Capítulo 345 - Foi Você!
『 Tradutor: Crimson 』
Sede da Loja de Sementes.
“Leah~nim, bem-vinda de volta. Você teve uma boa viagem?”
O deus da brisa da primavera, Melin, e outros deuses perguntaram a Leah, a deusa da abundância.
Seus corpos eram tão translúcidos que o fundo desfocado atrás deles era visível.
Eles estavam desaparecendo, perdendo seu poder divino.
“De fato… Sim! Olhe para isso!”
Leah respondeu orgulhosamente, em um tom muito diferente de quando falou com Sejun, à pergunta de Melin.
Leah mostrou um orbe de luz do tamanho de um punho.
Era um poder divino que valia 500 bilhões de Moedas da Torre. A outra metade, ou seja, 500 bilhões de Moedas da Torre, foi perdida no processo de trazê-lo.
Como ela disse a Sejun, era uma perda que tinham que suportar, já que não era uma rota comercial oficial.
“Uau!”
“Como esperado, Leah~nim!”
“Hehe. Aqui. Coma!”
Leah arrancou um pedaço do poder divino, tão pequeno quanto uma unha do polegar, e o entregou aos deuses.
“Leah~nim, obrigado.”
“Obrigado.”
“Se não fosse por Leah~nim, já teríamos perecido!”
Os deuses expressaram sua gratidão a Leah enquanto comiam o poder divino que ela fornecia.
Sua divindade foi restaurada, seus corpos ficaram mais claros e definidos após consumir o poder divino.
“Hehe. Devemos todos ajudar uns aos outros para sobreviver. Vocês também devem encontrar fiéis, então poderão negociar com Sejun.”
“Sim! Espero que sim. Então não teremos mais que ter cuidado com esses caras.”
“Certo! Vamos mostrar o nosso orgulho como deuses não combatentes!”
Enquanto Leah exclamava corajosamente:
“Phahahaha. Orgulho? O que eu acabei de ouvir?”
Thud. Thud.
Um deus tão grande que era incomparável a eles riu da conversa enquanto passava.
“Hmph! Apenas observem! Deuses não combatentes logo se tornarão a tendência! Park Sejun, força!”
“Park Sejun, força!”
Leah e os outros deuses não combatentes torciam por Sejun.
***
Pluck.
[Você colheu uma Artemísia Tenaz.]
[Sua experiência de trabalho aumentou um pouco.]
[Sua proficiência em Colheita Nv. 8 aumentou um pouco.]
[Você ganhou 45 pontos de experiência.]
Sejun, junto com Theo, Cuengi, Ajax, Uren e o Rei da Agricultura, colheram diligentemente artemísia.
Naquele momento,
Kking! Kking!
‘Ei! Olhem! Eu também sei colher!’
Fenrir arrancou artemísia com a boca e a levou para Sejun.
“Oh! Blackie também está ajudando na agricultura?”
Cruck.
À pergunta de Sejun, Fenrir ‘sentou-se’.
Kking!
‘Já que ajudei, me dê comida!’
Ele tinha um motivo oculto.
Chew. Chew. Chew.
Assim, Sejun deu a Fenrir algumas batatas-doces secas e,
“Certo. Agora estamos na metade. Vamos manter o ritmo!”
Ele encorajou seus companheiros enquanto continuavam colhendo artemísia.
“Puhuhut. Mas qual é o nome desse escravo esqueleto, meow?”
Theo se aproximou do Rei da Agricultura e perguntou seu nome.
Clatter.
[Sou chamado de Rei da Agricultura.]
“Puhuhut. Que tipo de nome é Rei da Agricultura, meow? Você deveria ser pelo menos algo como nosso Presidente Park, um Fazendeiro da Torre.”
Theo zombou do nome do Rei da Agricultura e depois de escrever ‘Rei da Agricultura’ na segunda coluna do contrato e,
Swoosh.
Ele trouxe o contrato diante da mão do Rei da Agricultura, enquanto tentava colher artemísia,
Press.
Clatter?
E recebeu o selo do Rei da Agricultura.
“Heh. Você é o Rei da Agricultura? Eu sou o Fazendeiro da Torre.”
Sejun, olhando para o Rei da Agricultura, apontou o polegar para baixo e se gabou. Ele realmente disse isso de forma irritante.
Clatter!
[Eu também sou bom em agricultura!]
Provocado por Sejun, o Rei da Agricultura não conseguiu se conter e retrucou.
“Puhuhut. Você ousa desafiar nosso Presidente Park na agricultura, meow? Presidente Park mostre a ele quem é que manda na área, meow!”
“Hehe. Tudo bem. Vou te mostrar por que sou o Fazendeiro da Torre!”
Assim começou uma batalha de orgulho entre dois agricultores.
“Então é uma competição para ver quem consegue colher mais artemísia!”
Com o grito de Sejun, a competição de colheita começou.
“Sejun hyung, você consegue!”
Com o prestígio de Sejun como fazendeiro da torre em jogo, Ajax o aplaudiu entusiasticamente na competição.
Um momento depois.
“Hehe. Rei da Agricultura, você ainda tem um longo caminho a percorrer antes de poder me desafiar.”
O resultado foi a vitória de Sejun.
Embora a habilidade seja importante, em termos de capacidade física, o Rei da Agricultura do 4º Andar da Torre não conseguiu derrotar Sejun.
No entanto,
Clatter!
[Posso não ser bom em colher, mas sou ótimo em plantar uvas!]
“Puhuhut. Presidente Park, o Rei da Agricultura está desafiando você para um concurso de plantio de uvas, meow!”
Sentindo-se injustamente rejeitado pela zombaria de Sejun, o Rei da Agricultura solicitou uma revanche.
“Ah, é? Então vamos competir no plantio de uvas?”
Clatter
[Sim, vamos fazer isso!]
“Tudo bem. Movedora de terras!”
Sejun, planejando dominar desde o início, espalhou 50.000 sementes de uva e bateu no chão com a Enxada de Myler.
Então,
Kugugung.
[Você plantou 50.000 sementes de Uvas Aromáticas Imbuídas de Vitalidade em solo preenchido de poder mágico.]
[Sua experiência de trabalho aumentou muito.]
[Sua proficiência com Semeadura Mágica Nv. 8 aumentou muito.]
[Você criou um vinhedo de 661.200 metros quadrados.]
[Você ganhou 400.000 pontos de experiência.]
Um vinhedo de 661.200 metros quadrados foi criado em um instante. Hehe. Rei da Agricultura, você viu isso? As habilidades de um Fazendeiro de Torre.
Enquanto Sejun olhava confiantemente para o Rei da Agricultura,
Plop.
O Rei da Agricultura só conseguiu plantar uma única semente de uva.
Então,
Woong.
Quando usou uma habilidade no local onde plantou a semente,
Crackle.
A uva começou a crescer rapidamente.
“Huh?!”
Não é esse o efeito de um Elixir da Colheita? Não, a taxa de crescimento foi muito mais rápida do que isso.
Crackle.
A semente de uva rapidamente cresceu e deu frutos.
E,
Clatter.
O Rei da Agricultura, esticando as costelas o máximo possível, assumiu uma pose de vencedor e entregou a Sejun um cacho de uvas.
[Uvas Aromáticas Sem Sementes]
“Uva sem sementes?”
Onde é que eu já vi isto antes…
“Ah.”
Podori! Ver a uva sem sementes o lembrou de Podori. O gosto poderia ser…?
Plop.
Ele colheu uma uva e tocou a ponta dela com a língua.
“Ugh…”
Como esperado, era amargo.
“Rei da Agricultura, você conhece o Podori, certo?”
Clatter? Clatter.
[Podori? Claro que sim, foi eu que a plantei.]
Em resposta à pergunta de Sejun, o Rei da Agricultura assentiu, confessando que ele próprio era o culpado. Te peguei, seu canalha!
Rei da Agricultura, foi você!
Você fez nossa Podori sem sementes…
“Rei da Agricultura, você cometeu dois erros.”
Clatter?
[Eu?]
“A primeira foi deixar nossa Podori sem sementes, e a segunda é deixar as uvas com um gosto tão ruim! Por que você fez isso? Peça desculpas rapidamente às uvas!”
Kueng! Kueng?!
[Certo! Por que você fez isso?! Elas têm um gosto horrível!]
A competição de agricultura foi logo esquecida e se transformou em uma inquisição do Rei da Agricultura por Sejun e Cuengi, indignados com as uvas amargas.
Kking?! Kking!
‘Por que ele está bravo?! Esqueleto, definitivamente foi sua culpa!’
Fenrir também ficou do lado de Sejun com entusiasmo.
Um momento depois.
Clatter…
Deixando o Rei da Agricultura, cujo espírito foi completamente esmagado pela repreensão dos dois,
Crunch.
Sejun e seus companheiros desfrutaram de um delicioso almoço com pratos fritos.
O menu era fish and chips.
Como fish and chips era basicamente peixe frito com batatas fritas, não era diferente do café da manhã.
Se houve diferença, foi o molho tártaro.
De manhã, Sejun estava com pressa para comer alimentos fritos, então simplesmente os mergulharam em molho de soja, mas o almoço foi a chance de Sejun mostrar suas habilidades culinárias.
Então misturou óleo de semente de uva, gema de ovo, vinagre de arroz, entre outros ingredientes, para fazer maionese.
Depois adicionou cebola, cenoura e cebolinha, junto com outros ingredientes, para criar o molho tártaro.
Depois daquela refeição,
“Isso também ficaria uma delícia frito, não é?”
Sejun cobriu a artemísia com massa para fritar e mergulhou-a em óleo fervente.
Sizzle.
O som da massa fritando no óleo quente parecia apetitoso.
“Está feito.”
Quando a cor ficou marrom-dourada, Sejun tirou a artemísia.
Então,
[Você conseguiu a façanha de fazer a primeira Batata Frita com Artemísia Crocante na torre.]
[A receita da Batata Frita com Artemísia Crocante foi registrada na Culinária Nv. 9.]
[Sua proficiência com Culinária nível 9 aumentou ligeiramente.]
[Devido aos efeitos de Culinária Nv. 9, a eficácia da Artemísia Tenaz como ingrediente culinário aumentou em 5%.]
Uma mensagem de conquista apareceu.
“Legal.”
Sejun colocou as batatas fritas com Artemísia crocantes na boca, sentindo-se bem enquanto olhava a mensagem.
Crunch.
À medida que as batatas fritas eram mastigadas, o aroma da artemísia espalhava-se por toda a sua boca e…
Crunch. Crunch.
… a cada mastigação, a textura agradável tornava a ingestão mais prazerosa e, felizmente, talvez devido a estar quente, o amargor não era forte.
Gulp.
[Você consumiu Batatas Fritas com Artemísia Crocantes.]
[Talento: Tenacidade Forte foi despertado.]
Sejun engoliu a artemísia, despertando um novo talento.
“Huh? Tenacidade Forte?”
Originalmente era apenas Tenacidade, mas graças ao aumento de 5% no efeito do ingrediente ao cozinhar, “Forte” foi adicionado na frente.
“Vamos ver.”
Sejun verificou seu talento recém-adquirido.
[Talento: Tenacidade Forte]
→ É um talento que torna difícil morrer devido a uma forte tenacidade pela vida.
→ Cada vez que você supera uma experiência de quase morte, sua vitalidade aumenta um pouco.
→ Vitalidade +10%
“Uau!”
Vitalidade +10%?!
Animado, Sejun rapidamente cobriu mais artemísia com massa e…
Sizzle.
… começou a fritar e comer. Ele precisava comer muito para aprimorar seu talento!
Alta vitalidade significa não ser tratado como um peixe-lua.
[Você consumiu Batatas Fritas com Artemísia Crocantes.]
[Devido à Culinária Nv. 9, o efeito do ingrediente Artemísia Tenaz é aumentado em 5%.]
[Talento: Tenacidade Forte foi ligeiramente aprimorado.]
Assim, Sejun comeu as batatas fritas com tanto fervor que quase queimou sua língua.
No entanto,
Vitalidade +10,0001%
A vitalidade aumentou quase nada.
“Como esperado, não é fácil.”
O mundo nunca foi generoso com Sejun.
“Vamos voltar ao trabalho.”
Percebendo que o mundo não era tão fácil, Sejun voltou a colher artemísia.
Duas horas depois.
“Ufa. Pronto.”
Sejun olhou para a enorme pilha de artemísia e disse com uma voz satisfeita.
[Sua alma se sente realizada.]
[A Força Mental aumentou em 1.]
A força mental aumentou simultaneamente. De fato, diferente da esposa, trabalho nunca te traí.
“Hehehe. Ótimo. Pessoal, vamos voltar.”
Sejun se preparou para retornar com um sorriso.
“Puhuhut. Vamos para casa, meow!”
Swish.
Com as palavras de Sejun, Theo rapidamente agarrou-se à perna de Sejun.
No entanto,
“Vice-Presidente Theo, leve o Rei da Agricultura para o 4º Andar da Torre.”
Theo tinha uma tarefa a fazer.
O Rei da Agricultura veio do 4º Andar e subiu para o 62º Andar.
Ele teve sorte na subida, mas não havia garantia de que teria sorte na descida também.
É por isso que disse a Theo para levar o Rei da Agricultura de volta.
Além disso, Theo foi instruído a verificar se os vinhedos no 4º andar estavam bem.
“Puhuhut. O vice-presidente Theo vai verificar cuidadosamente e retornar rapidamente, meow! Rei da Agricultura, vamos lá, meow!”
Quando Theo e o Rei da Agricultura estavam prestes a sair rapidamente,
“Theo~nim, eu também…”
Uren também pediu para seguir Theo para um retorno seguro.
“Puhuhut. Ok, meow! Uren, vamos em frente, meow!”
No caminho, preciso comprar o que eu quiser com o dinheiro do Uren, meow. Theo, que considerava Uren como sua carteira, naturalmente aceitou.
“Presidente Park, vou indo, meow!”
“Tudo bem. Tome cuidado.”
Kueng!
[Irmão mais velho, até mais!]
“Até mais.”
Kking!
‘Traga algo saboroso quando retornar!’
Com a despedida de todos, Theo partiu com o Rei da Agricultura e Uren,
“Vamos também, Toryong.”
Sejun chamou Toryong e se moveu em direção à luz vermelha criada pelo cristal vermelho do checkpoint.
E
Kueng!
[Saiam da frente!]
“Abra alas!”
Kking! Kking!
‘Afaste-se! Este lobo, Lorde Fenrir, comanda!’
Cuengi, Ajax e Fenrir intimidaram o monstro chefe que guardava o checkpoint,
“Por favor, passe!”
O monstro chefe deu um passo para o lado para deixá-los passar.
Kueng!
[Pai, use o checkpoint agora!]
“Hyung! Está seguro agora!”
Kking!
‘De agora em diante, sigam atrás de mim!’
“Sim. Obrigado.”
[O checkpoint do 62º Andar da Torre Negra foi salvo.]
Graças a isso, Sejun salvou facilmente o checkpoint,
“Pessoal, entrem.”
[Indo para o 99º Andar da Torre Negra.]
Junto com seus companheiros, Sejun retornou ao 99º Andar da Torre Negra.
***
Área de Administração da Torre Verde.
“Tudo bem. É hora de ir.”
Brachio pegou a estátua de Dragão Verde e voou para a Torre Negra.
Agora, se eu simplesmente entrar na Torre Negra e apaziguar a raiva de Sejun…
Brachio pensava apenas em acalmar a raiva de Sejun.
No entanto, era um pensamento muito ingênuo.
“Vovó Brachio, que tentou matar nosso Sejun, agora está proibida de entrar na Torre Negra!”
A chefe final da Torre Negra, Aileen, não abriu a porta.
“Brachio, o que houve?”
“Aileen não quer abrir a porta…”
Então, Brachio foi procurar Kaiser.
“Kaiser, como posso apaziguar a raiva de Aileen?”
Ela pediu a Kaiser uma maneira de acalmar a raiva de Aileen.
“Ah. Para isso, você precisa perguntar ao Sejun, mas…?”
“……”
‘O que devo fazer?’
Brachio não tinha como entrar na Torre Negra.

Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.