Capítulo 309: Flor de Vidro (1)
Capítulo 309: Flor de Vidro (1)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
O jardim do Palácio Imperial era grande. Se você andasse por aí ignorantemente, você se perderia, e mesmo se você vagasse por uma semana, você ainda não veria tudo. Em um espaço mágico tão vasto, as quatro estações da primavera, verão, outono e inverno coexistiam, e no jardim do inverno, Sophie lutava contra um cavaleiro.
Claque, claque!
Suas espadas estavam colidindo com um rugido. A mana espalhada era tão brilhante quanto o sol, e parecia que qualquer observador poderia ficar cego se olhasse muito de perto. Mesmo assim, Lia manteve os olhos abertos. Ela seguiu persistentemente a cena e não perdeu um único segundo.
Estrondo!
Os dois envolvidos nesta feroz dança da espada eram o Imperador Sophien e Keiron. Era o tipo de duelo que ninguém nunca tinha visto antes, nem poderia ver provavelmente nunca mais. Mana surgiu como um relâmpago, e o chão tremeu com cada golpe conflitante.
“… Você está ficando mais forte, Sua Majestade.”
Keiron disse enquanto olhava para o imperador além de sua espada. Sofia sorriu. Então, ela empurrou a espada de Keiron para trás.
Claaaank-!
O aço se espalhou como cacos pelo chão.
“…”
Keiron olhou para o cabo do que uma vez foi uma espada em sua mão.
“Você disse que eu fiquei mais forte… parece que eu já transcendi você.”
Sophie disse isso e embainhou sua arma. Lia correu até ela com uma toalha e Ahan estendeu uma garrafa de água gelada.
“Certo.”
Sophie olhou para Keiron com a toalha e água na mão.
“Deculein foi para Rohakan agora?”
“Sim.”
“E Julie foi curada.”
Naquele momento, Ahan e Lia tremeram levemente. Keiron hesitou por um momento, então assentiu.
“Sim. A cavaleiraJulie foi curada.”
Julie foi libertada de todas as suas memórias dolorosas, maldições e feridas. Sophie estava curiosa para ver o quanto ela cresceria agora.
“Ok.”
“No entanto, felizmente, Cavaleira Julie não se lembra do passado.”
Disse Keiron. No entanto, a reação de Sophie foi surpreendente.
“Por que isso é uma sorte?”
“…”
Keiron fechou a boca. Ele ainda não sabia se era um capricho aleatório da Imperatriz, se ela estava brincando, ou se era realmente sincero.
“Deve ser doloroso para ele, mesmo que ele não diga nada. Se Julie se apaixonar por alguém aleatório… nem eu quero ver isso.
Keiron silenciosamente abaixou a cabeça. Mas por dentro, ele sorriu. A coisa preciosa chamada simpatia estava sendo ensinada a Imperatriz.
“Mas está tudo bem. No final, vou acertar.”
Sophie sorriu um pouco e acenou com a mão.
“Agora, todos, voltem. Eu quero descansar confortavelmente. Lia, só você permanece.”
“…Sim.”
Keiron e Ahan pareciam estar com ciúmes por algum motivo, e eles olharam para Lia com os olhos apertados enquanto saíam do jardim.
“Lia.”
Sophie sentou-se à mesa de chá.
“Sim. Sua Majestade.”
“Eu vi e ouvi.”
“O que você quer dizer?”
“Deculein estava queimando o diário de Julie.”
Uma memória desaparecendo na consciência. No início, a situação era obscura, mas com o passar do tempo, tornou-se um fato.
“…”
Os olhos de Lia se arregalaram.
“Deculein é como eu.”
Um sorriso se espalhou pelos lábios de Sophie.
“Ele esperava que Julie fosse feliz, já que ele a ama.”
Ela abaixou a cabeça com uma expressão pensativa.
“…Lia. Todas as suas dicas estavam corretas. É estranho. Como alguém pode conhecer Deculein tão bem?
Disse Sophie. Lia olhou para ela em silêncio, e logo Sophie encontrou seus olhos.
“Então eu estou pensando.”
E então ela sussurrou em voz baixa.
“Yuli.”
O coração de Lia parou. Sophie achou Lia tão adorável que colocou a mão na cabecinha dela.
“Foi você.”
* * *
Eu estava andando pelos vinhedos de Rohakan com um relógio de bolso na mão para guardar seu pedido.
Uau…
A pessoa que eu procurava apareceu rapidamente.
“Ah, você veio.”
Uma criança acenou os braços calorosamente para mim.
“…Você ficou mais jovem, Rohakan.”
Rohakan criança. Olhei para ele.
“Haha.”
Rohakan riu e colheu duas uvas. Um para mim, outro para ele.
“Eu estava fazendo o pedido do meu outro discípulo.”
Enquanto caminhava pelos vinhedos, Rohakan falou. Eu balancei minha cabeça.
“Você não tem que fazer isso. Foi apenas uma refeição“
“Apenas? Que conforto esse tempo deve ter sido para aquela criança. Mesmo que ela não tivesse pedido, eu teria feito.”
Enquanto isso, chegamos à cabana de Rohakan.
“Sente-se.”
Rohakan apontou para a sala de estar. Sentei-me e tirei o relógio de bolso de Epherene.
“Epherene me pediu para entregá-lo.”
“Hum. Apenas guarde isso com você.”
Rohakan balançou a cabeça.
“Ela não poderá mais me ver de qualquer maneira.”
“…”
Eu poderia dizer que era verdade olhando para Rohakan.
“O tempo passou sem que percebêssemos.”
“Foi curto para mim. Eu vou indo, mas você ainda tem trabalho a fazer, não é?
“Sim.”
Minha discussão com Quay. No entanto, Rohakan perguntou.
“E o que você vai fazer depois disso?”
“…”
Eu não sabia o que aconteceria comigo depois disso. Eu já sabia que este corpo tinha uma vida curta. Então, se for dada a opção de retornar ao mundo de Kim Woojin…
“Estou pensando sobre isso.”
“Ok. Claro que você faria isso.”
Rohakan sorriu brilhantemente.
“Nós iremos resolver isso. Aquele cara chamado Quay é um ancestral muito patético.”
“É assim mesmo?”
“Aquele que serviu a Deus não pôde reconhecer a morte desse Deus e foi deixado sozinho por muito tempo.”
Quay, o chefe final. O crente mais fiel e o mais infeliz. Que escolha ele faria no final?
“Deculein.”
Rohakan se virou para mim. Ele tinha um olhar sério .
“Não sobrou muito tempo.”
“…Sim. Eu sei.”
O tempo para o fim deste mundo começar, o fim da missão principal não estava longe. Rohakan sorriu.
“Antes disso. Você não vai encontrar Julie novamente?
“Não.”
“Isso é uma mentira. Você quer encontra-la também, certo?”
“Já vou indo.”
Eu fiquei de pé. Mesmo sabendo que Rohakan morreria, não tinha muito o que falar. Mas, Rohakan acrescentou severamente.
“Pegue algumas uvas e dê a ela de presente. As uvas brancas são boas para reabilitação.”
Parei por um momento e olhei para trás. O menino, Rohakan, sorriu brilhantemente e acenou.
“Tchau. Eu vou morrer bem.”
“…Sim. Obrigado por tudo.”
Eu balancei a cabeça. Rohakan gesticulou enquanto coçava a nuca.
“Obrigado? Não combina com você. Apenas vá. Deculein e…”
Ele parou por um momento e ergueu as sobrancelhas em um sorriso. Ele estava esperando que eu dissesse a ele.
Eu concedi seu desejo.
“Kim Woojin.”
A outra alma em meu corpo.
“…Ok. Kim Woojin.”
Rohakan devia estar ciente de sua existência há algum tempo.
“É um bom nome.”
* * *
Enquanto isso, Idnik, Allen e Julie voltaram do Templo para o Império. O destino deles era Freyden.
“Você tem um grande talento.”
Eles chegaram ao sopé da montanha em Freyden com apenas um passo. Julie olhou para Allen com admiração. Allen apenas sorriu suavemente sem dizer uma palavra.
Idnik perguntou.
“Como está seu corpo?”
“Está bem.”
“Ok.”
Enquanto subiam a estrada nevada da montanha, as duas conversavam.
“Você ainda não entendeu o que eu disse?”
“Sim.”
A jovem Julie estava confiante em tudo.
“Eu fui amaldiçoadaa?”
Claro, ela sabia mais ou menos sobre isso. Depois de sofrer por dez anos sob a maldição, ela foi desintoxicada pela única maneira de curá-la, voltando seu tempo, até lá.
“Sim. Isso mesmo.
Uma voz ecoou de outro lugar. Os três se encolheram e se viraram. Sob a sombra de uma árvore estéril, as sombras formavam a forma de uma pessoa.
“Oi. Julie.”
Josephine.
“Irmã…”
“Obrigada.”
Josephine deu um abraço em Julie e olhou entre Idnik e Allen alternadamente.
“Obrigado por salvar Julie.”
“… Não é a nós que você deve agradecer.”
“Você está falando sobre aquela criança, Epherene?”
Josephine sorriu brilhantemente. Idnik achou o sorriso um pouco assustador.
“…Sim. Mas agora não consigo encontrá-la.”
“Então eu vou compensá-la mais tarde.”
“Ouvi dizer que Freyden não está bem. Isso será possível?”
“Sim?!”
Julie soltou um som estridente.
“Você está dizendo que Freyden está em má forma?”
“…Shh. Falaremos sobre isso mais tarde.”
Josephine levou a mão aos lábios e puxou Julie.
“Vou levar Julie comigo agora.”
“…Como quiser.”
Idnik assentiu.
* * *
Freyden, o Castelo de Inverno.
Julie perdeu as palavras quando saudada pelo clima severo e frio.
“…Uma era do gelo?”
Uma era glacial havia chegado a Freyden, cobrindo a terra com uma geada sem vida.
“Sim. A condição de Freyden não é muito boa. Por favor, sente-se primeiro.”
Josephine sentou-se na sala de jantar e apontou para ela. Julie hesitou e se sentou.
“Você deve estar com fome, certo?”
“…Sim.”
Disse Julie. Josephine riu baixinho.
“Uma refeição será servida em breve. Mais do que isso, você deve ter muitas perguntas?”
“É claro. Mas nosso irmão e pai…”
“O pai está morto. Até fizemos um funeral juntos.”
Os olhos de Julie se arregalaram.
“Nosso pai?”
Seus olhos instantaneamente ficaram úmidos.
“Não chore.”
Josephine enxugou os olhos com um lenço.
“Então Zeit é o chefe da nossa família e agora ele está fora para resolver esse problema.”
“…”
Julie ficou pasma. Na verdade, a diferença de dez anos não foi facilmente reduzida. Para Julie, seu pai, que estava bem até a noite anterior, morreu, e o pacífico Freyden estava sofrendo.
“…E quanto a mim? O que eu faço?”
“Deixe Freyden por enquanto. Ficar aqui não vai te fazer bem.”
“Sim? Então para onde eu iria?”
“Você ainda está na faculdade, certo?”
Com as palavras de Josephine, Julie assentiu. Julie era de fato uma estudante universitária em suas memórias. Para ser mais preciso, ela era uma cadete-cavaleiro afiliada à Universidade Imperial.
“Então você deveria ir para a faculdade. Fique lá. Enquanto você fica…”
Josephine tirou vários documentos. Era a ata da reunião de família de Freyden.
“São dez anos de informações. Ao ler isto, você mesmo deve aceitar os anos. Tudo bem?”
Julie deu um tapa em suas bochechas antes de responder.
“Sim. Mas é verdade que nosso pai morreu e que eu fui amaldiçoada?”
“…Sim. Está tudo nos documentos, mas é verdade.”
Josephine expressava claramente sua tristeza enquanto estendia outra maleta para Julie.
“Pegue. Dentro estão suas passagens de trem para o Império, sua carteira de identidade, dinheiro de bolso e sua carteira de estudante.
“…”
“Não se preocupe muito. Eu estarei assistindo.”
Julie pegou sua identidade, mas inclinou a cabeça para o conteúdo.
“Tem outro nome.”
“…Sim. Mesmo que você diga às pessoas que você é quem você era dez anos atrás, elas não vão acreditar em você. E se você disser isso, você vai se destacar aos olhos dos oficiais de expurgo.”
“Oficiais de Expurgo…”
Julie murmurou baixinho. Ela tinha ouvido falar deles.
“Julie. Você está viv pela magia absurda de virar o tempo. Em caso afirmativo, o que os oficiais do expurgo pensarão quando virem você?
“…”
Julie entendeu rapidamente.
Na hora certa, a refeição foi servida. Era carne de javali. No entanto, a condição era ruim à primeira vista.
Josephine sorriu amargamente para ela.
“Todos os animais que chegam ao castelo são feras congeladas. Você conhece Zeit. Mantemos a mesma dieta que as pessoas.”
“Sim. É bomo bastante.”
Julie assentiu e cavou as patas traseiras do javali. Quando ela deu uma mordida, ela hesitou por um momento , foi muito ruim, mas ela mastigou mesmo assim.
“E… Julie.”
“Sim.”
“Cuidado com Deculein.”
“…Sim? Se for Deculein, da torre…?”
“Sim. Agora ele é o presidente.”
“?!”
Os olhos de Julie se arregalaram. Foi uma notícia mais surpreendente do que qualquer outra coisa. Claro, mesmo que ele fosse famoso como um bruxo com bom desempenho e boa aparência, pensar que ele se tornaria o presidente…
“Mas por que ele é perigoso?”
“… Você verá na ata da reunião.”
Whooosh
Nesse momento, um vento frio soprou pelo corredor. Josephine continuou suavemente enquanto colocava a mão no queixo.
“Você é a ex-noiva dele. E vocês dois terminaram por causa dessa maldição.”
Gole
Os ouvidos de Julie estavam zumbindo.