Capítulo 266 - Parece Que Consegui um Item de Grau SS, Afinal…

『 Tradutor: Crimson 』

“Hmm. Como entro aí…”

Fenrir, o Lobo Caçador de Deuses e o primeiro assento entre os Apóstolos da Destruição, olhou para a Torre Negra, perdido em pensamentos.

Para encontrar o item que aumentava as habilidades engolido por Kaiser, o líder dos Dragões Negros, ele precisava entrar na Torre Negra, mas não havia um caminho óbvio.

Claro, havia um método usado pelos outros Apóstolos da Destruição, que envolvia compartilhar seu poder com um ser capaz de entrar na torre e parasitá-los com um fragmento de si mesmos para obter acesso.

Mas esse era um método muito baixo para um lobo nobre como ele.

Então,

“Ah. Eu posso usar Jǫrmungandr!”

Fenrir lembrou-se de Jǫrmungandr, a serpente devoradora de mundos disfarçada de caminho caçando ao redor da torre.

E

“Jǫrmungandr!”

Fenrir chamou Jǫrmungandr e começou a elaborar um plano para entrar na Torre Negra.

***

Click.

Depois do café da manhã, Sejun abriu a Caixa Dourada da Abundância e dentro dela havia três feijões pretos cuidadosamente colocados.

“Hehehe.”

Sejun riu enquanto tirava dois feijões pretos da caixa, então…

Click.

Ele fechou a Caixa Dourada da Abundância. Agora, quando for verificar amanhã de manhã, o feijão preto restante magicamente se tornará três.

“É uma pena que eu só possa colocar um feijão.”

Sejun disse com uma voz arrependida, olhando para a Caixa Dourada da Abundância.

Bem… poder aumentar a quantidade de feijões pretos dessa forma era algo pelo qual se podia agradecer, mas ainda assim, quanto mais, melhor…

Os dois feijões pretos obtidos foram secretamente armazenados no depósito do vazio junto com a Caixa Dourada da Abundância, sem o conhecimento dos dragões.

Havia três dragões e dois feijões pretos. Se começasse a vender os feijões pretos agora, uma tremenda briga iria estourar entre os dragões sobre quem ficaria com eles.

Considerando os efeitos do feijão preto, era uma possibilidade alta.

Mas em dois dias, haveria seis feijões pretos excedentes, permitindo que vendesse dois para cada dragão, então não havia necessidade de criar discórdia.

Começar uma briga entre os dragões pode aumentar o preço dos feijões pretos, mas isso significaria perder o futuro em troca de ganhos de curto prazo.

Se os três dragões começassem a brigar pelos feijões pretos,

“Esta fazenda se transformaria numa bagunça completa…”

Além disso, se fosse levado pelo desastre, seria perigoso para ele também… as perdas superaram os ganhos.

Enquanto Sejun estava protegendo os feijões pretos,

Krueng!

[Cuengi vai coletar ervas!]

“Ok, tome cuidado.”

Depois de um farto café da manhã, Cuengi foi para a floresta onde o kudzu foi plantado. Tendo estado fora por alguns dias, esperava encontrar mais ervas do que o normal hoje.

“Eu também deveria ir trabalhar.”

Depois que Cuengi foi embora, Sejun também se preparou para trabalhar. Havia muito a fazer.

Ele teve que engarrafar o vinho pronto, preparar vinho novo nos jarros vazios e fazer macarrão de arroz para Mimyr, como Theo havia prometido.

Além disso, ele precisava usar <Poder: Abundância!> para dobrar o rendimento da colheita.

“Vice-presidente Theo, é hora de trabalhar.”

Tattle, tattle.

Sejun sacudiu a perna, olhando para Theo, que estava alheio a ela. Se o Presidente trabalha, você também deveria trabalhar, Vice-Presidente Theo.

Mas…

“Não, meow! O Presidente Park trabalhou muito duro, meow!”

Squeeze.

Theo, não querendo soltar Sejun, agarrou-se ainda mais forte.

“Trabalhar duro é a razão pela qual sou o presidente, vice-presidente Theo.”

“Meow! É verdade, meow!”

Theo teve uma epifania com o comentário casual de Sejun sobre o trabalho.

O trabalhador mais esforçado é o presidente, meow! Então, como vice-presidente, ele também deve trabalhar mais, meow! Caso contrário, ele pode perder sua posição como vice-presidente, meow!

“Presidente Park! Vou trabalhar duro e voltar, meow!”

Theo, determinado a não perder sua posição de vice-presidente, desceu apressadamente da torre para trabalhar.

“Mas ele levou as colheitas?”

Sejun falou com uma voz preocupada, olhando para Theo, que já tinha ido longe o suficiente para estar fora de vista.

Se Theo não tivesse enchido sua bolsa com colheitas depois de vendê-las para Mimyr, ela estaria vazia agora.

“Bem… se não encheu, vai voltar no meio do caminho.”

Sejun, observando a direção que Theo seguia, caminhou rapidamente em direção à destilaria.

***

Torre – 4º Andar.

Trudge. Trudge.

Um grupo de 10 caçadores novatos, que haviam limpado facilmente o 2º e o 3º andares da torre onde a fazenda de experiências estava localizada, moveram-se cautelosamente pelo 4º andar em busca de suas presas, esqueletos.

······

Tendo subido o 2º e 3º andares com facilidade, era a primeira caçada deles, e todos estavam tensos. Além do som de passos, não havia conversa entre eles.

Depois de 3 horas procurando por esqueletos, se moveram bastante, mas não viram um único esqueleto.

“Será que viajamos muito longe?!”

Um caçador assustado gritou para os membros de seu grupo enquanto se afastavam do checkpoint. Eles eram inexperientes em caça e careciam de bom senso.

“Mendal, você poderia calar a boca por enquanto? Nesse ritmo, seu barulho vai atrair todos os esqueletos.”

“Uh… desculpa…”

Percebendo seu erro, Mendal respondeu calmamente.

Então

Sniff. Sniff.

“Não tem cheiro de uvas por aqui?!”

Stefan, liderando o grupo, respirou fundo e comentou.

“Ah? Você está certo.”

À medida que se afastavam um pouco mais, os outros membros do grupo também sentiram o forte cheiro de uvas.

“De onde vem esse cheiro?”

“Vamos seguir o cheiro.”

Cansados ​​de procurar por esqueletos, os caçadores cansados ​​decidiram seguir o cheiro das uvas. Eles estavam com um pouco de fome, e o cheiro de uvas era difícil de se resistir.

Mas…

“O quê?!”

Rastle. Rasttle.

Os caçadores, que seguiram o doce aroma das uvas, de repente se viram cercados por mais de 50 esqueletos.

“Larguem as armas e sigam-nos.”

Ao comando de um esqueleto, os caçadores novatos não tiveram escolha a não ser obedecer. Eles estavam apenas aliviados por não serem mortos na hora.

Enquanto seguiam os Esqueletos Negros, o cheiro das uvas ficava mais forte.

Um pouco mais tarde.

“Uau.”

Os caçadores viram um vasto vinhedo carregado de cachos de uvas.

E

“O que estou olhando?”

“Os esqueletos estão cultivando uvas?”

Os caçadores testemunharam a visão bizarra de esqueletos negros e esqueletos normais colhendo uvas harmoniosamente.

Então…

Pluck. Pluck.

“Vá e pegue-os.”

Os Esqueletos Negros os empurraram para dentro do vinhedo e os instruíram.

***

“Aqui está o Samyangju.”

Sejun engarrafou o lote de hoje de Samyangju e distribuiu 20.000 garrafas, dando 10.000 cada para Kaiser e Kellion.

-Hahaha. Só de olhar já é satisfatório.

-De fato. Não vamos ficar sem bebida por um tempo.

Kaiser e Kellion ficaram felizes em receber 10.000 garrafas de Samyangju cada.

Mas…

-······

Ramter só pôde assistir com inveja. Ele havia sido completamente despojado de suas Moedas da Torre por Kaiser.

Embora Ramter estivesse acumulando Moedas da Torre diligentemente, isso ainda não era nada comparado à riqueza de Kaiser e Kellion.

Ele não tinha dinheiro para comprar Samyangju, pois comprar feijão preto era a prioridade.

Então

“Ei Ramter~nim, experimente um pouco desse Samyangju.”

Sejun ofereceu a Ramter 5 garrafas de Samyangju.

Após o engarrafamento, foram produzidas exatamente 20.005 garrafas de Samyangju, e Sejun guardou 5 delas para si, para beber ou usar na culinária mais tarde.

Entretanto, ao ver Ramter incapaz de tirar os olhos do Samyangju, Sejun sentiu uma pontada de simpatia.

Uma das coisas mais tristes do mundo é não poder comer o que você deseja. Parecia que os dragões não eram diferentes.

-Sejun, obrigado!

Ramter ficou tocado pelo gesto de Sejun.

-Não é nada demais, mas pegue isso.

Para expressar sua gratidão, Ramter deu a Sejun a armadura vermelha de corpo inteiro que havia trazido consigo.

“Sério?!”

Sejun ficou encantado com a oferta de Ramter.

A armadura vermelha de corpo inteiro estava parada como um espantalho no meio de um campo de batata-doce.

Sejun estava de olho na armadura desde ontem, mas como não era próximo do Ramter, ele só espiou de longe. Ele não conseguia acreditar que lhe estava oferecendo tal armadura?

-Sim. Agora é sua.

Com as palavras de Ramter, as restrições de uso da armadura foram suspensas.

“Obrigado!”

Ao ouvir as palavras de Ramter, Sejun correu para o campo de batata-doce com entusiasmo e examinou a armadura.

“Força e vigor acima de 1.500, e magia acima de 1.000?”

As restrições de uso eram tremendas.

“Que pena…”

O fato de ele não poder usar uma armadura tão magnífica, nem usar a barreira que neutraliza a aura de dragão.

“Parece que consegui um item de grau SS, afinal…”

Decepcionado por um momento, Sejun carregou a armadura ao lado da placa da tabuleta do Deus Criador e…

Click. Click.

… ajustou as juntas da armadura para fazê-la se ajoelhar ao lado da placa de sinalização com a mão direita fazendo um sinal de V.

“Hehehe. Legal.”

Sejun, satisfeito por algum motivo, exibiu a Armadura de Escamas Completa de Dragão Vermelho na frente da tabuleta do Deus Criador.

“Agora, vou fazer mais bebida.”

Sejun voltou à destilaria para fazer outro lote de 20.000 garrafas de Samyangju, pois havia vendido aquela quantidade hoje.

“Hehehe.”

Sejun estava animado com a perspectiva de suar e trabalhar duro.

De fato, esse trabalho trabalhoso convinha a Sejun, mas…

“Hehehe. Preciso fazer bebida rapidamente para ganhar dinheiro.”

Sejun simplesmente adorava ganhar dinheiro.

***

“Meow meow meow. O vice-presidente Theo está trabalhando duro novamente hoje, meow!”

Theo, tendo tido uma grande percepção das palavras de Sejun, estava usando a rota mercantil para descer a torre quando…

“O que, meow?”

Ele chegou a uma bifurcação no caminho.

E

“Phuhuha. Por aqui, meow!”

Seguindo a atração em suas patas, Theo seguiu pelo caminho da esquerda. Não importava se o caminho era certo ou errado. Theo tinha a habilidade de transformar até mesmo uma resposta errada na certa.

Um pouco mais tarde

Thud.

O caminho da esquerda se fechou e o rosto de uma cobra apareceu.

“Seria bom se tiver um bom sabor.”

Um fragmento de Jǫrmungandr, a cobra devoradora de mundos, ficou feliz em engolir Theo.

Mas Theo era um gato forte que podia rasgar a barriga do fragmento de Jǫrmungandr e escapar quando quisesse.

Scratch. Scratch.

“Meow meow meow. A atração ainda está forte, meow! Algo bom está por vir, meow! O vice-presidente Theo, o braço direito do presidente Park, está se movendo, meow! Gaeron, lide com elas, meow!”

-Sim!

Theo, cantarolando uma melodia, derrotou as cobras brancas e falou com Gaeron mentalmente.

Swoosh. Swoosh.

Gaeron pegou diligentemente as moedas brancas com a língua, seguindo as instruções de Theo.

Então…

Piyo! Piyo!

Um som de pássaro foi ouvido. Theo intuitivamente sentiu que a fonte da atração estava na direção do som.

“Ali, meow!”

Theo correu rapidamente em direção à fonte do som.

Swoosh!

Piyo!

Lá, Theo viu um pequeno pássaro lutando, cercado por cobras brancas.

Os gritos do pássaro eram altos, mas parecia cansado da batalha prolongada, suas batidas de asas enfraquecendo e sua altitude diminuindo gradualmente.

Se caísse um pouco mais, corria o risco de ser engolido pelas cobras.

Swish. Swish.

Theo interveio rapidamente e lidou com as cobras.

E então

“Puhahaha. Já que eu salvei sua vida, você precisa carimbar aqui…”

Press.

Twinkle. Twinkle.

O pássaro, olhando para Theo com olhos cheios de admiração, rapidamente carimbou o contrato que Theo apresentou.

Piyo! Piyo!

[Obrigado por me salvar! Meu nome é Pirururur Yotra da Tribo Chapim-Rabilongo!]

Pirururur Yotra se apresentou a Theo. ¹

“Puhahaha. Seu nome é Piyot, meow? Piyot, você agora é meu subordinado, então você deve me ouvir bem, meow!”

Swipe. Swipe.

Subordinado: Piyot (Ψ)

Theo escreveu “Piyot” ao lado da pegada que já havia carimbado na seção “subordinado” do contrato.

Piyo.

[Ei… meu nome não é Piyot, é Pirururur Yotra.]

Pirururur Yotra corrigiu seu nome no contrato.

No entanto, Pirururur Yotra falou rápido demais e, aos ouvidos de Theo, soou apenas como Piyot.

“Piyot, eu sei que seu nome é Piyot, meow! Eu escrevi corretamente aqui, meow!”

Theo apontou para o contrato enquanto falava.

Piyo…

[Mas esse não é meu nome…]

Assim, Pirururur Yotra, desanimado por ter sido contratado com um nome diferente, tornou-se o novo subordinado de Theo.

1. Versão Original: Chapim de Coroa Branca e Rabo Longo, nome grande demais para uma tribo, lol | Mas Chapim-Rabilongo é uma alternativa correta, não tirei do além.[↩]