Capítulo 459 - Hehe. Servo, Eu Castiguei Aquele Que Riu de Você
『 Tradutor: Crimson 』
[O Checkpoint do 35º Andar da Torre Dourada foi salvo.]
Enquanto Sejun salvava o checkpoint,
“Puhuhut. Apresse-se e devolva o dinheiro que você pegou emprestado do Uren, meow!”
“Uhehe. Passa pra cá! Mentirosa sem vergonha!”
Theo e Uren vasculharam os bolsos de Nellie, que estava amarrada com cordas e inconsciente.
No entanto,
Clang.
“O que, meow?! Ele está completamente quebrado, meow!”
Tudo o que encontraram em Nellie foram meras 900 Moedas da Torre.
Kuehehehe. Kueng!
[Hehehe. Agora Cuengi tem 3.300 Moedas da Torre Guardadas!]
Até mesmo o dinheiro que Cuengi havia economizado era mais do que isso.
“Isso não pode ser, meow! Me dá meu dinheiro, meow!”
Squeeze.
Então tentou marcar Nellie com o Selo da Escravidão das Cinco Torres para coletar o dinheiro.
[Você marcou Nellie Hong com o Selo da Escravidão das Cinco Torres.]
[Nellie Hong agora tem uma dívida forçada de 50 bilhões de Moedas da Torre.]
[A coleta forçada de 50 bilhões de Moedas da Torre começa agora.]
[Nellie Hong não tem ativos líquidos.]
[Nellie Hong já é um escravo, então 50 bilhões de Moedas da Torre são adicionadas à dívida existente.]
[Dívida Restante de Nellie Hong: 1 trilhão, 49 bilhões, 999 milhões de Moedas da Torre.]
Nellie realmente não tinha mais nada — estava completamente falido.
“O que, meow?!”
“Ele parece ter dado para Magin.”
“Então é assim?!”
“Sim. Na verdade, é melhor assim. O dinheiro levado por Evis e Madaf provavelmente está com Magin também.”
“Então vamos acordar esse cara e perguntar onde está o Magin, meow!”
“Mas… Theo-nim, você se importa se eu acordá-lo?”
“Puhuhut. São 100 milhões de Moedas da Torre por golpe, meow!”
Theo, entendendo o que Uren queria dizer, sorriu maliciosamente enquanto falava.
E então,
“Sim! Aqui estão 50 bilhões de Moedas da Torre! Ei! Acorde!”
Bam, bam, bam!
Assim que Uren entregou o dinheiro para Theo, ele começou a bater em Nellie.
Depois de um tempo.
“Huff. Huff. Huff. Nellie, onde está Magin?”
Uren perguntou, ofegante.
“Por que você está perguntando sobre a localização do Mestre Magin?”
Nellie, que havia levado 500 golpes de Uren, perguntou com voz calma.
Como era um choque de gordura contra gordura, apenas Uren, que estava batendo forte, estava exausto.
“Porque foi Magin quem disse para você pegar dinheiro emprestado comigo. Todo o dinheiro que você, Evis e Madaf pegaram emprestado de mim está com Magin, não é?”
“… Mestre Magin? Não tenho ideia do que você está falando.”
“Fala, meow! Onde está Magin, meow?!”
Theo, que estava ouvindo por perto, agarrou Nellie pelo colarinho e exigiu.
O tempo de espera do Presidente Park acabou, meow! Quero ser elogiado rápido, meow!
Theo, sempre de olho na condição de Sejun, percebeu que fazer coisas boas com muita frequência poderia diminuir o impacto dos elogios de Sejun. Então, fez questão de levar para Sejun algo que ele gostasse no momento certo.
O tempo que leva para o Presidente Park, que ficou animado depois de receber algo de que gostou, se acalmar novamente.
Puhuhut. Esse é o tempo de espera do Presidente Park, meow!
Assim, Theo precisava urgentemente de uma oferenda para receber os elogios de Sejun.
Mas,
“Hmph! Não tenho ideia do que você está falando.”
“Haaak! Me diga onde está Magin, meow!”
Mesmo com a insistência de Theo, Nellie manteve a boca fechada.
Naquele momento,
“Fuhut. É minha hora de intervir?”
Enquanto Sejun, que estava observando por trás, falava arrogantemente e dava um passo à frente,
“Todos recuem, meow! O Grande Presidente Park está prestes a nos mostrar algo, meow!”
Theo fez um alvoroço e, graças a isso, a atenção de todos se voltou para Sejun.
“É muita pressão.”
Vai dar certo, certo?
O que Sejun tinha em mente era seduzir com comida.
Pensando que Nellie, sendo um porco como Uren, não resistiria à tentação da comida…
“Pffft. O que você está fazendo? Não me diga que está tentando obter respostas me subornando com comida?”
Mas Nellie apenas zombou.
“Agh. Vamos só comer.”
“Me dá o peixe grelhado, meow!”
“Kyoot kyoot kyoot. Obrigado pela refeição.”
Kuehehehe.
Piyo!
“Uhehe.”
Então, Sejun e seus companheiros acabaram almoçando mais cedo.
Enquanto isso,
Kking?! Kking!
[Como você ousa rir do meu servo?! Rapazes, arregacem as mangas!]
“Sim!”
Kkiruk!
Irritado com a zombaria dirigida a Sejun, Blackie atacou Nellie ferozmente,
Thunk.
e deu uma cabeçada fraca,
Plop.
então Blackie, Eomdol e Ggomi adormeceram juntos.
“Pffft. O que são essas coisas agora?”
Enquanto Nellie ria de Blackie e seus servos,
“Huh?”
Os olhos de Nellie ficaram pretos e ele perdeu a consciência.
—
Dentro do mundo mental de Nellie.
“Onde é esse lugar?”
Enquanto Nellie olhava ao redor,
Boom!
“Aaagh!”
“Growl. Como ousa zombar do meu servo?!”
Um lobo gigante apareceu e prendeu Nellie no chão com a pata dianteira.
E então,
Boom!
Boom!
“Como você ousa rir do Sejun-nim?!”
“Como você ousa rir do Sejun-nim!!!”
Seguindo o lobo, uma pedra gigante e uma aranha apareceram.
Embora menores que o lobo, ainda eram enormes.
‘O qu… O que é isso?!’
Esse era um medo diferente de qualquer outro que já havia experimentado. Ele nunca tinha temido a morte, mas esse terror ia muito além do medo da morte.
Era como se ele estivesse completamente para ser apagado da existência.
“P-Por favor, me poupe!”
Aterrorizado, Nellie implorou, mas
“Growl. É tarde demais. Meu servo já foi ferido emocionalmente!”
“Se você fez algo errado, deve ser punido.”
“Kiiik. Sim. Você não viu a cara do nosso Sejun-nim quando ele se machucou mais cedo?!”
Os três já estavam furiosos.
“Kyaaak!”
Blackie, Eomdol e Ggomi, que antes eram Apóstolos da Destruição, mostraram a Nellie as profundezas do inferno.
***
[Você entrou no Centro da Terra.]
“Chegamos.”
Enquanto Magin lia a mensagem e seguia seu subordinado até a bacia, ele viu uma enorme pedra redonda no centro.
“Está quase pronto agora.”
Olhando para a pedra, que havia ficado mais de 90% vermelha escura, disse Magin.
“Magin-nim, você tem certeza de que isso está realmente certo?”
Evis, que tinha vindo com Magin, perguntou com uma voz assustada.
“Não se preocupe. Não importa o quão poderoso um Apóstolo da Destruição seja, não pode exercer seu poder total dentro da Torre Dourada.”
Um ano atrás, Magin acidentalmente encontrou um fragmento de Delia, o Demônio da Corrupção e 8º Apóstolo da Destruição.
-Você cheira bem. Eu vou te ajudar.
O fragmento de Delia, tendo descoberto a alma corrompida de Magin, mostrou boa vontade e propôs uma aliança.
“Bom.”
Magin aceitou.
Obcecado com a ideia de exterminar os Elfos, Magin não hesitou em usar todos os meios necessários.
Claro, também estava confiante de que conseguiria controlar bem a situação.
Assim, após formar uma aliança com Delia, Magin levou Delia ao Centro da Terra para destruir a pedra cheia de energia da Terra.
Ao ver a poderosa energia da Terra fluindo da pedra para o solo, Magin acreditou que destruir a pedra enfraqueceria significativamente a energia da Terra no 35º Andar da Torre.
Step.
Quando Magin se aproximou da pedra, viu um Círculo Mágico de Proteção contra Relâmpagos desenhado dentro de 100 metros ao redor dela.
Ele também viu os fragmentos de Delia enviando energia vermelha em direção à pedra dentro do círculo mágico.
“Quantos fragmentos existem agora?”
“Três mil.”
“Isso é bastante.”
Embora tenha ficado surpreso com o número inesperadamente grande de fragmentos, ele ainda não estava preocupado.
Os fragmentos dos Apóstolos da Destruição não resistiram aos relâmpagos.
“Delia, quanto tempo mais?”
Magin perguntou a um dos fragmentos que cercavam a pedra.
-Kekekek. Finalizaremos hoje à noite.
Todos os fragmentos de Delia responderam simultaneamente, sorrindo maliciosamente.
O que está acontecendo?
Magin sentiu uma sensação de mau presságio por causa da risada deles, mas
Fwoposh!
Aí está o relâmpago.
Enquanto houver relâmpagos, não poderão escapar do Círculo Mágico de Proteção contra Relâmpagos.
Confiando nos relâmpagos, Magin se tranquilizou.
***
“Puhuhut. O peixe grelhado do Presidente Park estava excelente hoje também, meow! Sério, o Presidente Park é um mestre em grelhar peixe, meow!”
Theo, depois de comer o peixe grelhado que Sejun havia preparado, deitou-se no colo de Sejun, dando um tapinha em sua barriga com um sorriso feliz.
Kuehehehe. Kueng! Kueng!
[Hehehe. Papai também é ótimo em fazer panquecas! Pai, Cuengi tem muito dinheiro, então se tiver alguma coisa que você queira, é só me avisar!]
Cuengi, que estava de bom humor depois de mergulhar panquecas no mel, corajosamente abriu o saco e tirou 3.300 Moedas da Torre enquanto falava.
Cuengi tinha acabado de atingir 3.300 Moedas da Torre, superando seu recorde anterior de 3.200 Moedas da Torre — o maior número que já havia economizado na vida.
Ele tinha todo o direito de estar orgulhoso.
“Claro. Entendi. Eu te conto se tiver alguma coisa que eu queira depois.”
Enquanto continuavam sua conversa agradável,
“Aarg! É verdade! Aquele bastardo do Magin ordenou tudo! Ele me disse para pegar dinheiro emprestado com Uren e trazer de volta! Heugheug. Sinto muito por ter zombado de você.”
De repente, Nellie começou a gritar e a confessar por conta própria, depois começou a chorar e a se desculpar.
“O que está acontecendo?”
“Como esperado do Presidente Park, meow! O plano com a comida de antes funcionou, meow! Incrível, meow!”
Theo começou a elogiar Sejun.
“Uh… É-É mesmo?”
Sejun ficou perplexo.
“Puhuhut. Onde está Magin, meow?!”
“Magin está em um lugar chamado Centro da Terra…”
Enquanto Theo extraía a localização de Magin de Nellie,
Kking!
[Servo! Dê-me 10 pedaços de batata-doce seca!]
Blackie, que já havia acordado, chamou Sejun, exigindo orgulhosamente 10 pedaços de batata-doce seca, sentindo-se justificado depois de trabalhar duro naquele dia.
“OK.”
Sabendo que Blackie não comeria todas e as esconderia em seu depósito secreto, Sejun deu a Blackie 10 pedaços de batata-doce seca.
Chomp. Chomp. Chomp.
Hehe. Servo, eu castiguei aquele que riu de você.
Blackie sorriu enquanto mastigava a batata-doce seca.
Um pouco mais tarde,
“Magin está em um lugar chamado Centro da Terra?”
“Puhuhut. Isso mesmo, meow! Nellie vai nos guiar, meow!”
“Tudo bem. Vamos para lá imediatamente.”
“Vamos, meow!”
Com Nellie liderando o caminho, Sejun e seu grupo seguiram para o Centro da Terra, onde Magin estava.
E,
“Estou com muito medo.”
Nellie tremeu de medo ao ver Blackie olhando para ele com os olhos arregalados da bolsa de Sejun, imaginando se ele estava bem.
No entanto,
Não posso dormir! Tenho que estar pronto para punir qualquer um que zombe do meu servo!
Blackie estava lutando contra o sono, determinado a permanecer acordado.
Depois de viajar assim por cerca de 3 horas, Sejun e seus companheiros,
[Você entrou no Centro da Terra.]
Eles chegaram ao local onde Magin estava localizado.
Naquele momento,
[O poder do 8º Assento dos Apóstolos da Destruição, o demônio da corrupção, Delia, foi detectado 5 km a oeste.]
Uma mensagem apareceu na frente de Sejun.
“Demônio da Corrupção, Delia?”
Se for Delia…
“Ela pode ser feia que dói, mas foi quem me deu a habilidade Fermentação, certo?”
Não que seu rosto fosse feio, ele estava literalmente podre.
A primeira impressão de Sejun sobre Delia foi muito boa.
Então, para manter essa boa primeira impressão, decidiu lidar com ela de longe, sem olhar para seu rosto.
5km a oeste…
“Pessoal, ataquem ali!”
Sejun ordenou que atacassem a pedra vermelho-escura no centro da bacia.
“Puhuhut. Entendido, meow! Golpe de 10.000 Passos do Theo-Cuengi-Sejun, meow!”
“Kyoot kyoot kyoot. Sim! Poder da gravidade, pedras acima dos céus, caiam sobre meus inimigos. Meteoro.”
Kueng! Kueng!
[Sim! Punho Meteórico Kueng!]
Boom!
Os ataques de Theo, Iona e Cuengi caíram sobre a pedra e seus arredores.
Mas,
“O que é isso?”
Nenhuma mensagem apareceu.
“O que é isso?”
“Kyoot kyoot kyoot. Algo está estranho.”
Kueng?
[Devo atacar novamente?]
Sentindo que algo estava errado, os três se prepararam para atacar novamente.
Naquele momento,
-Seus idiotas! Como ousam me atacar, Delia, o Demônio da Corrupção e 8º Assento dos Apóstolos da Destruição!
Um demônio enorme, com o dobro da altura da bacia profunda, apareceu.
[Delia, Demônio da Corrupção e 8º Apóstola da Destruição]
O corpo principal de Delia, com um par de enormes asas pretas, vestida com um longo vestido preto justo que revelava todo o seu corpo, e com um rosto de pele decadente e destruído.
Por que o corpo principal dela está aqui…?
“Pessoal, peguem isso!”
Antes que Delia pudesse liberar seu selo, Sejun rapidamente entregou o Feijão Preto da Transcendência e o conjunto de quatro feijões para seus companheiros.
Gulp.
[Você consumiu o Feijão Preto da Transcendência (+2).]
…
..
.
Ele também comeu um.
E então,
Clang.
“Todos, saiam!”
Kiki!
Kiki!
Ele abriu o Depósito do Vazio para libertar os Devoradores da Destruição.
Ao mesmo tempo, a densa energia da Criação que estava presa no Depósito do Vazio começou a fluir para fora.
Naquele momento,
-Kekeke! Que tudo apodreça! Liberação de Selo!
Quatro pares de asas cresceram nas costas de Delia enquanto o solo e a atmosfera rapidamente se contaminavam, ficando vermelho-escuros sob a influência de sua energia.
Ela havia quebrado o selo até o quarto estágio de uma só vez.
Chiiiik.
À medida que a aura da corrupção, que já havia atingido onde Sejun estava, começou a queimar a energia azul da criação,
[Bev, o Deus da Coragem, grita alegremente: “Park Sejun, eu sabia que podia contar com você!”]
[Bev, o Deus da Coragem, reconhece seu feito corajoso.]
…?
Sejun, sem querer, mais uma vez recebeu o reconhecimento de Bev por sua bravura.
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.