Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Otakinho 』


    “Estagiários, este é o campo onde crescem as colheitas que vamos vender, meow!”

    Theo liderou os estagiários, apresentou-os aos campos de Sejun e desceu até o depósito da caverna.

    “Quatro de vocês, estagiários, se livrem dessas tralhas. Vamos encher esses sacos com tomate cereja, meow.”

    No entanto,

    Thud.

    Apenas um gato esvaziou imediatamente o saco ao comando de Theo.

    “O estagiário Jeff, que foi o primeiro a seguir a ordem, terá seu período de contrato reduzido em 10 dias, meow!”

    “O… obrigado!”

    Ao ouvir as palavras de Theo, Jeff inclinou a cabeça para Theo em agradecimento. Apenas esvaziando o saco como lhe foi dito, o período do contrato foi reduzido em 10 dias.

    “O quê?!”

    Três gatos que estavam enrolando começaram a esvaziar rapidamente os sacos e enchê-las de tomate-cereja ao ouvirem que o período do contrato poderia ser reduzido.

    “Eu sabia.”

    Sejun observou Theo à distância e riu. Theo ainda era ingênuo e não tinha experiência em lidar com subordinados. Portanto, estava felizmente reduzindo o período do contrato sempre que os estagiários, que antes o atormentavam, seguiam um pouco suas palavras.

    Embora pudesse ser argumentado que Theo já tinha subordinados lobos, mas francamente, os lobos o seguiram por conta própria, e não era exagero dizer que estavam cuidando de Theo.

    “Foi sensato estabelecer um máximo de 10 dias para as reduções.”

    Sejun achou uma boa ideia Theo usar o método de redução do período do contrato como forma de controlar os gatos. Dessa forma, os gatos não tiveram escolha a não ser ouvir as palavras de Theo, mesmo que apenas para reduzir os períodos de contrato.

    É por isso que ele impôs deliberadamente um enorme período de contrato de 10.000 dias aos gatos. 10.000 dias era o suficiente para Theo reduzir generosamente o período do contrato e ainda mantê-lo por meio ano.

    No entanto,

    “O estagiário Mark encheu o saco com tomate-cereja mais rápido, meow! O período do contrato do estagiário Mark foi reduzido em 10 dias!”

    “O estagiário Eric acabou de responder mais alto, meow! O período de contrato do estagiário Eric foi reduzido em 10 dias!”

    O prazo do contrato pode ficar menor do que Sejun pensava. Theo estava recompensando os estagiários por seu comportamento, diminuindo o tempo por cada coisa mínima.

    Depois de assistir por cerca de 3 horas, Sejun decidiu:

    “Desse jeito, não vai dar.”

    Nesse curto espaço de tempo, a maior parte dos prazos contratuais dos estagiários foram reduzidos em cerca de 300 dias cada. Nesse ritmo, era apenas uma questão de tempo até que 10.000 dias se tornassem zero.

    Manter o período do contrato por uma semana, quanto mais por meio ano, parecia um desafio.

    “Presidente Theo, podemos conversar um pouco?”

    Sejun, que ia apenas assistir, finalmente não aguentou e deu um passo à frente.

    “Ok, meow!”

    Ao chamado de Sejun, Theo correu rapidamente.

    “E aí, meow? É hora do Churu?”

    Theo subiu no colo de Sejun e perguntou.

    “… Sim.”

    Incapaz de dizer não aos olhos expectantes de Theo, Sejun primeiro abriu um Churu e entregou-o a Theo.

    Chomp, chomp, chomp.

    E então,

    “De agora em diante, Theo, reduza apenas em um dia o período de contrato dos estagiários.”

    “Entendi, meow!”

    Sejun limitou a autoridade de Theo para reduzir os períodos do contrato para um dia. E ele concordou em consultar Sejun se Theo quisesse reduzir ainda mais.

    A manhã seguinte,

    “Presidente Park, estamos indo!”

    “Sr. Sejun, estamos indo embora.”

    “Tudo bem. Tomem cuidado.”

    Sejun acenou para Theo e Elka. Os gatos foram divididos em dois grupos.

    Oren e três outros gatos, que encheram seus sacos com tomates-cereja, seguiram Theo até o 38º Andar da Torre.

    Os cinco gatos restantes, com suas sacolas cheias de folhas de cebolinha e Sopa SeP, foram para o 67º Andar da Torre com os lobos.

    Os rostos dos estagiários que iam em direção ao 38º Andar com o Theo eram brilhantes, mas os rostos dos estagiários que iam para o 67º Andar com os lobos estavam sombrios.

    Foi porque os estagiários que foram separados do Theo ficaram chateados porque não conseguiriam reduzir o período do contrato.

    À medida que os dois grupos com destinos diferentes partiram ao mesmo tempo, o vazio repentino de toda a área fez Sejun sentir uma sensação de solidão.

    Naquele momento,

    Kruoong!

    Cuengi se aproximou de Sejun.

    “Você está tentando me consolar?”

    No entanto,

    Kruoong!

    [Eu quero lanchar!]

    Ao contrário dos pensamentos de Sejun, Cuengi entregou-lhe uma garrafa de vidro cheia de mel. Apesar do fato de que a geleia de mel aumentava as habilidades, Cuengi ainda preferia o sabor do mel puro.

    ‘Não pode! Você já está gordinho até demais.’ Era o que Sejun queria dizer, mas não conseguia dizer isso a Cuengi.

    “Tudo bem.”

    Click.

    Sejun pegou a tigela de mel de Cuengi na cozinha, abriu a garrafa de vidro e serviu um bocado de mel.

    Slurp. Slurp.

    “Agora eu deveria começar a trabalhar.”

    Deixando Cuengi lambendo o mel de sua tigela, Sejun começou seu trabalho matinal na fazenda.

    Hoje era dia de colher o milho que havia plantado anteriormente. Sejun começou a colher o milho plantado na caverna.

    Thud. Thud.

    Enquanto colhia as espigas cobertas de folhas verdes,

    “Huh?”

    Ele avistou um milho diferente dos outros, suas folhas eram vermelhas.

    Click.

    Quando colheu o milho vermelho,

    [Você colheu Milho Vigoroso Explosivo.]

    [Sua experiência de Trabalho aumentou um pouco.]

    [Sua proficiência com Colheita Nv. 4 aumentou um pouco.]

    [Você ganhou 30 pontos de experiência.]

    “Milho Vigoroso Explosivo?”

    Apenas pelo nome, parecia que seria usado para combate.

    [Você alcançou a conquista de criar uma nova variedade na Torre.]

    [A Torre reconhece seus direitos exclusivos de cultivo para a nova variedade.]

    [Sem a sua permissão, ninguém pode cultivar o Milho Vigoroso Explosivo.]

    [Sua experiência de Trabalho aumentou muito.]

    [Você alcançou a conquista de criar três novas variedades na Torre.]

    [Rumores sobre você se espalharam na Associação de Alimentos.]

    “Associação de Alimentos?”

    A Associação de Alimentos era uma associação da qual nem Theo tinha ouvido falar antes.

    Sejun decidiu primeiro examinar o milho em sua mão.

    [Milho Vigoroso Explosivo]

    → Esse milho, cultivado dentro da torre, infla dezenas de vezes seu tamanho original quando o calor é aplicado e suas sementes explodem.

    → Quando consumido, queima 30g de gordura corporal e aumenta o vigor em 0,5 por 10 minutos.

    → O efeito pode ser acumulado até 10 vezes em uma hora.

    → Quando consumido, deixa o cabelo volumoso.

    → Cultivador: Fazendeiro da Torre Park Sejun

    → Validade: 90 Dias

    → Grau: C

    Ele infla e explode quando aquecido? A explosão não parecia ter muito haver com o vigor.

    Sejun imaginou os grãos de milho inchando. Então, o que naturalmente me veio à mente foi…

    “Sem chance?! Isso é pipoca?”

    Sejun retirou apressadamente a casca vermelha do Milho Vigoroso Explosivo. Os grãos dentro também eram vermelhos como a casca.

    Pop.

    Sejun tirou um grão vermelho.

    [Você obteve uma semente de Milho Explosivo Vigoroso.]

    [Sua experiência de trabalho aumentou um pouco.]

    [Sua proficiência com Semeadura de Sementes Nv. 2 aumentou um pouco.]

    E ele fez Flamie aquecer o grão de milho.

    “Tome cuidado. Você não pode queimá-lo.”

    [Sim! Mestre!]

    Um momento depois, quando Flamie começou a aquecer o grão de milho com fogo.

    Crack.

    Com um som de estalo, a casca externa do grão vermelho se abriu e a polpa branca de dentro inchou e saiu.

    [Aqui você vai.]

    Quando Flamie afastou a chama, pipoca quente caiu na mão de Sejun.

    Sprinkle.

    Sejun salpicou um pouco de sal na pipoca na palma da mão e colocou-a com cautela na boca.

    Crunch.

    A textura crocante, o sabor saboroso e levemente salgado.

    “Oh!”

    Sejun ficou encantado com o sabor, parecido com a pipoca que comprava lá fora.

    “Esta não é a hora!”

    Quanto mais cedo plantasse, mais cedo poderia colher. Cada grão de milho que ele tinha agora se tornaria um saco de pipoca mais tarde.

    Thud, thud.

    Sejun semeou 199 grãos de Milho Vigoroso Explosivo no campo.

    [Você criou um milharal de 50 metros quadrados.]

    [Você ganhou 100 pontos de experiência.]

    “Cresçam bem.”

    Sejun torceu pelas sementes de milho plantadas no campo.

    Dessa forma, a colheita que se tornaria a esperança dos calvos de todo o mundo começou a crescer no 99º Andar da Torre.

    ***

    244º Dia Preso, Madrugada.

    Thud. Thud.

    Os Batedores invadiram novamente.

    Kruung. Kruung.

    A pedido de Sejun por uma chance de crescer, a Ursa Gigante Carmesim assistiu à distância desta vez, revelando apenas sua presença para os Batedores.

    “Gente, vamos!!!”

    Squeak!!!

    Kweong!!!

    Aos berros, Sejun, Coelho Preto e Cuengi avançaram.

    Trot, trot.

    Thud. Thud. Thud.

    Todos começaram do mesmo lugar, mas o Coelho Preto e Cuengi rapidamente ultrapassaram Sejun, derrotando rapidamente os Batedores. Sejun tinha o menor atributo de agilidade entre eles.

    Boom.

    Whack!

    Splash.

    [Você derrotou um Grande Galho de Ent Corrompido Batedor.]

    [Você ganhou 500 pontos de experiência.]

    Sejun jogou o machado de mão do Grande Guerreiro Uka por trás e matou o inimigo.

    “Isso é um pouco ridículo. Recuperação”

    Sejun, que recuperou o machado, correu novamente.

    Ele então acendeu as tochas que havia colocado ao redor da área para vigilância e as jogou nos batedores.

    Whoosh.

    O fogo começou a queimar os inimigos enquanto se espalhava para os batedores.

    [Você matou um Pequeno Galho de Ent Corrompido Batedor.]

    [Você ganhou 25 pontos de experiência.]

    ..

    .

    [Você subiu de nível.]

    [Você ganhou 1 Atributo Bônus.]

    “Legal!”

    Sejun subiu de nível e alcançou o nível 28.

    Enquanto ganhava experiência matando os batedores,

    Spit!

    Spit!

    Uma substância pegajosa voou em direção a um galho em chamas com o som de cuspida.

    Fizz.

    Assim que a substância pegajosa acertou, o fogo apagou-se instantaneamente.

    “O quê?”

    Quando Sejun olhou para a fonte do som,

    Swish. Swish.

    Flores amarelas e roxas, com cerca de 30 cm de tamanho, moviam-se, penduradas no corpo de um grande galho com braços e pernas de videira.

    [Flor Pegajosa de Ataque de Ent Corrompido]

    [Flor Névoa Venenosa de Ataque de Ent Corrompido]

    As amarelas eram flores pegajosas e as roxas eram flores de névoa venenosa.

    “Agora são flores?”

    Sejun ficou curioso sobre a aparência de um Ent Corrompido, que transforma tudo, inclusive galhos, flores e frutas, em monstros.

    “Pessoal, recuem por enquanto!”

    Ao ver os nomes dos inimigos, pensou que usariam uma estratégia para amarrar seus pés com aquela substância pegajosa e matá-lo com névoa venenosa.

    No entanto,

    Squeak!

    O Coelho Preto evitou habilmente a substância pegajosa em alta velocidade e…

    Kuung!

    Cuengi não parou de se mover mesmo após ser atingido pela substância pegajosa. Não houve problema algum.

    “Oh, certo. Sou o único fraco aqui. Apenas eu…”

    Sejun confirmou sua posição na hierarquia de poder de combate novamente e lançou seu machado para se concentrar em matar o Flor Névoa Venenosa de Ataque para que o Coelho Preto e Cuengi pudessem lutar melhor.

    Boom.

    Thud!

    [Você matou a Flor Névoa Venenosa de Ataque de Ent Corrompido.]

    [Você ganhou 1.500 pontos de experiência.]

    Os pontos de experiência eram decentes.

    “Isso mesmo. Sempre fui um lutador de longo alcance.”

    Enquanto Sejun se confortava e lutava,

    Rumble, rumble.

    O chão começou a tremer.

    “Huh?!”

    Sejun viu a Ursa Gigante Carmesim. Por que ela está se movendo?

    Roar!

    Shake, shake.

    Como se quisesse dizer que não era ela, a Ursa Gigante Carmesim balançou a cabeça e apontou para o oeste.

    “O que é?”

    Enquanto Sejun olhava para onde a Ursa Gigante Carmesim estava apontando,

    “Huh?!”

    Ele viu uma árvore gigante com cerca de 70 metros de altura aproximando-se lentamente à distância.

    Rumble, rumble.

    [Ent Corrompido que absorveu a energia da Lua Azul]

    Ele havia esquecido que conseguiam absorver a energia da Lua Azul, assim como Flamie cresceu absorvendo a energia da Lua Azul.

    O Ent Corrompido era tão grosso que nem mesmo a enorme Ursa Gigante Carmesim conseguia abraçá-lo, e era muito mais alto.

    Além disso, com cada movimento do Ent Corrompido, numerosos monstros caíam de seu corpo.

    “Podemos vencer?”

    Enquanto Sejun considerava uma estratégia para lidar com o Ent Corrompido,

    -Deixa-me ajudar.

    Uma voz baixa foi ouvida no ouvido de Sejun.

    “Huh?! Quem é esse?”

    Sejun estava procurando pelo dono da voz.

    Então

    Flap, flap.

    A estátua de dragão, que deveria estar na fonte, apareceu na frente de Sejun, seus olhos vermelhos brilhando.

    -Eu sou o Grande Dragão Negro, Anton Pritani. Eu sou o pai da Aileen.

    “O pai da Aileen?”

    -Sim. Não temos tempo, então conversaremos mais tarde.

    Depois de terminar a conversa, a estátua de dragão voou apressadamente em direção ao Ent Corrompido.

    E então

    Roar!

    Um ataque de respiração, disparado da boca da estátua, voou em direção ao Ent Corrompido.

    *****

    Capítulo 71 – Plantando Esperança para os Carecas

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (1 votos)

    Nota