Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Otakinho 』


    “Esses bastardos!”

    Sejun ficou furioso com os pequenos batedores que estavam destruindo o campo de tomates-cerejas em que havia trabalhado por horas.

    “Aileen, chame a Ursa Gigante Carmesim!”

    Com base nos resultados de seu encontro anterior, pensou que a Mamãe Urso sozinha seria suficiente.

    [A Administradora da Torre diz para esperar um pouco.]

    “Obrigado.”

    Assim, através de Aileen, Sejun, que havia solicitado apoio, avançou para enfrentar os inimigos.

    “Bora! Coelho Preto!”

    Squeak!

    Ao grito de Sejun, o Coelho Preto correu com um grito de guerra.

    E

    Swoosh. Swoosh.

    Sejun jogou uma tocha na direção dos inimigos. Quando a tocha voando em círculo atingiu o corpo do pequeno batedor,

    Whoosh.

    Pegou fogo facilmente.

    Swoosh. Swoosh.

    Whoosh.

    Enquanto Sejun continuava jogando tochas, os pequenos batedores caíram e uma parede natural de chamas foi formada.

    As tochas, que os Coelhos Cinzentos fizeram ao longo do dia, foram suficientes.

    O Coelho Preto foi direto para o meio dos inimigos e os matou sozinho com um martelo.

    Squeak!

    Bang! Bang! Bang!

    Justamente quando Sejun e o Coelho Preto estavam bloqueando com sucesso os batedores,

    Thud. Thud.

    Os grandes batedores apareceram, atravessando a parede de fogo.

    “Coelho Preto, mire nas pernas deles!”

    Squeak!

    O Coelho Preto moveu-se rapidamente, mirando apenas nas pernas dos grandes batedores.

    Bang!

    Groan.

    Os batedores grandes, com uma perna quebrada, perderam o equilíbrio e caíram, bloqueando o caminho para os batedores pequenos e servindo como um obstáculo natural.

    “Bom.”

    Enquanto o Coelho Preto amarrava as pernas dos batedores grandes, Sejun acabou com os batedores pequenos, incendiando-os com tochas.

    [Você derrotou um Pequeno Galho de Ent Corrompido Batedor.]

    [Você ganhou 25 pontos de experiência.]

    ..

    .

    Então, depois de cerca de 30 minutos,

    Squeak!

    O poderoso rugido da Ursa Gigante Carmesim foi ouvido.

    Roar!

    Cuengi também rugiu poderosamente, crescendo enquanto seguia sua mãe.

    Thud. Thud.

    Thud. Thud.

    Os batedores começaram a recuar ao ouvir o rugido da Ursa Gigante Carmesim.

    No entanto, eram muito lentos para escapar dela.

    Thud. Thud.

    Roar!

    Com um ataque da Ursa Gigante Carmesim, os batedores, independentemente do seu tamanho, foram esmagados.

    E então,

    Roar! Roar!

    Cuengi separou os membros de um batedor, que teve a sorte de sobreviver perto do local por onde a Ursa Gigante Carmesim havia passado, e os trouxe para Sejun.

    Então, graças à ajuda do Cuengi, Sejun subiu de nível e chegou ao nível 24.

    ***

    38º Andar da Torre.

    Kieak!

    Thud!

    Um monstro aranha gritou e caiu.

    “Chefe, quanto tempo temos para fazer isso?”

    Um dos caçadores, movendo o cadáver de aranha, perguntou a Jang Rin.

    “Sim. Vamos fugir!”

    “Idiota, enquanto aquele gato tiver o contrato, fugir não adianta. Só seremos punidos mais tarde!”

    “Mas ainda…”

    “Vamos esperar por agora e procurar uma oportunidade. Deve haver uma chance de escapar.”

    Enquanto Jang Rin confortava seus subordinados,

    “Chefe, há duas pessoas vindo para cá.”

    Dois homens musculosos e de calças se aproximaram. Um era um homem de cabelos brancos, com quase 60 anos, e o outro parecia ser um homem de cabelos pretos, com cerca de 40 anos.

    ‘O número perfeito para serem emboscados.’

    Ao ver o homem de cabelos brancos, Jang Rin imediatamente pensou no caçador mais forte da Coreia, mas ouviu que o caçador havia se aposentado devido a uma maldição relacionada ao atributo fogo.

    “Preparem-se.”

    “Sim!”

    Jang Rin e seus homens esconderam apressadamente o cadáver da aranha atrás de uma parede e colocaram suas máscaras, depois esperaram que os caçadores se aproximassem.

    No entanto,

    “Míssil Mágico.”

    O homem de cabelos brancos entre os dois os detectou e usou uma habilidade primeiro.

    ‘Droga, fomos descobertos!’

    “Recuar!”

    Jang Rin gritou rapidamente ao sentir que os oponentes não eram comuns, mas era tarde demais. O caçador que estava com o homem de cabelos brancos já havia bloqueado o caminho.

    “Estamos encurralados!”

    Enquanto Jang Rin e seus homens estavam em pânico,

    Boom. Boom.

    O Míssil Mágico atingiu seus corpos.

    ‘Isso é um míssil mágico?’

    Com esse pensamento, todos os membros da Gangue Lobo Negro desmaiaram.

    “Como disse o representante Theo, são todos realmente incompetentes.”

    Olhando para a inconsciente Gangue Lobo Negro, Han Tae Jun começou a elaborar um plano de treinamento para melhorar suas habilidades.

    ***

    Área de Administração da Torre.

    “Hum.”

    Aileen estava imersa em pensamentos, franzindo a testa pesadamente.

    “Como devo nomeá-lo?”

    Aileen estava pensando no novo nome da Sopa de Tomate-cereja com Gafanhoto Vermelho que Sejun havia feito para ela.

    “Não gosto da ideia de ter o nome sinistro Gafanhoto Vermelho em um prato que um humano especial fez para mim!”

    Enquanto pensava no novo nome da sopa, Aileen.

    “Heehehee. Eu deveria combinar o nome do humano, Park Sejun, e meu grande nome, Aileen Pritani, a Dragonesa Negra.”

    “Heehehee. Eu decidi! Sopa de SeP!”

    [O nome dos pratos contendo Gafanhoto Vermelho será alterado à força para SeP pela autoridade da Administradora da Torre.]

    Aileen usou sua autoridade como administradora da torre para mudar à força o nome do prato. Claro, o preço foi um pouquinho da magia de Aileen e da contribuição significativa de Sejun.

    ***

    [Pela autoridade da Administradora da Torre, o nome da receita da Ração de Combate – Sopa de Gafanhotos Vermelhos foi alterado para Sopa de SeP.]

    [Pela autoridade da Administradora da Torre, o nome da receita da Ração de Combate – Sopa de Tomates-cerejas com Gafanhoto Vermelho será alterado para Sopa de Tomates-Cerejas com SeP.]

    “SeP?”

    Enquanto Sejun lia a mensagem,

    [A Administradora da Torre diz que combinou ‘Se’ de Sejun e ‘P’ de Pritani.]

    [A Administradora da Torre destaca particularmente que ela gentilmente concedeu a parte da frente do nome.]

    [A Administradora da Torre diz que você deveria se sentir honrado por seu nome vir antes do nome da Grande Dragonesa Negra.]

    “Tudo bem. Obrigado.”

    Snip.

    Quanto a Sejun, não importava qual era o nome do prato, então respondeu casualmente e colheu tomates enquanto cortava os galhos dos tomateiros.

    [A Administrador da Torre diz que se você estiver grato, tem que dar a ela tomates-cerejas mágicos.]

    “Entendi. Gere a missão.”

    Quando Sejun deu a Aileen os tomates-cerejas e se concentrou na colheita novamente,

    Snip.

    [Você colheu simultaneamente 9 Tomates-cerejas Mágicos bem maduros.]

    [Devido ao efeito da Colheita Nv. 4, você colheu 1 plantação de um grau superior.]

    [Sua experiência de trabalho aumentou muito.]

    [Sua proficiência com Colheita Nv. 4 aumentou muito.]

    [Devido ao efeito do Aumento de Proficiência Nv. 1, sua proficiência com Colheita Nv. 4 aumentou mais 5%.]

    [Você ganhou 290 pontos de experiência.]

    “Uau!”

    O grau atual dos tomates-cerejas colhidos era grau C. Mas um aumento de grau significava que ele havia colhido um tomate-cereja mágico de grau B.

    Sejun, animado com a mensagem, verificou rapidamente os tomates-cerejas no galho. Eles eram indistinguíveis do lado de fora, então tinha que verificá-los um por um.

    “Este aqui é de Grau B.”

    Sejun encontrou o Tomate-Cereja Mágico Grau B e analisou suas opções.

    [Tomate-Cereja Mágico]

    → Um tomate-cereja cultivado dentro da torre, é delicioso porque consumiu bastante nutrientes.

    → Um agricultor familiarizado com a agricultura cultivou-o, melhorando o seu sabor e eficiência.

    → Quando consumido, queima 40g de gordura corporal e aumenta a magia em 1 por 10 minutos.

    → O efeito acumula até 10 vezes em uma hora.

    → Quando consumido por uma pessoa não desperta, queima 40g de gordura corporal e revitaliza o corpo.

    → O efeito é aplicado mesmo que não haja gordura suficiente para queimar.

    → Cultivador: Fazendeiro da Torre Park Sejun

    →  Validade: 120 Dias

    → Grau: B

    Queimando 40g de gordura corporal e aumentando o poder mágico em 1. À medida que o grau aumentava, a eficiência melhorava. Se você comer 10 Tomates-Cerejas Mágicos de grau B, seu poder mágico aumentará em 10. Agora, era um número que não poderia ser ignorado.

    Além disso, foi adicionado conteúdo de que o efeito é aplicado mesmo que não haja gordura.

    “Vamos ver qual é o gosto?”

    Sejun rapidamente colocou o Tomate-Cereja Mágico grau B em sua boca. Como ele só tinha um, seria um problema se fosse pego.

    Crunch.

    Slurp.

    A pele firme, mas fina, estourou e o suco agridoce umedeceu a boca de Sejun.

    “É delicioso.”

    Depois de comer o tomate-cereja que ficou ainda mais saboroso, Sejun apreciou o sabor com uma expressão satisfeita quando,

    Squeak!

    Kwoong!

    O Coelho Preto e o Cuengi, que estavam caçando no lago, aproximaram-se de Sejun.

    ‘Eles viram?!’

    Sejun estava nervoso com a possibilidade de ter sido pego comendo um tomate-cereja grau B sozinho e continuou a colher os tomates-cerejas como se nada tivesse acontecido.

    Squeak!

    Kwoong!

    Felizmente, os dois vieram pedir permissão para comer lanches.

    “Bem, então podem comer.”

    Quando Sejun deu sua aprovação, o Coelho Preto começou a comer uma cenoura do depósito, e Cuengi veio até Sejun com uma garrafa de vidro cheia de mel.

    Clink.

    Glug.

    Sejun derramou 1 colherada de mel para Cuengi e estava prestes a parar quando,

    Tug.

    Cuengi segurou a mão de Sejun com a pata.

    Kwoong. Kwoong.

    [Me dê mais mel. Caso contrário, direi ao irmão mais velho que você comeu um tomate-cereja sozinho.]

    “Segredos devem ser levados para o túmulo, certo?”

    Nod.

    Cuengi assentiu.

    Glug.

    Cuengi obteve um montão de mel em troca de guardar o segredo.

    ***

    67º Andar da Torre.

    “Oh! Você está aqui!”

    O chefe do 67º Andar da Torre, Homem-Lagarto Guerreiro Tamuro, que esperava pelas folhas de cebolinha, cumprimentou os lobos liderados por Malkai.

    “Tamuro, aqui estão.”

    “Obrigado. Aqui estão 1.250 Moedas da Torre por 500 folhas.”

    “Sim, obrigado. Já estamos de saída.”

    Quando os lobos estavam prestes a sair com a carroça e ir para onde estava sua tribo,

    “Espera! O que é isso?” Perguntou Tamuro ao ver a panela que não havia sido tirada da carroça que exalava um cheiro delicioso.

    “É uma sopa feita de carne de Gafanhoto Vermelho. Você gostaria de uma tigela?”

    A sopa era destinada à sua tribo, mas o desejo nos olhos de Tamuro era intenso demais para ser ignorado.

    “Hum. Acho que vou querer uma tigela então.”

    Tamuro respondeu, lambendo os lábios como se estivesse esperando a oferta de Malkai.

    “Aqui, pegue.”

    Malkai encheu uma tigela com sopa e entregou a Tamuro.

    Slurp.

    “…!”

    Os olhos de Tamuro se arregalaram após provar a sopa.

    Então…

    Gulp, gulp.

    Ele engoliu a sopa de uma só vez.

    [Você consumiu uma porção padrão da Ração de Combate – Sopa de SeP.]

    [Sua força aumentará em 7,1 por 30 minutos.]

    [Você se sentirá satisfeito por 3 horas.]

    “Huh?!”

    Tamuro ficou novamente surpreso com os efeitos da comida.

    “Isso é realmente feito de carne de Gafanhoto Vermelho?!”

    “Sim.”

    “Malkai! Dê-nos toda a sua sopa! Quero que nossos guerreiros comam isso também! Pagaremos bem pela sopa!”

    Foi assim que os métodos de ganhar dinheiro de Sejun aumentaram.

    ***

    75º Andar da Torre.

    “Compre rápido e suba, meow!”

    Ao chegar na área comercial, Theo rapidamente começou a comprar os itens que Sejun havia pedido. Então, a caminho da oficina do ferreiro para sortear equipamentos,

    “Representante Theo, vamos juntos!”

    “Não, meow! Pessoal, venham devagar para a oficina do ferreiro, meow!”

    Quando os grandes lobos demoraram a se mover devido a esbarrar em outros mercadores, Theo decidiu seguir em frente sozinho.

    ‘Por meu colo!!!’

    Ele estava com pressa.

    Assim como Theo estava quase no ferreiro,

    “É você?! Olhem aqui, pessoal!”

    Um gato avistou Theo e o reconheceu.

    “Oh! Não é Theo, que fugiu à noite da Aldeia Granier?!”

    “Ele disse que seria um Mercador Viajante e realmente conseguiu, hein?”

    Ao ouvir o gato chamando, seus companheiros se aproximaram.

    Então,

    “Há quanto tempo, Theo.”

    Um gato preto gordo deu um passo à frente e falou. Era Oren, filho da família mais rica da Aldeia Granier, quem humilhou muito Theo.

    “Há quanto tempo, meow.”

    Theo respondeu com um sorriso malicioso.

    Capítulo 63 – Colhendo Uma Plantação de Grau B

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (1 votos)

    Nota