Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    Sede da Loja de Sementes.

    Enquanto os deuses não combatentes passavam e faziam contato visual uns com os outros,

    “Acreditem em Sejun!”

    “Acreditem em Sejun!”

    Eles gritaram o slogan unificado, balançaram a cabeça vigorosamente e passaram.

    A frase “Acreditem em Sejun” era atualmente um ditado popular entre os deuses não combatentes, uma forma abreviada de “confie e invista em Park Sejun”.

    E havia uma deusa aqui, pronta para investir em Sejun.

    Luna, a Deusa do Luar, esperou dez dias pelo surgimento da lua azul para poder investir em Sejun.

    “A lua azul nasceu. Ótimo!”

    Enquanto a lua azul nascia, Luna rapidamente procurou por Sejun, inspecionando o 99º Andar da Torre Negra através da lua azul.

    Mas,

    “Huh?! Para onde ele foi?”

    Mesmo quando metade da lua azul já havia passado, Sejun não estava em lugar nenhum.

    “Se eu perder hoje, terei que esperar mais 30 dias…”

    Onde você está, Park Sejun?

    Enquanto Luna procurava ansiosamente por Sejun,

    “Encontrei-o!”

    Sejun, que havia retornado ao 99º Andar da Torre, foi detectado no luar da lua azul.

    “Bênção da Lua Azul!”

    Acreditem em Sejun!

    Luna imediatamente concedeu a Bênção da Lua Azul a Sejun.

    Ahem. Então, é hora de criar um monumento em minha homenagem agora?

    Luna, que havia concedido a bênção a Sejun, gabou-se.

    Embora a explicação detalhada da bênção da lua azul não estivesse visível na descrição que Sejun viu

    Bênção mantida por 30 dias.

    Defesa infinita contra ataques com até 10 vezes a capacidade do alvo até que a luz da lua azul seja consumida.

    A Bênção da Lua Azul era uma bênção incrivelmente poderosa.

    Hum!

    Luna tinha todos os motivos para estar orgulhosa.

    “Huh?! Por que um dragão está indo para lá?!”

    Até Aileen aparecer.

    ***

    99º Andar da Torre Negra.

    [A Administradora da Torre diz que não parece uma boa ideia.]

    “Hm. Aileen, você está preocupada que eu possa me machucar?”

    [A Administradora da Torre diz que sim.]

    “Hehehe. Aileen, não se preocupe. Eu estou agora…”

    Sejun tentou tranquilizar Aileen explicando as habilidades que havia adquirido.

    Mas,

    [A Administradora da Torre diz que, embora queira ver seu rosto diretamente, ela está preocupada que você possa se machucar.]

    Aileen não conseguia ficar tranquila só com isso.

    “Aileen, sério, está tudo bem. Agora eu consigo até lidar com o Ajax desperto.”

    Sejun disse confiantemente.

    “Aileen, eu não mencionei isso porque não queria que você se preocupasse, mas eu até resisti à aura de um Apóstolo da Destruição. Não se preocupe.”

    Mas, para ser mais preciso, isso ocorreu apenas até o segundo selo.

    Ele deixou de fora os detalhes triviais.

    [A Administradora da Torre pergunta se você tem certeza.]

    Aileen foi influenciada pela atitude confiante de Sejun.

    Não parecia possível, mas…

    Sim, se ele suportou a aura do Apóstolo da Destruição, então minha aura…

    Querendo ver Sejun, Aileen pensou positivamente sobre suas palavras.

    E então,

    [A Administradora da Torre diz que terminará rapidamente o que está fazendo agora e virá.]

    Ótimo. Nada na minha boca, nem rabo ou asas!

    Enquanto Aileen respondia, ela rapidamente verificou sua aparência no espelho.

    “Claro. Não tenha pressa. Hehehe.”

    Sejun sorriu largamente ao saber que Aileen estava vindo.

    “Puhuhut. É hora de eu dar um passo à frente, meow!”

    Presidente Park, confie em mim, meow! Agora, eu, o vice-presidente Theo, posso até absorver a aura da Ophelia-nim com facilidade, meow!

    Theo também se espreguiçou, mexendo os dedos dos pés da frente.

    Naquele momento,

    Kkihit. Kking! Kking!

    [Hehe. Pessoal, isso é realmente delicioso! Experimentem!]

    “Sim!”

    Kkiruk!

    Sejun notou Blackie oferecendo fatias de batata-doce secas para Eomdol e Ggomi.

    “Seria perigoso para o peixe-lua?”

    Os três que já foram os seres mais poderosos como Apóstolos da Destruição, mas agora caíram ao nível de peixes-lua.

    Clunk.

    “Entre e comam um pouco.”

    Kihihit. Kking!

    [Hehe. Cinco pedaços de batata-doce seca!]

    “Ótimo Blackie-nim, isso é tão delicioso!”

    Kkiruk!

    Contanto que pudessem comer algo delicioso, não se importavam em ser tratados assim.

    “Só por precaução, eu também deveria comer o Feijão Preto da Transcendência.”

    Enquanto Sejun preparava cinco feijões,

    [A Administradora da Torre pergunta se ela pode vir agora que terminou o que estava fazendo.]

    “Espere um segundo.”

    Gulp.

    [Você consumiu um Feijão Preto da Transcendência (+2).]

    ..

    .

    Sejun comeu rapidamente o Feijão Preto da Transcendência junto com os outros quatro feijões.

    Whoosh.

    [A habilidade secreta de Kai-ra: Proteção Absoluta é ativada por 10 minutos em você e em aliados próximos.]

    [Durante a ativação da habilidade secreta de Kai-ra: Proteção Absoluta, a resistência física e a resistência a outras energias aumentam dez vezes.]

    Ele infundiu poder mágico no Colar Guardião de Kai-ra, ativando a habilidade.

    Então,

    “Você pode vir agora.”

    Sejun, que estava perfeitamente preparado para encontrar Aileen, respondeu.

    [A Administradora da Torre diz que ela está vindo.]

    “Sejun, senti tanto sua falta!”

    Assim que a resposta veio, Aileen apareceu na frente de Sejun, sorrindo brilhantemente.

    “… Sim. Eu também…”

    Momentaneamente deslumbrado pelo sorriso radiante de Aileen, Sejun rapidamente recuperou a compostura e respondeu.

    Naquele momento,

    [A Bênção da Lua Azul se quebra sob o impacto de uma força poderosa.]

    Uma mensagem apareceu diante de Sejun.

    ‘Huh?! Ela quebra tão facilmente?!’

    O que… A Bênção da Lua Azul é realmente fraca.

    Luna-nim, 3 de 10.

    Sejun pensou que não era a aura de Aileen que era forte, mas sim que a Bênção da Lua Azul era fraca.

    Porque agora, Sejun teve todos os seus atributos aumentados dezesseis vezes devido ao conjunto de feijões, e com [Talento: Um pouco mais forte do que você parece], seus atributos foram aumentados em mais 110%.

    Graças a isso, os atributos totais de Sejun se aproximaram de 220.000.

    Além disso, estava sendo protegido por <Poder: Ossos Sólidos de Jovem Dragão Robustos> e [Habilidade Secreta de Kai-ra: Proteção Absoluta], dando-lhe proteção dupla.

    Theo também estava ocupado absorvendo a aura de Aileen…

    “Meow?! Meow, meow!!!”

    “Huh?!”

    Há algo errado com a condição do Theo?

    Com a pata dianteira esquerda segurando um saco de dinheiro, ele queimava dinheiro freneticamente enquanto sua pata dianteira direita dourada se agitava em pânico.

    O que está acontecendo?

    Assim que Sejun percebeu que algo estava errado,

    “Ele realmente está bem?”

    Khehehe. Meu Sejun realmente ficou forte!

    Aileen, encantada por ver Sejun ali ileso, alegrou-se.

    ‘Então é hora do beijo!’

    Em sua felicidade, decidiu iniciar um beijo em Sejun e deu um leve passo à frente.

    E então,

    Boom!

    Uma onda de choque enorme irrompeu do passo de Aileen.

    [A Bênção da Lua Azul foi dissipada pela força avassaladora.]

    “Ugh!”

    Crash.

    Quando a Bênção da Lua Azul se dissipou, Sejun foi atingido por uma força tremenda, que o fez voar.

    [<Poder: Corpo Indestrutível> foi ativado.]

    [Consumindo poder mágico para proteger o corpo de quebrar.]

    [O poder mágico é severamente insuficiente.]

    [Habilidade da Tribo Dracônica – Pele de Dragão foi ativada.]

    [A escama do Grande Dragão Negro Kaiser foi destruída.]

    [Devido ao efeito do <Poder: Ossos Sólidos de Jovem Dragão Robustos>, seus ossos não quebram.]

    [Uma Esfera da Vida foi consumida.]

    “O que está acontecendo…?”

    Tenho certeza de que me tornei incrivelmente forte…

    Sejun, completamente absorto em seu próprio crescimento tremendo, não havia considerado que Aileen também poderia ter se tornado mais forte.

    Devido a isso, o resultado foi o mesmo do passado.

    Não, foi pior do que no passado.

    Ele nem ganhou o beijo…

    Sejun derramou uma única lágrima de frustração antes de desmaiar.

    Kking! Kking!

    [Seu servo idiota! Se você precisasse de ajuda, deveria ter chamado o Grande Blackie!]

    Blackie, que abriu ligeiramente o Depósito do Vazio para espionar Sejun e ver se ele estava comendo algo delicioso secretamente, olhou para o desmaiado Sejun com um olhar de desprezo e disse:

    Blackie sempre viu Sejun como o mais fraco.

    Mas…

    Koooo…

    Mesmo no meio da aura furiosa de Aileen, Blackie não foi afetado. Enquanto tivesse energia de criação suficiente, Blackie era invencível.

    Kking!

    [Curar servo!]

    Koooo…

    Blackie usou a Fala da Destruição, cheia de energia de criação, para curar Sejun.

    E então,

    Kking!

    [Pessoal, fechem a porta rápido!]

    “Sim!”

    Kkiruk!

    Clunk.

    Após esgotar sua energia de criação, Blackie fechou apressadamente a porta do Depósito do Vazio.

    ***

    1º Andar da 10ª Torre.

    “O quê?! A porta que leva à 10ª Torre foi destruída?!”

    [Sim. É por isso que o mestre não pôde vir.]

    “Entendo. Eu não sabia disso e fiquei brava com Sejun sem motivo. Eu deveria me desculpar com Sejun mais tarde.”

    Stella, que havia entendido mal Sejun, agora esclareceu seu mal-entendido graças à explicação de Flamie.

    Naquele momento,

    “Exatamente. Stella, você estava errada.”

    Chomp. Chomp.

    Hamer, o Deus da Agricultura, criticou Stella insensivelmente enquanto mastigava pipoca.

    “O quê!? Como você, o Administrador da Torre, não sabe que a porta foi destruída?! Conserte-a imediatamente!”

    Stella gritou com Hamer com raiva.

    Então

    “Se eu pudesse, já teria feito isso. Modo Observador!”

    Não querendo ouvir mais nenhuma reclamação de Stella, Hamer rapidamente se escondeu.

    “Argh! Que irritante! Hamer, seu boboca sem coração, filho…”

    Stella extravasou sua raiva xingando Hamer por um longo tempo.

    “A propósito, Flamie, você pode dizer à minha mãe que estou bem?”

    Stella perguntou se Flamie poderia passar seu bem-estar para sua mãe.

    [É possível, mas vai custar! Cerca de 10 bilhões de Moedas da Torre?]

    “Dinheiro?! Não tenho dinheiro agora…”

    [Tudo bem! Vou deixar você pegar no crédito! Mas há juros para pagamentos atrasados!]

    Flamie aprendeu bem o sistema capitalista observando Sejun.

    “Tudo bem. Então coloca na conta.”

    [Claro! Deixa comigo!]

    Stella se tornou a primeira cliente do Banco Flamie, abrindo uma conta com saldo negativo.

    ***

    99º Andar da Torre Negra.

    “Hmm… É uma cama?”

    Gororong.

    Kirorong.

    Umrorong.

    Kirurung.

    Sejun, que havia recuperado a consciência, olhou em volta enquanto ouvia o ronco de Theo dormindo em seu colo, Blackie dormindo em seu peito e Eomdol e Ggomi pendurados no pelo de Blackie enquanto dormiam.

    E então,

    “Aileen, não se sinta mal. Estou bem.”

    Ele confortou Aileen, que sabia que estaria se sentindo culpada.

    [A Administradora da Torre pergunta se você realmente está bem.]

    “Sim. Estou bem.”

    Hein?! Eu realmente estou bem?

    Sejun, que inicialmente planejou fingir que estava bem para não preocupar Aileen, percebeu que não havia necessidade de fingir, já que seu corpo estava se movendo suavemente.

    “A propósito, Aileen, aconteceu alguma coisa com você recentemente?”

    Da próxima vez, vou conseguir!

    Sejun começou a analisar as razões de seu fracasso.

    [A Administradora da Torre diz que ela despertou recentemente e ganhou um poder chamado Força de Dragão Sagrado.]

    “Ah. Então você despertou.”

    Mas Ajax também despertou, não é?

    Enquanto Sejun ainda estava confuso,

    [A Administradora da Torre acrescenta que antes disso, quando a Torre Negra cresceu e se tornou a Grande Torre Negra, ela também obteve o poder de Dragão Guardião da Torre Negra.]

    “Dragão Guardião da Torre Negra?”

    [A Administradora da Torre explica que é um poder que aumenta todos os atributos em 100.000.]

    “O quê?!”

    Um aumento de 100.000?!

    Então, com <Poder: Dragão Guardião da Torre Negra>, seus atributos totais aumentam em 400.000, e com <Poder: Força de Dragão Sagrado>, elas se multiplicam por dez…

    Só isso já soma 4 milhões!

    Considerando que os atributos básicos de Aileen eram provavelmente em torno de 200.000…

    Foi um milagre ele não estar morto.

    Enquanto Sejun conversava com Aileen e identificava a causa de seu fracasso, ele percebeu que a razão pela qual ele conseguiu resistir por até três segundos na frente de Aileen foi graças à Bênção da Lua Azul.

    “Luna-nim, me desculpa por ter julgado você mal. Movedora de terras!”

    Vou construir bem alto!

    [Monumento de Conquistas de Luna]

    – Luna, a Deusa do Luar, que concedeu a Bênção da Lua Azul. Ela é uma deusa com boa previsão.

    Assim, um monumento de 5m de altura para Luna foi erguido ao lado do monumento de Hel.

    “Da próxima vez, vou me preparar ainda mais cuidadosamente!”

    Hehe. Sou um homem que não sabe desistir.

    Quando Sejun, que acabara de erguer o monumento da conquista, decidiu se preparar ainda mais cuidadosamente para seu próximo encontro com Aileen,

    “Puhuhut. Presidente Park, eu, Vice-Presidente Theo, também vou me preparar com mais diligência, meow!”

    Dessa vez não consegui brilhar, meow!

    Theo também estava ardendo de determinação.

    E,

    “Ficaram sabendo da nova?! Luna-nim recebeu um templo gigante de Park Sejun!”

    “Como esperado, Acreditem em Sejun!”

    “Ah?! Agora que penso nisso, a Loja de Sementes não vai abrir em breve?!”

    “Isso mesmo! Vamos preparar as sementes rapidamente!”

    “Isso aí! Acreditem em Sejun!”

    “Acreditem em Sejun!”

    Os deuses não combatentes na Sede da Loja de Sementes também começaram a arder de entusiasmo, preparando-se para vender boas sementes para Sejun no próximo evento da Loja de Sementes.

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (2 votos)

    Nota