Capítulo 318 - Doce Vingança
『 Tradutor: Crimson 』
Thud.
Quando Sejun pegou uma batata-doce assada da fogueira e a furou com os hashis,
Swoosh.
Os hashis perfuraram suavemente para o outro lado sem nenhuma resistência. Estava totalmente cozido.
“Gente, vocês podem comer agora.”
Kueng!
[Entendi!]
Cuengi respondeu energicamente às palavras de Sejun.
Kueng!
[Ajax e Veronica, cada um pegou uma batata-doce assada e uma batata!]
“Ok!”
“Sim!”
Cuengi fez Ajax e Veronica pegarem rapidamente uma batata-doce assada e uma batata assada da fogueira.
E então,
Kueng!
[Agora, Cuengi vai ensinar a maneira deliciosa de comer batata-doce e batata assada!]
“Ehehe! Entendido!”
“Estávamos esperando por isso!”
Ajax e Veronica assistiram atentamente à demonstração de Cuengi, o mestre da alimentação.
Enquanto isso,
Click.
Sejun também descascou a batata-doce que havia furado antes com os hashis.
A batata-doce assada, amarela, brilhante e fumegante foi revelada.
“Ha-ha-”
Sejun esfriou a batata-doce com sua respiração,
Chew.
E deu uma grande mordida.
Quando o pedaço amarelo entrou em sua boca, uma doçura rica encheu sua boca junto com o calor.
“Hehehe. Delicioso.”
Sejun terminou rapidamente uma batata-doce assada.
Rustle.
Ele então procurou dentro da fogueira por um novo alvo.
Click.
Ele pegou uma batata-doce assada que, de alguma forma, parecia mais saborosa. Parecia mais firme do que a batata-doce anterior. Era uma batata-doce noturna.
“É a batata-doce noturna. Isso vai ser… Ah! Certo!”
Ele se lembrou de algo! De repente se levantando,
Clang.
Ele abriu rapidamente o depósito e tirou o leite.
“Hehehe. Finalmente, estou comendo batata-doce com leite.”
“Puhuhut. Presidente Park, é tudo graças a mim, meow!”
Theo não perdeu a chance de reivindicar sua contribuição para Sejun.
“Verdade, é tudo graças ao Vice-Presidente Theo. Hehehe.”
Sejun acariciou a cabeça de Theo, elogiando-o por seu belo trabalho.
“Puhuhut.”
Satisfeito, Theo abraçou silenciosamente a perna de Sejun.
E então,
“Gente, tentem comer isso juntos.”
Splash.
Enquanto Sejun despejava leite em uma xícara, chamando Cuengi, Ajax e Veronica,
[Se o pai disser para comermos juntos, temos que experimentar!]
Cuengi, que estava se manifestando para o Ajax e Veronica, correu primeiro.
“O quê? Você ia nos ensinar a comê-lo deliciosamente?”
“Isso mesmo. O professor ainda tem muito a aprender.”
Embora isso tenha manchado a reputação do mestre da alimentação,
Gulp. Gulp.
Kuehehehe. Kueng!
[Hehehe. Comer batata-doce assada e depois beber isso é divino!]
Cuengi não se importava com assuntos tão triviais. Contanto que houvesse algo delicioso para comer.
“Hehehe. Como esperado, nosso Cuengi sabe comer.”
Depois que Sejun deu uma mordida na batata-doce assada,
Gulp. Gulp.
Ele bebeu o leite.
O leite penetrou na batata-doce fofa, esfriando seu calor e deixando-a úmida.
Ao mesmo tempo, a doçura da batata-doce e a cremosidade do leite se misturam, enriquecendo e suavizando o sabor.
Enquanto Sejun e Cuengi aproveitavam a noite com batata-doce e leite,
Gulp.
Gulp.
“Sejun hyung, eu também!”
“Sejun~nim, eu também!”
Ajax e Veronica, que estavam observando, apressadamente foram até Sejun para pegar um pouco de leite.
Então,
Kking! kking!
‘Que cheiro delicioso! É o amarelo e mastigável!’
Fenrir, despertado pelo cheiro da batata-doce assada,
Plop.
Saltou do bolso de Sejun e caiu na mesa,
Click.
E sentou-se na frente de Sejun. Me dê um pouco!
E então,
Kking?! Kking!
‘Você viu como eu, o Grande Lobo Fenrir, te salvei, certo?! Eu ficarei ainda mais forte quando recuperar minha força, então continue me protegendo!’
Fenrir se gabou para Sejun sobre tê-lo salvado. Sirva-me bem de agora em diante!
No entanto, Sejun pensou que o feito de Fenrir era apenas um sonho.
“Certo. Nosso Blackie está bravo e com fome porque somos os únicos comendo?”
Sehun pensou que Blackie estava bravo porque estava com fome.
“Espere um momento. Vou fazer algo delicioso para você.”
Enquanto Sejun apressadamente pegava a tigela de Fenrir e amassava a batata-doce assada que estava comendo, então despejava e misturava leite nela,
[Você conseguiu a façanha de fazer o primeiro Latte com Batata-Doce Noturna na torre.]
[A receita do Latte com Batata-Doce Noturna foi registrado na Culinária Nv. 8.]
[Sua proficiência com Culinária Nv. 8 aumentou um pouco.]
Mensagens apareceram. Oh! Isso é um Latte com Batata-Doce Noturna?1
Pensando que deveria fazer um latte com batata-doce dourada, que é mais doce que a batata-doce noturna,
“Aqui, experimente isto.”
Sejun ofereceu o Latte com Batata-Doce Noturna para Fenrir.
Kking?
‘O que é isso? Essa coisa estranha?’
Um líquido com o cheiro daquela coisa amarela e mastigável.
Depois de examinar por um momento,
‘Certo. Esse cara não me daria algo que tem gosto ruim.’
Fenrir decidiu confiar em Sejun e comer.
Havia uma coisa que tinha um gosto ruim, mas era apenas a fruta preta que Fenrir havia pedido especificamente.
Slurp.
Fenrir lambeu cuidadosamente o Latte com Batata-Doce Noturna na tigela.
…!!!
Um choque enorme para o paladar.
‘O que é isso?!’
Lick. Lick. Lick.
Como se a língua de Fenrir tivesse um motor acoplado, ela lambeu freneticamente a tigela.
Enquanto isso,
[Você conseguiu a façanha de fazer o primeiro Latte com Batata-Dourada e Mel da torre.]
…
..
“Hehehe. Terminado.”
Sejun fez um Latte com Batata-Doce Dourada e Mel misturando batata-doce dourada, leite e mel.
Sentindo que a batata-doce dourada sozinha não tinha muito sabor doce, adicionou mel para realçar a doçura.
Slurp.
Hmm. Doce. Sejun confirmou o sabor do Latte com Batata-Doce Dourada e Mel em sua xícara.
“Aileen, experimente isso.”
Sejun enviou o Latte para Aileen.
[A Administradora da Torre diz que beberá com prazer.]
[A Administradora da Torre está feliz, dizendo que o sabor é realmente bom.]
“Ok. Se você quiser mais depois de beber, é só me dizer.”
[A Administradora da Torre diz que sim.]
Assim, Sejun deu o Latte primeiro a Aileen.
“Pessoal, experimentem isso.”
Sejun encheu as xícaras de Cuengi, Ajax e Veronica com o Latte pronto.
Então,
Kueng!
[Como esperado, o pai é um gênio!]
“Ehehe! Como esperado do Sejun hyung!”
“Minha escolha foi correta.”
A esperada torrente de elogios se seguiu.
“Hehehe. Gente, vou fazer mais.”
Enquanto Sejun estava satisfeito com os elogios e fazia mais Lattes,
‘Eu quero mais.’
Fenrir, tendo limpado sua tigela, aproximou-se furtivamente e encontrou a xícara de Sejun.
‘Heheh. Eu deveria comer mais do dele.’
Kkacha!
Fenrir andou na ponta dos pés, colocando as patas dianteiras na xícara de Sejun e
Slurp.
Toma um gole.
E então,
…?!
Uma sensação avassaladora de traição.
‘Como você pôde…? Como pôde comer algo mais saboroso do que eu?! Eu terei minha vingança!’
Fenrir estava ardendo de desejo de vingança.
‘Eu vou comer tudo!’
Lick. Lick. Lick.
Fenrir consumiu vorazmente o Latte na xícara de Sejun, movido por uma única intenção de vingança.
‘Tão saboroso! Docinho!’
A vingança de Fenrir foi realmente doce. Literalmente uma doce vingança.
Enquanto Fenrir estava ocupado se vingando,
Lick. Lick. Lick.
O peso de Fenrir, que havia comido o Latte, aumentou gradualmente, enquanto, inversamente, o peso da xícara diminuiu.
Como resultado, a xícara começou a deslizar pela força de Fenrir e
Swoosh.
A xícara moveu-se gradualmente em direção à borda da mesa.
Lick. Lick. Lick.
Stumble. Stumble.
Fenrir estava ocupado perseguindo a xícara em movimento e planejando vingança.
Swoosh.
Enquanto isso, a xícara e Fenrir se aproximaram da borda da mesa e…
Tilt.
Por fim, a xícara caiu da borda da mesa e caiu no chão.
Kking?
Naturalmente, Fenrir, que estava apoiado na xícara, também caiu.
Clatter.
A xícara caiu, fazendo um barulho alto.
…?!
A atenção de todos estava focada na fonte do som,
‘Eu terei minha vingança!’
Lick. Lick. Lick.
Lá estava Fenrir, lambendo o Latte derramado no chão.
Fenrir ficou bem mesmo depois de cair da altura de uma mesa por causa da pele de dragão.
“Não! Blackie, pare!”
Click.
Enquanto Sejun rapidamente pegava Fenrir,
Kking! Kking!
‘Você é mau! Comendo coisas deliciosas sozinho!’
Fenrir reclamou seriamente com Sejun.
“Nosso Blackie, você deve estar com sono agora. Ok, vamos dormir.”
Claro, Sejun não conseguia entender as palavras de Fenrir, pensando que Fenrir estava apenas sendo exigente sobre dormir,
Pat. Pat.
Ele deitou Fenrir e começou a acariciar sua barriga proeminentemente redonda.
Kking! Kking!
‘Não é isso! Minha vingança ainda não acabou!’
Fenrir lutou muito, mas…
Blink. Blink.
… suas pálpebras gradualmente caíram contra sua vontade, o efeito da batata-doce fazendo efeito.
‘Isso não pode estar acontecendo… Preciso me vingar…’
Burp.
Com um arroto como último sinal, Fenrir cresceu um pouco e caiu em um sono profundo.
E então,
“Vamos comer!”
A fogueira continuou acesa até tarde da noite.
Sip.
“Não há lua nem estrelas.”
Depois de colocar todos para dormir e sair novamente, Sejun umedeceu a boca com Samyangju e comentou.
Mesmo com a noite avançando, o céu permanecia escuro como breu.
A atmosfera estava boa como estava, mas faltava alguma coisa.
“Puhuhut. Presidente Park, não se preocupe, meow! Eu vou lhe trazer a lua e as estrelas, meow!”
Theo, sem saber o tamanho da lua e das estrelas, disse que as traria.
Mas isso não aliviou o clima,
“Sério? Então, se você não puder trazer a lua e as estrelas em um mês, você será rebaixado para Estagiário Theo!”
Sejun sentiu vontade de provocar Theo.
“Meow?! Eu não gosto disso, meow!”
Theo recusou fortemente as palavras de Sejun. Eu me esforcei muito para chegar aqui, meow! Eu absolutamente não aceito ser rebaixado, meow!
“Hehehe. Brincadeira.”
“Meow! Mesmo que seja brincadeira, não diga essas coisas, meow!”
A voz de Theo ficou um pouco irritada, talvez por se sentir ofendido.
“Entendi.”
Pat. Pat.
Enquanto Sejun falava e acariciava a barriga de Theo,
Flop.
Theo deitou-se, expondo a barriga.
“Puhuhut.”
Não havia nada mais fácil para Sejun do que animar Theo.
À medida que a noite avançava e ele acariciava a barriga de Theo,
Snore.
Gororong.
Sejun e Theo adormeceram lá fora.
***
Na manhã seguinte.
“Ugh…”
Sejun acordou sentindo o brilho da luz do sol em seus olhos.
“Hehehe. Dormi bem.”
Dormindo ao relento, normalmente era difícil dormir profundamente por causa da luz, mas com a criação da noite, ele conseguiu dormir profundamente.
Assim, Sejun dormiu bem e levantou-se.
Ele andou pela fazenda e deixou que as plantações ouvissem seus passos hoje também.
E no caminho de volta para casa,
“Vovô, você encontrou hoje?”
Kellion e Ajax conversaram.
-Desculpa…
Hoje, mais uma vez, Kellion ficou envergonhado por não conseguir encontrar a Escritura de Terreno do 83º Andar da Torre Branca. Esses bastardos!
Kellion cerrou os dentes enquanto pensava nos cinco seres mais fortes da Torre Branca que haviam desobedecido ao seu comando.
“Por que você não conseguem encontrar? Apressem-se e peguem. Parece que Sejun hyung está bravo comigo. Ele nem quer dormir comigo agora. Uwaaa!”
Ajax estava choramingando para Kellion.
Parecia que ele pensava que o fato de Sejun não ter dormido em casa ontem era por causa dele.
-Não se preocupe. Esse velho definitivamente vai conseguir para você.
“Vô, por favor, apresse-se e encontre a escritura de terreno do 83º Andar. Eu quero dormir com Sejun hyung.”
Ajax, querendo muito dormir com Sejun, até recorreu à linguagem formal, o que ele normalmente achava estranho.
-Uhahahaha. Deixe tudo com esse velho!
O esforço do Ajax tocou Kellion.
E então,
‘O que devo fazer?’
Tier, olhando para Kellion, tinha uma expressão preocupada.
Ele havia olhado as escrituras que havia coletado no passado, só por precaução…
E descobriu-se que ele tinha a escritura de terreno do 83º Andar da Torre Branca.
No entanto, não podia entregá-la diretamente a Kellion.
Se outros dragões descobrissem que ele estava coletando escrituras de terreno das outras torres, ele poderia ser banido da Torre Negra.
Então,
“Ah! Se for aquele cara!”
Tier sorriu ao ver Theo pendurado nas pernas de Sejun.
“Se for deixado na frente de Theo…”
Certamente, Theo pegaria a escritura de terreno do 83º Andar da Torre Branca e a levaria para Sejun.
‘Como Theo frequentemente pega coisas incomuns, ninguém suspeitaria dele se ele trouxesse de volta a escritura de terreno do 83º Andar da Torre Branca. Ótimo.’
Tier esperou que Theo se afastasse, planejando casualmente deixá-lo cair na frente dele.
No entanto,
“Nunca mais vá ao banheiro!”
Theo não saiu do colo de Sejun nem por um momento.
- Latte é “Leite” em Italiano.[↩]
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.