu quero uma bebida.
Kellion, cansado de tanto trabalho para mover a torre e colocá-la no lugar certo do mundo, procurou primeiro por álcool.
Então
-Huh?!
Kellion descobriu a Tabuleta do Deus Criador em frente à casa de Sejun.
-Só o Fazendeiro da Torre pode impedir a destruição?!
Kellion ficou emocionado com as palavras na tabuleta. Claro, meu neto! Isso significava que Ajax era quem impediria a destruição.
Mas então, se lembrou de algo.
-Mas ele não é o escravo de Sejun por 100 anos?
Kellion ficou momentaneamente confuso, mas então…
-Eh. Para impedir a destruição, precisamos de alguém como nosso Ajax. Sejun é… bem…
Ele descartou rapidamente Sejun como um candidato para impedir a destruição.
E
-Kaiser! Vamos beber! Onde você está?!
Ele começou a chamar por Kaiser, seu companheiro de bebida.
***
[Você chegou à fazenda do 98º Andar da Torre Negra.]
[Você se moveu do andar mais alto, o 99º Andar, para o 98º Andar.]
[Você desceu um andar.]
[Devido ao efeito do <Título: Retrogressor>, todos os atributos aumentam em 1.]
“Uau!”
Quando chegou ao 98º Andar, havia melões de aparência deliciosa pendurados por todo lugar. O Rei Minotauro havia limpado bem a área, então não havia monstros espreitando por aí como esperado.
“Saiam, rapazes.”
Sejun chamou Theo e Cuengi do depósito do vazio.
“Consegui, meow!”
Whoosh.
Como sempre, apenas Theo correu para atender ao chamado de Sejun. Cuengi estava ocupado pegando lanches.
Snap.
Theo agarrou-se à perna de Sejun. Sejun deixou o depósito do vazio aberto para Cuengi, que estava repondo seus lanches, e começou a colher melões dos meloeiros.
“Hehehe. Delicioso.”
Claro, provou os melões no meio tempo.
Então
Krueng!
[Cheira bem!]
Cuengi, que havia saído depois de encher sua bolsa de lanches, correu até Sejun depois de sentir o cheiro doce dos melões e abriu bem a boca para comer um pouco.
“Aqui está. Saboroso, não é?”
Sejun disse enquanto colocava o melão na boca de Cuengi. Era definitivamente um sabor que faria alguém dançar de alegria.
Mas a boca de Cuengi não fechou.
Bom.
Cuengi olhou para o céu com uma expressão atordoada.
“Cuengi, o que há de errado? O que há no céu?”
Sentindo algo estranho, Sejun seguiu o olhar de Cuengi e olhou para o céu.
E
“Huh?! O que é isso?”
Sejun descobriu uma raiz de árvore gigantesca flutuando no céu.
- Bolinho de arroz.[↩]
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.