Índice de Capítulo

    Tradutor: Dawana


    Eu olhei para a Seda da Espada que eu havia despertado.

    O reino da Seda da Espada (劍絲), que também é conhecida como Aura da Espada (劍芒).1

    Sua materialização era um reino que todos os espadachins sonhavam.

    É claro que havia a superioridade esmagadora da Grupo da Espada (劍罡), mas, uma vez que a Gangue da Espada era um domínio que só podia ser conquistado pelos mestres que haviam alcançado a Reunião das Três Flores no Cume, ela era considerada semi-lendária no mundo marcial.2

    O reino da aura da espada, bem mais acessível do que a Grupo da Espada, era o objeto de inveja de muitos.

    Ao perceberem minha aura de espada, os assassinos pareciam intimidados, com sua energia diminuindo.

    Eu me aproveitei da situação e entrei em combate com eles novamente.

    Linhas azuis e vermelhas se cruzaram no ar.

    As intenções se testavam mutuamente.

    A adaga do assassino se lançou contra mim.

    Simultaneamente, havia cinco linhas vermelhas estendidas na ponta de sua adaga.

    Isso significava ter pelo menos cinco movimentos de acompanhamento decorrentes desse ataque.

    No entanto, eu segurava a Seda da Espada.

    No mundo dos mestres supremos, a minha espada se transformou, parecendo um fio.

    Para os olhos do assassino, certamente minha espada parecia um fio vermelho.

    A transformação da energia da espada em Seda da Espada não se resume apenas a um aumento de poder.

    Swoosh!

    Da ponta da espada, agora um fio azul, vários fios azuis se estendiam, abrindo caminhos.

    Havia muito mais caminhos do que aqueles que eu havia criado antes.

    Quando girei suavemente meu pulso, ajustando a ponta da espada, encontrei uma posição uniforme para os fios azuis.

    As linhas de fios azuis predeterminadas se moveram.

    Ao ver isso, os olhos do assassino se arregalaram em choque.

    ‘Da última vez, quando lutei com Kim Young-Hoon, foi sorte ele ter atingido as Três Flores há pouco tempo, e ainda por cima pulando diretamente o Reino do Pináculo.’

    Se ele me enfrentasse da mesma forma, eu estaria perdendo na hora.

    Eu podia planejar muito mais caminhos, com maior liberdade.

    Embora eles tenham se defendido da minha espada por um tempo, os caminhos projetados do meu lado se tornaram muito mais numerosos e eles começaram a ser empurrados para trás enquanto procuravam calcular meus movimentos.

    Artes Marciais do Senhor da Montanha (山君武).3

    Avançando com o ímpeto de um lorde da montanha.

    Passo dos Cumes Transcendentes (越岳步).4

    A partir do primeiro movimento, unindo continuamente as técnicas,

    Para drenar e matar o oponente.

    Clang, clang, clang, clang!

    Por um tempo, as espadas e os punhais se chocaram.

    O assassino parecia lutar até o fim.

    No entanto, por ter me tornado muito mais habilidoso no manejo da aura e da intenção da espada, finalmente o derrotei na nossa luta, o que me permitiu desferir um golpe.

    Que baque!

    Minha perna acertou a cintura do assassino.

    O assassino caiu para o lado, derrubando a adaga, e sua máscara caiu.

    “Ho, um rosto familiar”.

    A assassina era uma das atendentes recém-nomeadas pelo Imperador.

    Ao ver o rosto da jovem de cerca de 20 anos, fiquei maravilhado em silêncio.

    “Que talento para ser uma mestre de pico nessa idade. Você podia ter alcançado o Encontro das Três Flores no Cume caso tivesse vivido mais.”

    “Meu irmão era muito mais talentoso. Mas… por causa do Imperador…”

    “Oh, você está querendo apelar para a emoção?”

    “Você é o Monstro Lutador Infinito, certo? Você está cometendo um erro. As pessoas têm morrido por causa das ordens do Imperador! Ele…”

    Swoosh!

    Não escutei mais nada e cortei a cabeça do assassino.

    “Desculpe, mas esta posição ainda não permite ouvir muito.”

    Senti um leve remorso por ter que eliminar tal talento e, junto com a ajuda de outros, limpei a cena.

    Apesar do barulho do lado de fora até um momento atrás, o Imperador no quarto não se mexeu.

    Ouvi dizer que um cultivador colocou um feitiço de isolamento acústico no quarto do Imperador para que ele tivesse um sono leve.

    Graças a isso, os Guardas das Sombras conseguiam lutar contra os assassinos e não eram repreendidos por causa do barulho.

    ‘No entanto, ao que parece, foi o próprio Imperador que lançou esse feitiço, não um cultivador aleatório.’

    De fato, não havia ninguém na Guarda das Sombras que não soubesse que o Imperador era um cultivador.

    Aos olhos de um Mestre do Pico, a consciência de um cultivador era visível.

    Mas todos simplesmente mantinham o Imperador em silêncio, pois era seu dever.

    ‘No entanto, sempre houve muitas tentativas de assassinato do Imperador?’

    O surgimento de uma Guarda das Sombras como nós foi um fato recente.

    Ouvi dizer de que a frequência de envio de assassinos ao Imperador aumentou recentemente.

    Como estrategista-chefe da Aliança Wulin e líder da organização de informações nas minhas vidas passadas, eu não tinha ouvido falar dessas coisas.

    Afinal de contas, a corte imperial ainda não tinha motivos para divulgar o aumento das tentativas de assassinato.

    ‘Por que houve um aumento significativo de tentativas de assassinato contra o Imperador?’

    Yanguo vinha tendo uma paz sem precedentes recentemente.

    É claro que os pobres ainda são pobres, mas ao menos as pessoas comuns já não estavam se transformando em bandidos ou algo do gênero.

    ‘Considerando o nível de civilização semelhante ao da China medieval, isso é bastante decente’.

    Além disso, no estado de Yanguo, os nobres reverenciam e prestam obediência diante da poderosa força real do clã de cultivadores, o que leva a um poder muito forte e centralizado.

    Se existisse uma organização insana com coragem suficiente de tentar assassinar o imperador…

    ‘Poderia ser a facção das artes marciais?’

    Considerando as relações ruins entre o governo e certas facções de artes marciais, essa foi a única conclusão que eu podia estabelecer.

    Mas, estranhamente, ao longo das minhas vidas passadas como estrategista-chefe da Aliança Wulin e líder do grupo de inteligência, eu nunca soube de tais incidentes.

    ‘Se não foram as facções de artes marciais, então quem estaria enviando assassinos de forma tão persistente e frequente a fim de ameaçar o Imperador? Principalmente alguém que conhecia o meu pseudônimo, um assassino como o de agora há pouco.’

    Além disso, seu conhecimento do idioma dos Yanguo era bastante avançado.

    A partir disso, eu podia deduzir que eles não são assassinos de países vizinhos, como Byeokra ou Shengzi.

    ‘Eles são pessoas de Yanguo. As pessoas de Yanguo estão mandando assassinos regularmente para matar o imperador.’

    Embora eu desejasse questionar os assassinos, eles seriam executados imediatamente antes de dizer qualquer coisa, de acordo com o protocolo.

    ‘Bem, eu posso descobrir isso aos poucos.’

    Se eu ficasse no palácio real e conquistasse a confiança do imperador aos poucos, conseguiria reunir as informações necessários com o tempo.

    Eu me escondi na escuridão novamente, organizado meus pensamentos.

    Depois de guardar o Imperador por 10 anos.

    Eu o guardava sempre e ganhei sua confiança.

    Com essa autoridade, consegui obter informações de várias partes do palácio real.

    É claro que não pude obter informações essenciais, mas consegui aprender muitas coisas que só podiam ser conhecidas nos escritórios do governo.

    Por exemplo,

    “No 33º ano do calendário Hayeon, devido a Sua Majestade o Imperador, o número de órfãos e mendigos diminuiu muito, o que eliminou o fluxo de bandidos. Com isso, os elogios a Sua Majestade nunca cessaram em Yanguo…”

    Registro realizado pelos escritórios do governo.

    O registro foi um assunto diretamente relacionado aos impostos e era controlado somente pelos escritórios do governo. Eu não podia acessar essas informações adequadamente, mesmo com o meu status em vidas passadas.

    Somente agora que eu havia me tornado parte da Guarda do Imperador, eu recebi a autoridade para ver os registros do censo.

    ‘Não apenas os mendigos, como também o número de camponeses pobres diminuíram.’

    Em minhas vidas passadas, eu nunca havia pesquisado o número de órfãos, mendigos ou camponeses pobres. Entretanto, depois de ver os registros do censo no palácio real, eu percebi que havia algo errado.

    ‘Como o número de órfãos, mendigos e camponeses pobres poderia diminuir dessa forma?’

    Não se tratava simplesmente de ajudar os pobres e criar um meio de sustento para eles.

    Muitas dessas crianças simplesmente desapareceram, simplesmente desapareceram.

    ‘Elas morreram de fome?’

    Mas os números apresentados nos livros de registro foram muito grandes para uma fome em massa.

    Se um número tão grande de pessoas tivesse morrido de fome, eu saberia do ocorrido na minha vida passada.

    ‘Não é fome. Eles simplesmente foram  apagados.’

    Também não há registros de ataques de bandidos e, no período em que liderei o grupo de inteligência, não tinha ouvido falar de gangues de bandidos atacando e matando especificamente os pobres.

    Se houvesse bandidos tão cruéis, eu saberia.

    Pesquisei outras informações e reuni tudo com o conhecimento de minha vida anterior.

    ‘Como estrategista da Aliança Wulin, Kim Young-hoon e eu eliminamos as facções não ortodoxas em Yanguo e criamos um mundo justo.’

    ‘Além disso, no momento em que fundei a organização de inteligência, Gwiyeonggak, foi surpreendentemente fácil derrotar outras organizações de inteligência sombrias em batalhas secretas.’

    O ponto comum nas duas vidas era que, com o passar do tempo, se tornou mais fácil erradicar facções não ortodoxas.

    ‘E, na última parte da vida, várias facções, como a facção Hoejaeng (grupo que atacou em massa o MC depois que ele os desafiou para uma luta), subitamente se transformaram de facções não ortodoxas em facções justas.’

    As facções não ortodoxas são fundamentalmente organizações ilegais.

    Como bandidos e piratas.

    Essas facções normalmente começam com mendigos, órfãos e camponeses pobres voltados para o roubo por causa da fome.

    À medida que os grupos de bandidos e de piratas acumulam experiência, poder e fundos, eles crescem em tamanho, se infiltram nas cidades e começam a participar de atividades ilegais, se tornando facções não ortodoxas propriamente ditas.

    ‘Talvez tenha sido fácil erradicar facções não ortodoxas nas minhas vidas passadas porque…’

    Se o conteúdo desse registro for exato, o sangue novo que faria parte das facções não ortodoxas, os pobres, subitamente [desapareceu], o que levou à redução do tamanho das facções e sua eliminação subsequente.

    ‘Se esse for o caso…’

    Onde foram parar todas essas pessoas pobres [apagadas]?

    Conforme eu reunia as informações, um pressentimento me invadiu.

    ‘O clã dos cultivadores’

    O caso parecia estar relacionado ao clã dos cultivadores.

    ‘O recente crescimento de tentativas de assassinato do imperador e o estabelecimento da Guarda das Sombras…’

    Tudo isso parece ter relação com o sumiço das pessoas pobres.

    Há alguns anos, assim como o assassino com a adaga que eu conheci, havia assassinos que, devido à sua falta de educação adequada, abriam mão de suas próprias vidas antes de morrer.

    A maioria dos assassinos dizia a mesma coisa antes de morrer.

    -Você tem ideia de quantos plebeus já morreram por causa do Imperador!

    Era estranho.

    O imperador atual, mesmo não sendo um rei sábio, era suficientemente decente para governar o país.

    Seu governo não prejudicou Yanguo nem causou muitas mortes.

    Em um país tranquilo como esse, por que os assassinos diziam essas coisas?

    ‘O clã dos cultivadores. Isso tem a ver … com o clã dos cultivadores.’

    Mesmo depois de investigar tão profundamente, a única coisa que não pude descobrir foi a respeito do clã dos cultivadores. 

    ‘Parece que vou ter que deixar a investigação para além deste ponto…’

    Para Kim Young-hoon.

    A equipe de Kim Young-hoon, o primeiro líder da Aliança Wulin, realizou a cerimônia de aposentadoria.

    Ele deixou a posição de líder no meio das saudações e lamentações de muitos.

    Muitos lamentaram sua aposentadoria, mas os olhos dele estavam cheios de alegria.

    Naturalmente, o fato de ele deixar a posição de líder da Aliança Wulin implicava que ele tinha dominado totalmente o sexto volume da Escritura do Cultivo de Olhar e das Artes Marciais Excedentes. Especialmente as realizações finais.

    “Está se sentindo revigorado, pelo visto?”

    Eu já estava aguardando no quarto de Kim Young-hoon e perguntei a ele quando o vi.

    “Uau. Alguém se infiltrou e pensei que era um assassino, mas era você. A Guarda das Sombras está se tornando mais e mais como um assassino”.

    “Bem, também estamos nos tornando mais semelhantes aos assassinos que enfrentamos. Mas agora que você se aposentou da Aliança Wulin, o que vai fazer?”

    “Você sabe disso e ainda pergunta? Depois de concluir as Escrituras, procurarei o clã dos cultivadores em busca de experiência de combate. Vou me mover muito além das Cinco Energias Convergentes na Origem.”

    “Hmm, você já realizou completamente as conquistas escritas nas Escrituras?”


    1. 劍芒 -> jiàn máng -> 劍 (jiàn) Significa Espada e 芒 (Máng) Significa luz ou Brilho.
    2. 劍罡 -> jiàn gāng -> 劍 (jiàn) Espada é 罡 (gāng) Significa Gangue, mas eu coloquei como Grupo. É no Taoísmo, refere-se à abreviatura de Tiangang . Essa é a Ursa Maior.
    3. 山君武 -> Shānwŭjūn -> 山 (Shān) Montanha + 君 (wŭ) Conquista/bravura + 武 (jūn) Significa você/Senhor/Mestre, etc..
    4. 越岳步 -> Yuè Yuè Bù -> 越 (Yuè) Significa Ultrapassar/Exceder + 岳 (Yuè) Significa Montanha Alta/Pico/Cume + 步 (Bù) significa andar, mas aqui está como passos, que tem um significado de lugar e reino.
    Apoie-me
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (3 votos)

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.

    Nota