Capítulo 68: Classificando as Coisas (2)
Nota do Tradutor: O combo está acabando, ele terminar no cap 75.
Estou pensando se continuo nesse ritmo para chegar nos atuais ou se volto ao ritmo normal que são 3 por semana.
… Pitter-patter.
A neve caiu do céu, formando uma espessa camada no chão à medida que se acumulavam, cobrindo sua vizinhança inteiramente de branco.
… Pitter-patter.
O inverno aqui era eterno. A neve que caiu nunca derreteu também. Independentemente disso, ela esperou.
Essa frieza se dissiparia em um futuro distante?
Se ela esperasse e aguentasse até a neve se tornar água para a terra, ela germinaria?
Não, ela duvidava.
… Não era diferente de sua situação.
Frequentemente, ela se perguntava se algum dia a primavera chegaria para ela.
A vida de Julie começou com a morte.
Afinal, ela ganhou a vida às custas da mãe.
Esse foi o primeiro pecado que ela cometeu ao nascer neste mundo.
“Uau…”
A resistência de Freyden sempre foi mantida no inverno gélido. A criança olhou fixamente para a esgrima dos cavaleiros no salão branco puro.
Os cavaleiros brandiam suas espadas enquanto suavam, mas entre eles, seu pai e irmão eram os melhores. Ela estava orgulhosa deles. Eles eram lindos.
De longe, parecia uma peça e, de perto, parecia uma dança.
“…”
Naquele momento, seu irmão mais velho, terminando sua partida, olhou para ela, o suor pingando dele de repente congelando como jóias.
“Ah, um… er…”
Julie evitou seu olhar.
Zeit nunca falou primeiro com Julie. Todos em sua família eram assim. Mesmo que não houvesse nada de errado com ela, eles sempre traçaram uma linha invisível.
“Julie.”
No entanto, aquele dia foi uma exceção. Seu irmão mais velho olhou para ela com um sorriso melancólico por razões que ela não conseguia decifrar.
A jovem Julie o encarou com os olhos bem abertos.
“SSS-Sim, irmão?”
“Você gostaria de empunhar uma espada também?”
“… Sim?”
Seu sonho de ser um cavaleiro ficou gravado profundamente em seu coração a partir de então.
Os cavaleiros serviam a seus mestres. Eles se tornaram as espadas que cortam todos os inimigos diante deles. Eles protegeram seus súditos e o país enquanto se mantinham fiéis às suas crenças.
Não havia lugar para ela nele.
No entanto, apesar de tirar sua mãe de sua família, apesar de sua própria existência ser um pecado, ela ainda sonhava com isso, não importa o quão longo e distante fosse.
“…”
Julie abriu os olhos. O céu da manhã estava escuro e havia uma dor latejante em seu coração.
TOC Toc-
Ouvindo uma batida na porta, Julie se levantou da cama. A dor dolorosa se espalhou por todo seu corpo, mas com um pouco de paciência, ela sabia que iria embora.
“Seu banho está pronto.” O servo do lado de fora disse.
“… OK.”
Julie entrou no banheiro e olhou para o espelho sem expressão. Olhando para si mesma, ela se lembrou de sua promessa a ele.
– Se você não puder se tornar o Cavaleiro Guardião nesse período, talvez tenhamos que nos casar, afinal. Portanto, não fique preso em um lugar.’
Agora, não havia muito tempo sobrando.
Floresta de Dephalem perto de Hadekain na parte ocidental do império.
[Missão Lateral: Suporte para Purificação de Demônios] ◆ Moeda da loja +2
Atualmente, a concentração de mana havia aumentado em algumas áreas, fazendo com que monstros relacionados a demônios, como gárgulas, aparecessem. Hoje, fui incumbido de suprimir e purificar um desses locais como parte de uma busca solicitada pela catedral e aceita pela torre.
“… Hmm.”
Inicialmente, eu esmaguei todos os animais e inimigos que estavam em meu caminho e segui em frente, mas em algum ponto, encontrei uma área pontilhada com variáveis de morte, cobrindo-a com o vermelho mais vívido que eu já tinha visto.
“…”
Minha intuição me disse que se eu fosse lá, minha morte seria inevitável. O perigo que isso representava estava longe de ser comum.
[O destino do vilão] funcionou de acordo com minhas habilidades.
Uma armadilha preparada por apenas alguns goblins nem seria capturada por seu radar.
Mas esta floresta estava longe de ser a ameaça que esses monstros de classe baixa poderiam representar contra mim.
Por outro lado, um inimigo que eu não conseguia superar estava à espreita.
“Hmmmm…”
Claro, se meu oponente fosse um demônio, eu ficaria mais forte.
No entanto, havia um limite para isso, já que a concentração de mana aqui era muito pequena. Esta floresta não era tão rica em mana quanto o Desfiladeiro Crebas ou a Barreira do Diabo.
“O que está acontecendo, professor?” Um padre loiro perguntou, seguindo minha liderança.
“Terpe”, fiquei parado e procurei uma desculpa adequada para fugir sem parecer assustado… “Vamos voltar.”
Eu me virei sem dizer uma palavra, fazendo com que Terpe parecesse perplexo.
“Mas ainda nem chegamos à fonte.”
“Fizemos aferição e análise suficientes. Faremos o resto da próxima vez. Você deve sempre se preparar com antecedência para qualquer coisa para evitar estar em perigo. ” Falei calmamente enquanto caminhava. “Podemos terminar rapidamente, mas quero ensinar-lhe o método de se livrar dos demônios com cautela.”
Terpe acenou com a cabeça. Após cerca de trinta minutos, finalmente alcançamos a entrada da floresta, onde Yeriel e meus vassalos estavam esperando. Suas bochechas inchadas exibiam sua raiva.
“Você terminou?” Yeriel perguntou.
Terpe balançou a cabeça.
“Nós apenas exploramos a frente hoje e decidimos terminar a tarefa em mãos mais tarde.”
Ela rapidamente virou a cabeça e olhou para mim ao ouvir sua resposta. Ignorando-a, entrei no carro.
Terpe fez uma reverência.
“Obrigado pelo seu trabalho árduo, Yeriel.”
“De nada, padre. Obrigado também.”
Yeriel também entrou rapidamente. Assim que se sentou, ela gritou: “Por quê! Por que eu não poderia?!”
“Fique quieta.”
“Você nem chegou ao fim! Não teria sido perigoso!”
A filha mais velha da família Yukline e o vice-lorde de Hadekain queriam me acompanhar para a purificação de hoje.
No entanto, não tinha intenção de colocá-la no campo de batalha.
“Você seria apenas um obstáculo.”
“Eu também sou um Yukline, sabe? Sou mais forte contra entidades demoníacas!”
… Isso não era verdade.
O sangue de Yukline não corria em suas veias.
“Não seja estúpida. Os responsáveis não ficam na linha de frente. No futuro, se você entrar em qualquer zona de guerra, assumirei que nossa ‘promessa’ não existe em primeiro lugar. Você foi avisada.”
“…”
A expressão de Yeriel endureceu.
“… Você está falando sério?”
Ela olhou para mim enquanto rangia os dentes.
“Você tem fingido ser um ótimo irmão ultimamente, mas hoje, você decidiu me humilhar na frente de nossos vassalos. Como poderei olhar para eles agora?”
Yeriel estava realmente ansiosa por este dia. Para afirmar sua legitimidade aos nossos súditos, ela até trouxe vários equipamentos.
Também estava acontecendo perto do território de Yukline, então ela provavelmente sentiu um senso de responsabilidade.
Independentemente disso, eu ignorei seus desejos. Eu não permiti que ela seguisse, fazendo-a sentir vergonha na frente de nossos vassalos.
“Yeriel.”
“O quê?”
“Yeriel.”
“… O quê?!”
Meu rosto endureceu.
“Yeriel.”
“Puxa, o que é… senhor?!”
Yeriel fez beicinho, sua voz trêmula.
No entanto, desta vez, não pude recuar.
“Pare de agir como uma criança. Não seja teimosa.”
Tudo o que eu estava fazendo era por ela.
“Não faça uma cena. Você deveria saber melhor sem eu ter que apontar seu comportamento.”
“…”
“Por quanto tempo você planeja agir como uma criança?”
Yeriel conhecia as tradições da família Yukline.
Talvez o motivo de suas ações atuais fosse provar aos vassalos que a tradição havia sido transmitida a ela.
“Aja de acordo com sua posição. Mostre a dignidade que nossa propriedade merece.”
Yeriel não respondeu, inclinando-se silenciosamente contra a janela. Seu cabelo obscureceu seu rosto, mas parecia que estava prestes a chorar.
Seus ombros minúsculos tremiam e sua respiração era irregular.
“Vamos para a Ilha da Riqueza do Mago. Tenho trabalho a fazer hoje.”
Eu não falei com Yeriel.
Floresta Dephalem.
“Ele saiu? Ele saiu?” Perguntou Gerek, afiando sua adaga enquanto prendia a respiração em meio ao longo bosque de coníferas.
Ele era um homem bonito com seus longos cabelos negros amarrados nas costas e foi apelidado de “multi-personalidade”, o que não combinava com ele.
“Ele realmente foi embora?”
“Sim. Ele foi.” Arlos assentiu.
Gerek perguntou novamente. “Ele saiu? Sério?”
“Sim.”
“Mesmo?!”
“Eu disse que sim, filho da puta.”
“Oh ~ De jeito nenhum ~!”
Só quando ela praguejou ele pareceu convencido.
Assim, cada um dos Cinzas teve um parafuso solto.
“Ele percebeu?”
“Sim, seu idiota. Como ele poderia não saber? Você irradiou tanta aura assassina.”
“Deculein é um covarde, hein? Eu fiz isso para atraí-lo!”
Arlos apenas sorriu.
Ela realmente parecia entender por que Deculein evitava Gerek.
Sua voz tocou em sua cabeça.
‘Você não evita excrementos porque tem medo, mas, porque eles são nojentos e sujos.’
Isso foi o que ele provavelmente pensou.
“Cara ~ Isso é irritante. Aaaah ~”
Gerek gemeu e bateu a nuca contra uma árvore.
“Você pelo menos tem alguma razão para apontar para Deculein?”
“Huh?”
“Você quer matá-lo só porque ele é famoso, certo?”
Gerek ingenuamente inclinou a cabeça. Ele então deu uma risadinha.
“Bem, há mais do que isso. Tenho um grande rancor contra a família Yukline. Afinal, eles submergiram nossa aldeia.”
Ele bateu na testa com o dedo.
“Como você provavelmente já sabe, mesmo neste momento, tem muita gente falando na minha cabeça. Todos eles são membros da minha família que morreram então.”
… A patologia de suas ‘múltiplas personalidades’ deveu-se, em última instância, à família Yukline.
Nesse caso, ele tinha um bom motivo.
“E você, Arlos?” Gerek então perguntou.
“Eu não. Na verdade, não tenho intenção de matá-lo.”
Claro, houve aquele incidente com ele, mas ela não guardava rancor contra ele.
Deculein era como uma colmeia. Sua destruição causaria problemas maiores. Portanto, ela rejeitou a ideia de transformar toda a família Yukline em inimiga.
“Porquê? Você não disse que seus pais também eram magos, Arlos? Talvez eles guardassem rancor contra eles?”
“… Cale-se.”
Seus pais morreram antes que ela tivesse três anos de idade.
Ela não sabia por que, e ela não queria saber.
“Quem sabe? Deculein pode tê-los matado.”
“Ele era apenas uma criança naquela época. Pare de falar bobagens e cale a boca.”
“Quero dizer-“
Arlos agarrou a coleira de Gerek e o encarou como se ela fosse matá-lo.
“Se você continuar falando assim, vou rasgar suas entranhas e te matar.”
“Oh, me desculpe ~ Por favor, entenda ~ Estou chateado desde que Deculein de repente voou.”
“Se você entendeu, comece a preparar ‘isso’”.
Ela soltou seu pescoço.
O objetivo deles não era emboscar Deculein em primeiro lugar. Eles simplesmente tinham uma missão a cumprir na mesma área.
No entanto, acidentalmente ouvindo a notícia de que Deculein estava chegando, os caras que estavam atualmente fazendo parceria com Arlos, incluindo Gerek e Glipper, ficaram entusiasmados.
“De qualquer forma, com certeza matarei Deculein.” Gerek riu suavemente e se apoiou em uma árvore.
“Minha família espera isso. Certo, irmão?
… Sim, irmão. Eles sim. Você sabe como foi doloroso quando me afoguei.
… Sim. Eu faço. Pai também disse…”
Ignorando a conversa bizarra que teve consigo mesmo, Arlos leu o jornal.
[Problema do Simpósio # 6, será finalmente resolvido pelo Professor Deculein? O lugar da prova…]
Assentamento terciário do Time de Aventura Garnett Vermelho, o Principado de Yuren.
“Agora. Leia, todo mundo.”
Na casa em que estava hospedada com as crianças, Ganesha abriu o panfleto do exame de aventureiro.
[Prepare-se para o 133º Teste de Aventureiro! A Guilda Aventureira espera por desafiadores talentosos!]
[Na página 37, uma sessão de perguntas e respostas com o Mestre da Guilda Go-Hol!]
[Você está curioso sobre a classificação dos aventureiros atualmente? Confira a página 47!]
Carlos, Leo e Lia lêem o conteúdo enquanto tomam sorvete.
Enquanto olhava para seus rostos, Ganesha notou o aumento de altura de Lia.
“Uau. Lia está crescendo rapidamente. Sua estrutura esquelética é definitivamente perfeita para aventureiros. Não muito espesso, mas também não muito frágil. Você tem um corpo muito forte.”
Ela tocou todo o corpo de Lia, fazendo-a sentir cócegas e afastá-la.
“Ah, haha. Pare— hahahaha—”
“Acredito que você será mais alta do que Reylie em mais três meses.”
“Droga. Por que me arrastar para a sua conversa?”
Reylie, uma aventureira comendo batatinhas no sofá, estalou a língua. Ela voltou sua atenção para as outras duas crianças.
“Carlos, Leo. Vocês estão crescendo um pouco mais devagar, hein? Lia já tem 160cm. O que vocês estão fazendo?”
Seus rostos se contraíram, seu orgulho aparentemente ferido.
“Lia é dois anos mais velha que nós. É por isso que ela está crescendo mais rápida…”
“Isso é verdade. No final, você ficará maior. São todos genes.”
“Como estão os Freyden atualmente, Reylie?” Ganesha perguntou.
A prima de Julie, Reylie, não era diferente de uma informante imperial. Quase todos os rumores chegaram a seus ouvidos.
Ela encolheu os ombros.
“Eu não sei. Não há notícias sobre eles atualmente. Então, novamente, a cavaleira Julie parece ter se reconciliado com seu noivo.
“Ela se reconciliou com o professor Deculein?”
“Sim. Eles não estão lutando, pelo menos.”
“O que-?!” Os olhos de Ganesha se arregalaram. No entanto, quando ela estava prestes a fazer uma pergunta bem estúpida, Lia de repente gritou a plenos pulmões.
“Os dois estão se reconciliando—?!”
Ganesha e Reylie olharam para ela ao mesmo tempo, encontrando-a parecendo como se um martelo tivesse atingido sua nuca.
Reylie deu uma risadinha. Agora que ela começou a ler jornais esses dias, ela parecia ter ficado interessada nesses rumores.
“Sim. Isso é o que dizem os boatos. Porquê?”
“De jeito nenhum!”
“… O que você quer dizer?”
“Não pode ser!”
No entanto, sua reação foi muito mais turbulenta do que o esperado.
Não poderia ser, como, por que, não…
Ela murmurou estas palavras incompreensivelmente e voltou correndo para o quarto.
“O que…? O que há de errado com ela?”
“… Ela comeu algo errado?”
Os dois adultos apenas sorriram.
“Legal ~ Então vamos pegar sorvete para ela também-“
No momento em que Carlos e Leo estavam prestes a roubar sua sobremesa, a porta de Lia se abriu.
“Abaixem isso, seus idiotas! Me dê isto! Isso é meu!”
Ela entrou e voltou para seu quarto após recuperá-lo.
O ‘Grande Salão’ no 5º andar de Megiseon foi designado como o local da prova da resolução da questão número seis do Simpósio apresentada por Deculein.
O evento, que iria fazer ou quebrar sua tese, foi realizado em um local tão magnífico.
“… Uau. Uau. Uau. Uau. Uau…”
Epherene teve a sorte de ser um dos poucos que puderam comparecer.
Havia muitos magos famosos ao seu redor. O júri sozinho era composto por dois magos de rank etéreo: Rogério e Gindalf. Havia também Louina, Becca e Ihelm…
Até o irmão mais novo de Vossa Majestade, Kreto, estava presente!
“Por que ele está sentado ao lado de um gato?”
No assento ao lado dele, um peculiar felino vermelho estava deitado e bocejando.
“É fofo.”
“Fique quieta, Epherene. Você é constrangedora”. Disse Sylvia.
Epherene olhou para ela.
Seus ingressos foram a recompensa por sua contribuição na solução do caso do ‘Barão das Cinzas’.
“Huh? Ei! Você é Epherene, certo?”
Naquele momento, eles ouviram uma voz familiar a Epherene. As duas estreantes rastrearam sua fonte.
“Oh? Você não é a irmã mais nova do professor?”
Seus olhos pousaram em Yeriel, a quem ela conheceu por acaso antes.
Yeriel sorriu. “Sim. Há quanto tempo!”
“… Graças a você, ganhei um ponto de penalidade.” As bochechas de Epherene incharam.
Yeriel simplesmente encolheu os ombros.
“Mesmo? Sinto muito. Eu também fui pego, você sabe. Que tal chamar de empate?”
“Isso— ugh!”
“Olá.”
Sylvia empurrou Epherene para longe. Dando-lhe um sorriso suave, ela cumprimentou Yeriel educadamente.
“Prazer em conhecê-la. Sou Sylvia.”
Uma introdução gentil, porém educada.
Yeriel acenou com a cabeça sem jeito.
“Sim, eu sei. Você é Sylvia de Iliade.”
“Sim.”
Os olhos de Sylvia, olhando para Yeriel, moveram-se e olharam para outro lugar. Epherene fez o mesmo.
“… Huh.”
Ela se destacou acima de tudo. Deixando de lado seu cabelo branco, olhos e bela aparência, ela era a única cavaleira em um lugar cheio de magos.
A noiva de Deculein, Julie. Ela recebeu um convite especial.
Usando um manto sobre sua armadura leve, ela reluzentemente aproximou-se de Yeriel ao encontrá-la.
“Como você está, Yeriel?”
“… Olá.” Ela torceu o lábio para cima.
Julie parecia estar se preparando para dizer algo, mas Yeriel virou a cabeça como se não quisesse falar com ela. Portanto, ela apenas sorriu amargamente e se sentou.
— Agora vamos apagar as luzes.
A sala escureceu pouco depois.
— O Lugar de Prova da 6ª pergunta do Simpósio, que ficou sem resposta por 15 anos, começará agora.
Embora não seja tão vasto quanto o nome sugere, o ‘Grande Salão’ era o lugar mais honroso para discutir a ciência mágica.
A cortina caiu no pódio do outro lado.
“Sigh…“
Epherene olhou para Sylvia, que parecia tensa.
“… O que você está fazendo?”
“…”
Ela estava agindo estranhamente. Quando ela não respondeu, ela seguiu seu olhar de laser, encontrando uma pessoa de cabelos brancos.
Julie.