Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


                                 

    99º Andar da Torre Vermelha.

    “Ufa. Isso é difícil.”

    Clank.

    Quando Udon, tendo terminado a batalha com os Cactos, estava prestes a tirar seu capacete e descansar,

    Roarrr.

    “Udon-!”

    Uma energia enorme tomou conta dos arredores quando Ramter apareceu.

    Clank.

    Udon rapidamente colocou seu capacete de volta.

    E então,

    “Eu saúdo o Grande Dragão Vermelho, Lorde Ramter! O que você deseja de mim?”

    Ele se ajoelhou na direção da voz e gritou.

    “Isso mesmo! Udon, seque isso em um lugar seco e depois traga de volta!”

    Thud.

    Ramter entregou um saco de couro pesado e disse:

    “Sim! Entendido.”

    “Então me chame quando terminar.”

    Depois que Ramter deu seu comando e desapareceu,

    “Ufa. Acho que tenho que voltar para baixo de novo.”

    Udon desceu da torre novamente sem nem ter a chance de se sentar.

    ***

    [Você adquiriu sementes de Tomate-Cereja Mágico.]

    [Sua experiência de trabalho aumentou um pouco.]

    [Sua proficiência com Colheita de Sementes Nv. 8 aumentou um pouco.]

    [Você precisa usar a habilidade Colheita de Sementes mais 532.012 vezes para completar a missão de trabalho.]

    ..

    .

    “Hehehe. Legal.”

    Sejun, que havia sido pago por Ramter para secar suas peras, colheu os tomates-cereja com um sorriso satisfeito.

    Depois que Sejun colheu tomates-cereja por cerca de uma hora,

    [Sua alma se sente realizada.]

    [A força mental aumentou em 1.]

    Ele sentiu uma sensação de realização à medida que sua força mental aumentava.

    E então,

    “Aileen, para que usamos a força mental?”

    Ele perguntou a Aileen sobre o uso da força mental.

    Inicialmente queria perguntar a Kaiser, mas Aileen disse que iria investigar para ele.

    [A Administradora da Torre diz que conforme a força mental aumenta, outros atributos também são afetados, fazendo com que aumentem.]

    Aileen, tendo perguntado a Kaiser em detalhes sobre força mental, respondeu.

    “Sério?”

    ‘Hehehe. Eu deveria trabalhar duro para aumentar minha força mental de agora em diante.’

    Quando ele aprendeu sobre o uso da força mental,

    “Puhuhut. Presidente Park, vou trabalhar, meow!”

    Theo disse que iria trabalhar.

    “Oh! Sério? Qual é a ocasião, Vice-Presidente Theo?”

    Sejun ficou surpreso com as palavras de Theo,

    “Puhuhut. Como sou o vice-presidente, preciso supervisionar se os funcionários estão relaxando, meow!”

    Theo respondeu orgulhosamente, planejando verificar secretamente se os funcionários estavam fazendo corpo mole.

    No entanto,

    “Quem está supervisionando quem?”

    A Companhia Sejun era uma empresa onde todos trabalhavam duro, exceto o vice-presidente.

    Ainda assim, era louvável que tenha decidido trabalhar por conta própria.

    “Tome cuidado.”

    “Puhuhut. Entendido, meow! Eu volto logo, meow!”

    “Tudo bem.”

    “Vamos, Piyot meow!”

    Piyo!

    [Sim!]

    Enquanto Theo e Piyot desciam para supervisionar os funcionários,

    “Devo dar uma olhada nos campos?”

    Step. Step.

    Sejun andou em direção à fazenda. Hoje, tinha plantações para verificar.

    Ele planejou verificar a abóbora cabotiã, os feijões flamejantes, melancia e mirtilos que comprou quando a Loja de Sementes abriu pela 8ª vez.

    Quando Sejun chegou ao campo onde as colheitas foram plantadas,                      

    [A melancia que Absorve Água é grata pelos passos do fazendeiro e empresta sua força.]

    [O potencial do Atributo Magia aumenta de 2.279 para 2.280.]

    A melancia aumentou o potencial da sua magia como recompensa por ouvir seus passos.

    “Quando está vai crescer?”

    Sejun disse, olhando para a melancia do tamanho de um punho. Sua taxa de crescimento era excessivamente lenta em comparação a outras plantações.

    “Ainda falta mesmo depois de eu ter dado tanta água?”

    Ele estava regando a melancia, conhecida como melancia que absorve água, dez vezes por dia, mas o resultado foi uma melancia que cresceu do tamanho de um feijão para o tamanho de um punho.

    “Bem… pelo menos está crescendo.”

    Sejun desviou o olhar da melancia para as outras plantações.

    No entanto, os feijões flamejantes ainda nem haviam brotado, talvez precisando de condições especiais para germinar.

    Os mirtilos ainda estavam crescendo, agora atingindo a altura dos joelhos de Sejun.

    A última colheita restante era a abóbora cabotiã.

    “Estou feliz que pelo menos vocês cresceram bem. Hehehe.”

    Sejun olhou com satisfação para a abóbora bem madura, de cor verde-escura.

    E então,

    Swoosh.

    Ele colheu a abóbora japonesa cortando seu caule com uma adaga.

    Então,

    [Você colheu uma Abóbora Cabotiã Desintoxicante.]

    [Sua experiência de trabalho aumentou um pouco.]

    [Sua proficiência com Colheita Nv. 8 aumentou um pouco.]

    [Devido ao efeito do Aumento de Proficiência Nv. 1, a proficiência com Colheita Nv. 8 aumentou em mais 5%.]

    [Você ganhou 70 pontos de experiência.]

    [Os pontos de experiência não serão acumulados, pois você não completou a missão de trabalho.]

    Apareceram mensagens.

    “Esta é definitivamente algo que Tier compraria.”

    Uma palavra que não permitia Tier se desinteressar.

    Mas Tier não estava aqui agora.

    -Apresse-se e pegue-o.

    A caminho de entregar a escritura de terreno do 83º Andar para Sejun, Tier deixou cair a escritura para ver se Theo a pegaria.

    Click.

    Sejun pegou a abóbora e verificou suas opções.

    [Abóbora Cabotiã Desintoxicante]

    → Uma abóbora cabotiã cultivada dentro da torre que absorveu muitos nutrientes e é deliciosa.

    → Quando consumida, expele uma pequena quantidade de veneno do corpo.

    → Seu sabor e efeitos melhoram se deixada amadurecer por até duas semanas.

    → Com o consumo prolongado, pode expelir completamente qualquer veneno.

    → Cultivador: Fazendeiro da Torre Park Sejun

    → Validade: 150 Dias

    → Grau: A

    “Como esperado.”

    O fato de que pode expelir completamente qualquer veneno com o consumo a longo prazo significava que essa era uma plantação que deixaria Tier definitivamente babando.

    “Hehehe. Vamos nos apressar e colher.”

    Sejun começou a colher as abóboras a sério depois de confirmar seus efeitos.

    Um pouco mais tarde,

    “Feito.”

    Quando Sejun sentiu uma sensação de realização após colher 300 abóboras,

    [Sua alma se sente realizada.]

    [A força mental aumentou em 1.]

    Sua força mental aumentou em 1.

    Quando a colheita da abóbora terminou,

    “Vou comer abóbora no jantar hoje à noite.”

    Sejun pegou a abóbora japonesa e foi para a cozinha.

    E então,

    Thud. Thud.

    [Você adquiriu 5 sementes de Abóbora Cabotiã Desintoxicante.]

    ..

    [Você precisa usar a habilidade Colheita de Sementes mais 528.172 vezes para completar a missão de trabalho.]

    Sejun começou a cozinhar depois de cortar a parte superior da abóbora e retirar as sementes com uma colher.

    O menu do jantar desta noite foi um ensopado de frutos do mar apimentado com abóbora.

    Quando Sejun estava prestes a colocar polvo, lula, filés de peixe, cebolinha e cebola dentro da abóbora,

    “Ah?! Não tem mais Pimentas Cheongyang?”

    Ele percebeu tardiamente que estava sem Pimentas Cheongyang.

    Então,

    “Sejun hyung! Vou escolher algumas para você!”

    Ajax, que estava observando Sejun cozinhar, levantou a mão e gritou.

    “Então, você poderia, por favor?”

    “Claro! Hyung! Só espere um pouco!”

    Swoosh.

    Ajax correu para o campo de pimenta de Cheongyang.

    Um pouco mais tarde,

    [Seu escravo, o Fazendeiro da Torre Ajax Mamebe, colheu uma nova variedade chamada Pimenta Vermelha Seca.]

    Apareceu uma mensagem de que Ajax havia colhido uma nova variedade chamada Pimenta Vermelha Seca. Então, é do Ajax?

    Enquanto Sejun se perguntava,

    [As conquistas de seu escravo são suas também.]

    [Você alcançou a façanha de criar uma nova variedade na torre.]

    ..

    .

    [Graças à sua característica de trabalho, todos os atributos aumentam em 10.]

    Uma mensagem apareceu esclarecendo as dúvidas de Sejun, indicando que Sejun havia obtido os direitos exclusivos de cultivo da Pimenta Vermelha Seca colhida pelo Ajax.

    E então,

    “Sejun hyung! Eu colhi isso!”

    Ajax, feliz por ter ajudado Sejun, voou até lá com um pimentão vermelho em sua mão fofa.

    “Isso é ótimo. Bom trabalho.”

    Sejun deu um tapinha na cabeça de Ajax e examinou o pimentão vermelho seco.

    [Pimenta Vermelha Seca]

    → Uma pimenta cultivada dentro da torre absorveu muitos nutrientes e a energia do sol, o que a torna deliciosamente picante.

    → Quando consumida, se exposto à luz suficiente, um dos atributos aumenta aleatoriamente em 5.

    → Cultivador: Fazendeiro da Torre Park Sejun

    → Validade: 150 Dias

    → Grau: A

    “Ah! Tem boas opções.”

    “Ehehe! Sejun hyung, eu fui bem, certo?!”

    “Sim, você se saiu bem.”

    Pop. Pop.

    Quando Sejun estava dando tapinhas nas costas de Ajax e elogiando-o,

    [Você obteve uma pista que pode levar a uma grande conquista.]

    [Uma missão foi iniciada.]

    [Missão: Cultive 10.000 Pimentas Vermelhas Secas e leve-as para a Torre Branca. Então, você será capaz de encontrar o local onde o sol foi selado dentro da Torre Branca.]

    Recompensa: 5 Gotas de Elixir da Colheita

    Uma mensagem de missão apareceu na frente de Sejun.

    “Cinco Gotas de Elixir da Colheita?!”

    A recompensa é boa demais? Ajax, eu trarei o amanhecer para a Torre Branca!

    “Ajax, mas e as Pimentas Cheongyang?”

    Primeiro, vamos comer.

    “Ah! Certo! Vou trazer rápido!”

    Com isso, Ajax trouxe as pimentas Cheongyang, e Sejun fritou o prato pré-preparado mais uma vez e temperou.

    Depois, colocou os frutos do mar fritos dentro da abóbora e levou ao forno que ele havia feito para pizza.

    Enquanto o ensopado de frutos do mar com abóbora estava sendo concluído,

    “Ehehe! Você está aqui?”

    Kuehehehe. Kueng!

    [Hehehe. Cheira bem!]

    “Já é hora do jantar?”

    Cuengi e Veronica, atraídos pelo cheiro da comida, entraram na cozinha e…

    Click. Click.

    … sentaram-se nas cadeiras da sala de jantar.

    Kking!

    ‘Cheiro bom!’

    Fenrir também entrou na cozinha e se acomodou em frente à sua tigela escrita “Blackie”.

    30 minutos depois,               

    [Você conseguiu a façanha de fazer o Primeiro Ensopado de Frutos do Mar Picante com Abóbora Cabotiã na torre.]

    [A receita de Ensopado de Frutos do Mar Picante Com Abóbora Cabotiã será registrada na Culinária Nv. 8.]

    [Sua proficiência com Culinária Nv 8 aumentou um pouco.]

    O prato está pronto.

    Click. Click.

    Sejun colocou uma abóbora cabotiã em cada um dos pratos e disse:

    “Vamos comer.”

    Click.

    Ao abrir a tampa da abóbora,

    Click. Click. Click.

    Cuengi, Ajax e Veronica também seguiram Sejun, abrindo as tampas de suas abóboras e começaram a comer o ensopado.

    Então,

    Kking!

    ‘Eu também.’

    Fenrir latiu alto, pedindo sua refeição também.

    “Tudo bem. Aqui.”

    Quando Sejun cortou a abóbora que envolvia o ensopado de frutos do mar e deu para Fenrir,

    Chew. Chew. Chew.

    Kking!

    ‘Delicioso!’

    Ele começou a engolir tudo ansiosamente. Vou comer rápido e me preparar para o segundo round!

    Enquanto todos desfrutavam de seu delicioso jantar,

    “Meow, meow, meow.”

    Piyo. Piyo.

    Theo e Piyot estavam cantarolando uma música enquanto se dirigiam para a entrada do 99º Andar da Torre.

    E então,

    “Meow?!”

    Theo encontrou a escritura de terreno que Tier havia jogado com antecedência.

    “Puhuhut. Achei algo bom, meow!”

    Swoosh.

    Claro, Theo pegou a escritura de terreno.

    “Meow, meow, meow.”

    Piyo. Piyo.

    Eles se moveram novamente, cantarolando uma melodia, e

    -É isso.

    Por fim, Tier, depois de entregar a escritura de terreno do 83º Andar para Theo, retornou à fonte com um sorriso.

    Assim, o 370º Dia de Sejun na torre chegou ao fim.

    ***

    53º Andar da Torre Vermelha.

    “Mas como Lorde Ramter obteve colheitas da Torre Negra?

    Udon, tendo verificado a opção da pera dentro do saco de couro, falou com curiosidade.

    Até onde ele sabia, todos os dragões não costumam dar e receber coisas uns dos outros.

    Eles acham que se outro dragão lhes der algo, significa que estão sendo menosprezados. Poderiam tais dragões trocar colheitas tão insignificantes?

    Era impensável pelo senso comum de Udon. Bem… Era diferente, já que não era uma troca de dragão para dragão, mas uma troca entre um dragão e Sejun.

    “Mas isso é realmente fascinante.”

    Udon disse, olhando para a pera. Era a primeira vez que via uma colheita dessas. Uma colheita que emitia água em um lugar seco.

    “Esse nível de secura deveria ser suficiente?”

    Udon tinha acabado de chegar a uma área que estava se tornando um deserto.

    Click. Click.

    Ele começou a tirar peras do saco de couro e as colocou no chão.

    Depois que Udon colocou cerca de 50.000 peras no chão,

    “Está evaporando bem?”

    Ele verificou a primeira pera que tirou.

    Só de olhar, era muito menor do que as peras dentro do saco de couro.

    “Mas por que está ficando escuro?”

    Udon, percebendo que estava ficando escuro ao seu redor, olhou rapidamente para o céu.

    E então,

    “O que é aquilo?!”

    Ele avistou as nuvens escuras flutuando no céu. A umidade evaporada das peras subiu para o céu e formou nuvens.

    Então,

    Drip. Drip.

    Gotas de chuva começaram a cair do céu, uma por uma.

    “Está chovendo…”

    Udon ficou comovido com a umidade que molhava seu rosto.

    Swoosh.

    Enquanto isso, a chuva ficou mais forte e virou um aguaceiro.

    “Hahaha! É chuva! Chuva!”

    Udon riu muito, abraçando a chuva que caía com todo o seu corpo.

    Pela primeira vez em mil anos, choveu na Torre Vermelha.

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (2 votos)

    Nota