Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Otakinho 』


    Aileen se divertia sozinha ouvindo seu Coração de Dragão Batendo. Seu coração estava batendo mesmo sem ter comido nada.

    Thump…

    “Oh! Está batendo!”

    Thump…

    “Está batendo de novo!”

    Embora muito lento, batia constantemente. Embora o pulso estivesse fraco demais para acumular mana, Aileen ficou muito feliz só porque o Coração de Dragão estava batendo.

    “Tudo isso graças ao humano incrível! De qualquer forma, o que esse ser humano incrível está fazendo? Eu, Aileen Pritani, a Grande Dragonesa Negra, preciso cuidar dele…”

    Quando seus pensamentos se voltaram para Sejun, Aileen ficou curiosa sobre o que ele estava fazendo. Ele pode estar usando itens não identificados potencialmente perigosos nesse meio tempo. Ou pode estar comendo algo delicioso sozinho…

    “Sem chance! Isso é imperdoável!”

    Comer algo delicioso sem ela! Só de pensar nisso, ela fervia de raiva.

    Naquela hora,

    “Huh?”

    [Conquista: Recriação do prato esquecido, Batata Mattang, foi alcançada na torre.]

    [Conquista: Recriação do prato esquecido, Mattang, foi alcançada na torre.]

    “Hehehe. Ele está recriando um novo prato para mim! Aquele humano incrível não para de me surpreender! Eu deveria pedir isso imediatamente!”

    Aileen correu apressadamente para a bola de cristal.

    No entanto,

    [Existem mais de 1.000 alertas não lidos.]

    [Por favor, organize seus alertas.]

    Notificações da bola de cristal interromperam Aileen.

    “Argh! Estou ocupada!”

    Aileen rapidamente ignorou, mesmo sem lê-las. Entre eles, havia alertas vermelhos alertando sobre o perigo, mas ela rapidamente os ignorou, determinada a comer o novo prato o mais rápido possível.

    E então,

    “Hehehe. Deixe-me, Aileen Pritani, a Grande Dragonesa Negra, ver o que o humano fez?”

    Aileen verificou rapidamente a bola de cristal para ver o que Sejun estava comendo.

    ***

    Quando o estômago de Sejun estava um pouco cheio,

    [A Administradora da Torre chegou, babando com os rumores do Mattang e da Batata Mattang.]

    Uma mensagem de Aileen apareceu.

    “Você deveria ter respondido quando te chamei mais cedo. Está tudo frio agora.”

    [A Administradora da Torre diz que estava ocupada.]

    “Tudo bem. Gere a missão.

    [Uma missão foi gerada.]

    [Missão: Sirva os pratos Mattang e Batata Mattang a Administradora da Torre.]

    Recompensa: Aileen come a comida deliciosamente.

    Em Caso de Recusa: Aileen ficará muito desapontada.

    “Há potes cobertos com tampas na caverna. Você pode pegar.”

    Com as palavras de Sejun, a missão foi concluída.

    [A Administradora da Torre está muito grata por deixá-la comer algo delicioso.]

    [A Administradora da Torre diz que é gostoso e está cheia de energia.]

    Cheia de energia? Deve ser porque comeu batata-doce e batata poderosa. Sejun e os animais também estavam transbordando de energia agora.

    “Isso mesmo. Coma muito.”

    Depois do almoço e de uma soneca com Theo, o Coelho Preto e Cuengi, Sejun começou a plantar os caules restantes de batata-doce que faltavam.

    À tarde, outros coelhos que já tinham terminado o seu trabalho juntaram-se para o ajudar, completando rapidamente o campo de batatas-doces.

    [Você criou um campo de batata-doce de 2.500 metros quadrados.]

    [Você ganhou 5.000 pontos de experiência.]

    “Ufa. Está feito. Agora vamos para o campo de cebolinhas…”

    Assim como Sejun estava prestes a ir para o campo de cebolinhas,

    Peng!

    O coelho preto chamou Sejun para a lagoa.

    “Entendi.”

    Ao descer até a caverna, Sejun viu algo que não tinha visto antes na frente da lagoa. Era uma rede feita de palha.

    “Vocês fizeram isso?”

    Quando Sejun perguntou enquanto olhava para os coelhos cinzentos,

    Bip!

    Bilik!

    Bimik!

    Pyong!

    “Huh?!”

    Entre os coelhos cinzentos que balançaram a cabeça em resposta à pergunta de Sejun, havia também uma coelha com manchas vermelhas. Para ser mais preciso, estava bem coladinha no coelho arquiteto.

    Ele queria perguntar o que havia acontecido com o coelho da foice, mas ele ainda era jovem. Nessa idade, sua mudava de ideia várias vezes ao dia.

    Na hora, pensou que deveria dar uma cenoura ao coelho da foice como consolação quando,

    Thump!

    Peng!

    O coelho preto chamou Sejun quando entrou na lagoa com a rede. Estou entrando agora!

    “Ok!”

    Sejun agarrou a corda.

    Um momento depois,

    Peng! Peng!

    Houve um sinal para puxar a corda duas vezes.

    “Bora!”

    A rede era tão pesada que devia ter pegado muita coisa. Sejun puxou a rede com toda a força. Felizmente, na metade do caminho, o Coelho Preto ajudou a reduzir o peso ao transportar sal captura na rede para o lago.

    Desta forma, cerca de 100 piranhas e lagostins foram puxados com a rede. Foi cansativo, mas ficou mais fácil trazer para cima do que antes.

    “Vamos fazer isso mais algumas vezes.”

    Peng!

    Ao ouvir as palavras de Sejun, o coelho preto entrou na água sem hesitar. Embora 100 fossem suficientes, mesmo com a baixa temperatura da água, havia um limite para evitar a deterioração, por isso parecia melhor comê-los o mais rápido possível.

    Além disso, sempre ficavam sem comida para a Ursa Gigante Carmesim e seu filhote. Não havia necessidade de se preocupar com sobras.

    Assim, o ursinho e sua mãe podiam encher a barriga com a refeição servida por Sejun.

    Grrr.

    Grrr.

    Grrr.

    Grrr.

    Thump, thump.

    Depois de um jantar farto, a mamãe feliz e o filhote voltaram alegremente para casa.

    Sejun voltou a retirar itens da lagoa com o Coelho Preto. A captura seria dada aos lobos da tribo Lobos Prateados.

    Nesse meio tempo, sob as instruções de Sejun, os coelhos cinzentos fizeram sacos de palha para os lobos carregarem.

    Eles fizeram sacos que podiam ser carregados em ambos os lados do corpo, planejando usá-los na viagem de Theo mais tarde.

    Os lobos pegaram as piranhas, lagostins e os pedaços de enguia nesses sacos e desceram ao 85º Andar da Torre. Como teriam que partir para uma viagem com Theo amanhã de manhã, não havia tempo senão hoje.

    E assim, um dia agitado acabou.

    ***

    “Kooeung!”

    Hoje, como sempre, Cuengi anunciou sua chegada com um grito poderoso.

    “Tudo bem.”

    Swoosh.

    Sejun adicionou mais uma linha à parede da caverna, iniciando o 215º Dia Preso.

    “Já é dia de abertura da loja de sementes. Eu me pergunto o que vai aparecer?”

    Sejun se preparou para o dia, antecipando quais sementes compraria.

    Gulp.

    Ele começou o dia simplesmente com algumas batatas-doces e alguns tomates-cereja no café da manhã. Seu plano para o dia era plantar batatas.

    Thud. Thud.

    Sejun colocou as batatas em uma pedra plana que encontrou acima do solo e depois começou a cortá-las.

    “Os olhos têm que estar assim, certo?”

    Em vez de cortar as batatas em quartos exatos, ele as cortou em 2 a 4 pedaços de tamanho apropriado para que os olhos das batatas não ficassem excessivamente concentrados. 1

    Anteriormente, quando não conseguia se comunicar com o marido coelho, ele não conseguia conversar, mas depois que começou a entender o coelho, foi capaz de aprender conhecimentos agrícolas mais detalhados.

    Whirr.

    Sejun colocou as sementes de batata que cortou em um saco feito de palha. Os coelhos cinzentos eram habilidosos com as mãos, para que pudessem torná-lo o mais semelhante possível ao estilo que Sejun queria.

    Assim, próximo ao campo de batata-doce que plantou ontem, Sejun começou a plantar as sementes de batata.

    Claro, pediu a Cuengi que limpasse o campo vazio.

    Kooeung!

    Cuengi ficou satisfeito ao receber uma função de Sejun e tirou tudo da terra. Para ser mais sincero, estava feliz com o mel que receberia após terminar a tarefa.

    Poke.

    Sejun fez um buraco no chão com sua adaga, tirou uma semente de batata do saco e plantou-a de forma que os olhos ficassem voltados para cima. Como a quantidade de sementes que cabia no saco cruzado não era tão grande, Sejun ia e voltava plantando as batatas com seriedade.

    E quando plantou cerca de metade das batatas,

    [A loja de sementes abriu.]

    [Seu grau é comum.]

    [Quatro tipos de sementes serão exibidos aleatoriamente a venda hoje.]

    [No seu grau atual, você pode comprar quantas sementes quiser dentro do limite de 5 Moedas da Torre.]

    A Loja de Sementes abriu e apareceram as sementes disponíveis para compra hoje.

    [Semente de Feijão Flamejante x1 – 5 Moedas da Torre]

    [Sementes de Cenoura x20.000 – 4 Moedas da Torre]

    [Sementes de Morango x100 – 0,5 Moedas da Torre]

    [Sementes de Pimentão Verde x100 – 0,5 Moedas da Torre]

    “Semente de Feijão Flamejante?”

    Valia incríveis 5 Moedas da Torre por apenas uma semente. Mesmo tendo dinheiro suficiente, ele só poderia comprar dentro do limite de 5 Moedas da Torre, então se comprasse a Semente de Feijão Flamejante, não poderia comprar mais nada.

    “Hmm… eu deveria continuar com o que sei.”

    Sejun não passou muito tempo pensando. Ele decidiu comprar vários itens que conhecia bem, em vez de comprar algo com o qual não estava familiarizado.

    [Você comprou 20.000 sementes de cenoura.]

    [Você comprou 100 sementes de morango.]

    [Você comprou 100 sementes de pimentão verde.]

    [5 Moedas da Torre foram deduzidas de sua conta no Banco de Sementes.]

    [Você ganhou 50 pontos de fidelidade com a Loja de sementes.]

    [Agora você tem um total de 56 pontos de fidelidade da Loja de Sementes.]

    Clink!

    Três sacos de couro contendo sementes apareceram nas mãos de Sejun.

    [Obrigado por usar a loja de sementes.]

    [Você pode usar Loja de Sementes Nv. 2 novamente em 30 dias.]

    “Tenho muito para plantar agora.”

    Sua carga de trabalho aumentou, mas o rosto de Sejun estava brilhante. Imaginar comer morangos e pimentões verdes deu-lhe uma onda de energia.

    “Vou deixar as sementes de cenoura para os coelhos.”

    Havia um vasto campo preparado pelos Minotauros Negros e Coelhos da Pá nos últimos dias, e dada a paixão dos coelhos por cenouras, plantariam todas as sementes de cenoura, mesmo que isso significasse dormir menos.

    Assim, quando Sejun plantou todas as 4.000 batatas e terminou de plantar morangos e pimentões verdes na caverna

    “Sr. Sejun, chegamos.”

    Os lobos retornaram depois de entregar comida aos lobos no 85º Andar da Torre.

    “Descansem.”

    Sejun deixou os lobos que haviam percorrido todo o caminho até o 85º Andar da Torre descansarem um pouco, separou os sacos carregados pelos lobos e os levou para a caverna.

    E então,

    “Representante Theo.”

    Sejun chamou Theo, que estava ocupado comendo Churu no canto.

    “ É hora do intervalo? Meow.”

    Theo, que estava comendo Churu, correu em direção ao colo de Sejun.

    “Não, vamos embalar isso juntos.”

    Sejun pegou Theo, que estava pendurado no joelho, e caminhou até o depósito. Depois, junto com Theo, colocaram em um saco os tomates-cereja que havia colhido ontem.

    O saco carregado pelos lobos não tinha um feitiço de preservação como a bolsa do Theo, então a embalaram com as colhidas mais recentemente.

    Desta forma, reequiparam os lobos com seis sacos, cada um contendo 100 tomates-cereja.

    “Tome cuidado, Representante Theo.”

    “Entendi, meow! Vamos esgotar de novo, meow! Subordinados, vamos agora, meow!”

    “Sr. Sejun, logo estaremos de volta.”

    “Tudo bem. Elka, Bol, Kish, vocês também se cuidem.”

    Theo e os lobos desceram a torre após se despedirem de Sejun.

    “Ufa, agora é hora de preparar o almoço.”

    Sejun foi até a lagoa e com o Coelho Preto pegaram Piranhas e Lagostins com uma rede.

    Embora ainda comestíveis, ao contrário de ontem, os olhos da piranha pareciam um pouco turvos, o que sugeria que estavam começando a se decompor. Ele sentiu a necessidade de se apressar. Embora a intoxicação alimentar não fosse um problema com a desintoxicação das cebolinhas disponíveis, ele não queria correr o risco de comer comida estragada.

    “Mas eu não estou muito afim de comer isso.”

    Pensando nisso, Sejun puxou a rede.

    “Splash!”

    O que foi trazido na rede desta vez foram pedaços de carne de enguia.

    O Coelho Preto entrou na lagoa, respirou fundo e saiu novamente.

    Então, quando pedacinhos de enguia cortados com a adaga de Sejun foram puxados pelo buraco, os outros coelhos pegaram a enguia para grelhar.

    Depois, o Coelho Preto só colocou pedaços de enguia na rede.

    “O Coelho Preto quer comer enguia?”

    Enquanto Sejun pensava isso,

    “O quê?! Ugh!”

    Pang!!

    A corda ligada à rede começou a ser puxada com força, o suficiente para arrastar o corpo de Sejun.

    *****

    Capítulo 52 – Plantando Morangos e Pimentões Verdes

    1. “Olho da Batata” são tipo umas bolinhas que nascem na batata quando ela não é consumida, ela brota por este olhinho.[]
    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (2 votos)

    Nota