Capítulo 300: Nome (1)
Capítulo 300: Nome (1)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
Tumm!
Meu coração estava batendo. A energia escura demoníaca que circulou pelo meu corpo amplificou todas as minhas características, e minha Visão pegou o Canibal. Ele estava olhando para mim, rosnando e cobiçando minha carne. Os olhos vermelho-escuros de uma fera feroz, movendo-se através da névoa. Este era um demônio antigo que comeu inúmeras pessoas ao longo dos anos.
No entanto, matá-lo foi surpreendentemente simples. Como diz o ditado, ‘Olho por olho, dente por dente.’ Por este princípio, o demônio poderia ser destruído.
… Este foi o meu raciocínio. Depois disso, me movi por instinto.
A energia jorrando despertou ódio em minha mente, e a linhagem de Yukline me incitou a matar. Neste momento, até mesmo meu poder mental, que havia atingido seu pico, estava apenas controlando minha capacidade de identificar quem era um inimigo. Não, eu estava me recusando a me controlar.
Whooooosh!
Primeiro, eu o observei com a Visão. Agarrei sua localização e imediatamente liberei toda a energia escura do meu corpo para congelá-lo.
…E.
Craash.
Houve o som de algo quebrando. No momento seguinte, uma torrente de energia escura fluiu em minha boca. Não era humano… mas tinha o gosto de algo vivo.
Rachadura!
Eu engoli parte dele.
─!
Ele lutou no meu corpo. No entanto, eu não me importei. Não era nada mais do que um pedaço de energia escura correndo solto, então tudo que eu tinha que fazer era digerir. O processo continuou sem problemas.
!
Pedaço.
—!
Por.
!
Pedaço.
Quanto mais eu o digeria, mais a luta diminuía, e minha visão escurecia. Eu não conseguia ver nada. Eu não conseguia nem pensar. Apenas raiva, raiva além dos meus limites, emanou violentamente do coração de Yukline.
Whooosh-!
A energia escura girando dentro do meu corpo vazou para fora. Meu batimento cardíaco estava alto como se fosse quebrar, e minhas veias incharam.
… Eu estava ficando com fome. Esse simples desejo que eu sentia era provavelmente do Canibal. Ele despertou esses desejos e me incitou a comer.
…Eu estava com fome.
Rachadura!
Um som estranho chegou aos meus ouvidos, provavelmente do massacre que cometi.
“Ugh… aaaahhh…”
Gritos fracos chegaram aos meus ouvidos.
“Professor! Professor!”
Ao mesmo tempo, alguém gritou.
“Professor, quero dizer, Deculein!”
No entanto, a fome dentro do meu corpo ainda estava lá, e eu ainda estava procurando por comida.
… Eu estava ficando ainda mais faminto.
Então eu mal percebi que esse não era o desejo do Canibal. Ele já havia sido devorado por mim, mas a explosão de energia escura do demônio foi…
“… Woojin.”
… O tempo diminuiu. Todo o som desapareceu.
Esse nome sendo chamado parou meu coração. Não passou de uma alucinação…
* * *
… Foi um momento fugaz. Provavelmente levou menos de um minuto. Esse foi o tempo que levou para Deculein consumir completamente o demônio comedor de homens.
“…”
Lia observou Deculein silenciosamente. Agora ele estava deitado no chão; as veias empurravam contra a superfície de sua pele de um vermelho escuro.
“…Conde. Você está bem?”
Lia perguntou. Não houve resposta de Deculein, mas…
“Ah, ahhhh!”
Alguém gritou.
“…Alguém chame um médico, um médico!”
Era Bell. Apanhado pela explosão de Deculein, seu braço e perna foram arrancados.
Claro, ninguém poderia ajudá-lo. Até o tenente de Bell estava fugindo dele.
“… Ele era mais como um demônio do que o demônio.”
Lucy disse enquanto olhava para Deculein. Até ela parecia um pouco assustada.
“Como um humano pode comer um demônio?”
Deculein congelou o demônio devorador de homens para moldá-lo e o engoliu. Foi realmente uma visão de sonho. Não é um sonho bom, mas um pesadelo.
Um verdadeiro pesadelo.
“Nós deveríamos chamar um médico!”
“Você é tão barulhento.”
Lia lançou Silêncio. Enquanto isso, Lucy olhou para Deculein. Ela parecia estar pensando em algo.
“… Não ouse considerar quaisquer pensamentos estranhos. Eu o protegerei.”
Lia, percebendo seu olhar desconfiado, abriu os braços e aqueceu sua mana. Lucy sorriu.
“Eu não vou fazer nada. Eu só estou curiosa.”
“Sobre o que?”
“O que significa a palavra que acalmou Deculein? Wuguin?”
“…”
Lia se encolheu. Kim Woojin. Os nomes coreanos eram bastante desconhecidos neste mundo, então parecia que eles entenderiam como uma palavra em vez de um nome.
“…Não é nada.”
Lia olhou ao redor, então olhou para Deculein novamente. Ele ainda estava nocauteado… o demônio antigo era demais para ele? Não, mesmo que não fosse muito, a maneira como ele o matava colocava muita pressão sobre ele.
De qualquer forma.
“…”
Lia observou Deculein. Seu rosto sonolento parecia o de Woojin…
Tapa!
Lia bateu nas bochechas, chocando-se de volta aos seus sentidos.
“Senhor. Você está bem?”
Deculein não era Woojin. Deve ter sido mera coincidência que ele respondeu ao seu chamado.
“…Conde?”
Lia chamou Deculein e colocou a mão na testa dele
“Ahhhhhhhhh!”
Ele agarrou o pulso dela.
Os olhos de Deculein se abriram.
“V-você me assustou!”
* * *
…No santuário do Tempo, Sophie estava lendo um diário.
Rustle, Rustle
Ela estava virando as páginas uma a uma, deixando as palavras caírem em seu coração como neve pura.
[…Professor Deculein sempre esteve lá por mim.
Meu pai quebrou meu corpo, mas o Professor tomou meu erro como se fosse dele. Ele me fez odiá-lo para que eu não me machucasse. Ele teve que suportar o ódio sozinho.]
Cada linha continha o coração sincero de Julie e todos os sacrifícios e devoção que Deculein mostrou a Julie.
[Eu não sabia que ele era alguém assim. Talvez eu soubesse, mas neguei. Portanto, estou desistindo de mim mesmo porque sou um ser humano cheio de pecados, erros e incompreensões. Tentar fugir sem superá-los é o que posso fazer pelo bem do Professor.]
O diário estava frio, com manchas de gelo aqui e ali. Provavelmente, era das lágrimas de Julie.
[Quando eu abrir meus olhos, vou esquecer, mas quero me lembrar pelo menos disso.]
Os olhos vermelhos de Sophie afundaram.
[Eu ainda quero ser um cavaleiro. No entanto, meu mestre é apenas Deculein…]
… Tanto.
Baque.
Sophie fechou o diário. Ela abaixou a cabeça e colocou a mão no queixo, então olhou para Julie no cilindro.
“…Eu te invejo. Não posso deixar de ficar com inveja.”
Um amor que nem mesmo a Imperatriz receberia. Julie, que o pegou sem saber, deu sua vida.
“… E eu tenho pena de você.”
Sophie afrouxou o aperto em sua espada.
Clank
A parte de trás da espada tocou o cano e deslizou.
“Você vai deixá-la assim?”
Perguntou Keiron.
“Se Julie morrer, o professor ficará triste.”
“Sim. Isso mesmo.”
Deculein triste. Ela nunca o tinha visto triste antes, mas era por isso que ela nem queria imaginar. Até o pensamento disso era doloroso.
“…Keiron.”
Sophie colocou Keiron na mesa. Ele estava em cima do diário de Julie em sua forma em miniatura.
-Sim.”
“Isso é injusto.”
Ela suspirou.
“Deculein está tentando proteger Julie com sua vida. Ele valoriza Julie mais do que eu… mas estou preocupado que Deculein fique triste.”
Foi ela quem pretendia matar Julie para ter Deculein. No entanto, ela temia que Deculein lamentasse a morte de Julie.
“É extremamente injusto.”
“-Não.”
Foi a primeira vez que Keiron a negou tão fortemente. Os olhos de Sophie se estreitaram.C
“O que?”
— Não é injusto.”
Antes que ela pudesse perguntar o que ele quis dizer, Keiron abaixou a cabeça e disse.
“Sua Majestade. Deculein já deu sua vida a Vossa Majestade.”
“…”
— Ele sempre se dedicou.”
Sophie olhou para Keiron, perguntando o que ele queria dizer com seu olhar.
“Sua Majestade. O coração de Deculein está ferido. Mesmo seu corpo não pode se recuperar das cicatrizes que sofreu.
“O que-“
“Vossa Majestade está condenada a matar quem você ama.”
Como cavaleiro da Imperatriz, ele normalmente não ousaria dizer uma coisa dessas. Mas Keiron estava esperando e esperando por este momento.
“…Keiron.”
Sophie era a mais humana agora. Keiron não podia perder esta oportunidade de ouro. Como seu protetor, ele não deve perdê-la.
“Você quer morrer?”
“Majestade, você definitivamente… tentou matar Deculein.”
“…”
— “O amor de Vossa Majestade despertou em você o desejo de matar. Vossa Majestade nasceu assim desde o início.”
A prova estava nos olhos de Keiron. Sophie também percebeu; o cavaleiro do imperador nunca mentiu para o imperador.
“Então Vossa Majestade tentou matar Deculein nem uma vez, nem duas, nem três vezes, nem quatro vezes… mais do que isso.”
Keiron encarou Sophie” de frente.
“Deculein sempre serviu a Vossa Majestade, independentemente. Ele não fugiu. Ele só suportou.”
As tentativas inconscientes de Sophie de matar Deculein. Mesmo em alguns momentos, ele poderia ser morto se cometesse o menor erro; Deculein sempre retornou resolutamente a Sophie…
“Além disso, à noite, quando Vossa Majestade estava exausta, ele veio visitá-lo e segurou você em seus braços. Suportando as unhas de Vossa Majestade cravando-se em seu coração.”
“…”
Algumas manhãs, quando ela se sentia tão estranhamente revigorada. Então, em todos aqueles dias, Deculein…
-Sua Majestade. Deculein é esse tipo de pessoa mesmo que Vossa Majestade o humilhe ou mesmo que tente matar Julie aqui.”
“…”
“Ele está sempre entregando sua vida a Vossa Majestade, só por você.”
Sophie fechou os olhos por um momento. Por alguma razão, as palavras de Keiron pareciam estar batendo em suas têmporas.
“…Você quer dizer que Deculein sabe? Que estou tentando matar Julie…”
“Sim.”
“…Você está se comunicando secretamente, Keiron. Com Deculein.”
O cavaleiro da Imperatriz não disse nada. Então era verdade.
-Sua Majestade.””
“…”
Sophie cerrou os dentes e apertou a mandíbula.
“Conte-me os sentimentos de Vossa Majestade.”
“…Sentimentos?”
-Sim. O que você está sentindo agora.”
A pergunta de Keiron era ridícula, e era tão ridícula que ela lutou para falar. Sophie olhou para ele com raiva em sua boca…
-Sua Majestade. Você está derramando lágrimas agora.”
Suas palavras a detiveram.
Gotejamento
Algo quente e úmido rolou por sua bochecha.
Gotejamento-
Sophie olhou para a gota que caiu no chão.
Gotejamento-
Uma lágrima. Ela nem precisou perguntar de quem era.
Sua própria lagrima.
Gotejamento
As emoções de Sophie fluíram livremente dela.
Gotejamento
Lágrimas pela primeira vez em sua vida.
Gotejamento
Sophie forçou sua voz trêmula.
“…Eu não consigo entender.”
… Ela respondeu a pergunta de Keiron.
“Esses sentimentos.”
Ela não conseguia entender. Ela não conseguia entender esse sentimento sacudindo seu coração.
“Mas uma coisa é certa…”
Ela olhou para Julie novamente. Está cavaleira havia caído em um sono profundo e estava mudando seu tempo.
A espada de Sophie estava em cima de seu recipiente. A espada que ela trouxe para matar.
“…Eu não quero que o Professor fique triste.”
Sophie não tinha como saber de seus sentimentos .
“Quero que ele seja feliz.”
A imperatriz era um ser que podia ter tudo. Não havia nada que ela não pudesse ter ou tomar.
“Mesmo que a pessoa que ele ama não seja eu… está tudo bem.”
Sophie estava confusa consigo mesma, dizendo que estava tudo bem mesmo que ela não pudesse tê-lo. Em vez disso, ela sorriu, aliviada apesar de sua confusão.
“Ok. Se o Professor ficar feliz… não terei arrependimentos, mesmo que me afogue nesse sentimento.
Isso era amor? O amor estava apenas desejando a felicidade de quem você amava? Estava tudo bem se ela não estivesse incluída nessa felicidade?
“Esse é o meu sentimento…”
Nesse instante-
O cérebro de Sophie estava cheio de dor. Parecia que seu crânio estava sendo aberto, mas, ao mesmo tempo, ela se sentia liberada.
“…”
Sophie aceitou a dor e seus novos sentimentos.