Capítulo 269 – Indo Buscar Coisas Boas

『 Tradutor: Crimson 』

359º Dia Preso, Manhã.

Krrrr.

Gororong.

O som do ronco de Park Sejun e Theo se espalhou pelo quarto.

Piyo…

[Eu não entendo…]

Piyot, que foi dormir cedo ontem e acordou cedo, estava imerso em pensamentos enquanto observava Park Sejun dormindo profundamente.

Depois de muita contemplação, pareceu a Piyot que ser bom em preparar carne de peixe não significava que alguém estaria no topo da hierarquia.

Pyeong… Piyo?

[Ugh… Então, como a hierarquia é determinada?]

Diante de uma pergunta difícil que não conseguia entender, Piyot estava com dor de cabeça. Então, para esfriar a cabeça, Piyot foi lá fora para dar uma olhada na fazenda.

Piyo! Piyo!

[Oh! A fazenda é enorme!]

Piyot, que não teve a oportunidade de explorar a fazenda adequadamente ontem devido à falta de paz de espírito, admirou a vastidão da fazenda.

Flap. Flap.

Enquanto Piyot batia suas asas diligentemente para passear pela fazenda.

Flap. Flap.

Piyo!

[É tão refrescante!]

Depois de passear pela fazenda, tomou um banho refrescante na fonte, molhando o corpo.

E então,

Chuk.

Piyo!

[Eu sou o mais alto aqui!]

Enquanto Piyot secava seu pelo, sentindo-se bem por olhar de cima da cabeça de uma estátua de dragão negro no centro da fonte,

-Como você ousa subir na minha cabeça…

Os olhos da estátua do dragão negro começaram a brilhar e se mover.

Piyo?!

Flap. Flap.

Assustado, Piyot bateu as asas apressadamente e pousou na fonte.

Gooo.

-O que você está fazendo aqui?

Kaiser reuniu suas energias e perguntou.

Pi…Pikuk!

[Eu sou… Sob!]

Piyot, muito assustado pela imensa presença intimidadora de Kaiser, começou a soluçar.

-Ei, eu te fiz uma pergunta, o que você está fazendo aqui?! É mudo por acaso!?

Kaiser berrou para o intruso suspeito. Poderia ser um assassino mirando em nosso Sejun?!

Pi…

Piyot ficou ainda mais assustado com o rugido de Kaiser.

Koogookoong.

Kaiser reuniu mais energia. Se fosse mesmo um assassino, planejava mata-lo instantaneamente para evitar qualquer perigo para Sejun.

À medida que a intimidação se tornava mais forte.

Pi…

Piyot queria responder de alguma forma, mas o medo congelou seu corpo, impossibilitando que Piyot abrisse a boca.

Então,

“Kaiser-nim, por favor, acalme-se. Aquela criança é Piyot, trazida por Theo.”

Graças a Theo, Park Sejun, que também tinha ido dormir cedo e acordado cedo como Piyot, correu para o barulho e respondeu em nome de Piyot.

-Eh?! Kahaha. Se Theo o trouxe, então devia ter falado de uma vez. Por que ficou de boca fechada? Eu quase te matei.

Kaiser, um pouco envergonhado pela chegada de Sejun, riu muito.

Piyo?!!!!

Piyot ficou aterrorizado pela menção casual de Kaiser sobre matar. Este lugar é assustador!

Flap! Flap!

Piyot voou rapidamente em direção a Sejun. O único que pode me proteger aqui é Sejun~nim! Não é de se espantar que esteja no topo da hierarquia!

“Você estava com medo?”

Sejun perguntou a Piyot com uma voz calorosa, estendendo a mão.

Piyo! Piyo!

[Sim! Eu estava com tanto medo!]

Piyot sentou-se no dedo de Sejun, esfregando vigorosamente sua cabeça contra a dele enquanto respondia.

E então,

“Ele tem coragem!”

Piyot percebeu por que Sejun estava no topo da hierarquia.

Apesar de mais fraco, suportar tamanha intimidação e conversar casualmente com um ser tão aterrorizante era algo que seres comuns não conseguiriam.

Era um talento oculto de Sejun, especializado em suportar inúmeras quantidades de energia até desmaiar.

Claro, mesmo assim, suportar a energia que Kaiser reuniu deliberadamente era absolutamente impossível com as habilidades de Sejun.

-Theo, esse cara, aprendeu algo estranho de novo… Quanto mais acompanho, mais fascinado fico.

“Meow…”

Theo, enquanto dormia, usou seu talento: Absorção de Energia para absorver apenas a energia de Kaiser, permitindo que Sejun ficasse confortável.

‘Eu vou desenvolver coragem igual à do Sejun~nim também!’

Naturalmente, Piyot, sem saber desse fato, olhou para Sejun com admiração e começou a cometer outro estranho equívoco por conta própria.

***

Casa de Leilões Christie’s nos EUA.

“Então, este é um item de produto agrícola trazido da Torre?”

“Sim!”

“E é das plantações cultivadas pelo Fazendeiro da Torre Park Sejun?”

“Sim!”

As pessoas que responderam às perguntas do leiloeiro eram caçadores que receberam uvas como pagamento de um Esqueleto Negro no 4º Andar da Torre.

Eles correram freneticamente em direção ao checkpoint no 4º Andar e somente depois de chegarem ao 1º Andar é que verificaram as opções das uvas.

E então,

“Huh?! O produtor dessas uvas é Park Sejun?!”

Ao confirmar o nome ‘Fazendeiro da Torre Park Sejun’ como o produtor das uvas,

“Oh, meu Deus!”

“Estamos ricos agora!”

Eles se abraçaram e comemoraram. A popularidade das colheitas de Sejun na Terra era tremenda agora.

Devido à sua popularidade, as colheitas de Sejun estavam sendo vendidas a preços altos em casas de leilão atualmente.

Claro, os efeitos das Uvas Aromáticas Imbuídas de Vitalidade eram um tanto ambíguas, mas essas eram as plantações de Sejun que nunca tinham sido vendidas antes.

Só o fato de terem sido cultivadas por Sejun tornava altamente provável que fossem vendidas por um preço alto.

Foi assim que acabaram na casa de leilões Christie’s para vender as uvas.

Algumas horas depois,

“Sim! Um cacho de Uvas Aromáticas Imbuídas de Vitalidade cultivadas pelo Fazendeiro da Torre, Park Sejun foi vendido por $100.000!”

O leilão começou e obtiveram um lucro total de 10 bilhões.

Dividido por 10 pessoas, isso dá 1 bilhão para cada.

Considerando que trabalharam por cerca de 10 horas na fazenda de uvas… fizeram um trabalho que valia 100 milhões por hora.

“Escutem, pessoal. Por enquanto, só nós devemos saber onde pegamos as uvas. Entenderam?”

“Claro! Vamos manter isso entre nós!!!!”

“Bom. Então vamos nos encontrar na entrada da Torre em 3 horas.”

“Entendi!”

Quando os 10 caçadores novatos terminaram de discutir sobre se encontrar em 3 horas e ir para a fazenda de uvas,

“Nós pegamos as colheitas do Park Sejun… Estamos ricos agora!”

“Shh! Silêncio! Alguém pode nos ouvir!”

Cinco caçadores, segurando um saco semelhante ao que receberam do Esqueleto Negro, passaram por eles e entraram na casa de leilões.

O cheiro de uvas que emanava do saco. Era o cheiro das Uvas Aromáticas Imbuídas de Vitalidade.

“Não fomos os únicos a trabalhar lá…”

Os caçadores novatos ficaram chocados. Após refletir, era óbvio. Eles não teriam sido os únicos a passar por ali.

À medida que outros caçadores que trabalhavam na fazenda de uvas vendiam suas uvas, o preço de mercado das uvas só diminuía.

“Não podemos perder tempo! Estamos indo para a Torre agora mesmo!”

“Entendi!”

Os caçadores correram para a fazenda de uvas.

***

Click.

Park Sejun abriu a Caixa Dourada da Abundância armazenada no Depósito do Vazio, tirou dois feijões pretos como ontem,

Click.

e fechou a caixa novamente.

“Agora são quatro.”

Sejun disse, olhando para os quatro feijões pretos cuidadosamente colocados ao lado da Caixa Dourada da Abundância. Amanhã, haveria seis feijões pretos.

Clang.

Após obter os feijões pretos, Sejun fechou a porta do Depósito do Vazio e saiu.

E então,

“Piyot, você pode me dar algumas Fruta-Ovo? Aqui, pegue alguns amendoins.”

Piyo! Piyo!

[Sim! Aqui está!]

Ao receber um punhado de amendoins de Sejun, Piyot deu a ele 100 Frutas-Ovo.

“Está tudo bem em me dar tantos?”

Piyo! Piyo!

[Sim! Tem muitos em casa!]

Piyot disse, abrindo suas asas o máximo possível. Mas como eram menores que a envergadura da mão de Sejun, era um pouco ambíguo se realmente eram muitas.

“Hehehe. Tantos assim?”

Ainda pensando que seriam mais de 100, Sejun perguntou com um sorriso.

Piyo! Piyo! Piyo!

[Sim! Todo mundo odeia as Frutas-Ovo, então, a menos que saiam como eu, ninguém as come! Muitas são jogadas fora!]

Piyot tagarelava animadamente, feliz por ter conseguido muitos amendoins.

Assim como Piyot disse, os pássaros não gostaram das Frutas-Ovo.

Deixar as frutas cultivadas na árvore mãe como estão pode fazer com que apodreçam e exalem um cheiro ruim, tornando as uma fruta problemática para os pássaros.

“Você vai jogar isso fora?!”

Então, posso ficar com tudo?

“Piyot, então traga bastante da próxima vez. Eu comprarei todas.”

Piyo!

[Sim!]

“Aqui está um adiantamento.”

Sejun fez cerca de dez sacos de amendoim, cada uma capaz de segurar um punhado de amendoins, e as entregou a Piyot. Eles eram dimensionados para corresponder à carga máxima da bolsa de Piyot.

Piyo! Piyo!

[Obrigado! Vou trazer tudo que conseguir!]

Piyot, com seus sacos cheios de amendoins, respondeu alegremente.

“Tudo bem, então descanse um pouco. Hehehe. Eu deveria comer omeletes no café da manhã hoje.”

Segurando as Frutas-Ovo, Sejun cantarolou uma música a caminho da cozinha.

Ao chegar na cozinha,

Tap. Tap.

Sejun colocou as 50 frutas-ovo em uma tigela e adicionou água.

Então,

Chop, chop, chop.

Ele mexeu vigorosamente com os hashis até que a mistura de ovos perdeu a viscosidade, ficando amarelo-claro à medida que as gemas e as claras se misturavam.

Para complementar,

Chop, chop, chop.

Ele cortou cebolinha e cenoura para adicionar, junto com um pouco de sal para temperar.

Em seguida,

Sizle.

Ele despejou a mistura de ovos em uma frigideira pré-aquecida em uma camada fina, apenas o suficiente para cobrir o fundo da frigideira, e quando os ovos estavam cozidos até certo ponto, começou a enrolá-los com os hashis.

Sizle.

Sejun despejou mais ovos batidos na ponta da omelete e continuou a estendê-la, enrolando-a.

Enquanto Sejun preparava o café da manhã na cozinha,

Piyo! Piyo!

[Eu vou criar coragem como Sejun~nim e me tornar o braço direito do Theo~nim! Então eu serei o braço direito do braço direito do Sejun~nim!]

Piyot se imaginou sentado na pata dianteira direita de Theo, que estava pendurada na perna direita de Sejun. Pffft. Que legal.

E então,

Peck! Peck!

Piyot bicou a Armadura de Escamas Completa de Dragão Vermelho, instalada em frente à tabuleta do Criador como parte de seu treinamento especial.

Porque transmitia uma sensação semelhante à intimidação que havia recebido anteriormente de Kaiser.

Naquele momento,

Krueng?!

[Piyot, você está mexendo com o brinquedo do papai?!]

Cuengi, que caminhava lentamente em direção a Sejun, viu Piyot atacando a Armadura de Escamas Completa de Dragão Vermelho.

Piyo!

[Não!]

Piyot respondeu enquanto encarava Cuengi com determinação. Eu vou te suprimir com meu olhar! Eu vou te mostrar o resultado do meu treinamento!

Mas seu entusiasmo foi muito grande para um novato. Cuengi era o braço esquerdo de Sejun. Ele havia escolhido um oponente muito forte.

Krueng!

[Piyot, qual o significado deste olhar desleal novamente!]

Piyo?! Piyo!

[Eu?! Desleal? Jamais!]

Cuengi, prestes a se tornar uma besta feroz devido à fome, estreitou levemente os olhos, e Piyot, dominado em um instante, rapidamente removeu a intensidade de seu olhar.

E então,

Piiing… Piyo…

[Heeeng… É tão assustador aqui…]

Piyot voou apressadamente para a cozinha onde Sejun estava. Piyot estava se metendo em problemas e sendo suprimidos desde a manhã.

Pouco depois,

“Pessoal, vamos tomar café da manhã!”

Sejun chamou os animais,

“Aqui. Vamos comer um cada.”

Sejun distribuiu uma omelete para cada um dos animais.

E,

Uma omelete particularmente grossa feita com 20 frutas-ovo para Cuengi.

Kueng!

[Cuengi vai comer tudo!]

Enquanto Cuengi dava uma mordida em uma das dez omeletes,

Nyam.

Sejun rapidamente colocou uma omelete na boca também.

“Mm. Deliciosa.”

Graças à agitação vigorosa, a omelete se desfez suavemente como um pudim,

Crunch, crunch.

… com a cebolinha e a cenoura proporcionando uma textura e doçura agradáveis.

Depois de tomar café da manhã,

Kueng!

[Cuengi vai cuidar das ervas!]

Cuengi, tendo embalado uma lancheira em sua bolsa de lanches, saiu,

Slurp.

enquanto Sejun aproveitava um breve momento de lazer, tomando seu café da manhã.

“Kuh. Amargo.”

Claro que o gosto do café também estava muito amargo hoje.

Menos amargo que ontem, o que foi um tanto reconfortante.

“Vamos trabalhar duro hoje também!”

Quando Sejun se levantou depois de beber seu café,

“Puhuhut. Piyot, você quer se tornar meu braço direito, meow?”

Piyo! Piyo!

[Sim! Eu quero ser seu braço direito, Theo-nim!]

“Se você quer ser meu braço direito, precisa trabalhar mais duro, meow!”

Piyo! Piyo!

[Sim! Vou trabalhar duro! Só me diga o que fazer!]

“Puhuhut. Então siga-me, meow!”

Piyo! Piyo!

[Sim! Vamos lá!]

Flap. Flap.

Piyot batendo as asas, voando no lado direito de Theo. Piyuyut. Eu serei seu braço dianteiro.

Piyo?

[Mas para onde estamos indo?]

“Puhuhut. Estamos indo para o 75º Andar da Torre, meow! Presidente Park, nós voltaremos, meow!”

“Tudo bem. Traga algo bom.”

“Puhuhut. Apenas confie em mim, meow!”

Theo cumprimentou Sejun e foi com Piyot buscar coisas boas no 75º Andar da Torre.