Capítulo 19.1: Mestre do Pico (2)
Tradutor: Dawana
Acompanhado por Kim Young-hoon, decidi seguir para a cidade de Changho e usar o dinheiro roubado dos bandidos na criação de placas de identificação e comprar uma mansão.
Lá, eu o ensinei alfabetização e artes marciais.
Cerca de dois meses depois…
Woong-
‘Ele tem crescido muito rápido.’
Um pouco confuso, observei Kim Young-hoon que consumia raízes de bambu amarelo e entrou no reino das Três Flores Reunidas no Cume.
Pode parecer que a minha ascensão a mestre do pico e o empenho em ensinar uma arte marcial de primeira linha, o Método do Sabre de Veias Cortantes, tenham estimulado esse crescimento rápido.
‘É um pouco sem graça.’
Mas sempre foi assim.
Ainda que alguns gastassem uma vida inteira para alcançar o Reino do Pináculo, outros, sob a orientação de um mestre do pico e de artes marciais de primeira linha, ultrapassavam o Reino do Pináculo e chegavam diretamente ao Três Flores.
Logo, três energias semelhantes a flores passaram por seu nariz e boca, e Kim Young-hoon semicerrou os olhos.
Seus olhos brilharam com sabedoria.
“Parabéns por ter alcançado a Reunião das Três Flores na Cúpula. Só de pensar que você conseguiu isso mesmo antes de aprender totalmente a alfabetização…”
“Hmm, eu mesmo acho isso impressionante. Quem diria que eu teria tanto talento marcial…”
Olhei para Kim Young-hoon de braços cruzados.
Percebi que surgiu um espírito competitivo em mim.
‘Até agora, quando Kim Young-hoon alcançou o Três Flores, eu nunca lutei com ele.’
Era sempre ele que me guiava nos treinos.
E agora?
Eu, que ascendi ao pico de mestre, e Kim Young-hoon, que acabou de atingir o Três Flores.
“Em primeiro lugar, parabéns. Que tal… uma luta de treinamento?”
“Haha, um treinamento parece bom. De alguma forma, eu sinto que posso ganhar desta vez”.
Ele sacou seu sabre, despertando o seu espírito competitivo.
Eu também desembainhei minha espada.
No pátio de treinamento da mansão, dois mestres de pico iniciaram o seu duelo.
Ping-
Usei a minha intenção de matar contra Kim Young-hoon.
Várias linhas azuis se ligaram a ele.
Dezenas de caminhos ótimos o atingiram.
Então, Kim Young-hoon ajustou a sua postura.
“…!”
As linhas azuis desapareceram.
Suas fraquezas desapareceram, o que tornou inútil todas as minhas possibilidades de ataque.
Woong-
Simultaneamente, recebi centenas de linhas vermelhas em minha direção.
Mudei minha postura a fim de eliminar as minhas desvantagens e me preparei para contra-atacar os movimentos de Kim Young-hoon.
Quando fiz isso, as linhas vermelhas que vinham dele recuaram.
Como nossas linhas vermelhas e azuis estavam entrelaçadas.
Kim Young-hoon iniciou o ataque.
“Sabre de Veias Cortantes, Vento da Montanha”.
Ping!
Uma investida de perfuração extremamente rápida!
No entanto, a partir dessa perfuração, outras linhas vermelhas se multiplicaram.
Um sinal de vários ataques seguintes.
“Espadachim da Montanha Cortante, Pedra Incomum.”
Whoosh, whoosh, whoosh!
Girei no lugar, tomando uma postura defensiva e ofensiva, bloqueando seu golpe.
“Sabre de Veias Cortantes, Grande Branco!”
Seus golpes se torceram no ar, atingindo a parte superior direita e a inferior esquerda.
“Espadachim da Montanha Cortante, Cumes Transcendentes!”
Eu contra-ataquei com um golpe horizontal, depois calculei novamente dezenas de caminhos.
As linhas azuis apontavam para sua cabeça, cintura e pernas.
“Espadachim da Montanha Cortante, Entrada da Montanha.”
Woong!
Troquei para uma posição mais baixa e mirei em sua perna.
Naquele breve segundo, dezenas de linhas azuis e vermelhas se misturaram entre nós.
“Sabre de Veias Cortantes, Monte do Dragão!”
Semelhante ao Domínio Flutuante da Espadachim da Montanha Cortante, só que com mais combinações complexas, a técnica desceu sobre mim.
Naquele breve momento, dezenas de outros fios de linha surgiram no ar entre nós.
Já tínhamos trocado dezenas de movimentos neste reino imaginário.
‘Esquivar? Não, se eu esquivar vou continuar me empurrando para trás.’
Isso levaria à derrota.
Não importa.
É apenas uma luta de treinamento.
Mas…
Uma onda de rivalidade surgiu dentro de mim.
Por quê?
‘Ah, certo. Talvez esta seja a minha única chance de derrotar Kim Young-hoon nesta vida.’
De agora em diante, ele vai crescer de forma espontânea, como um peixe na água ou um trem desgovernado.
Da próxima vez em que treinarmos, ele vai estar além do meu alcance.
Desta vez.
Desta vez, quando ele acaba de ascender às Três Flores, é minha última oportunidade nesta vida de derrotá-lo.
Sim, vamos vencer.
Mesmo que seja preciso usar tudo o que tenho.
Movi minha mão rapidamente, retirando uma arma oculta de minha manga.
“Técnica de Arma Oculta de Combate Infinito, Cobra Direta”.
Pivit!
A pequena arma que eu lancei voou em direção ao rosto de Kim Young-hoon.
Ele se esquivou rapidamente, com o rosto demonstrando surpresa.
Mas isso abriu uma brecha em sua postura.
Ting!
Desviei de seu sabre e passei para a ofensiva.
“Espadachim da Montanha Cortante, Serra Continua”.
Fwit!
A energia da espada ondulada disparou em direção a ele.
Está bloqueada.
Uma linha vermelha foi traçada em um ângulo que poderia evitar minha espada.
Ao mesmo tempo, uma nova linha se estende a partir dessa linha, mirando em meu ombro.
“Depois de desviar, contra-ataque.”
Golpe!
Ao mesmo tempo, retiro outra arma de minha manga.
Segurando a arma, o número de linhas azuis que eu posso usar duplicou.
Suas linhas vermelhas mudam.
Agora, a linha vermelha que se estendia de seu sabre até meu ombro se desloca em direção à minha arma.
Depois de desviar da minha arma, o fio vermelho volta a se estender em minha direção.
“Bom.”
Mas ainda não é o suficiente.
“Eu tenho mais experiência real de combate!”
“Veias do Dragão, ‘Montanha de Qi, Coração do Céu’, Quebra da Montanha(斷崖).”1
Eu incluí três técnicas em um único movimento.
Com o Veias do Dragão, eu rapidamente faço a energia interna circular para reforçar a energia da minha espada.
Simultaneamente, abri todos os meridianos em meu corpo com o a Montanha de Qi, Coração do Céu para reforçar ainda mais a energia.
Com o Gume do Desfiladeiro, altero a velocidade da minha espada de modo que seja difícil reagir.
Balanço!
A Espada de Seda se forma a partir da ponta da minha espada, cristalizando a energia interna.
No entanto, mesmo liberando minha energia aprimorada da espada, Kim Young-hoon rapidamente recuou com uma técnica de passo, evitando um golpe direto. A espada apenas raspou em seu peito, provocando um pequeno arranhão.
“É isso aí. Consegui o impulso”.
Artes Marciais do Lorde da Montanha, Passos Ascendentes dos Picos.
Ataquei com o impulso de um Lorde da Montanha, me aproximando com o Passo Ascendente dos Picos e, em seguida, utilizando o Tigre da Montanha para simular vários ataques enquanto, na verdade, usei uma tática de distração para entrar em um corpo a corpo.
Ao mesmo tempo,
Ping! Ping!
Arremesso uma arma com a outra mão ao mesmo tempo em que confronto as lâminas com ele.
Ainda que eu o esteja empurrando para trás, Kim Young-hoon encontrou uma oportunidade de contra-atacar, aumentando o alcance de suas linhas vermelhas.
Considerando como um combate real, aproveito todas as oportunidades. Jogando areia do chão, lançando agulhas ocultas e prosseguindo com ataques complicados. Kim Young-hoon, sendo encurralado aos poucos, coloca mais energia em seu sabre com frustração.
Woong-
O ímpeto muda.
“Perigoso.”
Algo grande está chegando.
“Eu vou mostrar a você o reino das Três Flores reunidas na Cúpula!”
Woong!
A energia em seu sabre começou a se transformar.
A energia do sabre se condensou, formando fios tangíveis como seda, e evoluiu mais uma vez.
“Isso é…!”
A energia que envolve seu sabre foi materializada por completo, emanando uma luz branca brilhante.
“Seda do Sabre!”2
Sabre-
“Taah!”
A luz branca brilhante absorve tudo à minha frente.
Se eu colidir com ela, minha espada será cortada em duas.
Qualquer mestre de pico teria o mesmo destino.
Mas…
Minha Espadachim da Montanha Cortante que foi criada por um gênio na época, que atingiu o nível absoluto das artes marciais.
“Espadachim da Montanha Cortante, Vale do Eco!”3
Uma técnica cujo efeito abalou até mesmo a energia de Kim Young-hoon em sua vida anterior!
Se for a energia desse estágio inicial da Reunião das Três Flores no Cume, é possível.
Woong!
“Remova as intenções da espada, faça com que ela esvazie e depois aceite a força do oponente…”
Revertido!
Kwaang!
Recebendo a energia de Kim Young-hoon e voltando a contra-atacar.
Uma explosão alta se seguiu, e Kim Young-hoon recuou três passos.
“Heh, impressionante.”
Thwoong-
O sabre de Kim Young-hoon foi dividido em dois.
Por dentro, estou chocado.
“Ele contra-atacou com sua energia a minha reversão em tão pouco tempo?”
Pelos meus cálculos, assim que eu contra-ataquei com o Vale do Eco, ele deve ter sido jogado para trás, seu sabre se partiu. Mas, naquele momento, ele retomou a energia do sabre e contra-atacou com ela.
“Admito a derrota. A minha arma está quebrada, uma vergonha a qualquer guerreiro. Você é muito habilidoso, não é?”
“Não se preocupe. A partir de agora, eu não vou conseguir derrotá-lo novamente.”
Eu recolho minha espada e falo com calma.
Após o duelo de hoje, eu não vou ser capaz de derrotar Kim Young-hoon em minha próxima repreensão.
Ele se desenvolveu em tempo real na luta e se tornou muito mais forte assim que se aprofundou em seus conhecimentos. Lutando contra mim, ele adquiriu experiência de combate quase real e em breve vai se tornar um dos Três Grandes Guerreiros.
“Na verdade, eu preparei um presente de parabenização pela sua conquista do Reino do Pináculo.”
“Ah, este duelo não foi o presente? Tem mais?”
“Sim, aqui…”
Eu entrei na casa e dei a ele seis livros que havia preparado.
“Este é…”
“Cultivo de olhares e Escritura de Artes Marciais Excedentes. Eu comprei de um senhor de idade. O requisitos mínimo é a Reunião das Três Flores no Cume. Eu li, mas não consegui entender, por isso estou dando para você.”
“Oh, mas que surpresa. Eu vou ler com muito prazer”.
As informações adquiridas com o Registro de Cultivo de Olhar e Artes Marciais Excedentes passaram pelo melhor de Kim Young-hoon no ciclo anterior e foram organizadas em diversas realizações profundas.
Eu entreguei a ele os livros, não apenas como registros (록), mas como instruções (경).45
Agora, com as Escrituras do Cultivo do Olhar e das Artes Marciais Excedentes, ele será tão forte que não poderei nem me atrever a enfrentá-lo.
Depois de ensiná-lo a ler e escrever por cerca de um mês, comecei a ganhar a vida matando grupos de bandidos e seitas não ortodoxas nas proximidades da cidade de Changho e capturando criminosos procurados.
Depois que Young-hoon adquiriu todos os caracteres, ele treinou loucamente por quatro meses enquanto examinava os seis volumes de Cultivo de olhares e Escrituras de artes marciais superiores, com uma expressão um pouco atordoada.
Assim se passaram quatro meses.
- 斷崖 -> dŏuyá, 斷 (duàn) o significado original é quebrar, que pode significar separar, que se estende para cortar. 崖 (yá) significa a borda da Montanha, Penhasco ou do Planalto.[↩]
- Um ataque fino e delicado[↩]
- 空谷 -> kōng gǔ -> palavra chinesa cujo pinyin é kōng gǔ, significa vale vazio e profundo. Refere-se principalmente ao lugar onde os sábios vivem em reclusão. 傳聲 -> chuán shēng, significa transmitir o som.[↩]
- 록 -> rok -> significa pedra mas no estudo de Etimologia (Origem da Histórica das palavras): caractere chinês錄, Adiciona o significado de ‘registro’ ou ‘documento’.[↩]
- 경 -> [Gyeong] [kyung] -> Um título para um nobre na Inglaterra, Senhor 卿.[↩]
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.