Índice de Capítulo

    Capítulo 168: Segredo (1)

    Tradutor: FireFox l Revisor: —

    … Ela introduziu o propósito da magia em minha mente. Ela selecionou uma série adequada ao propósito e compôs o circuito. Um processo expresso em duas frases; não precisava ser tão complicado. Ela acreditava em seus talentos, então apenas se concentrou na condensação e aquecimento da própria magia, em vez de habilidades individuais chamativas ou técnicas de alto nível.

    A teoria do [Homem de Ferro] foi ensinada pelo Professor Deculein. Carregando essa teoria em seu corpo e mente, Epherene lentamente estendeu a mão. Seu artefato, a pulseira, brilhou primeiro em azul. A energia mágica emitida por ela se espalhou pela atmosfera e uma forte corrente de ar se condensou ao redor de seu braço.

    “Ei!”

    Epherene estendeu a mão com isso. A magia a ser manifestada continha o atributo vento da série de destruição Chamada de Convecção.

    Whooosh-!

    A ventania que subiu de seu alcance espalhou e quebrou as rochas diante dela, transformando-as em pequenos fragmentos.

    “Fufu.”

    Um resultado perfeito foi misturar composição mágica, poder e eficiência. Nada faltou. Epherene riu triunfante, e então…!

    O vento afastou a fumaça que permanecia em suas mãos. Então, com uma expressão orgulhosa, ela olhou para o Professor que a avaliava de longe.

    “Epherene, o julgamento acabou?”

    Deculein estava verificando algo em um documento. Esta foi a chamada avaliação de capacidade, avaliando as habilidades de cavaleiros e magos antes de iniciar a missão de formar uma equipe completa.

    “Volte.”

    “…Sim.”

    Mais uma vez, não houve elogios. Isso foi um pouco insatisfatório, mas Epherene apenas recuou para o toco de árvore e sentou-se. Ela então assistiu a próxima avaliação. Agora era provavelmente a vez de Drent-

    “Huh?”

    Os olhos de Epherene se arregalaram. Ela encontrou uma figura familiar na passagem que levava a Reccordak.

    “Professora Louina?!”

    Ao grito de Epherene, Louina olhou para ela. Louinasorriu para Epherene.

    Epherene e Louina foram juntas a um restaurante para conversar.

    “…Ele tem menos de cinco anos de vida? Tem certeza?”

    “Sim. Não posso explicar em detalhes o porquê. Mas tenho certeza.”

    Os dois decidiram falar confortavelmente. Os esforços de Epherene quebraram a teimosia de Louina.

    “Eu sabia… eu esperava, mas parece um pouco vazio saber que é verdade.”

    Ela olhou para o prato com uma expressão muito desapontada. Epherene entendia seus sentimentos.

    “Mas… ninguém está sentado ali?”

    No entanto, como se mais do que isso fosse desconfortável, Louina mudou de assunto. Epherene olhou por cima. A noiva de Deculein, Julie, e a tenente, Reylie, estavam lá, apenas os dois. Ninguém queria sentar perto.

    “Eu sei direito? O lugar está cheio, mas ninguém está sentado ao lado delas.”

    O restaurante estava cheio, exceto ao redor delass. Louina murmurou em voz baixa.

    “Nós sabemos. É porque ela terminou com Deculein.”

    “O que? Oh~, mas isso ainda não é oficial, é?”

    “…Huhu. Talvez seja porque é entre duas grandes famílias? Yukline e Freyden. Eles provavelmente estão salvando a cara agora.”

    “Ah…”

    Em resposta à resposta de Louina, Epherene assentiu. Então, alguém se sentou ao lado dela.

    “Quem é esse?”

    “Quem é esse? Sou eu, Folha.

    Era Ihelm. Sua testa franziu quando ele olhou para Louina.

    “Você também está aqui?”

    “Sim. Oi?”

    “Oi? Desde quando nos conhecemos? Mais importante, Leaf, você está indo bem? Ouvi dizer que você está mostrando o trabalho de Deculein aleatoriamente.

    “…N-Não. Nós apenas lemos juntos por um tempo…”

    “Huh! Ihelm! Louina!”

    Um grito claro e revigorante ressoou, chamando a atenção de todos. Um cavaleiro loiro se aproximou com um sorriso brilhante. Os olhos de Louina se arregalaram.

    “Syrio?”

    “Sim, sou eu.”

    Epherene se assustou. O vice-comandante dos Cavaleiros de Iliade, ‘Espadachim Rápido Syrio.’ Ele era bem famoso. Além disso, Raphael, Gwen e outros cavaleiros igualmente famosos estavam sentados nas proximidades.

    “Por que vocês estão sentados aqui?”

    Ihelm murmurou, insatisfeito. Syrio ainda respondeu com um sorriso.

    “Qual é o problema? É bom ver todos os nossos colegas depois de tanto tempo~. Já faz muito tempo desde que nos reunimos assim.”

    “Colegas de classe?”

    Epherene perguntou surpresa.

    “Sim. Somos todos colegas de classe com Deculein. Se ao menos Julie, sentada ali sozinha, pudesse vir…?

    Syrio falou em voz alta para Julie ouvir. Julie parou de usar a colher e os pauzinhos por um momento. Mas em vez de vir, ela imediatamente se levantou e saiu do restaurante.

    “…Droga. Você a arruinou.”

    Gwen bateu levemente no ombro de Syrio. Ele deu um tapinha no ombro e sorriu amargamente.

    “Oh culpa minha. Ainda assim, já que todos os colegas se reuniram, não seria bom se nos reconciliássemos?

    “Que reconciliação? Você não conhece a personalidade de Julie? Agora ela nem vai ao restaurante e só come no escritório dela.”

    “Hmm… acho que sim?”

    “Acho que sim, minha bunda.”

    Epherene ouviu as conversas de celebridades que frequentemente apareciam na mídia com espanto.

    * * *

    Contra o pano de fundo de uma nevasca do lado de fora da janela, eu estava fazendo uma lista para a missão.

    [1. Julie 2. Gwen 3. Devrin 4. Drent.]

    [1. Syrio 2. Lillard 3. Diment 4. Epherene.]

    [1. Rafael 2. Ihelm …]

    Era um arranjo considerando a compatibilidade para que não importa que tipo de monstro encontrassem, eles não estariam em desvantagem. Eu consumi 3.000 mana com [Compreensão] enquanto fazia esta lista, então o resultado era certo.

    Knock, knock-

    Eu abri a porta com Psicocinese.

    “É a Cavaleira Deya.”

    Era Julie. Como chefe de fato da Reccordak, ela também era responsável por esse tipo de trabalho.

    “Este é um relatório sobre a condição dos prisioneiros de Reccordak.”

    Julie colocou o relatório de lado. Olhei para ela com [Visão]. Sua expectativa de vida estava aumentando em anos. Eu balancei a cabeça com satisfação.

    “Esta é uma lista de missões. Distribua.”

    “Sim.”

    “Além disso, você tem trabalho a fazer à noite.”

    “Sim.”

    Entreguei-lhe o espelho de corpo inteiro. Julie, segurando os espelhos do tamanho de seu próprio corpo, olhou para mim com um rosto sem emoção. Ela queria que eu explicasse.

    “Isto é um mapa.”

    Ao mesmo tempo, peguei um mapa. Era o artefato fortalecido com a Mão de Midas.

    “Marquei os pontos-chave. Coloque um espelho em cada um. Cuidado para não quebrar.”

    Minha nova origem, Espelho. Pode ser usado para todas as propriedades dos espelhos, como reflexão e refração, e métodos como conexão e passagem. Portanto, eu poderia ir a qualquer lugar do Norte onde esse espelho de corpo inteiro estivesse instalado. Claro, ainda havia limitações devido à baixa qualidade da magia, mas minha amplitude de movimento expandiu exponencialmente.

    “Sim.”

    Julie não fez nenhuma pergunta; ela saiu com o espelho nas costas. Verdadeiramente, ela era uma mulher adequada para o Norte.

    “…Agora ela não vai se perder.”

    Eu murmurei. A característica de Julie era ruim com direções, mas aquele mapa cobriria até certo ponto.

    “Então…”

    Eu estava prestes a começar meus únicos hobbies no Norte, pintar e escrever. No entanto.

    Tap— Tap—

    Uma pedra atingiu a janela.

    Toque— Toque—

    “O quê”.

    Eu fiz uma careta e me levantei. Quando abri a janela e olhei para baixo, vi um certo carteiro.

    “Oh! Professor! Eu sou um mensageiro!”

    Ele era um aventureiro que entregava cartas.

    “Pegue isso!”

    Ele tirou a carta da bolsa e … Swish

    … -jogou

    . Eu peguei a carta com Psicocinese.

    “Então, eu vou indo!”

    Whoong!

    E a maneira como voou para longe foi incrível. O carteiro desapareceu no horizonte em um instante, então ele deve ser um Nomeado. O mundo era grande e havia muitos mestres.

    “…”

    Abri o envelope.

    [Deculein… deve ser noite no Norte… você pode estar confuso com minha carta particular~. Mas não há nenhuma razão especial para eu enviar esta carta…]

    Era uma carta hostil que não revelava seu remetente, mas eu achava que sabia quem era essa pessoa desde o primeiro parágrafo.

    [Eu só não queria usar uma bola de cristal ou algo assim… às vezes, eu tenho essa sensação estranha… eu quero usar algo além de magiaágica… haha~.]

    “…”

    Eu estava familiarizado com essas frases por algum motivo. Foi um estilo que li em algum lugar.

    [Estou praticando Go para derrotá-lo… Eu também gastei um pouco de tempo em magia e esgrima… mas, esses malditos subordinados… eles querem tantas coisas… Cara~. Quanto mais eu penso nisso, mais irritado eu fico…!]

    Eu sorri. Era universal? Nesses momentos, a idade de Sophie podia ser vislumbrada. Ela era uma anciã que viveu por centenas de anos. Claro, ela só havia experimentado a morte, então sua idade mental não era tão madura quanto isso poderia implicar.

    [Ouvi dizer que você é apaixonado por escrever… então pensei nisso…! Tente escrever um livro relacionado a Vá lá. Quero dizer, vou confiar a distribuição de Go para você~. Pode haver alguém… em algum lugar que poderia vencer você… e eu…]

    “Vá.”

    Se Go se tornasse fácil de espalhar, Sophie também gostaria. Era meu dever como servo encontrar coisas para agradar a Sua Majestade. Eu me considerava servo de Sophie. Claro, esse sentimento era, até certo ponto, devido às emoções e personalidade de Deculein.

    [Vou parar por aqui… já faz quase 100 anos… não sei se são 100 anos, mas não sou boa nisso porque é a primeira vez que escrevo uma carta… não precisa responder …! Seu bastardo atrevido e arrogante… trabalhe duro no Norte~.]

    Por alguma razão, esse foi o fim desta doce carta. Tirei um pedaço de papel da gaveta. Eu o enviaria para Sua Majestade, então o imbuí com a Mão de Midas e escrevi uma única frase nele.

    [Sim. Farei o meu melhor de acordo com a vontade de Vossa Majestade.]

    * * *

    Enquanto isso, Julie estava em uma missão noturna com Reylie. A neve estava caindo pesadamente na temperatura abaixo de zero, mas não havia uma única reclamação sobre isso.

    “Ele fez isso para nos ferrar de propósito. Você sabia?!”

    Mas Reylie estava chateada. Julie cobriu os ouvidos e balançou a cabeça.

    “Entendo. Eu sei. Não precisa repetir.”

    “Poxa! Para que tipo de missão noturna você usa pessoal avançado como nós? E o que, um espelho? Um espelho-?!”

    “…Vá e coloque lá. É um ponto chave.”

    Julie apontou para uma bacia ao lado da montanha.

    “Hmph!”

    Reylie se aproximou e colocou o espelho na área que Deculein havia marcado com um estrondo—!

    “Vai quebrar, Reylie.”

    “Seja o que for!”

    “…Poxa.”

    Foi nesse momento.

    Whooosh-!

    A nevasca se intensificou. Reylie se assustou. Não era mais uma nevasca típica, mas um calafrio furioso com mana.

    “Ah, de novo! Uma nevasca mágica justo agora!”

    “Não se preocupe. Há uma estação próxima.”

    Julie desdobrou o mapa. Ela achou muito conveniente até agora. Claro, sua localização foi exibida no momento.

    “Por favor, me guie até a estação.”

    Dizendo isso, iria guiá-la para a estação mais próxima nesta área. Foi um instrutor muito útil e grato.

    “Onde está aparecendo?!”

    “Vamos lá. Me siga.”

    “Sim Sim. Se apresse. Se eu ficar aqui por mais tempo, vou congelar até a morte. Eca!”

    Ela ergueu a barulhenta Reylie com os dois braços e correu na direção marcada no mapa.

    “Hum?”

    “Huh? Tem alguém aí!”

    Ela encontrou alguém do outro lado da estrada. A princípio, eles não passavam de uma silhueta escura, mas à medida que se aproximavam, podiam distinguir quem era.

    “Lia!”

    Reylie pulou dos braços de Julie e correu em sua direção. Julie seguiu de perto.

    “Oh! É Reylie!”

    Havia três crianças no total, cada uma delas sorrindo brilhantemente para ver Reylie.

    “Vejo que o Leo e o Carlos também estão aqui, né? Prazer em ver vocês~.”

    “Há muito tempo sem ver~.”

    “Sim!”

    Os quatro se cumprimentaram. Julie, que estava assistindo com um olhar vazio, falou.

    “…Reylie, você os conhece?”

    “Oh sim! Certo, rapazes. Esta é a Cavaleira Julie.”

    “Olá.”

    Primeiro, a garota olhou para ela e sorriu. Ela parecia ser uma criança chamada Lia… quando Julie notou o rosto da criança, ela ficou um pouco curiosa, mas não tinha certeza do porquê.

    “Deve haver uma estação por perto. Está frio, certo? Me siga. Cavaleira?”

    “…Ah. OK. Certo, vamos. Me siga. Por favor, guie-me até a estação.”

    Julie caminhou com as três crianças. A estação apareceu logo depois, exalando calor.

    “Não sei quantas vezes isso salvou nossas vidas.”

    “Sério~? Como nossa Lia pode ser tão gentil?”

    Julie primeiro fez um juramento e depois abriu a porta.

    “Entre…?”

    Quando olhou para trás e disse isso e olhou para frente novamente, um arrepio a percorreu.

    “…”

    Já havia pessoas na estação. Três pessoas estavam bebendo xícaras de chá juntas.

    “…Hum.”

    Uma era uma loira linda, e a outra era uma funcionária pública de cabelo azul marinho. Julie estava familiarizada com as duas. Eram Sylvia e Primienne, respectivamente. No entanto, havia um a mais do que as duas juntas.

    Um cavaleiro que era tão familiar para Julie, mas às vezes ainda mais desconhecido e assustador do que qualquer outro.

    “…Hum. Você está aqui, Julie?

    Zeit von Brugang Freyden. Ele coçou a nuca com a mão baixinha.

    “O que… acabei vindo aqui também, de alguma forma. Hahaha. Aham.”

    “…”

    Julie olhou inexpressivamente para os três. Sylvia olhou para Julie e depois virou a cabeça com insatisfação. Em seguida, Primienne assentiu enquanto olhava para Julie.

    Finalmente, Zeit. Ela não sabia por que ele estava aqui, mas ele riu e evitou seu olhar. Foi uma combinação inesperada.

    “O que você está fazendo aí? Apenas entre e sente-se. Parece que há outros.”

    “…Sim.”

    Julie deixou as crianças entrarem. Estava frio lá fora, então não pôde evitar.

    “Vamos, todos dentro da estação… hein! O que!”

    Reylie sentou-se, mais surpresa que Julie. Leo, Carlos e Lia, que se seguiram, não foram diferentes. As crianças cambalearam para trás com olhares ansiosos. Eles sentiram a força absoluta do Zeit com seus corpos. Era compreensível com o corpo, rosto e grande majestade de Zeit. Se fosse uma pessoa normal, no momento em que se conhecessem, teriam desmaiado.

    Zeit franziu a testa como se estivesse insatisfeito.

    “Ei. Vocês estão olhando para um monstro, pessoal? Basta entrar…”

    Nota