Capítulo 134 - Escondido em Um Canto

『 Tradutor: Otakinho 』

Estou realmente um pouco irritado com todas essas discussões. Primeiro, tive que convencer o Bori, que é um bom rapaz. Mas eu ainda tinha que falar e falar mais um pouco, só para fazê-lo entender meu ponto de vista. Então, Thongril apareceu, e mais uma vez, discussão. Sim, eu fiz isso, não, não fui eu, homem-rato destruindo Ronta? Nunca escutei dele. Eu era apenas um fantasma inocente apenas massacrando um reino sagrado, nada mais. Consegui enganar a todos menos a essa verdade parcial, mas demorei muito para isso. E aqui, mais conversa. Temos que nos aliar aos mortos-vivos, é honroso, desculpe isso, desculpe-me isso? É um inferno.

De qualquer forma, agora posso ver os diferentes clãs nobres discutindo quase tudo. Sobre o rei enlouquecer, os Barbas de Ferro não defenderem o reino contra fantasmas. Mas, ao mesmo tempo, ouço alguns elogios às informações coletadas pelos meus espíritos. Depois de ouvir isso, faço visível a bola azul seguindo Thongril, mas fazendo-a flutuar no meio da sala. Claro, como de costume, leva vários segundos para que alguém perceba. Vendo isso, ordeno ao meu espírito que fale sobre o conflito em curso.

“A fortaleza do oeste está atualmente sitiada; 13 Homens-Rato estão deitados na frente da porta. As paredes estão continuamente sob o fogo das metralhadoras criadas pelos homens-rato. Um grupo de 17 mágicos está usando essas metralhadoras. Eles os destruíram. Os feiticeiros homens-rato lançaram um contra-ataque. 6 magos estão infectados, mas estão fugindo na direção dos arcebispos. A linha de defesa está por um triz. Um assassino está atacando o general Borin. Ele falhou e o general o decapitou. Mas ele está ferido, dois sacerdotes estão…”

E ele continua falando. Esse fluxo de informações é visivelmente bem recebido pelos anões próximos. Alguns estão até pedindo notícias da fortaleza oriental da Montanha Profunda. O espírito está mudando para aquele lado e continua falando sobre qualquer coisa. O número de feridos, estado das provisões, danos causados ​​a porta e as muralhas. Depois de alguns minutos em que os clãs estão ouvindo isso, eu paro o espírito e o faço flutuar até o chão.

Os anões estão zangados com isso, e todos estão me xingando por ser sem vergonha, não dando a informação vital que o Reino da Montanha precisa. Mas eles rapidamente se acalmam, e um deles dá dois passos em direção ao rei.

“O clã Barba Longa apoia o Rei da Montanha!”

Finalmente, o primeiro suporte oficial. Isso significa que eles estão me reconhecendo como um aliado e, portanto, vão lutar lado a lado comigo. Os outros ainda não estão tão entusiasmados quanto o representante dos Barba Longa, mas o passo mais difícil já está dado. Apenas convencer alguém a falar abertamente assim já é um sucesso. Não sei se são parentes do Bori, porque ele me disse que era um Barba longa. Talvez seja apenas um nome de família, eu deveria ter perguntado sobre isso. Pouco depois, outro faz a mesma coisa.

“O clã Força do Punho apoia o Rei da Montanha!”

Mais e mais estão expressando seu apoio e, no final, todos os clãs aprovaram a ação de seu rei. É porque eles estão realmente pensando isso, ou eles absolutamente não querem problemas ou divisões nesses tempos sombrios? Em ambos os casos, isso me permite finalmente mostrar meu rosto ao mundo como um fantasma honesto e atencioso.

(Esqueça todas as coisas honestas e outras coisas que você possa pensar. Eles estão tolerando você apenas porque os homens-rato são muito mais perigosos que você. E eles odeiam particularmente os homens-rato pelo que eles fizeram com suas preciosas montanhas. Ao final da guerra, eles reconhecerão sua participação e provavelmente terão até interações amigáveis ​​com você. Essa é a mentalidade dos anões, esses bastardos nunca esquecem um rancor, mas sempre lembram da ajuda. Principalmente em momentos sombrios como este.)

É uma experiência pessoal, rancor? Porque você parecia muito zangado quando disse isso. Bem, depois de toda aquela comovente cerimônia, ordeno que todos os espíritos falantes que criei se reúnam aqui.

“Mestres anões, Rei da Montanha. Estes são todos os espíritos capazes de falar que eu criei. Você pode distribuí-los livremente onde achar que são necessários. Ordenei que apenas seguissem as ordens de Thongril, o Rei da Montanha. Você está mais conhecedor do terreno e onde a luta será localizada, então os outros espíritos que Thongril já está usando serão de grande ajuda. Quanto ao tipo de morto-vivo que você realmente precisa, posso ouvir suas demandas.”

“Já conhecemos seus fantasmas, Sleek. Apenas continue criando lichs e o maior exército de zumbis que eles podem fazer em tão pouco tempo. Quanto ao resto, entraremos em contacto. Siga Dustag para sua nova residência e não apareça muito do lado de fora. Você vai assustar as crianças.”

“Obrigado Thongril, como esperado, você é tão legal. Sério, você realmente precisa colocar uma frente tão dura e me ordenar assim? Tudo bem, eu vou jogar seu jogo.” Eu desapareço lentamente com meus fantasmas no chão e sigo Dustag que é liderado por um Barba longa.

Uma pena que não consigo ver a cidade com todas aquelas pedras. Mesmo quando fomos trazidos para esta sala de audiências, só pegamos entradas e túneis escondidos. A partir do momento em que entramos na capital, eu não conseguia nem ver a rua cheia de anões. Há muita pedra e rochas em todos os lugares.

E agora, estamos tomando o mesmo caminho. Eu só quero ver um pouco da cidade, eu me pergunto se eu deveria apenas flutuar acima do túnel e em direção ao exterior. Ainda posso fazer meus fantasmas seguirem Dustag e alcançá-los mais tarde. Sim, farei isso. Eles não podem me ver de qualquer maneira. Eu rapidamente escapo para o que eu acho que é o lado de fora. A princípio, acabo no que parece ser uma guarnição. Não o que eu queria. Exército, não é o que eu quero, exército? Quem se importa?

Eu finalmente encontro a saída; Acho que aquele prédio foi construído para os Barbas de Ferro. Faz sentido construí-lo tão perto da sala de audiência.

Mais edifícios, mais pedra. Ah, uma rua devia parecer uma rua. Atravesso os diferentes prédios que me separam e finalmente chego à rua. E sim, é real, onde há muitos anões. Jovens, velhos, com barbas compridas, barbas pequenas, barbichas e sem barba. Essas são as crianças, a última parte. Ah não, encontrei uma anã. Parecendo aquela que matei em Ronta. Eu realmente preciso que essa parte do meu passado seja um segredo.

A atmosfera da rua é alegre e ainda assim séria. Os adultos têm alguns rostos sombrios, mas quando as crianças estão por perto, todos brincam e sorriem. Eles não querem que tenham medo. Quanto às construções, são fortes e robustas, todas feitas de pedras. Eu posso ver um restaurante, com vários pratos. Um é um porco salgado, com uma maçã na boca. Os dois anões que pediram este prato estão salivando. Desfrutem de sua refeição.

Eu posso ver que há um teto em todos os lugares. Estamos realmente dentro de uma montanha, dentro de outra montanha. Acho que nenhum anão dorme com o céu e as estrelas acima deles. Neste momento, estou no topo da capital e posso ver que a cidade é construída em muitos níveis diferentes. Em cada uma vejo um muro, como em Aria, mas enquanto a capital humana estava em uma planície, esta está construída em uma montanha. Existem inúmeras escadas em todos os lugares, mas a maioria das ruas está em um declive suave. Para permitir que as diferentes carroças e caravanas percorram a cidade.

Na verdade, além da localização da capital, não há muitas mudanças entre uma cidade humana e uma cidade construída por anões. Mesmos tipos de edifícios, a mesma atmosfera. Neste momento, devo estar na parte mais próxima do topo, portanto, as casas dos clãs. Não tenho ideia se as roupas deles são melhores do que a de baixo, já que não tenho nada para comparar. Mas devo voltar perto de Dustag, ele deve chegar ao meu novo local em breve.

Alcanço logo meus fantasmas e, aparentemente, ninguém notou minha pequena saidinha. Bem, ainda estamos debaixo da terra, então, isso faz sentido. E eu cheguei cedo, flutuamos por mais de 10 minutos adicionais antes de chegarmos a uma sala estranha. Dentro, há muitas armaduras e armas, acho que esse é um dos inúmeros arsenais. Não deve ser o principal, pois há muito espaço vazio. E muita poeira também. Depois disso, o Barba saiu rapidamente, e Dustag também se despediu. Mesmo que ele esteja acostumado comigo, ele não parece muito confortável perto de mim. E aqui estou eu, sozinho e escondido do resto.