Capítulo 283: Teoria da Relatividade (3)
Capítulo 283: Teoria da Relatividade (3)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
O processo mais importante na unificação foi a liquefação. Eu não podia enfiar a Obsidiana Floco de Neve em meu corpo em sua forma de metal, então eu a dissolvi em um líquido para desenhar a fórmula do núcleo demoníaco em meu coração.
“O que? Como você vai derreter isso?”
“É fácil.”
Yeriel franziu a testa, mas imediatamente mergulhei a Obsidiana Floco de Neve em um frasco. A Obsidiana Floco de Neve aglomerou na solução branca pura em um instante.
“!”
Os olhos de Yeriel ficaram do tamanho de bolas de beisebol. Eu ri um pouco.
“…É o resultado de trabalho duro.”
99% Compreensão significava que essa coisa me conhecia quase completamente, e eu sabia quase completamente. A Obsidiana Floco de Neve estava agora extremamente focada no calor entre as qualidades duplas contraditórias de frio e quente.
“Não toque.”
Yeriel, que inconscientemente estendeu a mão, parou.
“…Sim. Mas você está colocando isso em seu corpo?”
Eu balancei a cabeça. Yeriel fez uma careta.
“Você está pensando em cometer suicídio?”
“Vai ficar tudo bem se eu revestir.”
O próximo processo foi focado na expressão extrema de frio na Obsidiana Floco de Neve.
“Frio e quente, para que os dois estados possam estar em perfeito equilíbrio no ápice.”
“Ah, eu sei o que você quer dizer. Você está dizendo que a parte externa deste líquido estará fria?”
“Sim.”
A superfície do líquido Snowflake Obsidian congelou. No entanto, o congelamento não resultou em uma transição completa para um sólido. Ainda estava líquido, exceto pela parte externa de espessura nanométrica. Estava agora em um estado de perfeita harmonia entre temperaturas ultra-altas e ultra-baixas.
Agora eu ia injetar isso no meu corpo e desenhar a fórmula. Eu criaria o núcleo demoníaco usando o coração como meio e a Obsidiana do Floco de Neve como material.
“É muito perigoso.”
Disse Yeriel. Claro, seria perigoso.
“EU-“
“De fato, haverá guerra em breve. A expedição da Aniquilação, a expedição do deserto. Eu ouvi tudo. Isso seria melhor do que ser fraco demais para sobreviver no campo de batalha?”
“…”
“Sim. Isso mesmo. É muito embaraçoso morrer em batalha, certo? O que você diria ao ancião da família se isso acontecesse?”
Ela descobriu tudo antes que eu dissesse uma palavra.
“Ok. Então eu sei o meu papel também.”
Os lábios de Yeriel desenharam uma linha fina.
“Como você pode ver, o elemento mais básico na magia da Decalane é o meio ambiente.”
Dizendo isso, ela irradiou sua mana. Ele formou um cilindro semelhante a um barril ao meu redor com um bico aberto.
“É claro que mana no ar não afeta a maioria dos trabalhos. Mas, o que você está tentando fazer agora não é normal, é?”
Whoong—
A mana dentro do cilindro foi sugada pelo bico superior enquanto drenava toda a mana no ar.
—É um barril que só filtra mana. É um vácuo de mana agora; Que tal isso? Esta é a ajuda que posso oferecer.
A voz de Yeriel não conseguiu romper a barreira. Estando completamente protegido, eu estava lendo seus lábios.
─Eu não posso te ajudar diretamente, então eu pensei sobre isso… oh. Você não será capaz de me ouvir de qualquer maneira. Eu sou uma estúpida.
Eu ri um pouco.
─…De qualquer forma, boa sorte. Você não vai morrer assim, certo
Quando eu fiz uma careta ligeiramente, ela se encolheu.
─…Você me ouviu? Se ouviu, é um fracasso. Diga-me se você me ouviu porque é um fracasso.
Eu balancei minha cabeça.
“Não consigo te ouvir.”
─ O quê? Como você pode me responder se não pode?
“Assim como você está lendo meus lábios agora.”
─…
Yeriel limpou a garganta.
─Sim. Boa sorte. E…
Então, ela cobriu a boca e murmurou algo. Ela me lembrou minha irmãzinha.
A irmã mais nova de Kim Woojin não estava mais na Terra e, claro, também não neste mundo. Claro, Yeriel não poderia substituir aquela que eu queria encontrar novamente porque Yeriel era Yeriel e ninguém mais. Minha irmã.
“Me veja.”
Eu disse isso e ri. Yeriel assentiu e sorriu.
“…”
Fechei meus olhos lentamente, separando meus lábios. A Obsidiana Floco de Neve se esticou como um fio fino e entrou na minha boca. E…
Essa substância que é ao mesmo tempo fria e quente, líquida e metálica, espalhou-se lentamente pelo meu corpo.
─!
O primeiro momento foi doloroso. O momento seguinte foi doloroso. O momento depois disso também foi doloroso. Cada momento que se seguiu foi uma agonia que nem mesmo o Homem de Ferro poderia suportar. Minha cabeça, corpo e boca estavam cheios da palavra dor.
Uma febre alta, como uma supernova transbordando dentro de mim. Um calafrio, como se o frio do espaço estivesse me envolvendo. As articulações do meu corpo congelaram e um fogo se alastrou na minha fonte de energia. De fato, se me faltasse poder mental, esse tipo de dor…
…Irmão.
Uma voz mal alcançou minha consciência nublada, corpo em chamas e razão congelada.
…Irmão.
A voz dela. Yeriel estava me chamando. Ele se sobrepôs a uma memória do meu passado distante.
─…Oh, irmão! Oi, Kim Woojin!
Minha irmã estava gritando e me chamando.
…Irmão! Oi, Deculein!
Yeriel se sobrepôs a ela.
“…Ainda não.”
Agarrei minha consciência novamente e movi a Obsidiana Floco de Neve em meu corpo com o poder da minha mente. Desenhei um círculo mágico em volta do meu coração, tomando o cuidado de abrir o caminho. Enfrentando a dor que continuou através das eras, transformei o coração do Homem de Ferro no núcleo demoníaco.
─ Então.
Uma mensagem subiu do limiar da morte. Isso refletiu no campo de visão vazio e escuro que ultrapassou minha visão.
[Assimilação concluída]
◆ A Obsidiana Floco de Neve habita dentro de você.
[Propriedade mágica adicionada]
◆ Adicionado atributo de gelo
Nesse momento, abri os olhos. Eu levantei meu corpo que tinha desaparecido sem o meu conhecimento e exalei. Então, eu cerrei meu punho e esmaguei o cilindro de Yeriel.
Clang-!
“Oh meu Deus!”
Yeriel gritou.
“Eu pensei que você tivesse morrido, não… você não está morto?!”
Olhei no espelho sem responder, entendendo a estranha resposta de Yeriel imediatamente. Meu corpo estava coberto de queimaduras e marcas de queimaduras. Em vez disso, eu só podia estar feliz que meu cabelo permanecesse intacto.
“…Ei. Não, Irmão. Você está bem?”
“Não. Eu não estou bem.”
Eu balancei minha cabeça. Eu parecia confuso.
“Dói em algum lugar…?”
Olhei no espelho e ajeitei minha gravata bagunçada, e cortei meu cabelo bagunçado. Apertei meus punhos caídos, endireitei-os, refiz os botões derretidos do terno de dois botões com ductilidade e os apertei. Agora ficou perfeito novamente.
Eu balancei a cabeça.
“… estou bem agora.”
O mundo de repente ficou escuro.
* * *
“… Ele não é louco?”
Yeriel ficou em choque ao lado do Deculein caído.
“Ele é louco.”
Se outra pessoa visse isso diria o mesmo.
“Ei! Mesmo se você vivesse, você poderia morrer com isso!”
Ela não sabia como era a sensação de Deculein, mas tinha levado pelo menos seis horas.
“Eu estou ficando louco.”
Depois daquele abuso mágico e físico implacável que continuou o dia todo…
“Por que você está usando magia, merda?!”
Que louco refez botões com ductilidade porque os antigos derreteram?
“Ei! Ei! Ei, Deculein!
Não importa o quanto Yeriel gritasse, Deculein já estava com o nariz firmemente plantado no chão.
“Sério… não é misofobia; é uma loucura do caralho.”
Relutantemente, ela levantou Deculein. Embora ele fosse pesado devido a sua estatura e musculosidade, Yeriel, que não negligenciou seu treinamento físico, o levantou como se estivesse segurando uma princesa. Ela colocou o ouvido no peito dele, descobrindo que ele estava respirando felizmente.
“… Eu te desafio a morrer assim.”
Enquanto resmungava, um botão no terno de Deculein chamou sua atenção.
“O que é isto? O botão…”
Era branco e azul como a Obsidiana Floco de Neve e tinha uma textura estranha. Yeriel piscou e olhou para os botões. Estava claro como gelo.
“… De jeito nenhum, isso.”
Então, um pensamento veio à mente, e ela murmurou com espanto.
“Ele amoleceu a Obsidiana Floco de Neve?”
* * *
Ao mesmo tempo, no escritório de Epherene no 10º andar da Torre Imperial.
“…A teoria da relatividade.”
Epherene não estava interessada nos acontecimentos do mundo ou na passagem do tempo.
“Teoria da relatividade.”
Ela estava absorta apenas nesta teoria. Relacionado ao tempo, era uma teoria que expandia seus horizontes quase indefinidamente. Não, rasgou seu bom senso, como se estivesse agarrando-a pelo colarinho e tremendo.
“Mecânica quântica.”
Física que ela nunca tinha ouvido falar, adivinhando partículas menores que átomos.
“Isso… é revolucionário.”
Desde que recebeu este novo livro, Epherene não tirou os olhos por nem dez segundos.
“Com isso-“
Epherene tinha certeza. Se entendesse essa teoria, reuniria seu tempo mais livremente. Além disso, ela poderia ajustá-lo.
Bang, bang, bang, bang-!
Nesse momento, a porta chacoalhou.
Bang, bang, bang, bang-!
Com uma carranca, Epherene se levantou e abriu a porta.
“Poxa, quem é?”
“É Relin.”
“Eh?”
Várias pessoas estavam do lado de fora. Ela podia ver o professor Relin, o professor Ciare, o feiticeiro Ihelm, a professora Louina e até (ainda) a presidente Adrienne. Todo o pessoal importante da torre se reuniu e olhou para ela.
“O que está acontecendo?”
Epherene perguntou, piscando. Em um instante, os olhos de Relin cresceram e ele gritou.
“Você está perguntando porque você nem sabe?”
“Ugh, por que de repente você está gritando assim…?”
“De qualquer forma, você é inacreditável. Sabe o que nossa torre está ouvindo nesse momento por sua causa?! Se você pensa assim, faça sozinha; por que você tem que apresentar tal desgraça à academia!”
Relin empurrou Epherene de lado e olhou em seu escritório. Ele se aproximou e pegou o livro que ela estava lendo.
“Teoria da relatividade? O que é essa porraagora…”
“Não. Não é uma porra de besteira-“
“Professora Assistente Epherene! Pegue isso!”
De repente, Adrienne lhe entregou um bilhete. Epherene perguntou quando ela pegou.
“O que é isto?”
“Um Comitê Pessoal está sendo realizado!”
Adrienne disse isso brilhantemente. Ela estava agindo tão brilhante que ela não poderia dizer se isso era uma piada ou não.
“Comitê…Pessoal?”
“Sim! O alvo é a Professora Assistente Epherene! O apresentador é o Professor Chefe Deculein! O tema da revisão é a tese muito profana que você submeteu!”
“…O que você está dizendo?!”
A expressão de Epherene ficou verdadeiramente aterrorizante. Os lábios de Adrienne tremeram.
“Hum! Mais detalhes, conversamos depois! Oi! Oh, certo! E acho que esse comitê pessoal pode até ser realizado na Ilha Flutuante, se for o pior caso! Vai ser um dia divertido no meu último dia~.”
Adrienne saiu do escritório tagarelando, e o resto dos professores olhou para Epherene com emoções diferentes em seus olhos. A maioria deles, com exceção de Louina, a desprezavam.
* * *
…Um dia da semana seguinte, ao meio-dia, na hora do almoço.
Yeriel estava de pé na calorosa mansão Yukline, dando as boas-vindas a uma convidada sobre qual Deculein falou.
“…Lia. Há quanto tempo.”
Lia. Ela estava relutante em vê-la todas as vezes.
“Sim. Estou aqui para aprender.”
A garota arrastou um monte de bagagem e sorriu brilhantemente. Yeriel deu de ombros.
“Ok… mas. Deculein está dormindo agora.
“Ele está dormindo? Ainda?”
“Sim. Ele está dormindo demais hoje, o que é incomum. Ele alcançou uma grande e difícil conquista mágica.”
Os olhos de Lia se arregalaram. Yeriel riu e acenou para ela entrar.
“Depressa. Já está tudo pronto.”
“Sim.”
Ela caminhou pelo corredor com Yeriel.
“Seu quarto é um quarto privado de três quartos com sala de estar e banheiro. Melhor do que qualquer mansão.”
“Oh sim. Obrigada.”
“A propósito, você tem namorado?”
Que pergunta absurda. Lia balançou a cabeça.
“…Não?”
“Sério?”
Então Yeriel suspirou com um olhar um pouco ansioso, murmurando algo como – ainda assim, Deculein não faria nada com uma criança.
“Mas como você veio buscar aulas? Deculein, ele não é esse tipo de cara.”
“Ah, ele disse que eu tenho talento…”
“Hum. A verdade é que seu talento não tem nada a ver comigo. Mas você sabe o que? A coisa mais importante.”
Clique, clique—
Os saltos altos de Yeriel bateram no chão de pedra.
“Você parece a ex-noiva de Deculein.”
“…”
“Eu vou te mostrar uma foto. Só tem uma. Normalmente, Deculein não me deixa entrar, mas agora ele está dormindo completamente.
Lia mordeu o lábio.
“…Sim mas por quê?”
“Só para você saber. Porque vocês duas são tão parecidas.”
Não seria grande coisa se elas se parecessem um pouco, mas, na verdade, elas se pareciam demais.
“Ah, claro, Deculein não vai tentar fazer nada com você. Juro. Ele valoriza a dignidade mais do que a vida. Você ainda nem teve sua cerimônia de maioridade, não é?
Era por isso que Yeriel ficava perturbada toda vez que via essa criança. Por causa dessa mulher, Deculein foi à beira da morte, e foi por causa dessa mulher que ele sobreviveu.
“Ainda assim, se Deculein te trata muito bem ou muito mal, é por causa disso.”
Yeriel parou na frente do escritório de Deculein. Olhando para a grande porta, Lia engoliu em seco. Talvez possa haver uma dica da progressão da história – a razão pela qual Deculein estava aprendendo a linguagem divina – ou algo lá.
“Você pode fugir a qualquer momento.”
Clique-
Abrindo a porta com a chave, Yeriel se virou para Lia.
“Ela era a única… Deculein a amava muito.”
Lia estava um pouco assustada, sentindo como se tivesse entrado em uma masmorra sozinha.
“Está tudo bem. Há muitas pessoas assim neste continente. Uma ou duas pessoas semelhantes é…”