Capítulo 440 - Você Acabou de Insultar Meu Mestre?!
『 Tradutor: Crimson 』
“Hum.”
Sejun, que havia adormecido depois de beber álcool enquanto comia samgyeopsal ontem, abriu os olhos.
E
[O selo da Gema da Terra foi quebrado.]
…
..
.
Ele verificou as mensagens.
Um momento depois,
“Hoje é xarope de bordo.”
Maple-nim, vou te dar 3,3 metros quadrados.
Sejun falou com uma voz um pouco desapontada após verificar a recompensa de Maple, Deus do Bordo, contida em um enorme recipiente na cozinha.
Mas estava tudo bem.
[Você quebrou o selo de cinco deuses.]
[As condições da missão foram atendidas.]
[Como recompensa por cumprir as condições da missão, você obteve 5 gotas do Elixir do Crescimento.]
Hoje era o dia de retirar o último selo da missão e receber o Elixir do Crescimento.
Já que tinha 20 gotas restantes de ontem e recebeu mais 5 gotas hoje…
“Hehe. 25 gotas?”
Sejun riu enquanto coletava o Elixir do Crescimento como recompensa.
“Mas por que não há notícias do Elixir do Crescimento dado toda vez que eu removo a maldição dos 1.000 Dragões?”
Enquanto Sejun se perguntava,
[A Administradora da Torre diz para não se preocupar.]
[A Administradora da Torre diz que é porque ela está vendendo uma dose de Samyangju Dourado por 500 bilhões de Moedas da Torre.]
Aileen respondeu à curiosidade de Sejun.
Os Grandes Dragões estavam ocupados ganhando dinheiro para comprar uma dose de Samyangju Dourado.
É por isso que nem uma única dose de Samyangju Dourado foi vendida.
“500 bilhões de Moedas da Torre?!”
Não é muito caro? Não é de se espantar que a missão não esteja sendo completada.
Enquanto Sejun falava com uma voz surpresa,
[A Administradora da Torre diz que, embora leve tempo, podem ganhar uma quantia enorme de dinheiro.]
Aileen demonstrou forte confiança.
Para acabar com a Maldição do Esquecimento, os Grandes Dragões devem beber no mínimo uma dose de Samyangju Dourado.
Então Aileen fixou o preço de cada dose bem alto. Porque a partir da segunda, vira apenas álcool comum.
“Mas ainda é muito caro. Aileen, vamos diminuir para 10 bilhões de Moedas da Torre.”
Honestamente, Sejun achava que até 10 bilhões de Moedas da Torre eram caras.
Aileen, que geralmente seguia as opiniões de Sejun,
No entanto,
[A Administradora da Torre diz que ficará muito barato.]
Hoje, ela não fez isso.
Preciso de 100 quatrilhões!
Porque ela precisava de dinheiro.
Aileen queria vender o Samyangju Dourado por um preço alto para cobrir sua taxa de estadia na Terra com Sejun.
É claro que mesmo vender uma dose de Samyangju Dourado por 500 bilhões de Moedas da Torre estava longe de ser suficiente para atingir 100 quatrilhões.
“Aileen, não vamos fazer isso e vamos baixar o preço.”
Na opinião de Sejun, tirar vantagem da fraqueza de alguém para obter lucros exorbitantes não era uma boa abordagem.
Mesmo que você coma, coma com moderação.
Se obtivesse lucros excessivos como esse, não só seria ruim para ela, mas havia a possibilidade de que a reputação de Aileen entre os dragões piorasse mais tarde.
Ele não podia deixar Aileen ser amaldiçoada por outros dragões.
[A Administradora da Torre diz que, já que você insiste, ela reduzirá o valor para 250 bilhões de Moedas da Torre.]
“Vamos abaixar um pouco mais.”
Sejun continuou a persuadir Aileen.
[A Administradora da Torre diz firmemente que não podem reduzir o valor abaixo de 50 bilhões de Moedas da Torre.]
“Tudo bem. Obrigado por me ouvir.”
O preço do Samyangju Dourado foi reduzido a um nível em que os dragões podiam comprá-lo.
Graças a isso, o Samyangju Dourado começou a vender, e
“O quê?! 50 bilhões de Moedas da Torre?! Por que Aileen fez isso de repente?!”
“Aileen, você se tornou tão gentil.”
A reputação de Aileen entre os dragões melhorou.
Enquanto Sejun persuadia Aileen,
Kueng!
[Pai, você dormiu bem!]
Cuengi foi até Sejun para cumprimentá-lo pela manhã.
Kueng!
[E Cuengi está com fome!]
“Já é tarde. Aileen, tem alguma coisa que você queira comer?”
Aileen ficou bastante chateada com a redução do preço, então Sejun perguntou para animá-la.
[A Administradora da Torre diz que quer comer as panquecas de 10 camadas que você faz.]
“Tudo bem! Vou fazê-las super deliciosas!”
Sejun gritou confiantemente.
Antes, ele só colocava mel sobre as panquecas, mas agora tinha acesso a todos os ingredientes.
Hehehe. Agora sou um homem que tem todos os ingredientes!
O Depósito do Vazio de Sejun, abastecido com itens que havia trazido dos supermercados da Terra, estava cheio de ingredientes como chantilly e sorvete.
Sejun esfriou as panquecas depois de grelhá-las e então as empilhou em 10 camadas, espalhando generosamente chantilly entre cada camada.
Na camada superior, colocou uma bola de sorvete de baunilha e decorou os arredores com mirtilos e morangos.
Assim, cinco panquecas de 10 camadas foram concluídas.
Duas para Aileen e Ajax, uma para Sejun e Blackie, e as duas restantes para Cuengi.
“Aileen, aproveite sua refeição.”
Sejun enviou as panquecas para Aileen primeiro.
[A Administradora da Torre diz que as panquecas parecem tão bonitas que é quase uma pena comê-las.]
“Hehehe. Só coma. Vou fazer mais para você na próxima vez.”
[A Administradora da Torre acena com a cabeça e diz tudo bem com uma voz feliz.]
Sejun, depois de entregar as panquecas para Aileen.
“Ajax, aproveite sua refeição também.”
Desta vez, enviou panquecas para Ajax.
[Seu Escravo da Torre Branca exclama alegremente que Sejun hyung lhe enviou panquecas, levantando as mãos em triunfo.]
“Agora, vamos comer.”
Kueng!
[Eu vou até lamber o prato!]
Sejun começou a comer depois de enviar as panquecas para o Ajax.
“Puhuhut. Como esperado, o peixe grelhado feito com carinho do Presidente Park é delicioso, meow!”
Claro, Theo também estava comendo o peixe grelhado que Sejun preparou para ele hoje.
Kuehehehe. Kueng!
[Hehehe. Derrete quando comido com leite!]
Kihihit. Kking!
[Heehee. É uma delícia!]
Cuengi e Blackie comeram as panquecas com leite e
Slurp.
“Ahh. Isso é bom.”
Sejun comeu as panquecas com café que ele mesmo preparou.
Depois de um tempo,
Kueng!
[Cuengi limpará até estar brilhando!]
Enquanto Cuengi lavava a louça,
“Meow?! Presidente Park, a carroça voltou, meow!”
Theo, com as orelhas em pé, olhou em uma direção e gritou, e
Boom.
Um buraco negro apareceu na direção que Theo estava olhando, e a Carroça Automática Que Vaga entre a Torre Negra e a Torre Dourada retornou após esgotar seus produtos.
“O tempo de retorno está ficando cada vez mais longo.”
Inicialmente, demorou 2 dias, depois 3 dias e agora demorou 4 dias.
Não é porque não há demanda, pois ainda não há muitos itens para serem vendidos…
Parecia que havia outro motivo.
Enquanto Sejun estava perdido em pensamentos,
Clunk.
[Iniciando Relatório.]
A porta da carroça se abriu e o relatório começou.
Como esperado, as vendas também não foram altas desta vez.
No entanto,
5 Pedras Espirituais do Trovão.
200 madeiras atingidas por relâmpagos.
3.000 Pedras Relâmpago.
O que importava eram os itens comprados. A atualização do compartimento de armazenamento aumentou significativamente a quantidade de bens comprados.
E
[Formulário de Pedido da Aldeia Helik]
Um formulário de pedido.
Desta vez são tomates-cereja de novo?
Sejun verificou o formulário de pedido.
[Formulário de pedido da Aldeia Helik]
Solicitante: Koi, Chefe da Aldeia Helik
Itens Pedidos: 10 milhões de tomates-cereja mágicos
Obs – Pagaremos com a escritura de terreno do 35º Andar da Torre Dourada. Nossa aldeia e 1.000 aldeias vizinhas estão morrendo de fome. Por favor, enviem-nos os tomates-cereja.
“Huh?!”
Como esperado, era um pedido de tomates-cereja mágicos, mas a quantidade e o método de pagamento superaram as expectativas de Sejun.
No bom sentido.
“Achei.”
Ele finalmente teve a oportunidade de obter a escritura de terreno do 35º Andar da Torre Dourada.
“Mas vou precisar ir cinco vezes…”
Considerando o tamanho atual do espaço de armazenamento da carroça, ela mal consegue armazenar 2 milhões de tomates-cereja.
Claro, isso antes da atualização.
[Atualmente, há 5 Pedras Espirituais do Trovão na Carroça Automática Que Vaga entre a Torre Negra e a Torre Dourada que podem ser usadas para melhorá-la.]
[Usando 5 (2+3) Pedras Espirituais do Trovão, você pode expandir o espaço de armazenamento da Carroça Automática Que Vaga entre a Torre Negra e a Torre Dourada em 2,25 vezes.]
[Você quer atualizar a Carroça Automática Que Vaga entre a Torre Negra e a Torre Dourada usando as Pedras Espirituais do Trovão duas vezes?]
O número de pedras necessárias para cada atualização aumenta em um.
“Sim.”
À medida que o espaço de armazenamento fica maior, mais itens da Torre Dourada podem ser comprados, então era uma decisão fácil.
Com a resposta de Sejun, o espaço de armazenamento da carroça foi expandido em 2,25 vezes.
“Vice-presidente Theo, encha a carroça apenas com tomates-cereja desta vez.”
“Consegui, meow!”
Sejun instruiu Theo e então foi colher os tomates-cereja.
Como os tomates-cereja mágicos eram um item de venda constante na Terra e na Torre Verde, não havia um grande estoque.
Para encher a carroça com 4,5 milhões de tomates-cereja, talvez não tenham o suficiente.
Enquanto Sejun colhia os tomates cereja e Theo os colocava na carroça,
Kihihit! Kking!
[Heehee. Pessoal, movam-se!]
Kiki!
Kiki!
Pela primeira vez, Blackie ajudou na fazenda, alinhando os Devoradores da Destruição em duas fileiras para entregar os tomates-cereja colhidos por Sejun para Theo.
E então,
Kueng!
[Vou coletar ervas e receber treinamento especial do Professor Rei Minotauro!]
Cuengi, que havia terminado de lavar a louça, foi em direção ao campo de ervas.
***
1º Andar da 10ª Torre.
“Park Sejun, seu canalha! Por que ainda não veio?!”
Stella também estava frustrada enquanto esperava por Sejun hoje.
Ela queria enviar-lhe todos os tipos de maldições através de um orbe de mensagem de voz, mas não tinha mais materiais para fazer outro orbe de mensagem de voz.
Não havia pedras aqui, apenas solo macio.
“Parque Sejun! Seu bobalhão idiota!” 1
Enquanto desabafava sua raiva em Sejun,
Crack.
Uma pequena raiz marrom de 5 cm surgiu do solo e olhou ao redor.
Alguém insultou meu mestre?
Era Flamie, que finalmente havia chegado à 10ª Torre após absorver a espessa névoa vermelha que cercava a área.
[Você! Você acabou de insultar meu mestre?!]
Flamie perguntou, olhando para Stella que havia ofendido Sejun.
“O quê?! Você?!”
Como você ousa se referir a Grande Dragonesa Prateada Stella Hisron de “você”?!
Whoosh.
Enquanto a enfurecida Stella reunia sua energia, um vento forte soprou, sacudindo a raiz de Flamie em resposta à sua fúria.
No entanto,
[Retire rapidamente o insulto ao meu mestre!]
Flamie, que havia plantado suas raízes profundamente na terra da torre, não se mexeu.
“De jeito nenhum! Por que uma Grande Dragonesa Prateada como eu faria isso?! Ele me deixou esperando por tanto tempo, obviamente merece alguns insultos!”
À medida que Stella extraía mais energia, um vento de dragão era criado.
[Se você não retirar o que disse, eu não vou deixar isso passar!]
Boom.
Flamie não recuou e levantou suas enormes raízes que estavam enterradas no chão.
Não havia ninguém aqui!
Não havia chance de ser pega por Sejun, e ninguém seria ferido pelo uso de seu poder.
“E você vai fazer o quê?! Vento, destrua!”
Enquanto Stella comandava o vento com sua fala de dragão, ele começou a moer a raiz de Flamie como um triturador.
No entanto,
[Hmph! Isso mal faz cócegas! Então retire o insulto ao meu mestre!]
Crack.
A raiz de Flamie se regenerou quase instantaneamente enquanto era triturada.
A área ao redor da 10ª Torre estava repleta de energia de destruição, e Flamie usou os nutrientes abundantes para regenerar sua raiz.
“Não fique convencida! Vento, engula e esmague!”
Stella atraiu mais energia e atacou Flamie novamente.
Desta vez, o vento se transformou na forma de um dragão gigante e engoliu as raízes de Flamie, transformando-as em pó.
No entanto,
[Retire rapidamente o que você disse sobre meu mestre!]
Boom.
Com o grito de Flamie, centenas de raízes enormes surgiram do chão, cercando Stella.
“Eek! De jeito nenhum!”
O que é essa coisa?!
Roar.
Enquanto Stella encurralada entrava em pânico e disparava seu ataque de respiração em direção às raízes,
[Retire o que disse!]
Crack.
Flamie bloqueou a respiração com suas raízes e começou a pressionar Stella.
E então,
-Ah. Uma briga!
O Administrador da 10ª Torre assistia a luta com grande interesse.
- Aqui ela fala “%$&@” um palavrão censurado, mas vou trocando para xingamentos bobos, não consigo imaginar alguém dessa obra xingando.[↩]
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.