Capítulo 131 - Problemas no Outro Lado?

『 Tradutor: Crimson 』

Informo aos anões que os homens-rato estão recuando por enquanto, e eles não estão correndo pelos túneis novamente. Na verdade, foi mais fácil do que eu pensava, os homens-rato são incapazes de alcançar os anões por minha causa, e todos os monstros fortes e armas aterrorizantes capazes de destruir meu exército são destruídos pelos anões.

Mesmo que consigam cavar mais e mais túneis, na pior das hipóteses, os anões deixarão a segunda parede e se esconderão na fortaleza. Esta tem uma parede externa onde as catapultas e canhões estão localizados, mas a parte interna é fortificada em todos os lados. Um teto, paredes fortes, portas resistentes e a entrada do túnel que leva ao Coração da Montanha.

(Ok, deixe-me resumir um pouco a situação atual de todos os lados antes que você fique feliz demais. A fortaleza no leste estão defendendo bem, mas alguns anões já estão mortos. Eles têm menos guerreiros que Bori, mas acho que podem lidar com isso. Não vejo vestígios de assassinos. No entanto, as fortalezas perto da Montanha Profunda, estão realmente sitiadas. É onde o exército humano, ou o que resta dele, está localizado. Mas também é onde a força principal do exército de Salazar está atacando. E vejo alguns reforços vindos de Ronta chegando. Sua armadilha com o lich em Lucia provavelmente está destruída.)

Tento me conectar com meu lich dentro do reino sagrado, mas ninguém me responde. Acho que isso é previsível, não tenho ideia de quantos dias comprei com aquela coisa. Agora, honestamente, não tenho nada realmente útil para fazer, além de criar mais lich. Inclusive, acho que se eu sair por algumas horas, chegar na fortaleza no Leste, ajudá-la um pouco e absorver o sangue, seria melhor. Aproximo-me de Bori, para informá-lo do que pretendo fazer.

“Entendo, o que você está dizendo faz sentido. Não temos uma única morte em nosso lado, e o pior que temos é um guerreiro ferido. Suas tropas são realmente eficazes, elas podem nos deixar atirar à vontade e proteger nossos flancos. Quanto à sua pequena viagem, como você está pedindo, eu permito. Se você puder ajudar anões que realmente precisam, você pode ir. Mas em vez de ir até os anões, por que você simplesmente não ativa suas sombras estranhas perto dos túneis? Dessa forma, você não terá que se explicar para o comandante que provavelmente não vai acreditar em você e ordenar que seus homens atirem em você. Você é um segredo, que só eu, meus homens, Thongril, Barbas de Ferro e o Rei da Montanha sabemos.”

Faz sentido o que ele está dizendo. Eles provavelmente esconderam isso do resto do exército, para não provocar problemas. Especialmente com os humanos. Eu deixei meus espíritos aqui, para continuar protegendo este lado enquanto eu estiver fora. Graças ao espírito já localizado perto da batalha, não tenho problemas para encontrar o caminho. Depois de uma hora entrando na pedra da montanha, chego perto dos túneis. Eles só cavaram 4 aqui, mas é o suficiente. Posso ver que os anões estão na segunda parede, mas estão de frente para os homens-rato de todos os lados, exceto atrás. Nenhum espirito para cobrir a parede natural que forma a caverna.

Eu posso ver cadáveres de ogros aqui também, mas os feiticeiros estão presentes e ainda vivos. Eu vejo um buraco enorme, algo que me lembra da explosão provocada pela destruição da metralhadora, na base de Krieg. Eles provavelmente podem ver as metralhadoras, mas não os feiticeiros escondidos na horda de homens-rato. Eu posso vê-los porque estou flutuando acima da batalha em andamento, mas são difíceis de detectar.

A boa notícia é que há sangue fresco por todo lugar. Nenhuma praga para impedir meu [Toque de Sangue]. Vou para o subsolo e começo a avançar em direção aos feiticeiros dispersos. Depois de me aproximar o suficiente, ativo meu domínio. O aparecimento de sombras provoca pânico nos dois lados. Mas apenas um é afetado por isso no momento, e corto o exército em dois. Depois disso, coleto o sangue estendendo minha mão acima do solo e reabasteço minha mana completamente. Posso até criar alguns mortos-vivos. Continuo ativando meu domínio até que os homens-rato finalmente recuem.

Eu posso ver as expressões chocadas dos anões, quero dizer, estão vendo rios de sangue convergindo em um ponto. Graças a isso, eu crio mais espíritos, a única coisa que pode me seguir efetivamente. Eu consigo criar seis deles antes de ficar sem sangue. Mas isso é o suficiente, em uma viagem, eu ajudei os anões, criei seis espíritos adicionais e matei inúmeros homens-rato.

Eu até ganhei um nível, agora estou no nível 16/35. Esse é o único lado ruim dessa guerra, o fato de que a maioria das mortes são feitas pelos anões. E eu acho que a experiência realmente, realmente baixa que é concedida ao matar um escravo ou um guerreiro normal.

Depois disso, eu volto para Bori, e precisamos admitir que tivemos sorte. Nas horas em que estive fora, os homens-rato não atacaram. E com minha aparição em duas batalhas diferentes, eu me pergunto qual será o próximo movimento deles?

(Eles estão recuando, recuando para valer. Eles estão indo para o oeste, e estão deixando este lado. Eu acho que querem pressionar apenas um lado, já que você e os anões estão muito fortemente entrincheirados aqui. Mas, o número adicional será impossível de parar na fronteira da Montanha Profunda. Eu já disse isso a Thongril, e ele pediu para você voltar. Ele até te elogiou, você acredita nisso? Eles ainda estão deixando algumas tropas aqui, mas nada comparado ao que você estava enfrentando antes. Eu aconselho você a dizer isso a Bori. Talvez, ele faça alguns de seus homens recuarem para o Coração da Montanha com antecedência. Não está parecendo muito bom no Oeste.)

Isso era esperado, estavam se defendendo contra o exército principal. E com o poder reduzido por minha causa, já defenderam sua posição por quase uma semana. Eles já estavam lutando quando eu estava falando sobre o termo da nossa aliança com Thongril. Chego perto de Bori, para transmitir a informação.

“Entendo, Sr. Sleek. Se o que você está dizendo é verdade, você tem razão. Precisamos mover mais homens para o outro lado. No final, se o Oeste realmente cair, todos nós teremos que chegar à capital antes dos homens-rato. Eu já posso começar a carregar as armas mais pesadas. Você disse que levaram com eles todos os ogros?

Concordo com essas palavras. A única coisa que resta são os escravos, guerreiros e um membro da Guarda Vermelha, provavelmente para supervisionar e garantir que não haja desertores. “

“Então, eu posso fazer os canhões se moverem. GLONI! GLONI! Ah, aí está você. Vá dizer ao comandante da fortaleza ao leste que eles estão recuando e vamos levar tudo para nos juntarmos à batalha no Oeste. Diga a ele que a informação é confiável e faça-o mover seus canhões também. Quanto ao resto, se ele tiver algum guerreiro ferido, podem recuar. Diga a ele que está vindo do próprio Thongril, ele não desobedecerá a uma ordem dele. Agora vá!”

Posso ver o tenente correndo rapidamente para o túnel. Eu poderia ter feito isso mais rápido, mas o comandante nunca acreditaria em mim. É uma pena.

“Quanto a nós, você disse quantos homens-rato restam?”

(20.000.)

”20.000 homens-rato, a maioria escravos. Apenas um Guarda Vermelho está ficando aqui, mas o resto está indo embora.”

“Só isso? Se forem apenas escravos e guerreiros normais, posso segurar isso com 2.000 anões sem problema algum. Especialmente se seu exército de mortos-vivos estiver aqui, posso até fazer isso com menos.”

“Meu exército permanecerá aqui, eu só levarei meus espíritos, mas ainda deixarei dois para trás. O que guarda o buraco no teto, e o que está abaixo de você, pronto para protegê-lo.”

“Isso é muito gentil da sua parte. Então, se eu tiver o apoio dos mortos-vivos, posso ficar aqui com apenas 1.000 anões, só por precaução. Sei que se houver uma mudança repentina, você informará a mim e aos meus anões, mas nunca sabemos. Então, 1.000 deve ser o suficiente para mantermos esta fortaleza, durante tempo suficiente para conseguir alguns reforços. Dustag! Você levará 4.000 guerreiros, os mais exaustos primeiro. Depois disso, você recuará, carregando o máximo de armas e munições. Veja com Fortuil o que deve permanecer aqui ou não. E quando chegar à fortaleza antes da capital, repasse a eles a informação do Sr. Sleek. E se não estiverem felizes ou não acreditarem, apenas diga que Thongril esmagará suas cabeças se não estiverem executando as ordens.”

Depois de todos esses preparativos, e já que os homens-rato não mostram sinais de que vão voltar, parti com o engenheiro Dustag em direção ao Coração da Montanha. Eu realmente quero ver como é a aparência desta capital, especialmente quando é chamada assim.