Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    “Em que você quer competir?”

    [Sua escrava da Torre Verde diz confiantemente que pode lidar com qualquer coisa.]

    “O que há com essa confiança?”

    Sejun não conseguia entender a confiança de Ophelia, mas…

    “Então, quem colher as cenouras mais saborosas ganha.”

    Uma competição é implacável. Ele decidiu vencer imediatamente.

    “Vou lhe dar uma lição com cenouras.”

    Eu sofri com essas cenouras sem gosto, mas vou usar cenouras deliciosas como lição. Hoho. Isso não é muito generoso da minha parte?

    Enquanto Sejun se deleitava com sua própria frieza,

    [Sua escrava da Torre Verde concorda alegremente.]

    Ophelia aceitou o desafio.

    “Ok. Então eu só preciso te enviar 1.000 cenouras que eu colhi também, certo?”

    Enviar ao menos uma cenoura garantiria sua vitória, mas decidiu presenteá-la com 1.000 cenouras deliciosas, considerando que ela o serviria por mais 500 anos.

    Sejun entrou no enorme depósito atrás da área da cozinha, seguido de perto por Cuengi, Ajax e Blackie.

    O depósito atrás da cozinha era um prédio recém-construído devido à quantidade crescente de colheitas. Dentro, havia vários compartimentos, cada um cheio de diferentes tipos de colheitas.

    “Há muita coisa acumulada aqui?”

    Sejun comentou ao ver as colheitas feitas pelas formigas-cogumelo arrendatárias enchendo cada compartimento.

    Outros estagiários e funcionários gatos tentavam vendê-las vigorosamente, mas havia um limite para a capacidade de suas bolsas.

    Sejun silenciosamente acariciou a cabeça de Theo, que estava agarrado ao seu joelho. Já era hora de ele descer…

    Então se lembrou que a Deusa da Abundância, Leah, mencionou que um pedaço da porta que conecta à 10ª torre fica no 80º Andar, então precisava obter uma Escritura de Terreno também.

    “Meow? Presidente Park, por que você está me olhando desse jeito de repente, meow?”

    “Huh? Não é nada.”

    “Tem alguma coisa estranha, meow!”

    “Ah. Ainda não é hora!”

    Distraído pelo olhar desconfiado de Theo, Sejun rapidamente foi até o compartimento de cenouras e começou a embalar 1.000 Cenouras de Agilidade para enviar para Ophelia.

    “Pessoal, peguem as mais próximas de vencer.”

    Como era apenas uma competição para enviar cenouras saborosas, não havia necessidade de enviar aquelas que ainda tinham um longo prazo de validade.

    Além disso, um dragão comeria 1.000 cenouras em menos de três dias.

    “Puhuhut. Eu sou o melhor em colher, meow!”

    Cuengi!

    [Cuengi também é bom nisso!]

    “Sim! Hyung! Eu farei o meu melhor!”

    Kihiihit. Kking!

    ‘Heehee. É comida!’

    Seguindo as instruções de Sejun, o grupo colheu cenouras com menos de uma semana de validade e as embalou em caixas.

    E então,

    “Blackie, quem te mandou comer?”

    Kking!

    ‘Eu mesmo escolhi está!’

    Fenrir foi pego em flagrante por Sejun enquanto comia cenouras e ficou confinado na bolsa tipo estilingue, onde mordiscou pedaços de cenoura cortados por Sejun e adormeceu.

    Um pouco mais tarde,

    “Transportar.”

    Depois de embalar as cenouras para Ophelia em caixas, Sejun usou o transporte da torre.

    No entanto,

    [Transportando 200 Cenouras de Agilidade (100 kg) para a Torre Verde.]

    [Você gostaria de prosseguir com o transporte?]

    Sejun só conseguiu transportar 200 cenouras.

    “Huh?”

    Pensando bem, a capacidade do depósito temporário era de 100 kg, mas como Ophelia conseguiu enviar 1.000 cenouras?

    Ophelia inconscientemente despejou seu poder mágico nele, aumentando a capacidade de transporte.

    Entretanto, sem saber de tal possibilidade, Sejun, com seu quase nenhum poder mágico, não conseguiu fazer o mesmo.

    “Ela tem um depósito temporário maior que o meu?”

    Sejun pensou que Ophelia tinha um depósito maior que o dele. Uma escrava tendo um estoque maior que o dele…

    ‘… Que presunçosa.’

    Seu orgulho foi ferido involuntariamente.

    “Eu deveria aproveitar esta oportunidade para expandir o meu também.”

    Então, começou a expandir seu depósito temporário.

    [Você pode expandir a capacidade do seu depósito temporário para 200 kg por 1 bilhão de Moedas da Torre.]

    [Você gostaria de expandir?]

    “Sim.”

    [Expandindo a capacidade do seu depósito temporário para 200 kg usando 1 bilhão de Moedas da Torre.]

    [Você pode expandir a capacidade do seu depósito temporário para 300 kg por 1,5 bilhão de Moedas da Torre.]

    [Você gostaria de expandir?]

    “Sim.”

    Sejun continuou a expandir a capacidade do deposito temporário para até 1.100 kg, ultrapassando Ophelia.

    As cenouras de Ophelia eram grandes, pesando 1 kg cada.

    ‘Hehehe. Isso significa que eu ganho tanto na competição quanto na capacidade?’

    Sejun estava satisfeito consigo mesmo.

    [Transportando 2.200 Cenouras de Agilidade (1.100kg) para a Torre Verde.]

    [Você gostaria de prosseguir com o transporte?]

    “Transportar.”

    Sejun embalou mais 1.200 cenouras perto de vencer, enviando um total de 2.200 cenouras para Ophelia.

    [Como você gostaria de pagar os 8 milhões de Moedas da Torre pelo custo de transporte entre torres?]

    [Você tem opções de pré-pagamento ou retirada na entrega.]

    “Hmmm… Pré-pagamento.”

    Sejun estava prestes a enviar como pagamento na entrega, mas escolheu pré-pagamento.

    Ele demonstrou sua generosidade para com uma escrava louvável que estendeu sua escravidão de 300 para 800 anos.

    ***

    99º Andar da Torre Verde

    “Hmph! Como ousa me desafiar com cenouras?”

    Ophelia bufou com as palavras de Sejun.

    Ela havia colhido mais de 100.000 cenouras até então e nunca havia provado nenhuma cenoura melhor do que aquelas que ela mesma cultivou.

    Então, pensou que era esse o sabor que as cenouras deveriam ter.

    Um pouco mais tarde.

    [2.200 Cenouras de Agilidade chegaram.]

    Com um brilhante pilar de luz, as cenouras apareceram na frente de Ophelia.

    “Pfft. O quê? Essas são muito menores que as minhas.”

    Ophelia zombou enquanto olhava para as cenouras enviadas por Sejun. Cenouras tão pequenas, talvez porque fosse um ser trivial, até o tamanho era trivial.

    Ela tinha certeza da vitória sem sequer prová-las.

    “Mas eu deveria pelo menos prová-las.”

    Ophelia pegou uma cenoura e deu uma mordida.

    Chomp.

    “…?!”

    Chomp.

    “…!!!”

    ‘O que… O que é isso? Cenouras não deveriam ter um gosto tão bom…’

    Enquanto Ophelia comia as cenouras de Sejun, todos os seus padrões de gosto para cenouras foram destruídos.

    ‘Então o que foram todas as cenouras que colhi até agora?!’

    Enquanto Ophelia estava perdida em pensamentos,

    Crunch, crunch.

    Sua boca não parou, e rapidamente uma cenoura desapareceu.

    “As cenouras deveriam ter um gosto tão bom?!”

    Ela não conseguia entender. Qual a diferença entre ela e o Fazendeiro da Torre Negra que fazia as cenouras terem um gosto tão diferente?

    Mas ela precisava admitir.

    “Minhas cenouras são um lixo…”

    Chomp.

    Ophelia mastigou nervosamente as cenouras de Sejun, murmurando para si mesma.

    E então,

    [Você perdeu a competição agrícola.]

    [Você falhou na missão.]

    [Como penalidade pelo fracasso da missão, 500 anos foram adicionados ao seu período de escravidão.]

    Ophelia se tornou escrava de Sejun por 800 anos.

    ***

    [Você ganhou a competição agrícola.]

    [Você completou a missão.]

    [Como recompensa por completar a missão, 500 anos foram adicionados ao período de escravidão da sua escrava da Torre Verde.]

    “Hehehe. Legal.”

    Sejun sorriu enquanto verificava a mensagem.

    Considerando a expectativa de vida de um humano, Sejun provavelmente morreria antes de Ophelia completar seus 800 anos de escravidão, mas ter mais de qualquer coisa é sempre melhor.

    “Ah, certo! Escrava, plante isso.”

    Sejun tirou uma pilha de sementes de Artemísia Tenaz do depósito do vazio. Elas foram colhidas de flores de artemísia enquanto colhia artemísia no 62º Andar da Torre.

    ‘O 62º Andar tem solo comum, então os efeitos não foram grandes, mas…’

    Como a Torre Verde é um lugar cheio de vitalidade, ele pensou que cultivar artemísia ali produziria efeitos especiais.

    “Transportar.”

    Então, enviou as sementes de artemísia para Ophelia. Claro, dessa vez as enviou com pagamento na entrega. Enviar pré-pago duas vezes seguidas era generosidade demais.

    Depois de enviar as sementes de artemísia para Ophelia,

    “Tudo bem, pessoal, vamos dormir.”

    Sejun terminou seu dia e foi dormir.

    Na manhã seguinte.

    “Aqui. Tenha uma viagem segura.”

    “Meow? Por que você está me dando isso, meow?”

    Theo, que estava ajudando Sejun diligentemente desde manhã, embalando colheitas em vários sacos de couro.

    Theo perguntou com uma voz carregada de traição enquanto Sejun lhe entregava os sacos.

    “Dê um terço para o Reino Kov e para o Reino Fita Vermelha, e venda o restante no 4º andar da torre.”

    “Meow? Você está me mandando trabalhar, meow?”

    “Sim.”

    “Eu não quero ir sozinho, meow! Vamos juntos, Presidente Park!”

    Theo resistiu a ficar longe do colo de Sejun e fez birra, mas

    “Não. Tenho coisas para fazer.”

    Sejun recusou terminantemente. Ele planejava usar a escritura de terreno restante do 73º Andar da Torre que recebeu do Coelho Preto.

    “Em vez disso, vamos juntos até o 73º Andar.”

    “Puhuhut. Ok, meow!”

    Theo, feliz por estar com Sejun um pouco mais, sorriu e respondeu.

    Depois de persuadir o simples Theo, Sejun tomou café da manhã e…

    “Todos para dentro.”

    … colocou seu grupo no depósito do vazio e desdobrou a escritura de terreno.

    E então,

    [A função de convocação para a gravação inicial da escritura de terreno da fazenda do 73º Andar foi ativada.]

    Sejun e seu grupo desapareceram da Torre Negra.

    ***

    Crunch.

    “Ehehe. Por que essa cenoura é tão saborosa?”

    Swoosh.

    Ophelia, que havia perdido a competição e teve 500 anos de escravidão adicionados, estava comendo as cenouras de Sejun e rindo tolamente enquanto espalhava as sementes de artemísia pelo chão.

    Apesar de ficar furiosa por ter sua escravidão estendida, o sabor das cenouras continuava a fazê-la sorrir.

    Então,

    -Ophelia, venha aqui um momento.

    Brachio chamou Ophelia.

    “Sim, irei agora mesmo!”

    Ophelia foi rapidamente para a Área de Administração da Torre Verde.

    O 99º Andar da Torre Verde, de onde Ophelia havia partido.

    Crunch, crunch.

    As sementes de artemísia jogadas casualmente começaram a se contorcer e criar raízes no chão.

    “Vovó, você me chamou?”

    Ophelia perguntou a Brachio, que a havia chamado.

    “Sim, minha criança. Venha e experimente isso.”

    Brachio pegou as colheitas que havia comprado da Torre Negra, incluindo tomates-cereja, batatas-doces e batatas, dez de cada.

    “Huh?”

    Entre elas, Ophelia notou uma plantação laranja que parecia semelhante em tamanho às que tinha acabado de ver.

    Crunch.

    Quando ela provou, era exatamente a mesma.

    “Vovó, essas plantações foram cultivadas pelo Fazendeiro da Torre Negra?”

    “Huh? Como você sabia disso?”

    “Ugh… por que você não me chamou antes!”

    Se ela tivesse comido isso antes, não teria competido com Sejun, e então ela não teria 500 anos adicionados ao seu tempo de escravidão…

    Sentindo-se injustiçada, os olhos de Ophelia marejaram.

    Crunch, crunch.

    Mas Ophelia não parou de comer as cenouras.

    ‘Eu me sinto injustiçada, mas é tão gostosa…’

    Graças a isso, seus lábios se curvaram enquanto seus olhos estavam marejados, deixando a expressão de Ophelia estranha.

    “Ophelia, você… você está bem?”

    Brachio olhou seriamente para Ophelia. Poderia ser que minha neta tenha enlouquecido com o choque de se tornar uma escrava?

    “Sim, vovó, estou bem.”

    Felizmente, Ophelia logo retornou à sua expressão normal, tranquilizando Brachio.

    ***

    [Você chegou ao 73º Andar da Torre Negra.]

    [Você foi do 99º Andar, o último andar, para o 73º Andar.]

    [Você desceu 26 andares.]

    [O efeito do <Título: Retrogressor> foi ativado, todos os atributos aumentaram em 26.]

    Sejun, ao chegar ao 73º Andar da Torre. Como um peixe-lua, rapidamente examinou os arredores em busca de qualquer sinal de perigo.

    No entanto,

    Thud!

    Antes que pudesse terminar de examinar a área, algo atingiu as costas de Sejun com força, fazendo-o rolar pelo chão.

    [<Poder: Corpo Inquebrável> foi ativado.]

    [Consumindo poder mágico para proteger o corpo de quebrar.]

    [Não há poder mágico suficiente para proteger o corpo.]

    [Habilidade da Tribo Dracônica – Escama de Dragão foi ativada.]

    [A escama do Frande Kaiser Dragão Negro foi destruída.]

    [Uma Esfera da Vida foi consumida.]

    Poderes e magia ativados consecutivamente para proteger Sejun.

    “O que é isso?”

    Enquanto Sejun era lançado voando, avistou a criatura que o havia atacado. Era um monstro cinza feito inteiramente de pedra.

    Era um fragmento de Krueger, o Destruidor de Montanhas, 7º Assento dos Apóstolos da Destruição.

    Naquele momento

    Clang.

    Kking!

    ‘Como ousa atacar meu servo?! Eu protegerei meu servo!’

    Fenrir abriu o espaço na cabeça de Krueger e avançou em sua direção.

    E então,

    “Como ousa tocar no Presidente Park, meow! Vou te dar uma lição, meow!”

    Kueng!

    [Você bateu no pai do Cuengi! Cuengi está bravo!]

    “Como você ousa bater no Sejun hyung?! Eu vou te esmagar em pedaços!”

    Ultrapassando Fenrir, que liderava o ataque, Theo, Cuengi e Ajax atacaram Krueger.

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (3 votos)

    Nota