Capítulo 9.2: Talento Enviado Pelo Céu (3)

Tradutor: Dawana / Revisor: Crimson

Antes que pudessem reagir, Young-hoon Hyun-nim avançou em seu ponto cego e deu um chute no estômago dos três.

“Ugh!”

“Agh!”

“Aaaah!”

Os três pareceram cair abaixo do salão, mas reduziram a velocidade da descida com um estranho feitiço no meio do caminho.

Suas roupas foram cobertas de poeira, e as áreas onde Young-hoon Hyun-nim os havia chutado estavam completamente rasgadas.

“Ouçam, cultivadores!”

Young-hoon Hyun-nim gritou com energia interna em sua voz, ecoando como o rugido de um leão.

“Não vou jurar lealdade a pessoas como vocês! Se puderem, façam de mim um inimigo público para o mundo marcial ou o inimigo de Yanguo! Eu não tenho medo de pessoas do seu tipo vindo até mim!”

Boom, boom, boom!

Ao mesmo tempo, os estalos de dedo que ele emitiu bateram no chão ao lado dos cultivadores com um som enorme.

“Ninguém se atreve a ficar acima de mim!”

Os três cultivadores gritaram e usaram um feitiço estranho para fugir.

Eu me aproximei dele com cautela e perguntei.

“… Hyung-nim, você pode lidar com as consequências?”

“Hahahaha, consequências, você diz?”

Seus olhos estavam cheios de uma emoção inegável.

Era quase como uma loucura.

“Que se foda as consequências! Eu consegui, Eun-Hyun!”

“O que, o que você quer dizer?”

“O desejo que há tanto tempo ficou apagado, por mais que eu tenha enfrentado muitos artistas marciais com o Registro do Caminho de Cultivo Marcial até o Limite! Esse desejo que não se completava, independente do quanto eu lutasse! Sim, essa foi a sede que senti por usar uma arte marcial não destinada a mortais contra mortais!”

Seu rosto se encheu de entusiasmo enquanto ele cerrava o punho.

“Cultivadores! Sim, sem dúvida, esse registro marcial foi feito para derrotar os canalhas dos cultivadores! Finalmente! Finalmente, encontrei o propósito da minha arte marcial! Já descobri a intenção da minha arte marcial, e você quer falar sobre consequências!?”

“…?”

“Está arte marcial foi criada para combater cultivadores! Então, eu preciso lutar contra os cultivadores para crescer ainda mais. Hahahaha! Finalmente, agora o caminho para dominar o Registro do Caminho de Cultivo Marcial até o Limite ficou claro!”

Eu achava que já tinha entendido completamente sua natureza depois de ter passado muito tempo com ele.

Mas…

“Os seres humanos são, de fato, seres que mostram características diferentes a cada vez”.

“Reúnam os executores marciais e os anciãos da facção! A partir de hoje, excluindo vocês, eu vou expulsar todos os medíocres da facção! Se aqueles cultivadores bastardos fizerem barulho, não teremos tempo para ensinar pacificamente os discípulos.”

Imediatamente, mandou reunir todos os discípulos da facção e enviou para casa todos aqueles de segunda categoria e abaixo.

Chegou até a mandar embora os de primeira categoria que ainda não haviam dominado a energia da espada.

Assim, permaneceram apenas 310 pessoas no Palácio da Extremidade Marcial, entre elas cinco anciãos que alcançaram as Três Flores, trezentos e três discípulos de primeira categoria e acima, e eu, o vice-líder na segunda categoria.

Desde aquele dia, Young-hoon Hyun-nim ensinou o Registro do Caminho de Cultivo Marcial até o Limite para os anciãos que alcançaram a Três Flores.

Da mesma forma, ensinou aos discípulos de primeira categoria os princípios do registro marcial, que incluíam formações de espadas e táticas combinadas, para que pudessem enfrentar os cultivadores.

E eu…

“Você precisa se concentrar em alcançar a primeira categoria o mais rápido possível. Para avançar da segunda a primeira, é fundamental incorporar completamente sua arte marcial em seu corpo.”

Todas as manhãs era uma rotina de treinamento infernal.

Até que a arte marcial Esgrima Cortadora de Montanhas foi completamente incorporada ao meu corpo!

Depois de bater e expulsar os cultivadores, o edifício da nossa facção, que tinha sido autorizado pelo governo, foi considerado uma construção ilegal e tivemos que sair.

Além disso, o governo nos ordenou que a facção fosse completamente desfeita.

Mas…

“Ignorem”.

Hyung-nim apenas respondeu e continuou a instruir os anciãos, seus discípulos e a mim nas artes marciais.

Um mês se passou depois de desafiarmos a ordem do governo.

Encontramos cartazes de procurado com o rosto de Young-hoon Hyun-nim e o meu nas ruas.

O governo emitiu uma recompensa por nós, marcando-nos como traidores.

“Estamos indo embora.”

Young-hoon Hyun-nim mais uma vez respondeu sucintamente, levando cinco anciãos e trezentos discípulos, vagando pelo deserto.

Os caçadores atraídos por nossa recompensa nos atacaram, mas os discípulos de primeira categoria cuidaram deles mesmo antes de chegarem a Hyung-nim.

Depois de matarmos cerca de cem caçadores de recompensas, as principais facções do mundo marcial inteiro divulgaram uma declaração conjunta, afirmando que éramos inimigos públicos do mundo marcial.

Nosso Palácio da Extremidade Marcial passou a ser chamado de Palácio dos Demônios, e Young-hoon Hyun-nim foi apelidado de Demônio Extremo.

Nossa recompensa cresceu ainda mais, e facções de pequeno e médio porte de todo o país se uniram para nos atacar.

E assim, dez anos se passaram.

Já se passaram dez anos que nos tornamos inimigos de todo o mundo marcial.

Já se passaram vinte anos desde minha regressão.

O título de Young-hoon Hyun-nim evoluiu do Demônio Extremo para Demônio Celestial Extremo.

No mundo marcial, já não éramos mais chamados de Palácio dos Demônios, mas sim de Palácio do Demônio Celestial.

Durante esses dez anos, grande parte dos 300 discípulos que passaram por inúmeras batalhas reais atingiu o ápice.

Isso se devia em parte à sua experiência e à prática contínua dos princípios do Registro do Caminho de Cultivo Marcial até o Limite, entre os quais as formações de espada e táticas.

Os que não haviam alcançado o Reino do Ápice ocupavam o topo dos artistas marciais da primeira categoria e eram conhecidos como as forças diretas do Palácio do Demônio Celestial, ganhando fama.

Enquanto isso, o Palácio do Demônio Celestial permanecia sem derrota por dez anos, e várias seitas não ortodoxas e grupos demoníacos, assim como facções justas que admiravam o Demônio Celestial Extremo Young-hoon, juntaram-se a nós.

O Palácio do Demônio Celestial aumentou muito em comparação com dez anos atrás.

Justamente, com exceção dos membros “oficiais” do palácio, os demais não passavam de seguidores atraídos pela nossa fama.

Do lado de fora, o Palácio agora se parecia com uma facção religiosa, um vasto poder cheio de fanatismo pelo Demônio Celestial Extremo.

Depois de dez anos, tudo havia mudado tremendamente.

As únicas coisas que não mudaram foram…

Young-hoon Hyung-nim e eu.

“Como é que você continua mal se segurando na primeira categoria depois de 10 anos de experiência prática, desenvolvendo a energia interna e praticando continuamente a espada?”

“Sim. Hyung-nim deve ter ficado satisfeito por você ter melhorado o Registro do Caminho de Cultivo Marcial até o Limite a ponto de evoluí-lo”.

Eu ainda não tinha talento.

E ele continuava transbordando de talento.

Resmunguei e continuei exercendo minha habilidade com a espada.

Dez anos.

Após dez anos de treinamento diligente, eu havia conseguido ganhar liberdade em minha arte da espada, quase chegando à primeira categoria.

Mas…

“Como pode o vice-líder do Palácio do Demônio Celestial ainda não utilizar a energia da espada, Eun-Hyun? Você sabe qual é o seu apelido?”

“Qual é o meu apelido?”

“Você não tem um! Já que você, dificilmente se segura na primeira categoria inferior, não consegue fazer nada em batalhas importantes, por isso ninguém presta atenção em você, e é por isso que você não tem um apelido!

”Mas eu não sou um combatente direto, o que você espera que eu faça!?”

É isso mesmo.

Eu não participava de batalhas há 10 anos devido à minha falta de talento em artes marciais. Ao invés disso, aprendi disfarce, infiltração, instigação, armadilhas mecânicas e espionagem para ajudar o Palácio.

Não era por não querer melhorar minhas artes marciais.

‘Não importa o quanto eu treine, simplesmente não consigo avançar’.

Os que estavam na primeira categoria superior estão prestes a atingir o ápice após esses 10 anos.

Eu fui o único que mal consegue se manter na primeira categoria.

É claro que estar na primeira categoria era equivalente a um ancião de uma grande facção ou um líder de seita de uma pequena facção, o que era respeitável.

Se eu estivesse em uma seita grande, eu já poderia ter garantido uma posição de ancião.

Mas no Palácio do Demônio Celestial, que havia visto os princípios do Registro do Caminho de Cultivo Marcial até o Limite que receberam ensinamentos do melhor artista marcial por 10 anos, muitos discípulos estavam prestes a atingir o ápice.

Mesmo estando no limite, a distância entre o ápice e a primeira categoria é como o céu e a terra.

Os artistas marciais de primeira categoria não podiam vencer os que estavam no ápice.

A única maneira de um artista marcial de primeira categoria derrotar um artista marcial no ápice era se mais de 50 artistas marciais de primeira categoria utilizassem táticas de enxame para esgotar a força física e mental do mestre no ápice.

No Palácio do Demônio Celestial, aonde muitos estavam à beira do Reino do Ápice, eu era considerado o elo mais fraco.

No entanto…

“Por que você é o único a reclamar de mim, Hyung-nim? Até mesmo os anciãos que aprenderam com você reconhecem minhas contribuições”.

Conhecendo minha fraqueza, eu me esforcei para ser útil em outras áreas.

Utilizando minha experiência da vida passada como estrategista chefe da Aliança Wulin, reuni inteligência, me infiltrei, disfarcei e trouxe informações cruciais para o Palácio.

“Hyung-nim, só você é muito severo comigo.”

“Quem é que está sendo severo com você, Eun-hyun? Eu o guiei por 10 anos, mais é frustrante ver que, depois de todo esse tempo, você mal consegue se manter na primeira categoria!”

“Não, primeira categoria é o nome do cachorro de alguma família? As pessoas comuns se tornam de primeira categoria nessa idade!”

É claro que, em comparação com essas pessoas comuns, eu era pior.

Se considerar todas as minhas vidas, estou com bem mais de cem anos.

Depois de praticar artes marciais por mais de um século e ser apenas um primeiro categoria inferior, o meu talento em artes marciais era realmente terrível.

Só que a vantagem da minha regressão escondia isso.

“Estou irritado com as informações que você trouxe e agora isso…”

Ele esfregou a cabeça como se ela estivesse doendo.

Naquela noite, Hyung-nim e os anciãos se reuniram a seu chamado.

“Ultimamente, houve movimentos suspeitos. Aparentemente, o governo e o mundo marcial estão colaborando para nos atacar”.

Com as palavras de Hyung-nim, os rostos dos anciãos se contorceram.

“Essas criaturas inúteis, o que pensam que estão fazendo?”

“Temos seis monstros que dominaram o Registro do Caminho de Cultivo Marcial até o Limite aqui!

“Parece que essa é uma preocupação desnecessária para o Demônio Celestial Extremo”.

Então, Young-hoon Hyung-nim me olhou e fez um gesto.

Eu abri os documentos coletados por meio de espionagem e expliquei a situação.

“Não é simples. Nos últimos dias, o clã de cultivadores por trás do governo e do mundo marcial, pretendem intervir pessoalmente, já que estamos fora de seu controle há mais de 10 anos”.

”Cultivadores…”

”Se o vice-líder trouxe essa informação…”

“O vice-líder é excelente de todos os aspectos, exceto em artes marciais, portanto, é crível…”

“Isso é um elogio ou um insulto?”

Tossi e mostrei como obtive as informações e a situação em que estávamos.

“Então, provavelmente o governo e o mundo marcial irão nos empurrar para o local onde está o clã de cultivadores”.

“O que você planeja fazer?

Eu sorri e expliquei a estratégia.

“Antes de cair nas mãos dos cultivadores, devemos atacá-los primeiro”.

“Atacar os cultivadores?” 

“Sim. Mesmo sendo cultivadores, atualmente estão espalhados pelo país, esquematizando em vários lugares. Por isso, se nós conseguirmos derrotá-los enquanto estiverem separados, seus planos serão inúteis”.

Um ancião me fez uma pergunta.

“Então, você já localizou os locais desses cultivadores planejados?”

Estou confiante de que sei onde estão mais de 90% deles.

“Como esperado do vice-líder. Uma inteligência tão confiável.”

Na verdade, foram informações que reuni em meu passado como estrategista chefe da Aliança Wulin.

São informações que nunca poderiam ser obtidas somente em uma situação como a atual, na qual nos tornamos inimigos do mundo marcial.

”Estaremos buscando os cultivadores e entrando em batalha, por isso todos precisam melhorar suas habilidades. Especialmente o vice-líder. Eu assumo a responsabilidade e com certeza vou torná-lo mais forte o fazendo sair da ralé do Palácio do Demônio Celestial”.

Young-hoon me deu um tapinha no ombro enquanto gargalhava como trovões numa tempestade.

“Ha ha. Eu vi o vice-líder sendo repreendido pelo líder do Palácio no treinamento desta manhã. Você decidiu só treinar só pelas broncas!?”

“Você é realmente diligente, ha ha ha!”

Obviamente, seria ruim para o vice-líder do Palácio do Demônio Celestial ser mais fraco do que a ralé em força.

Os anciãos riram muito, me provocando.

E alguns dias depois…

Saímos para derrotar os cultivadores espalhados por Yanguo individualmente.