Capítulo 16.3: Talento Abandonado pelos Céus (4)
Tradutor: Dawana / Revisor: Crimson
Eu me esquivei apressadamente, prevendo um ataque, mas o feitiço dele não foi direcionado a mim, mas a outra coisa.
“… O que é isso?”
O feitiço do cultivador havia se instalado no cadáver de Kim Young-hoon, e o morto voltou a se levantar.
Cada um dos Jiangshi que estavam ao redor soltou um braço e o jogou na direção do cadáver ressuscitado de Kim Young-hoon.
Os braços dos Jiangshi se agarraram aos ombros do cadáver de Kim Young-hoon.
“Um Jiangshi…?”
O cultivador transformou Kim Young-hoon em um Jiangshi com seu feitiço
“Seu mortal miserável, como você tem a ousadia de gritar na presença de um cultivador daoista? Agora pague o preço. Vá em frente, Monstro Extremo, e mate esse seu discípulo com suas próprias mãos.”
“Grrr… Ahhh…”
O cadáver de Kim Young-hoon tropeçou e depois se lançou contra mim. Eu rapidamente puxei minha espada e bloqueei seu ataque e recuei.
“Esse… cultivador maligno…!”
Ele desprezou o espírito do falecido dessa maneira!
Cerrei os dentes, impedindo cada ataque do Jiangshi transformado.
“Felizmente, ele não consegue usar as artes marciais de quando estava vivo.”
Ele só está me empurrando com a força e a velocidade de um Jiangshi.
Naturalmente, a força que o cultivador infundiu parecia formidável, sobrecarregando meu corpo envelhecido com sua força e velocidade.
“Droga, droga!”
A cada golpe de minha espada, os meus olhos ficavam vermelhos de raiva.
Cada golpe que eu fazia no corpo de Kim Young-hoon era como um insulto tremendo.
“Me desculpa.”
Mas eu fortaleci meu coração e assumi minha postura de luta.
Se é assim que as coisas vão ser.
Vamos acabar rapidamente com isso.
Esgrima Cortadora de Montanha, Vigésimo primeiro movimento. Lago Celestial! 1
Lembranças antigas vieram à tona.
-Por que o vigésimo primeiro movimento da Esgrima Cortadora de Montanhas é chamado de Lago Celestial? Todos os outros movimentos têm nomes relacionados a vales, picos ou montanhas, mas por que esse é diferente?
No início desta vida.
Perguntei a Kim Young-hoon se ele sabia, já que o movimento revisado da Esgrima Destruidora de Montanhas também apresentava essa postura em seu ciclo anterior.
-Hmm, Lago Celestial? Ele me lembra o Lago Celestial da Montanha Baekdu.
-Montanha Baekdu?
-Haha, sim. Será que existe um Lago Celestial como o da Montanha Baekdu neste mundo? Ou talvez alguém da Coreia, como nós, nomeou esse movimento.
-Hahaha… Acho que sim.
Lago Celestial (天池).
Um grande lago que reflete o céu.
Um vasto lago que fica no pico da montanha mais alta.
O espírito desse lugar emanou naturalmente de mim.
Imagens do Lago Celestial, assim como as inúmeras lembranças das artes marciais treinadas por Kim Young-hoon, me vieram à mente.
A essência da Esgrima Cortadora de Montanhas correu pela minha memória.
O Lago Celestial mantém as inúmeras formas dos céus, mas ele próprio nunca muda.
Em essência, o céu simboliza o objeto que estou enfrentando.
O lago que envolve o objeto significa meu único golpe.
Crash!
A energia da espada percorreu todo o corpo de Kim Young-hoon, e minha espada foi colocada de volta em sua bainha.
Em um instante, os seus movimentos congelaram.
O vigésimo primeiro movimento da Esgrima Cortadora de Montanhas, o Lago Celestial, é uma técnica que interrompe os movimentos do oponente por um instante, absorvendo todo o “poder” dos meridianos dele na energia da minha espada, que fica presa na minha espada.
Uma habilidade que só pode ser executada quando alguém é um médico de primeira categoria e um especialista nos Oito Meridianos Extraordinários.
Uma arte marcial exclusivamente feita sob medida para mim, um movimento incomum que ninguém além de mim conseguiria executar.
Rumble!
Dentro da espada embainhada, o poder que havia sido roubado por pouco tempo surgiu.
Se deixada sozinha, acabaria se dissipando, mas decidi manter essa energia e continuei com a postura para o próximo movimento.
“Esgrima Cortadora de Montanhas, Vigésimo Segundo Movimento”.
Incluindo o vigésimo terceiro e o vigésimo quarto movimentos, por sua natureza mais conceitual e teórica.
A verdadeira técnica secreta (奧義) da Esgrima Cortadora de Montanhas. 2
Se o cadáver está intacto, poderia ter sido usado pelo cultivador como um zumbi.
Portanto, eu não posso deixar nenhum pedaço para trás.
“Descanse em paz”.
Esgrima Cortadora de Montanhas. Técnica Secreta.
“Cortando a Montanha”. 3
O conteúdo da técnica secreta da Esgrima Cortadora de Montanhas não foi grandioso.
Leal ao seu objetivo de cortar montanhas, era simplesmente uma técnica de cortes brutos com a espada.
Do primeiro movimento, Cumes Transcendentes, até o vigésimo primeiro movimento, Lago Celestial, todos os movimentos são aplicados de uma só vez no oponente!
Essa era a técnica secreta da Esgrima Cortadora de Montanhas, Cortando a Montanha.
O primeiro movimento, Cumes Transcendentes.
Com a espada desarmada, usei o fluxo de energia roubado do corpo de Kim Young-hoon, fazendo um corte horizontal nele.
O segundo movimento, Entrada da Montanha.
Rapidamente mudei para uma postura mais baixa para atacar suas pernas.
O terceiro movimento, Ascensão das Veias.
Cortando para cima ao segurar a espada na posição inferior.
O quarto movimento, Serra Continua.
Mandando a energia da espada sinuosa para apunhalar.
O quinto movimento, Desfiladeiro Maciço.
Girando e executando vários golpes cortantes.
O sexto movimento, Pedra Incomum.
Alterando a aderência e adicionando um blefe.
Sétimo movimento, Montanha Profunda.
Voltando a uma postura de defesa e cortando para cima na diogonal.
O oitavo movimento, Vale da Ocultação.
Distorcer e eliminar a força do oponente direcionada a mim.
O nono movimento, Pintura da Paisagem.
Realizar golpes diagonais de energia de espada da esquerda e direita, com seis cortes no total.
O décimo movimento, Veias do Dragão.
Extrai a energia necessária para fazer um grande corte.
Décimo primeiro movimento, Gume do Desfiladeiro.
Cortar novamente de baixo para cima.
O décimo segundo movimento, Sete Feixes de Luz do Cume.
Envio de sete fluxos de energia de espada para o além.
Neste momento, o corpo de Kim Young-hoon ficou completamente destruído.
“Para destruí-lo completamente”.
Assim o cultivador não podia reviver nenhuma parte e profanar o espírito!
Mesmo com o corpo em frangalhos, ele se contorcendo, me atacou novamente.
Um grande poder e velocidade!
Tenho que evitá-lo!
Não, de que adianta evitar?
Minha vida já está chegando ao fim.
Uma vida destinada à morte.
Para que o legado do meu mestre não seja prejudicado a partir deste momento, queime tudo!
“Arrgh!”
O décimo terceiro movimento, Gozo dos Picos Majestosos.
Desferindo cinco golpes e depois mais cinco.
Dez golpes no total, que o envolveram de todas as direções.
Kyaaah!
A mão do Jaingshi passou por meus golpes, atacando-me.
Eu vou morrer.
Não posso morrer ainda.
Mais, só mais um pouco!
Preciso de mais energia!
Meu cérebro processava e introduzia as informações com mais rapidez.
O espaço ao redor, o som, o cheiro, a umidade e a temperatura, o gosto de sangue na minha língua.
Parecia que meu cérebro fosse explodir.
“Que exploda”.
Mais e mais!
Até o meu cérebro queimar por completo!
O décimo quarto movimento, Montanha de Qi, Coração no Céu
O Método de Qi Veia de Dragão estourou seus limites e o meu impulso ficou imenso.
Simultaneamente, a energia da espada foi condensada, tomando a forma da Espada de Seda!
Nessa situação, um golpe direto era inevitável.
E então.
Crackle-
Meu cérebro, com a pressão da morte eminente, teve uma epifania
Ah-
Isso é a minha imaginação?
Vermelho.
E azul.
Todas as cores do mundo desapareceram, restando apenas essas duas.
Vermelho.
E azul.
Ah-
Isso é…
Uma linha vermelha se estendia da ponta dos dedos de Kim Young-hoon até a minha cabeça.
Por instinto, senti que era o [Próximo ataque].
Whoosh!
Evitei o ataque com movimentos mínimos e levantei minha espada.
Uma linha azul se estendia da minha espada até suas costelas.
Instintivamente, vi que era [o caminho perfeito para mim].
Envolvido, acompanhei a linha azul com minha espada.
Slash!
Minha espada atravessou a parte superior de seu corpo.
De alguma forma, o rosto de Kim Young-hoon pareceu estar sorrindo ligeiramente.
Ao ver aquele sorriso fraco,
Repeti um pensamento que tive anteriormente.
Um gênio amado pelos céus.
É um idiota abandonado pelos céus.
Pólos separados, mas parecidos.
O motivo era esse.
Pelo fato de que, com o destino dado pelos céus, nós dois batalhamos loucamente.
Aqui, não existe gênio ou burro.
Apenas aqueles que enfrentaram a vida lutando contra o destino e aqueles que vão morrer fazendo o mesmo.
Sim.
Conforme vivemos o destino dado pelos céus, o talento é insignificante. Somos humanos semelhantes.
-‘É assim mesmo que vai terminar?’
Em seu cadáver, o rosto de Kim Young-hoon pareceu se refletir em seus dias de vida.
Claro que não.
Como se tivesse sido enfeitiçado, eu continuei a usar minha espada.
O décimo quinto movimento, Montanhas Sobrepostas.
Milhares de energias de espada se separaram suavemente, formando uma tempestade que envolvia todo o seu corpo.
Um movimento de defesa que originalmente era usado para anular a energia do oponente se tornou um ataque letal, aperfeiçoado para a situação.
O décimo sexto movimento, Tigre na Montanha.
As garras e presas do tigre que vive nas Montanhas Sobrepostas foram reunidas em um único ponto, perfurando seu corpo.
Décimo sétimo movimento, Transformação das Montanhas e Vales. 4
A energia da espada que foi enviada para o chão mudou o terreno, estremecendo sua fundação.
Décimo oitavo movimento, Ecos do Vale Vazio.
Despejando a minha vontade com a energia da espada para contra-atacar e revidar.
Décimo nono movimento, As Montanhas Ressoam, o Vale Responde.
A energia da espada passou a ser uma onda, lançando um golpe que ele não pôde evitar, destruindo seu corpo.
O vigésimo movimento, Nove Montanhas, Oito Mares.
A espada girou várias vezes no local e cortou em todas as direções, destruindo sua forma,
Vigésimo primeiro movimento, Lago Celestial.
Empunhando a espada novamente, juntei todas as ondas, todos os fluxos e todo o poder que havia liberado na espada.
Rumble!
A força de todas as ondas, dos fluxos e poder dos vinte movimentos da Esgrima Cortadora de Montanhas foi reunida.
Essa vasta energia acabou sendo suprimida dentro da espada embainhada.
Soltei minha espada novamente, como no início.
Concentrei todos esses poderes em um único golpe de corte.
Esgrima Cortadora de Montanhas.
“Meu vigésimo segundo movimento”.
A técnica secreta.
“Cortando a Montanha!”
A essência da Esgrima Cortadora de Montanhas em um único golpe!
Ao liberar esse golpe final, percebi o fim da minha vida diante de meus olhos.
Ah, sim.
É aqui que acaba.
Flash!
Com meu golpe, o corpo de Kim Young-hoon foi completamente dizimado, se espalhando em todas as direções.
Agora, mesmo se um cultivador vier, não será possível profanar ainda mais seu corpo.
Assim, eu ascendi ao novo reino que eu tanto desejava.
E concluí esta vida intensa.
Agora minha começa minha 4º Regressão (回歸). 5
- 天池 -> Tiānchí -> Lago Celestial/Lago do Céu, representa um a pureza e a tranquilidade de um lugar sagrado.[↩]
- 奧義 -> Àoyì -> Essência Mais Profunda/Nivel Mais Alto.[↩]
- 斷岳 -> Duàn Yuè – Cortar a Montanha, simboliza a destruição de um obstáculo no caminho.[↩]
- 陵谷之變 -> Líng Gǔ Zhī Biàn -> significa Mudanças/Transformações causadas pelo tempo.[↩]
- 回歸 -> Huí Guī -> Reversão/Retorno/Regressão.[↩]
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.