Capítulo 9.1: Talento Enviado Pelo Céu (3)

Tradutor: Dawana  /  Revisor: Crimson 

Para que o Hyung-nim se tornasse o melhor do mundo, era realmente uma questão de tempo.

É ainda mais rápido do que a última vida.

Em apenas cinco anos, percorreu toda Yanguo, conhecendo as principais facções de cada província e cidade, disputando com os mestres supremos e derrotando todos.

Em três anos, conquistou a posição de um dos três grandes espadachins do mundo e, depois de mais dois anos, superou os dois últimos para ganhar o título de Guerreiro Número Um de Yanguo.

Admirando seu reino, os líderes dos Quatro Estrelas e Três Demônios de Seokyung, que chegaram até as Três Flores, uniram forças para atacá-lo. Lutando no sete a um, ele saiu vitorioso, fortalecendo sua posição como o melhor do mundo.

“… Me sinto um pouco vazio.”

“Você está falando a partir de um lugar de privilégio, Hyung-nim.”

Eu respondi enquanto praticava a técnica Esgrima Cortadora de Montanhas na frente dele.

Graças à orientação consistente de Young-hoon Hyung-nim nos últimos 5 anos, quando não estávamos envolvidos em competições marciais, minhas habilidades em artes marciais melhoraram de segunda categoria intermediária para superior.

Agora, minhas técnicas estavam totalmente incorporadas, permitindo-me usar técnicas marciais e liberar energia interna sem esforço. 

“Privilégio? Eu tenho muita inveja de você, Eun-hyun. Você está apenas na segunda categoria superior, tem muitos oponentes para lutar e se aperfeiçoar. Mas para mim, todos são mais fracos… Quem eu devo enfrentar?”

“Você veria as cabeças dos Três Demônios e Quatro Estrelas explodindo se ouvissem você dizer isso.”

“É uma verdade um tanto infeliz. O Registro do Caminho de Cultivo Marcial até o Limite é apenas um sistema de artes marciais extraordinariamente não convencional… Parece que nenhum artista marcial pode superá-lo.” 

Com uma expressão um tanto indiferente, ele olhou para o céu.

“Mesmo o próximo estágio, Cinco Energias Convergindo a Origem, que vem depois da Reunião das Três Flores, parece alcançável em breve com este registro marcial… Quando eu chegar a esse estágio, até mesmo os mestres mais fortes de Yanguo, que eram um tanto desafiadores em ataques conjuntos, serão fáceis de derrotar…” 

Nos olhos de Young-hoon Hyung-nim, havia uma sensação de apatia.

“O que devo fazer em seguida?”

Senti uma sensação sinistra.

Não! Caso os pensamentos de Young-hoon Hyung-nim se voltassem para a Aliança Wulin…

Assim como na vida passada, está vida seria também de trabalhos forçados como uma vaca.

Por ter ocupado uma posição elevada em minha vida passada, e por minhas habilidades terem chegado ao final da segunda categoria desta vez, provavelmente poderia me virar melhor…

Mas isso também significa que eu seria ainda mais explorado…!

Tive que pensar em outra coisa rapidamente para desviar seus pensamentos!

“Que tal viajar?”

“Viajar pelo mundo marcial? Já fiz muito disso viajando por Yanguo nos últimos cinco anos…”

“Não, não em Yanguo. Que tal os países vizinhos, como Shengzhi ou Byeokra? Eles possuem seus próprios mundos marciais”.

“Ah, visitar os mundos marciais dos países vizinhos…”

“Sim, talvez você encontre mestres que correspondam aos gostos de Hyung-nim.”

“Hmm… ainda que pareça difícil que alguém possa alcançar o nível do Registro do Caminho de Cultivo Marcial até o Limite…”

Depois de pensar por um tempo, ele concordou com a cabeça.

“Muito bem. Uma viagem pelo mundo marcial dos países vizinhos não é uma má ideia.”

Assim, Young-hoon Hyung-nim e eu passamos seis meses estudando os idiomas e as escritas de Shengzi e Byeokra, viajando por seus mundos marciais.

Mais dois anos se passaram.

Young-hoon Hyung-nim venceu doze mestres na Reunião das Três Flores em Byeokra, atingindo a iluminação e alcançando o Reino das Cinco Energias.

Agora, ele rejuvenesceu, tornando-se ainda mais jovem do que eu.

Ele conquistou o título de melhor em todos os três países – Yanguo, Byeokra e Shengzi.

No entanto, sua expressão não parecia nem um pouco feliz.

“Eun-hyun, o que devo fazer agora?”

Uma sensação avassaladora de apatia.

A sensação de apatia de que nenhum artista marcial poderia mais se igualar a ele.

Com a satisfação de ter alcançado o ápice do Registro do Caminho de Cultivo Marcial até o Limite.

Aparentemente, ele perdeu o interesse nos assuntos do mundo marcial.

“Por que você não cria uma facção marcial, Hyung-nim?”

Sugeri a ele outra tarefa.

“Uma facção marcial?”

“Sim, reúna talentos de todo o país, os ensine e os transforme em mestres capazes de enfrentar o Hyung-nim.”

“Hmm, mesmo que eu treine talentos, quando derem um passo à frente, eu não já terei dado dez passos à frente?” 

“Infelizmente, isso é verdade.”

Não importa o quão arrogante possa parecer, o seu talento em artes marciais era de fato de um nível impressionante.

“Ainda assim, precisamos comparar para ver o que é curto e o que é longo (ou seja, a natureza verdadeira das coisas só pode ser determinada quando verificada por você mesmo). E se tivermos o poder e a riqueza equivalentes a uma facção marcial, poderemos convidar esses mestres reclusos para você, Hyung-nim.”

“Hmm…”

Isso era de fato verdade.

Naturalmente, esses mestres em reclusão não eram artistas marciais, mas sim os cultivadores dos quais tomei conhecimento em minha vida passada, que atuavam secretamente no mundo marcial.

Esses cultivadores não interferem em assuntos pessoais…

Se o artista marcial mais importante do mundo nasceu ou não, eles não se importam.

Mas sempre intervieram em organizações que pudessem causar distúrbios no mundo marcial.

É por isso que não tivemos a chance de encontrar nenhum cultivador quando viajamos pelos três países.

“Bem, tudo bem. Agora vamos criar uma facção sob minha fama”.
Assim, foi estabelecida uma facção em nome de Young-hoon, o artista marcial número um do mundo.

A facção recebeu o nome de Palácio da Extremidade Marcial, de acordo com o nome do Registro do Caminho de Cultivo Marcial até o Limite.

Sob a fama do artista marcial mais importante do mundo, inúmeros artistas marciais se uniram à facção, entre eles estavam sete que haviam alcançado o ápice da Reunião das Três Flores.

O Palácio da Extremidade Marcial se tornou rapidamente a facção número um em Yanguo e, como seu vice-líder, passei três anos estabilizando-a.

Depois de três anos, o Palácio da Extremidade Marcial passou a ser uma facção enorme e conhecida em Yanguo.

Assim que a influência do Palácio atingiu um nível que poderia afetar todo o mundo marcial, eles vieram.

“Cultivadores?”

Young-hoon Hyun-nim se perguntou ao ver os convidados que nos visitaram de repente um dia.

“O que são esses cultivadores? Posso dizer que são bastante… espirituosos”.

Todos usavam roupas de cores diferentes, que cobriam completamente seus corpos, além de chapéus e véus que escondiam seus rostos.

As únicas coisas que poderiam identificá-los eram suas vozes, mas até mesmo isso parecia ter sido alterado por algum feitiço estranho, o que fez com que suas vozes soassem semelhantes.

Um dia, quando eu e Young-hoon Hyun-nim deparamos subitamente com esses visitantes, ele ficou intrigado.

“Então… vocês estão querendo que o nosso Palácio da Extremidade Marcial seja leal à sua organização de cultivadores?”

De fato.

Os olhos dele estavam brilhando. Analisando-os com um “espírito nunca antes visto”, seus olhos, livres da indiferença, foram preenchidos com espírito competitivo, brilhando intensamente.

“Isso é correto. Somos originalmente um clã de cultivadores voltados para o caminho da imortalidade. Geralmente não interferimos em assuntos mundanos, e sentimos que precisamos de um mínimo de orientação e controle sobre o mundo secular.

Por isso, estamos agindo em segredo entre as famílias reais, círculos financeiros, círculos políticos e o mundo marcial, fornecendo apoio, dando suporte e ajudando a manter seu poder.”

“Heh heh…”

“O resultado disso não é muito. Basta jurar lealdade para com nosso clã por gerações e colaborar quando intervimos ocasionalmente em assuntos mundanos.”

“Heh heh heh… Que fascinante. Eu não tinha ideia de que esse mundo existia.”

Young-hoon Hyun-nim deu uma risadinha, olhando para os três cultivadores que tinham vindo até nós.

“O que acontece se eu recusar?”

Diante de sua resposta, uma intenção assassina fraca pareceu emanar dos três cultivadores.

“Partiremos hoje, mas a sua facção será evitada por todas as outras facções. Não haverá nenhum grupo de comerciantes ou clãs familiares em busca de seus discípulos. O governo e a família real também tentarão derrubá-los por qualquer meio.”

“Hmm, se isso é tudo, não parece muito assustador.”

Young-hoon Hyun-nim deu um sorriso e cruzou os braços.

“Não tenho medo de lutar contra toda Yanguo… realmente ultrajante.”

“Como esse mortal se atreve a mostrar tanta arrogância na frente dos cultivadores…”

Os cultivadores que estavam atrás do que falava mostraram sua intenção assassina e levantaram a mão.

Whoosh!

De repente, a luz das estrelas piscou e jorrou da mão do cultivador.

Ao mesmo tempo, o sabre de Young-hoon Hyun-nim brilhou como um relâmpago em sua cintura.

Boom!

O lado do salão em que estávamos conversando explodiu.

“Fique perto de mim, Eun-Hyun. Você estará seguro atrás de mim.”

“Eu sei.”

Eu sorri de forma irônica na nuvem de poeira, vendo os três cultivadores demonstrando sua raiva.

“Parece que eles têm uma ideia um pouco diferente…”

“Como um mortal pode se atrever a desembainhar sua arma contra cultivadores?”

“Foram vocês que atacaram primeiro.”

“Silêncio! Não queremos um cachorro latindo como você… basta matar e transformar em uma marionete!”

“Falando de imortalidade e tal, mas os seus pensamentos não são diferentes dos demônios.”

Os três cultivadores murmuraram encantações e formaram selos de mão.

O cultivador mais avançado começou a lançar outro feitiço.

Whoosh!

No entanto, bem antes que o feitiço pudesse se desdobrar completamente, foi cortado pelo sabre de Young-hoon Hyun-nim.

“O que, como isso é possível!?”