Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    [Você chegou ao 35º Andar da Torre Dourada.]

    Assim que Sejun chegou à Torre Dourada, olhou ao redor cautelosamente, em guarda.

    Felizmente, não havia nada além de árvores ao redor.

    “Bom. Nada errad—”

    Boom!

    Sejun congelou quando um relâmpago dourado caiu repentinamente bem ao lado dele.

    Boom!

    Outro relâmpago caiu.

    Quickly.

    Ele rapidamente rastejou até o chão, indo em direção à árvore mais próxima.

    O relâmpago atinge o caminho mais curto até o solo, o que significa que atinge os pontos mais altos do solo.

    Em outras palavras, estar embaixo de algo alto reduz significativamente as chances de ser atingido por um relâmpago.

    Rustle.

    Sejun se movia mais rápido do que nunca quando estava rastejando.

    “Ufa. Consegui.”

    Quando Sejun chegou debaixo da árvore,

    Boom!

    Um relâmpago caiu cerca de 5 metros na frente de Sejun.

    Sizzle.

    Faíscas voaram da rocha que havia sido atingida pelo relâmpago, e um padrão dourado de relâmpago começou a se formar nela.

    “Huh?! Isso é?”

    Era uma pedra relâmpago.

    Então é assim que as pedras de relâmpago são formadas. Interessante.

    Nessa posição, rastejando baixo, Sejun testemunhou o processo de criação de uma pedra relâmpago em tempo real.

    “Oh?!”

    Que lugar é esse?!

    Ele percebeu tardiamente que havia os itens que comprava ao seu redor.

    Eles estavam por todo lugar à vista. Ele esperava muitos, mas isso era demais.

    “Hehehe. Como esperado, o nome ‘Torre Dourada’ é adequado.”

    Cautelosamente, Sejun se moveu enquanto ainda estava deitado no chão, pegando madeiras e pedras atingidas por relâmpagos enquanto caminhava.

    Clunk.

    “Meow! Presidente Park, olha isso, meow! Eu, Vice-Presidente Theo, juntei muitos pinhões, meow!”

    Theo, com os braços cheios de pinhas, saiu correndo do Armazenamento do Vazio e pisou na nuca de Sejun, e

    Baque.

    “Eca.”

    Graças a isso, Sejun acabou caindo de cara no chão.

    Kuehehehe. Kueng!

    [Hehehe. Pai, Cuengi também colheu muitos pinhões!]

    Thud.

    Kikihit. Kking!

    [Hehe. O Grande Blackie chegou!]

    Thud.

    A cabeça de Sejun foi pisoteada por Cuengi e Blackie, que o seguiram.

    Esses patifes…!

    Ele não podia reclamar, já que foi um acidente, então simplesmente engoliu sua raiva.

    “Presidente Park, levante a cabeça, meow! Não precisa ter vergonha da sua cara feia, meow!”

    “…”

    Theo, alheio à situação, tentou confortar Sejun dando um tapinha na nuca dele, o que só o deixou mais irritado.

    “Puhuhut. Presidente Park, não desanime, meow! Eu, Vice-Presidente Theo, definitivamente farei com que você tenha um rosto não tão feio algum dia, meow!”

    “Não é… feio!”

    “Admita a verdade, Presidente Park, meow!”

    No final, Theo sofreu como um bolinho de arroz enquanto Sejun beliscava suas bochechas.

    Enquanto Theo estava recebendo o castigo de Sejun,

    Boom!

    Kuehehehe. Kueng!

    [Hehehe. Tem muitos relâmpagos aqui! Eu posso recarregar meu Bastão Trovejante!]

    Cuengi estava segurando o bastão, tentando atingi-lo com um relâmpago enquanto observava os relâmpagos caindo do céu.

    Kihihit. Kking!

    [Hehe. Gente, é hora de aventura!]

    “Sim, Grande Blackie-nim!”

    Kkiruk!

    Tump tum. Tump tum.

    Blackie, ansioso para explorar com seus subordinados, saiu correndo, apenas para parar quando

    Boom!

    Boom!

    Mais relâmpagos caíram ao redor deles.

    Kking! Kking!

    [Uh… De repente estou com sono? Ei! Levante-me!]

    Como esperado, é perigoso fora da bolsa!

    Ele começou a choramingar para Sejun.

    E então,

    Squeeze.

    Sejun, que acalmou sua raiva enquanto apertava as bochechas de Theo, também acalmou seu coração, que havia sido assustado pelo relâmpago anterior.

    Thud.

    Ele então colocou Blackie na bolsa tipo estilingue.

    “Cuengi, em vez de fazer assim, tente subir para o céu. Você vai reunir mais relâmpagos dessa forma.”

    Ele instruiu Cuengi a ascender ao céu.

    Kueng!

    [Entendi!]

    Seguindo o conselho de Sejun, Cuengi usou telecinese para subir ao céu.

    Boom!

    Boom!

    Graças a isso, todos os relâmpagos dentro de 500 metros foram absorvidos pelo Bastão Trovejante de Cuengi e desapareceram.

    “Tudo bem. Cuengi, o bastão está carregado.”

    Todo o esforço que Sejun fez para se preparar para o relâmpago acabou sendo desnecessário.

    A preocupação de Sejun com os relâmpagos desapareceu completamente.

    Claro, ainda havia relâmpagos ocasionais que não iam para o bastão do Cuengi e, em vez disso, atingiam o solo, mas…

    Kuik!!!

    A personificação do infortúnio, Uren, levou todos os golpes.

    Ou foi por causa do infortúnio de Uren que o relâmpago, que originalmente deveria atingir o bastão, acabou atingindo Uren?

    De qualquer forma, Uren era perigoso.

    Enquanto Sejun pensava em como não deveria ficar muito perto de Uren,

    “Você viu isso, certo? Se você gritar assim quando for atingido por um relâmpago, não dói nada.”

    Uren se gabou orgulhosamente, estufando um pouco o peito.

    Não se trata de gritar com vontade. Isso só funciona para você.

    “Uren, mantenha sempre uma distância de 100 metros de mim.”

    “Sim!”

    Sejun manteve Uren por perto como garantia caso algum relâmpago caísse.

    Um homem que até usa o infortúnio.

    “Hehehe. Eu sou bem legal.”

    Com o sistema de proteção contra relâmpagos perfeito agora instalado,

    “Cuengi, Piyot, Paespaes, informem-me se encontrarem algum ponto suspeito ou checkpoint no céu, e o resto de vocês, reúnam a madeira atingida por relâmpagos e as pedras relâmpagos.”

    Sejun se levantou da posição em que estava engatinhando e atribuiu tarefas ao grupo.

    E então,

    “Mas por que a Missão da Escritura não apareceu?”

    Ele começou a inspecionar as árvores próximas para acionar a Missão da Escritura.

    Naquele momento,

    “Huh?!”

    Sejun avistou uma árvore com muitos limões amarelos em seus galhos, que era diferente de qualquer outra árvore da fazenda.

    “O que é isso? É uma fazenda de limões?”

    Assim que Sejun estendeu a mão para colher um limão,

    Kyaak!

    Os limões — ou melhor, os tatus disfarçados de limões — desdobraram seus corpos e tentaram morder a mão de Sejun.

    “Meow meow meow!”

    “Kyoot kyoot kyoot. Submetam-se!”

    [O guarda Theo derrotou um Tatu Relâmpago.]

    [Você recebeu 5.000 pontos de experiência, 50% da experiência ganha pelo Guarda Theo.]

    [A guarda Iona derrotou um Tatu Relâmpago.]

    ..

    .

    É claro que os Tatus Relâmpagos foram facilmente subjugados por Theo e Iona.

    [Uma missão foi desencadeada.]

    [Missão: Derrote os Tatus Relâmpagos que estão devorando as folhas e frutas das toranjas na Fazenda de Toranjas no 35º Andar da Torre Dourada.]

    Tatus Relâmpago (700/10.000)

    Rainha Tatu Relâmpago (0/1)

    Recompensa: Reconhecimento como legítimo proprietário da Fazenda no 35º andar da Torre Dourada.

    A Missão da Escritura de Terreno apareceu.

    “Pessoal, precisamos capturar mais 9.300 Tatus Relâmpagos e a rainha…”

    Enquanto Sejun informava Theo e Iona sobre a missão,

    “Ataque Meteórico de 10.000 Passos do Theo-Cuengi-Sejun, meow!”

    “Kyoot kyoot kyoot. Submetam-se.”

    Boom!

    Theo e Iona começaram a atacar o terreno ao redor.

    Tatus Relâmpagos (3.500/10.000)

    Tatus Relâmpagos (5.700/10.000)

    Tatus Relâmpagos (8.300/10.000)

    O número de Tatus Relâmpagos derrotados aumentou rapidamente.

    “Meow!”

    Boom!

    [Você derrotou 10.000 Tatus Relâmpagos e 1 Rainha Tatu Relâmpago.]

    [Você completou a missão.]

    [Como recompensa por completar a missão, você foi reconhecido como o legítimo proprietário da Escritura de Terreno da Fazenda de Toranjas no 35º Andar da Torre Dourada.]

    [Habilidade da Escritura de Terreno: Informações da Fazenda Nv. Máximo foi ativada.]

    As pegadas gigantes de Theo aparecem a até 1 km da fazenda, marcando a conclusão da Missão da Escritura de Terreno.

    Graças a isso, a tarefa de Sejun terminou rapidamente.

    “Estou com um pouco de fome, então vamos fazer um lanche?”

    Ele começou a grelhar salsichas para o grupo comer.

    Kuehehehe. Kueng!

    [Hehehe. É hora da salsicha!]

    Cuengi, enquanto ainda mantinha o bastão flutuando no céu com telecinese, se concentrou em grelhar salsichas.

    Os outros membros do grupo também se reuniram ao redor da fogueira, esperando ansiosamente pelos lanches.

    Uren, infelizmente, teve que comer sozinho, separado do grupo, mas Sejun fez questão de lhe dar muitas salsichas.

    “Uhehehe. Isso parece delicioso.”

    Em vez de ficar desapontado, Uren ficou satisfeito por poder ficar com todas as salsichas só para ele.

    Um pouco mais tarde,

    Sizzle.

    Enquanto o liquido das salsichas fatiadas pingava na madeira em chamas e evaporava rapidamente,

    “Meow?!”

    Kueng?!

    Kyoot?!

    Theo, Iona e Cuengi se viraram para olhar na mesma direção.

    Um momento depois,

    Piyo?!

    “Huh?!”

    Piyot e Uren também viraram a cabeça na direção que o trio estava olhando.

    Kikihit. Kking!

    [Hehe. Pessoal, virem as salsichas!]

    “Sim!”

    Kkiruk!

    Todos, exceto Blackie, Eomdol e Ggomi — que estavam concentrados demais na comida para notar um intruso se aproximando — tiveram sua atenção desviada para outro lugar.

    “Pessoal, o que foi?”

    Enquanto Sejun, que não sabia o que estava acontecendo, olhava na direção em que seus companheiros haviam se virado,

    “Huh?”

    Ele viu uma figura se aproximando rapidamente à distância.

    Um homem alto, magro e bonito, com longos cabelos loiros.

    Um elfo.

    “Mercador da família Daemon. Por favor, nós imploramos, venda-nos um pouco de comida!”

    O elfo, que se aproximou rapidamente, ajoelhou-se diante de Uren, com o olhar fixo nas salsichas, babando levemente.

    ***

    “Temos que encontrar comida, não importa o que aconteça!”

    Hanson, o chefe da Aldeia Karak, aventurou-se em busca de comida.

    O exterior da caverna era extremamente perigoso devido aos constantes relâmpagos, mas…

    Não aguentaremos mais três dias com a comida que nos resta.

    Com o suprimento de alimentos da aldeia quase esgotado e sendo racionados para apenas uma refeição por dia, os moradores começaram a se aventurar do lado de fora em busca de comida.

    Naquele momento,

    “O que é isso?”

    Por que o relâmpago cai apenas naquele ponto?

    Hanson notou que os relâmpagos pareciam convergir para um único ponto no céu.

    Por alguma razão desconhecida.

    “Isso deve significar que é seguro lá embaixo.”

    Eu conseguiria encontrar comida com mais conforto lá.

    Coincidentemente, o local também era o habitat dos Tatus-relâmpagos.

    Então, Hanson rapidamente se moveu em direção à árvore abaixo do local onde o relâmpago estava convergindo.

    Ao fazer isso,

    “Huh?!”

    Que cheiro é esse?

    Ele sentiu o cheiro de salsichas gordurosas vindo de longe.

    “Poderia ser o grupo de mercadores da família Daemon?”

    Os únicos que podiam comer tranquilamente ao ar livre assim eram os mercadores da família Daemon.

    Eles não foram vistos por aqui ultimamente; preciso me apressar e comprar comida!

    Hanson correu apressadamente em direção à fonte do cheiro.

    Não havia garantia de que os mercadores de Daemon iriam para a Aldeia Karak, e talvez se parassem em outra aldeia e vendessem toda a comida, poderiam simplesmente retornar.

    Hanson correu rapidamente em direção ao cheiro.

    Como esperado, é a família Daemon! E um descendente direto!

    Ele viu Uren, que havia se afastado de Sejun, esperando ansiosamente que as salsichas cozinhassem, e se convenceu.

    Porcos = família Daemon.

    Porcos cor de rosa = descendentes diretos da família Daemon.

    Isso era de conhecimento comum para qualquer um que morasse na Torre Dourada.

    Hanson naturalmente presumiu que Uren era o responsável ali e se aproximou dele, demonstrando respeito.

    Mas,

    “Você está falando comigo?”

    Uren balançou a cabeça.

    “O quê?”

    “É ali.”

    Uren apontou para Sejun enquanto falava com Hanson.

    Sejun franziu a testa quando seus olhos se encontraram.

    ‘Oh não! Sejun-nim parece bravo.’

    “Depressa, vá até lá!”

    Preocupado em ser odiado por Sejun, Uren tentou apressadamente enviar Hanson para Sejun.

    No entanto,

    “Mas… preciso comprar comida…”

    Hanson estava desesperado para comprar comida e resistiu.

    “Não, vá lá e fale com Sejun-nim!”

    Enquanto Uren e Hanson estavam tendo essa pequena discussão,

    “Caramba, ele é muito bonito. E alto também.”

    Além disso, há algo nele — devo chamar isso de o auge da beleza? Há uma perfeição que não pode ser descrita em palavras.

    Ele realmente precisava nascer com tudo isso?!

    Sejun olhou para Hanson com uma mistura de inveja e irritação.

    Até agora, quando Theo disse que seu rosto era feio, ele realmente não conseguia acreditar, mas depois de ver Hanson…

    Agora faz sentido.

    E isso o deixou ainda mais irritado.

    Tap, tap.

    “Presidente Park, anime-se, meow! O primeiro passo para a cura é aceitar sua condição, meow! Agora que você reconheceu que seu rosto é feio, vamos começar a consertá-lo aos poucos, meow!”

    Theo deu um tapinha na perna de Sejun, tentando confortá-lo.

    É claro que a tentativa de conforto de Theo não funcionou.

    “Você-!”

    “Presidente Park, não fique bravo, meow!”

    Sejun agarrou as bochechas de Theo, esticando-as.

    Enquanto Sejun puxava as bochechas de Theo,

    “Hum, Uren-nim me disse para comprar comida aqui…”

    Hanson se aproximou cautelosamente de Sejun, tentando explicar.

    Growl.

    Um som veio do estômago de Hanson.

    “Oh? Você deve estar com fome. Aqui, coma um pouco disto primeiro.”

    Sejun entregou a Hanson uma salsicha bem grelhada.

    Gulp.

    Hanson engoliu em seco enquanto olhava para a salsicha grelhada.

    Ele queria recusar, mas…

    “Obrigado!”

    Não tendo comido nada o dia todo, Hanson não conseguiu resistir à tentação da salsicha grelhada.

    Ele começou a devorar a salsicha às pressas.

    Hehehe. Ele comeu.

    Puhuhut. Ele comeu, meow!

    Sejun e Theo, que de alguma forma tinham chegado a um acordo, estavam rindo baixinho enquanto observavam Hanson comer.

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (2 votos)

    Nota