Capítulo 69: Sombra da Morte

Capítulo 69: Sombra da Morte

Tradutor – KILLANNO

Esqueça o disfarce de criança. Nessa altura, estou me sentindo um idiota. Primeiro de tudo, sim, sou uma silhueta camuflada, mas se alguém olhar de perto, eles podem ver minhas mãos deixando as mangas e meus pés definitivamente não são humanos. O bom é que notei isso antes de realmente entrar na cidade. Mas o que devo fazer agora? Lançar [Anoitecer] em mim, para evitar que alguém note minha condição de Homem-Rato? Pedir aos meus três esqueletos para me proteger? Isso é possível. Oslo, mande o Número Um, Número Dois e Número Três para mim.

(Tem certeza que eles vão matar mais pessoas quando estiverem perto de você? Porque essa era a razão principal de fazer isso. Os Homens-Rato estão surgindo mais uma vez, e por sua causa. Mesmo que eles provavelmente tenham sofrido muitas baixas durante a guerra, eles ainda devem ser um dos mais fortes neste mundo. E já que estamos enfraquecendo nosso escudo, devemos fazer isso rapidamente.)

Ok, minha ideia de fazer meus esqueletos duelarem com alguns bandidos e ladrões gananciosos também não foi tão boa. Mas uma sombra vagando dentro das favelas fará com que as diferentes gangues façam um movimento. Ou podemos começar a massacrar todo mundo, tenho certeza que meus três esqueletos serão capazes disso. Somente até o momento em que as forças inimigas forem três vezes o número dos meus servos mortos-vivos, nós venceremos.

(Faremos o que você diz, mas você fará os guardas notá-lo. Mesmo que as favelas não estejam sob seu total controle, um massacre amplo durante o dia os fará reagir. E desta vez, os verdadeiros cavaleiros da Igreja estão próximos. Você não terá nenhuma chance contra eles.)

No momento em que tiver a minha próxima evolução, terei uma chance. Mas estou muito longe de avançar. Então terei que correr alguns riscos, e apenas avisar os guardas não é grande coisa. Só tenho que ter cuidado e absolutamente nunca atacar os guardas. Para eles, a morte dos criminosos pode até ser uma bênção, menos trabalho para fazer. Então vamos por a prova nossa força.

Pouco depois, posso ver mais dois espadachins mascarados deixarem as favelas. Eles são o Número Um e o Número Dois. A falta de sangue em suas roupas prova que todos estão preocupados com a força dos outros. Provocar alguém a lutar não é um feito fácil, especialmente quando você está parecendo durão como eles estão. Mas agora, irá mudar.

Ainda faltam mais cinco horas para criar outro esqueleto. São cinco horas para perder. Coloquei o Número Um e Dois ligeiramente na minha frente e o Número Três atrás de mim, para proteger contra qualquer ataque furtivo. O custo de [Anoitecer] é tão pequeno que nem faz meu depósito de MP se mover. E dura muito tempo. Então não terei que me preocupar em perder seus efeitos. Estou cercado por sombras suficientes, Oslo?

(Sim, coberto da cabeça aos dedos dos pés. Exceto pela parte em que você se destaca muito por causa disso, ninguém pode saber o que você realmente é. Eles só verão uma sombra em movimento cercada por três homens armados.)

Ótimo. Agora é finalmente a hora de fazer minha entrada. Quando me aproximo das favelas, vejo algumas pessoas que estão vigiando o lado de fora se engasgando ao me ver. Acho que meu [Medo] ainda está funcionando. A maioria está recuando e saindo da minha vista, exceto um ou dois que são imóveis. Eles devem ser os sentinelas colocados pelas diferentes gangues. Mas no fim, até eles começam a se mover, provavelmente para relatar minha presença ao seu líder.

Agora que finalmente entrei em Atria pela porta da frente, posso ver que o chão está cheio de lixo. Não é saudável aqui, alguém poderia pegar uma doença facilmente. A multidão que era densa está agora espalhada na nossa frente. Ninguém veio nos cumprimentar Ando por alguns minutos assim, todos evitando a mim e aos meus guerreiros esqueletos. Até aquele estranho incidente.

Alguém estava visivelmente bêbado e tropeçou em nós, precisamente no Número Um. Claro, meu servo foi levemente empurrado pelo homem bêbado. O que não esperava era o próximo movimento, uma adaga foi então plantada no peito do Número Um. O homem bêbado estava sorrindo e rapidamente tentou escapar. Ele nunca esperou que as duas mãos do Número Um o agarrassem pelo pescoço e começassem a estrangulá-lo. Seu sorriso anterior foi substituído pelo horror de sua falta de oxigênio. Alguns segundos depois, um som enorme pode ser ouvido, seu pescoço foi quebrado. Pedi telepaticamente ao Número Um para que removesse a adaga, já que nenhum homem deve ser capaz de ficar estoico com tal ferida. Ele obedeceu à minha ordem e logo depois disso, uma adaga podia ser vista caindo aos seus pés. Retomamos nossa viagem, deixando para trás um cadáver e uma adaga sem vestígios de sangue.

Depois disso, ninguém se atreve a ficar no nosso caminho. Mas isso não foi o suficiente, preciso de mais vítimas. Ordeno o Número um e Dois a desembainhar suas espadas. Todos que estão ao alcance e estão na frente deles serão mortos sem hesitação. Em poucas horas, mais de trinta pessoas morreram durante nossa viagem ao norte de Atria. Uma era uma senhora de um bordel, ela esperava que como estávamos visivelmente armados com armas de boa qualidade, deveríamos ser ricos. Infelizmente, não tínhamos ouro ou não precisávamos do serviço dela.

Agora posso ouvir um boato sobre a Sombra da Morte vagando pelas favelas. Três guardas que não dizem uma palavra e só sabem matar. Um Mestre das Trevas com um hobby sádico, torturando os órfãos e agora mirando as escórias da humanidade. Eles ouviram que ele sacrificou trinta virgens para um deus desconhecido e que a Igreja está procurando por ele. Isso é um péssimo rumor. No momento em que ouço isso, sei que a imaginação de um humano é uma de suas maiores armas. Apenas matando em meu caminho para um local, e já estou rotulado como um herege, um inimigo da Igreja. A única coisa boa é o fato de que este boato vai ter dificuldade em sair das favelas.

(Você provavelmente deve voltar, você será capaz de criar outro esqueleto.)

Sim, eu sei. Mas primeiro, onde está o mercado local?

(O que você quer fazer? Mirar tal ativo é uma declaração de guerra para toda a favela, tenho certeza que a própria existência deste lugar foi um acordo feito entre todos, a população, os guardas, a gangue. Mesmo alguns nobres provavelmente podem estar ligados a este lugar, para fazer seus trabalhos sujos. Sleek, agora não é o momento de atacar esse lugar.)

Sei de tudo isso, só quero ver e me aproximar. Dessa forma, parecerá que respeito a organização feita aqui, não destruindo algo tão vital para as favelas. Agora me leve lá.

(Ok, tudo bem.)

Quando chego perto do mercado negro, vejo que a segurança é enorme. E não  organizada como uma única entidade. Posso ver pelo menos três roupas diferentes que os sentinelas estão usando. Então acho que três gangues estão governando isso e todo mundo quer proteger seus bens. Me aproximo do criminoso mais próximo, alguém usando uma armadura de couro mais escura que a outra. Ele parece perplexo com a minha presença e claramente está pronto para fugir ao primeiro sinal de um movimento meu. Ordeno o Número Um para falar em meu lugar, minha gagueira será muito óbvia.

– Joe, Dareen e Shadow?

– Do que você está falando? O que você quer? Isto é protegido pelos quatro cabeças das favelas, é melhor você ir embora.

– Joe, Dareen e Shadow?

Peço ao Número Um que repita a pergunta, já que o fora-da-lei está visivelmente com medo. Finalmente, depois de um momento de espera, ele responde.

– Dareen.

Depois disso, saio em direção ao Leste de Atria, para voltar ao meu arsenal. Peço a Oslo que me informe sobre a conversa que o bandido terá com seus companheiros.

– O que eles estavam perguntando? Você está bem?

– Sim, estou bem. Só não esperava que a Sombra da Morte viesse aqui, ele só perguntou sobre três nomes, Joe, Dareen e Shadow?

– E o que você respondeu? Espero que não tenha dito Shadow, caso contrário, ele vai arrancar sua cabeça por isso.

– Não, eu respondi Dareen, se a Sombra da Morte puder caçá-lo, nós estaremos bem. O problema é, por que ele não perguntou sobre Oktar?

– Você ainda não soube da notícia? Oktar e sua gangue foram dizimados ontem à noite. E já que ele não perguntou sobre eles, isso significa…

– Temos que avisar Shadow sobre isso!

Ainda posso pedir para você rastreá-los?

(Sim, você pode pedir por isso.)