Capítulo 24.2: Refinamento (3)

100% (1 voto)

Tradutor: Dawana

De repente, os Guardas das Sombras ficaram atônitos.

Seo Eun-hyun passou a realizar suas habilidades com a espada.

Parecia mais com uma dança de espadas.

Uma série de movimentos, limpos, sem nenhum excesso.

Mas o que os deixou surpresos foi o que aconteceu em seguida.

A intenção de Seo Eun-hyun se tornou mais refinada, a ponto de fazer com que os guardas do pináculo intermediário não conseguissem compreendê-la.

Sua intenção, que se espalhou ao seu redor, de repente se converteu em três pontos

“Três…”

Acima de sua cabeça, três flores desabrocharam.

“Três flores… Se reúnam no topo!”

As três flores que estavam momentaneamente acima de sua cabeça foram logo sugadas para dentro de seu nariz e boca.

Huuuuup!

Toda a energia perdida retornou de uma só vez.

A energia interna desperdiçada durante a execução da Espadachim da Montanha Destruidora foi imediatamente recuperada.

Eu senti como se tivesse aprendido o motivo pelo qual o líder disse que o Vale Ecoante estava ligado à técnica Três Flores se Reúnem no Cume.

‘Uma técnica com a qual se recebe e se contrapõe ao poder do oponente.’

De certa forma, foi uma prática de troca da intenção com o oponente, o que levou à conexão.

‘Obrigado, Hyung-nim.’

Manifesto minha profunda gratidão a Kim Young-hoon de minha vida passada e prossigo brandindo minha espada.

Não existe eu ou você.

Somente as artes marciais é que existem aqui.

Parece que descobri porque os mestres do Três Flores que se reúnem na Cúpula falam para entrar em um estado de inconsciência.

Não é uma resposta metafísica, mas uma orientação para alcançar um estado no qual não existe nem a sua intenção nem a do outro.

Montanha ressoa, o Vale responde (山鳴谷應).¹

Nove Montanhas e Oito Mares (九山八海).²

No estado de inconsciência, solto minha espada.

Ao realizar os movimentos da espada, não existe um único movimento desperdiçado.

No reino do roxo, além do azul e do vermelho, eu continuo a usar minha espada com intenção.

‘Se não há você ou eu nas artes marciais, então não existe nem a sua intenção nem a minha.’

A seda da espada se une à espada, preenchendo-a com energia.

Se a seda da espada é a compreensão da intenção da espada,

Então, a seguir.

‘A intenção da espada deveria se conectar com a intenção que está fluindo pelo mundo’.

Paaat!

A seda da espada evolui.

A aura tênue ao redor da espada se torna mais densa e começa a emitir um brilho.

Parecia que a espada era revestida com a luz das estrelas.

Grupo da espada!

O fato de não ter conseguido sustentar o Grupo de Espadas por mais de um segundo apenas com minha força, por mais que tenha despejado toda a minha energia interna nele, ficou claro no reino das Três Flores.

Porque as artes marciais não se resumem apenas ao uso da própria força.

A intenção do oponente.

E a intenção do mundo deve estar conectada para que as artes marciais fiquem realmente completas.

Espadachim da Montanha Destruidora, Lago Celestial!

Eu me tornei como um lago transparente, atravessando o “fluxo” do pássaro gigante com a minha espada.

Embora fosse um corpo mágico sem meridianos e canais, eu senti que podia compreender a estrutura do pássaro gigante.

O fluxo de intenção no interior do pássaro gigante era evidente.

O poder do pássaro gigante foi sugado pela minha espada em um instante, e eu realizei a técnica suprema da Espadachim da Montanha Destruidora ao embainhar minha espada.

Espadachim da Montanha Destruidora.

Movimento Supremo.

“Montanha Destruidora”.

Chaaaak!

Ao desembainhar a espada novamente, eu a solto na direção do pássaro gigante.

Minha espada era claramente coberta com o brilhante Gang da Espada.

Chung!

O Grupo de Espadas despedaça o pássaro gigante.

“Huuu…”

Recuperei o fôlego.

Olho para o Príncipe Herdeiro, que range os dentes dentro do redemoinho, com os olhos claros.

“Ha, você. Não fique tão feliz só porque destruiu um feitiço. Pegue isso!”

Várias lâminas de vento se fundiram, se transformando em um dragão gigante desta vez.

Mas eu já não sentia que elas iriam me matar.

Tadat!

Eu o ataco com o Passo dos Cumes Transcendentes.

Koooong!

O dragão de vento rugiu e voou em minha direção.

No meio da execução da técnica do pé, eu percebi algo mais.

‘As Artes Marciais do Lorde da Montanha e o Passo dos Cumes Transcendentes foram uma única técnica o tempo todo’.

Até agora, eu não me dei conta disso por causa da minha falta de talento.

Só depois de ter atingido o estado de Três Flores é que eu finalmente entendi.

A intenção que Kim Young-hoon havia deixado nessa técnica de pés quando a criou.

O Senhor da Montanha (山君) transcende os Grandes Picos (越岳)!³⁴

‘E então, ele se eleva’.

Voo ascendente do Senhor da Montanha (山君越岳飛).⁵

Dei um salto, desviando do dragão do vento, e entrei no domínio do príncipe herdeiro.

“Fique nervoso, Vossa Alteza”.

Agora, não existiam restrições na execução do Registro de Cultivo Transcendente e Artes Marciais Exaustivas.

No momento que entrei no seu domínio, eu senti o fluxo de sua consciência percorrer todo o meu corpo.

Usando os Segredos do Cultivo do Olhar e das Artes Marciais Exaustivas, aperfeiçoei a minha intenção e cortei sua consciência diretamente.

Momentos atrás, eu cortava inconscientemente em êxtase, mas agora eu conseguia ver e executar em uma única forma!

“Ha, recorrendo a truques novamente. Mas você acredita mesmo que pode passar por esse redemoinho?

O redemoinho que envolvia o príncipe herdeiro.

Era a conclusão de um feitiço feito de milhares, até mesmo de dezenas de milhares de lâminas de vento.

No entanto, me sinto muito confiante.

‘Eu posso atravessá-lo.’

O ponto mais fraco do feitiço.

O ponto em que a rotação das lâminas de vento era mais fraca.

Atirei em direção a esse ponto.

Kaang!

Dezenas, centenas de lâminas de vento pareceram avançar em minha direção.

Mas não recuei, pressentindo sua intenção.

Eu a senti.

Kaang, kang, kang!

Pintura da Paisagem (山水畵)!⁶

Dezenas de golpes se estendiam em todas as direções, espalhando as lâminas de vento, e eu consegui perfurar com sucesso o interior do redemoinho.

No interior, a consciência do Príncipe Herdeiro estava mais densa e difícil de cortar.

‘Não importa.’

A essa distância, a minha espada pode acertá-lo.

Eu infundi a minha espada com o Bando da Espada.

Paat!

Uma luz branca brilhante saiu de minha espada, deixando o Príncipe Herdeiro chocado, que acabou de me notar.

‘Antes, eu não podia perfurar o feitiço defensivo com a seda da espada.’

Mas com o Grupo da Espadas é diferente!

Kwaang!

Meu único golpe de espada estilhaçou o feitiço defensivo do Príncipe Herdeiro como vidro.

“Kreuaak!”

Chaaak!

Minha espada cortou uma parte do pescoço dele.

Paaat!

O príncipe herdeiro rapidamente executou um feitiço de vento para desviar da minha espada.

Pela primeira vez, o medo surgiu em seus olhos.

“Ele, heek. Não venha. Fique longe!”

Paat!

Eu me lancei contra ele com o Registro de Cultivo Transcendente e Artes Marciais Exaustivas, atravessando sua consciência novamente.

Quando desapareci de sua visão, sua pele ficou mortalmente pálida.

“V-vai embora! Vá embora, vá embora de mim!”

Kwaaaa!

Uma rajada de vento uivou.

Ele espalhou o vento às cegas em todas as direções por não conseguir me ver, mas eu rapidamente cortei o vento e o abordei novamente.

Chaaak!

Usando o Bando de Espadas, direcionei meu ataque a ele mais uma vez.

O príncipe herdeiro gritou e usou outro feitiço, escapando por pouco mais uma vez.

“Morra! Apenas morra!”

Paat!

Enquanto ele recitava um feitiço, fazendo outro encantamento, mais uma vez, os feitiços nas formas de pássaro gigante, dragão de vento, fênix e Qilin surgiram.

Agora completamente baseados em Três Flores Reunidas no Cume e usando Registro de Cultivo Transcendente e Artes Marciais Exaustivas, eles foram inúteis contra mim.

Shuk!

Corri em direção ao pássaro gigante com a Montanha Profunda, golpeando-o, e perfurei o dragão de vento com a Montanha Fluente. Desviando de outros feitiços com o Voo Ascendente do Lorde da Montanha, eu persegui o príncipe.

Mais uma vez, ele usa feitiços avançados para escapar de mim.

A situação se inverteu.

“Hu, huk! Huoooork!”

O príncipe herdeiro fugiu desesperadamente, fazendo encantações continuamente.

Comparado a mim, que utilizo a minha energia interna sem qualquer desperdício, o príncipe herdeiro, que continuou conjurando feitiços de grande escala sem acertar, agora ficou pálido.

“Ju, apenas morra! Por favor, morra! Huaaaa!”

‘Com o próximo ataque, eu vou acabar com isso.’

Eu assumi a postura da Montanha Qi, Coração Celestial e respirei fundo.

“Ha, ha! Krk!”

Enquanto fugia, o Príncipe Herdeiro repentinamente mudou de direção, pulando com um feitiço.

‘Montanha de Qi, Coração Celestial!’

Shuk!

Meu Grupo de Espadas se estende na direção de suas pernas, cortando-as.

“Kraaak! Droga, droga! Um mero artista marcial, por que um artista marcial!!!”

Em agonia após ter suas pernas cortadas, ele range os dentes para mim.

“Você! Você acha mesmo que o que está fazendo é certo? Você acha que o clã Jin com o qual você está é diferente?”

Silenciosamente, ergo a espada na direção dele.

“Hahaha! É isso mesmo, você recebeu a Pílula da Bênção de meu pai anos atrás! A Pílula da Bênção tem o mesmo material que a Pílula do Reavivamento.

E você sabe que a Pílula de Construção do Qi é a que os cultivadores de Refinação do Qi comem para ascender à Construção do Qi, certo?”

Levantei minha espada para o príncipe tagarela.

“A Pílula de Construção do Qi foi feita com cem anos de energia vital e essência humana como um dos seus ingredientes! Você acredita que existe um cultivador da Construção do Qi que subiu sem comer uma Pílula da Construção do Qi?

Mais de 99% dos cultivadores de Construção do Qi ascenderam consumindo Pílulas de Construção do Qi! O Clã Jin ao qual você segue não é diferente no final! Todos eles consomem vidas humanas!

Já que você consumiu a Pílula da Bênção, você não é diferente…”

Puk!

Eu chutei o príncipe herdeiro no peito. Ele tossiu sangue, lutando para respirar.

Mas eu também precisei respirar fundo.

Eu tinha perdido muito sangue.

Havia lugares em que a carne havia sido completamente arrancada, e eu havia perdido a sensibilidade na coxa.

Olhei para o Príncipe Herdeiro tossindo no chão, e então retirei uma caixa de seda do meu bolso.

Olhei para a Pílula da Bênção que estava dentro dela.

Uma pílula brilhante com um tom de vermelho.

Um elixir lendário que, segundo dizem, aumenta a vida de uma pessoa em dez anos.

Hoje, eu percebi o verdadeiro significado do tom vermelho da Pílula da Bênção.

Tuk-

Crunch.

Joguei a pílula imunda ao lado do Príncipe Herdeiro e a pisoteei.

“Não se preocupe. Eu não tenho nenhuma intenção em consumir essas pílulas repugnantes feitas por vocês cultivadores.”

As chamas rugiram e se enfureceram.

A base do Clã Makli já estava em chamas pelos feitiços de fogo dos cultivadores do Clã Jin.

Acima, havia uma batalha intensa entre os cultivadores do Edifício Qi.

Kim Young-hoon também estava envolvido nessa batalha.

‘Eu preciso me apressar… e ajudar.’

Se eu tivesse tomado a Pílula da Bênção, eu teria conseguido me mover um pouco mais?

Mas não tenho arrependimentos.

Não pretendo tocar em uma pílula imunda produzida ao custo de vidas humanas.

Sleung-

Eu levanto minha espada.

“Adeus.”

Golpeei o príncipe herdeiro.

Shuk!

O que é que está acontecendo?

Por que meu corpo ficou de cabeça para baixo?

De repente, me dei conta de que meu pescoço estava vazio.

‘Ah, estou vendo. Minha cabeça foi cortada.’

Isso aconteceu por causa de uma lâmina de vento que, repentinamente, disparou do colar que o príncipe herdeiro usava.

Uma lâmina de vento que não pude bloquear ou desviar.

‘Eu preciso… cortar.’

Finalmente cheguei a esse reino.

Para ser um pouco mais útil.

É assim que eu morro?

‘Não, não é.’

Mesmo que eu morra assim.

Vou ser útil.

Mesmo tendo alcançado o reino que tanto almejava, morrer sem ter feito nada?

‘Eu vou cortar! Eu corto!’

Mesmo que eu morra, eu continuarei cortando!

“Huh… huk…”

O príncipe herdeiro de Yanguo, Makli Hyun, respirava ofegante quando viu o corpo decapitado de Seo Eun-hyun.

‘Eu sobrevivi.’

O instrumento mágico que salvou vidas, concedido ao príncipe herdeiro de Yanguo.

Um instrumento mágico utilizado apenas uma vez, capaz de aplicar um golpe correspondente a um cultivador do Edifício Qi, foi ativado.

“…Ha, hahaha!”

Ele riu maniacamente.

“Eu ganhei! Eu derrotei esse mortal! Você nunca deve desafiar a autoridade dos cultivadores. Kuhk! Kuk!”

Ele tossiu sangue.

Ele usou muitos feitiços fortes excessivamente.

Seu poder espiritual havia se esgotado e ele nem conseguia mover as pernas.

‘Eu preciso restaurar o meu poder espiritual com pedras espirituais.’

Ele olhou para o céu.

Entre os artistas marciais presentes com Seo Eun-hyun, existia um monstro que estava encarando de frente os anciãos do nível de Construção do Qi.

‘Eu não devia ter vindo para obter mérito. Eu preciso fugir daqui antes que seja tarde demais…’

Então, aconteceu.

Wriggle-

“…”

O corpo decapitado de Seo Eun-hyun passou a se mover.

“O quê?”

O Makli Hyun olhou com espanto para o corpo.

Um corpo sem cabeça, que agora estava adotando uma postura.

“O que está acontecendo? Não, nãooo!”

Sem nenhum poder espiritual que controlasse seus movimentos, ele não podia ser um Jiangshi.

“Por que ele está se movendo!”

Ele tentou levantar e fugir, mas suas pernas não se mexiam.

Então, a intenção de Seo Eun-hyun tomou sua consciência.

‘Isso é…’

Obsessão!

Uma obsessão enorme em derrubar o oponente à sua frente, não importa o que aconteça, surgiu no corpo de Seo Eun-hyun.

‘Loucura! Como um mero mortal pode ter tamanha obsessão!’

O cadáver de Seo Eun-hyun tomou uma postura de espada.

Embora seu cadáver não conseguisse reunir energia para a espada, Makli Hyun agora não tinha mais poder, era incapaz de se mover e havia usado até mesmo o seu único dispositivo mágico para salvar a vida.

A espada começou a se mover.

“Isso é um absurdo! Como pode um mero mortal ter tanta persistência? Como isso é possível! Por que você não desiste mesmo na morte?”

Era o corpo de Seo Eun-hyun.

O corpo que ele aprimorou nas artes marciais ao longo de toda a sua vida.

As mãos que seguravam a espada firmemente durante décadas de treinamento árduo.

Sua dedicação ao longo da vida para aperfeiçoar suas artes marciais, até mesmo na morte, moveu seu corpo por conta própria, executando a tarefa a que se destinava.

“Por que você não desiste! Por que resistir mesmo na morte!!!”

Swoosh!

A espada de Seo Eun-hyun atingiu a parte superior da boca de Makli Hyun.

Sua boca continuou aberta em descrença até a morte, e seus olhos se encheram de incredulidade e medo até o fim.

A cabeça de Seo Eun-hyun, mesmo cortada, exibia um leve sorriso.

Era o fim da vida de um homem que se aperfeiçoou continuamente.

Esse foi o quinto retorno de Seo Eun-hyun.

山鳴谷應 -> Shān Míng Gŭ Yīng -> 山 (Shān) Montanha + 鳴 (Míng) Som/barulho + 谷 (Gŭ) Vale + 應 (Yīng) aceitar/promessa/reconciliar ou responder⤶
九山八海 -> Jiŭ Shān Bā Hăi -> 九 (Jiŭ) Nove + 山 (Shān) Montanha + 八 (Bā) Oito + 海 (Hăi) Oceano⤶
山君 -> Shān Jūn ->山 (Shān) Montanha + 君 (Jūn) Você/Servo/Senhor/Mestre⤶
越岳 -> Yuè Yuè -> Significa ultrapassar/exceder/transcender montanhas/pico/cume -> Simboliza uma superação insana.⤶
山君越岳飛 -> Shān Jūn Yuè Yuè Fēi -> Shān (山) Montanha + 君 (Jūn) Você/Senhor + 越岳 (Yuè Yuè) ultrapassar/transcender montanhas/cume/ etc
… + 飛 (Fēi) Voar⤶
山水畵 -> Shān Shuǐ Huà -> Junção de montanha, água e pintura, representando a harmonia entre rios e montanhas.⤶

Apoie-me

Doação

Capítulo 24.2: Refinamento (3)

AVALIE ESTE CONTEÚDO

Regras dos Comentários: