Capítulo 297: Um Demônio Antigo (1)
Capítulo 297: Um Demônio Antigo (1)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
…A noite fria do deserto.
Sophie assistiu a conversa entre Deculein e Lia com o olho mágico que ela criou com runas.
“Yuli.”
Deculein estava falando sobre sua ex-noiva.
” Ela não está morta. Ela está viva.”
Isso causou uma certa ondulação no peito de Sophie, e ela involuntariamente se endireitou. Gotas de suor estavam se formando nas costas de suas mãos, e sua cabeça estava um pouco tonta.
“Ela foi embora porque tinha medo de mim.”
Suas próximas palavras evocaram um sentimento ainda mais bizarro.
“O suficiente para fingir estar morta”.
Uma confissão de seu passado. Deculein estava se machucando. Sophie calmamente se recostou na cadeira e baixou os olhos.
“Então você não precisa se preocupar. Não estou procurando Yuli de alguém como você.”
Ela exalou um suspiro baixo com as palavras de Deculein. Doeu ouvir que alguém deixou a pessoa que ela queria e ouvi-lo confessar sua tristeza.
Sophie estava triste. Um sentimento que ela nunca experimentou, mesmo quando ela massacrou o Sangue Demoníaco e cobriu seu coração como uma névoa de lago.
“…Hmph.”
Sophie levou a mão à têmpora e balançou a cabeça. Ela tirou os olhos de Deculein por um momento e tentou descobrir seus sentimentos.
…Uma pequena percepção chegou de repente.
“Acho que sei um pouco.”
” Acho que agora sei. Eu não preciso saber.”
“Emoções desconhecidas permanecem desconhecidas.”
Às vezes, apenas aja como o corpo e a mente dizem. Não há necessidade de tentar descobrir.
“…”
Uma descoberta muito pequena, muito trivial, muito tardia. Ao esticar o corpo sonolenta, sentindo uma nova sensação de vazio e fadiga, de repente ela ouviu Lia murmurar:
“Kim Woojin. Eu sinto Muito.”
TOC Toc
A porta se abriu, e no momento em que Lia olhou para ela…
“Quem é Kim Woojin?”
Sophie perguntou isso. Foi por pura curiosidade.
* * *
“Meu ex-namorado.”
Lia respondeu assim. A testa de Sophie se contraiu ligeiramente, mas ela podia ver que não era mentira.
“…Kim Woojin. Mas por que você de repente murmurou o nome dele?
“De repente, pensei nele.”
Sophie apenas ergueu uma sobrancelha. Na verdade, ela não precisava conhecer a história de amor dessa garota. Não era importante.
“Então você é melhor do que eu. Você realmente tentou amar.”
“…Oh.”
Lia coçou a parte de trás da orelha. Parece que ela esqueceu por um tempo, mas Sophie nunca namorou ninguém. Ela vivia em um ambiente onde isso era inevitável.
“Ok. Como está Deculein agora?”
No entanto, a razão não era que Sophie fosse a Imperatriz, ou seu status era muito nobre. Mesmo abraçar a sensação de que ela gostava de alguém era perigoso para Sophie. Não, Sophie era perigosa.
Lia nunca esqueceu aquele cenário, nem por um momento. Ela sabia muito sobre o gatilho de Sophie.
“… Ele parece estar bem ainda.”
Se Sophie tivesse amado alguém, ele teria sido morto no início. A pessoa em maior perigo neste deserto agora provavelmente não era o Sangue Demoníaco ou as outras tribos, mas o Professor Deculein.
“A propósito, o que é isso?”
Lia apontou para um vaso de flores na mesa de Sophie.
“Este é o vaso de flores que me foi dado por uma criança Malia.”
“Vaso de flores… oh.”
Flor. Ela queria plantar flores.
Sophie sorriu.
“Agora que penso nisso, certamente parece certo ouvir você. Ninguém ao meu redor nunca esteve em um relacionamento.”
Sophien olhou para a estátua na parede com os olhos semicerrados. Keiron nunca esteve em um relacionamento. Ele era o epítome de um cavaleiro curto e inflexível, afinal. Ahan viria em breve, mas ela era a mesma.
“De qualquer forma, eu queria fazer flores desabrocharem. No entanto, não pode ser através de mana. Nem mesmo magia. A tribo Malia recebeu essa tarefa… algum garoto me deu este vaso de flores.”
Continha areia e espinhos.
“Isso é um cacto?”
“Sim. Mas é impossível dizer se as flores dos cactos florescem neste deserto.”
Sophie olhou para o vaso de flores com olhos sérios, contemplando.
“Mesmo que floresça, se não crescer lindamente, terei que jogá-lo fora.”
Lia perguntou.
“Por que?”
Como se ela estivesse frustrada. Sophie franziu a testa.
“Por que? Não é óbvio? De que adianta uma flor que não é bela?”
“Sua Majestade. Pense na personalidade do professor.”
“Personalidade?”
“Sim.”
“…”
Agora Lia estava agindo bastante atrevida, mas essa criança era mais experiente do que ela em relação a relacionamentos.
“…Considerando a personalidade daquele cara, é bem fácil. Acho que tenho que mantê-lo mais bonito. Então é uma preocupação”.
Sophie disse que era bastante fácil, mas Lia ficou frustrada.
“Não.”
“…”
Sophie olhou para Lia e perguntou.
“Por que não?”
Com a conversa de hoje, Lia descobriu que Deculein, que levou Woojin como modelo, tinha um lado de Woojin. E se fosse Kim Woojin, ele não se importaria se as flores eram bonitas ou não. Ela sabia disso porque ele era um pintor.
“Não são apenas as flores mais bonitas que estão em uma tela.”
Woojin ficaria satisfeito mesmo que não fosse bonito.
“Você levantou? Espere. Eu vou desenhá-la. Eu não posso apenas agradecer em palavras, certo?”
‘Ele era o tipo de cara que me devolveu todos os presentes que eu dei a ele, cada um deles pintado com suas próprias mãos.’
Ele era um cara tão pensativo.
“… Do meu ponto de vista, você não parece conhecer Deculein muito bem.”
Sophie respondeu sem rodeios.
“Você disse lona? Ok. Não são apenas as belas flores que são colocadas na tela. Mas ele é um professor que desenha apenas as coisas mais bonitas com mais beleza.”
Lia bufou antes que pudesse se conter.
“Acho que Vossa Majestade não sabe.”
“…”
Sophie mordeu o lábio. Lia estava atordoada consigo mesma.
“…Mas é assim que as pessoas que nunca estiveram em um relacionamento são.”
Os olhos de Sophie se estreitaram. Ela parecia ter piorado.
“Ao invés disso, dar flores enquanto confinado assim agora teria o efeito oposto…”
Lia rapidamente mudou de assunto.
“Depois de liberá-lo primeiro”
“Ele já está sob a jurisdição de Bell.”
“…Sim?”
Ela perguntou inexpressivamente. Jurisdição do General Bell? Mas Bell era o oponente político de Deculein.
“Jurisdição de Bell…”
“Eu confiei a libertação de Deculein a Bell.”
“Se você acabar com ele agora…”
“Eu nunca volto atrás na minha decisão. E agora, tenho um rancor muito forte contra Deculein.”
Se ele não fosse Deculein, ele teria sido executado quando se comunicou com o inimigo.
“V-você não pode fazer isso! Ele ficará preso para sempre a esse ritmo…
“Hmph. Que seja.”
Sophie bufou e balançou a cabeça.
“Sar. Eu nunca estive em um relacionamento, então tenho muitas coisas para aprender. Sobre o que você disse e sobre meus sentimentos.
“Quero dizer, caramba, sério. Ai…”
Lia olhou para Sophin e saiu da sala.
* * *
O glamping do deserto estava ocorrendo do lado de fora do prédio principal. Os produtos especiais confiscados pelas tribos do deserto, como vinho, uísque e carne, foram liberados pelo general Bell. Apenas para sua facção, é claro.
“Isso é tão bom. Todo mundo pensa o mesmo?”
Bell estava de muito bom humor esses dias. Ele mudou sua vida no sul do Império, administrando outros grupos étnicos. Foi encantador trilhar o caminho do sucesso neste deserto, mas acima de tudo foi a queda de Deculein. Ele estava tão orgulhoso por ter conquistado o favor da Imperatriz pressionando o Deculein da Yukline. Tão orgulhoso.
“Sim! Isso mesmo!”
“Haha.”
Ele deu um sorriso relaxado para seus subordinados e cortou seu bife. O tenente ao lado dele disse.
“Ninguém jamais imaginaria que Deculein se tornaria assim.”
“Haha. Eu penso diferente.”
“Oh. É assim mesmo?”
“Esse bastardo arrogante subiu muito alto. Eu sabia que um dia ele seria odiado por Sua Majestade. Agora só lhe resta cair!”
Todos assentiram com as palavras de Bell. Risadas altas ecoaram sob a noite do deserto para alertar a facção oposta aos pobres bastardos que ainda seguravam a corda podre chamada Deculein.
“… Além disso, a libertação de Deculein não depende inteiramente do General Bell?”
Bell sorriu maliciosamente com as palavras do tenente.
“Sim. é a prova de que Sua Majestade confia em minhas habilidades e está disposta a me usar.”
“Huh?”
Naquele momento, o guarda, que estava cozinhando, olhou em volta com os olhos arregalados. O tenente olhou para ele, insatisfeito.
“O que está acontecendo?”
“Não consigo ver o Roahawk que estava grelhando.”
“…O que? O Roahawk?
“Sim. Eu estava grelhando um grande…”
Uma fera pegou? O tenente se aproximou dele enquanto ele murmurava estupidamente.
“É um ataque!”
Um grito feroz soou. Ao mesmo tempo, sirenes de emergência soaram no prédio principal.
Weeeeeee-!
A embriaguez inebriante dispersou-se instantaneamente, e um membro dos guardas que estavam em patrulha à noite entrou correndo.
“Isso é terrível! General Bell!”
“O que está acontecendo?!”
“O corpo… venha aqui!”
Todos, incluindo Bell, seguiram a guarda imperial. Pensando que era uma tribo do deserto ou o Sangue Demoníaco, com antecipação, isso começaria sua próxima campanha.
“Está aqui!”
Porém, quando chegaram…
“…”
“…”
Eles ficaram sem palavras.
“…Oh meu Deus.”
Não havia apenas um corpo, mas havia vários deles. Dezenas de guardas estavam deitados imóveis na areia. Até agora, era algo que eles podiam entender.
Mas.
“O que é isto…”
A condição dos corpos era bizarra.
“Eles foram… despedaçados.”Conteúdo patrocinado
Pele e músculos desfiado, órgãos saindo dos seus corpos, material cerebral escorregando no chão, ossos quebrados. Era como se fossem restos de uma refeição.
“… Poderia ter sido uma fera?”
“Não.”
Um cavaleiro se aproximou. Bell virou-se para ele e franziu a testa. Era Delric, o capanga de Deculein.
“… Esta é a energia escura.”
Energia escura. Os ombros de Bell tremeram.
“Então poderia ser um djinn, certo?”
“É muito grosso e muito profundo. Djinn não pode deixar tais rastros. Não, não há djinn neste deserto forte o suficiente para comer dezenas de membros da guarda imperial em um instante. Mesmo que houvesse, saberíamos disso.”
Delric ajoelhou-se para examinar os restos. Então ele balançou a cabeça e suspirou.
“… Certamente há apenas um ser para o qual essas evidências apontam.”
Apenas um. Estava na cabeça de todos agora, mas ninguém se atreveu a pronunciá-lo.
Até que Delric disse isso.
“É um Demônio. E muito forte.”
O silêncio desceu sobre eles. O vento frio do deserto passou, causando arrepios.
“F-Por enquanto.”
O general Bell acariciou seus ombros enquanto falava.
“Não conte a Sua Majestade? Temo que ela fique confusa.
“Não posso. Veja os rastros deixados por este sangue. Este demônio ainda está por aqui. Isso significa que ele não foi embora.”
Delric se levantou e balançou a cabeça.
“Ouça! Não há nenhum benefício se você contar a ela.”
“Você quer dizer que vai fingir que não viu isso?”
“Não é que vou fingir que não vi! Nós nem temos certeza de que é um demônio!”
“Nós temos certeza. Você não pode ver?”
Bell cerrou os dentes com as palavras de Delric.
“A-Ainda assim, não!”
“Você está fazendo isso porque não quer libertar o Conde?”
“…”
Delric acertou em cheio. Deculein de Yukline é a única família neste continente capaz de causar medo no coração de um demônio.
“General Bell. Estou familiarizado com os nomes de vocês e de suas tropas. A força para pegar um tigre sozinho e a força para lutar contra essas tribos. No entanto, um demônio é diferente.”
Delric olhou ao redor dos tenentes de Bell.
“O demônio não é um tigre e nem um djinn. Existe até uma lenda antiga neste deserto. Se este demônio é aquele, não somos páreo para ele.”
Demônio antigo. Uma lenda que os fez estremecer só de ouvir.
“No entanto, não Yukline. Os Yukline são caçadores de demônios dos tempos antigos. Eles são uma família especial com poder impresso em suas veias.”
“…”
“Deixe isso para o Conde. O Conde aceitará de bom grado esta tarefa.
Bell cerrou os punhos. Delric perguntou, acenando para os capangas de Bell.
“Ou você vai sacrificar os membros da guarda imperial? E aqueles tenentes com você?
“Cale-se!”
Uau…
Bell bagunçou o cabelo.
“Eu não vou contar a Sua Majestade, nós podemos fazer isso. Sem a ajuda de Deculein… todos, sigam-me!”
Delric assistiu com pena enquanto ele arrastava sua facção e partia.
* * *
… Eu estava me exercitando. Embora estivesse em uma situação em que poderia ser exilado, não pulei o treinamento físico. Em vez disso, graças a essa liberdade da política e do trabalho, exercitei-me mais do que nunca.
“Um demônio apareceu ontem à noite.”
Lia deu a notícia. Eu abri meus olhos.
“… Você sentiu isso, certo?”
Eu balancei a cabeça. Lia apontou para minhas algemas.
“Acho que você pode sentir mesmo que não possa usar sua mana, hein?”
“É instinto.”
Essas algemas inibiam a circulação de mana do usuário. Eu conhecia seu desempenho melhor do que ninguém.
Lia sorriu.
“Essas algemas são muito boas, certo.”
“Sim. Certamente funciona. Eu mesmo fiz essas algemas.”
“…Oh.”
Algemas que criei com a Magia de Artefato de Decalane e dotei da Mão de Midas. Era um artefato de alto desempenho que poderia prender qualquer um, exceto Adrienne ou Zeit. Não, mesmo que fossem esses dois, funcionaria por meio dia.
“Aha… mas você acha que conhece a identidade daquele demônio?”
Sem dizer uma palavra, peguei um livro da estante e entreguei a ela.
“…Este é um livro sobre as lendas do deserto. Aqui, ele é conhecido como Canibal.”
“…”
“Ele é bastante antiquado.”
Canibal. O rosto de Lia endureceu como se ela já soubesse.
“Quanto mais humanos ele come, mais forte ele se torna. Ele não pode ser morto, então foi selado.”
“Não é terrível?”
Lia perguntou com uma voz séria.
“Na verdade, não.”
Eu balancei minha cabeça. Lia estufou as bochechas.
“…Por que? Eu acho que é um grande negócio. Um demônio antigo…”
“Lia. Quem você acha que eu sou?”
“…”
“Diga-me.”
Lia parecia um pouco desconfiada, mas mordendo o lábio, ela disse.
“… Yukline.”
“Sim. Eu sou um Yukline.”
A Obsidiana Floco de Neve plantada em meu coração, e o círculo mágico da Psicocinese gravado no corpo do Homem de Ferro. O sangue do Yukline flui nessas veias.
“Um demônio não pode vencer Yukline. Mas o problema é.”
Então, se houve uma ameaça real, deve ser outra força tentando tirar vantagem desse demônio.
“O Altar pode atacar.”
Weeeeeeeee-!
A sirene disparou. Lia olhou pela janela e eu disse.
“Vá.”
“…Sim. Parece que o Altar invadiu.”
A visão dela correndo com força era surpreendentemente confiável. Foi um talento que desenvolvi bem, então ela ficaria bem sem mim.
“…”
No entanto, um mago de capuz apareceu de repente do corredor que Lia correu.
“… Você está em ótima forma.”
Meus lábios se moveram um pouco estranhamente quando a vi falando descaradamente. Senti um pouco de raiva.
Por que ela veio para um lugar tão perigoso sozinha e deixou Julie para trás?
“Vocês estão todos trancados assim.”
Dei um passo mais perto dela.
“Onde você acha que está?”
“Hmph!”
Ela torceu os lábios e bufou, os lábios brilhando com gordura de porco como se ela tivesse comido um pouco de carne ao longo do caminho.
“Onde é este lugar? Só vim para ver você preso.
Epherene.