Capítulo 312: Avaria e Reparação (1)
Capítulo 312: Avaria e Reparação (1)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
Kreto estava olhando para o farol construído pelo Altar. Era um longo edifício construído no meio da Aniquilação. A altura majestosa que parecia atingir o céu provavelmente era mais adequada à palavra torre, mas o Altar insistia que era um farol.
“… Qual é o propósito desta torre?”
Kreto perguntou ao Sumo Sacerdote do Altar – o Superintendente de Construção.
“É um farol.”
“Eu sei que. Mas para que serve?”
Este farol era a única estrutura acima do solo na Aniquilação e, portanto, o foco principal do Altar. Toda a mão de obra do Altar, aumentando dia a dia, estava sendo colocada neste local.
“Ele se conecta com a ilha. Isso pode corromper nobres e cavaleiros cegos ao poder.”
O Altar estava entregando secretamente certas drogas para a Torre Mágica e os Cavaleiros naqueles dias. Era um elixir que despertava o potencial humano imediatamente após a ingestão e elevava artificialmente seu limite. Kreto zombou.
“Os efeitos colaterais são graves.”
“Não. Não tem efeitos colaterais.”
“É mesmo possível? Vocês são os únicos que fizeram quimeras humanas de Sangue Demoníaco.”
“…”
O sumo sacerdote do Altar tirou um elixir de dentro do manto.
“Analise você mesmo. A quimera humana foi, claro, nosso erro, mas foi um processo necessário. Sem esse poder, o Altar não teria sido mantido até que Deus aparecesse.”
O líquido azul girou no frasco de reagente. Kreto perguntou, colocando-o no bolso.
“Além de usar o portal?”
“Observamos estrelas e cometas.”
Ele quis dizer observatório em vez do farol? Kreto zombou novamente.
“Você é obcecado por astrologia?”
“Este farol atrai cometas.”
“…”
Então Kreto endureceu no lugar.
“… Isso os atrai?”
“Correto.”
Um leve sorriso se espalhou pelos lábios do padre. Kreto, olhando para ele, rapidamente mudou seu olhar para o farol.
“E se atrair um cometa?”
“Nós podemos redefinir o continente.”
Falou com a voz de Quay. O antigo ser chamava a si mesmo de Deus ou queria ser chamado de Deus. O padre imediatamente se ajoelhou e Kreto olhou para ele sem dizer uma palavra.
“Até os cometas têm seus nomes e características. Eles estão cheios de mana cósmica.”
Quay apontou para o céu noturno. Mas hoje, ele era algo diferente. Seu rosto, que geralmente estava relaxado, agora estava inexpressivo. Como se estivesse com raiva.
“O que aconteceu?”
À pergunta de Kreto, Quay ergueu as sobrancelhas.
“O que há com você, mostrando interesse em mim?”
“Você está diferente do normal.”
“… Acho que é porque acabei de ouvir algo muito arrogante.”
Quay sorriu e foi para o lado de Kreto.
“Eu não sabia que Deculein seria um devoto também. Isso é inesperado.”
“…Deculein?”
“Sim. Ele também acredita em Deus.”
Deculein mencionou Deus, o velho deus. Aquele velho deus em que Quay acreditava.
Disse Kreto.
“Acho que há um mal-entendido. Deculein é o epítome de um agnóstico.”
“…Não. Ele está procurando por Deus”.
“Deus?”
“Sim. Um Deus que não sou eu. Um Deus que uma vez cultuei. Ele já está morto, no entanto.”
Quay abaixou a cabeça e sorriu amargamente.
“Isso te incomoda?”
“Sim. Porque acho que ele sabe o nome desse Deus quando eu não sei.
“…”
Quay não sabia o verdadeiro nome de Deus. Ele nunca ousou perguntar seu nome enquanto Deus estava vivo.
“Kreto, você acha que é real?”
Quay ergueu o rosto e olhou para Kreto. O príncipe sentiu-se desconcertado.
“Por que você está me perguntando? Se você vai se tornar um Deus, você não deveria saber tudo?”
“É mais por isso.”
Quay respondeu com um suspiro.
“Eu tenho um pressentimento. Sinto a resposta para todas as situações e posso enfrentar o futuro.”
A providência do universo, o fim do continente, o renascimento subsequente… tudo isso já estava claro na mente de Quay. Essa foi a chamada intuição de Deus.
“Mas acho que é por isso que sei que o que Deculein disse é verdade.”
Por um momento, quando Deculein disse essas palavras, a razão pela qual o coração de Quay estava cheio de raiva era por causa disso.
“Deculein conhece o verdadeiro nome de Deus.”
De fato, Quay teve uma intuição.
“…Kreto.”
Quay agarrou a mão de Kreto e a ergueu para o céu.
“Os cometas estão vagando nesse universo distante.”
Agora, Quay pode ter medo do que ‘ele’ diria a ele. Se, como disse Deculein, Deus se manifestasse novamente, se Deculein o encontrasse… e ele, aprendendo sobre Quay.
“Se este farol pegar aquele cometa, ele o puxará a uma velocidade inimaginável para os humanos.”
O que ele me diria? O que ele ensinaria? Quay estava curioso sobre essas coisas degenerando em um humano em vez de um Deus?
“… O continente será dilacerado.”
Disse Kreto. Quay riu um pouco.
“Sim. Toda a vida, exceto você, será queimada, e apenas as almas que preservei permanecerão, esperando para renascer.”
“…”
“Não resta muito tempo.”
Quando o farol estivesse concluído e o cometa se aproximasse, Quay lavaria todos os pecados deste continente.
“E se minha irmã chegar até nós antes disso?”
Perguntou Kreto. Quay riu baixinho.
“Eu posso impedi-la. Eu sei a resposta.”
Ele respondeu, relaxado, e olhou para o céu novamente, mas havia uma névoa espessa no coração de Quay.
“Acho que conheço o verdadeiro nome de Deus.”
“…Verdadeiro nome.”
Quay balançou a cabeça e sorriu.
“Acho que vamos descobrir em breve de qualquer maneira. O verdadeiro nome de Deus, o verdadeiro nome de ‘você’.”
* * *
A Ordem dos Cavaleiros é afiliada à Universidade Imperial.
Julie estava deitada na cama lendo um livro recomendado pela professora Sephine. O livro de teoria era intuitivo o suficiente para que até Julie, que não conhecia fórmulas, pudesse entender facilmente.
“… Então isso significa que o poder de coordenação é importante?”
Julie largou o livro por um momento. O poder de coordenação da mana estava coordenando entre o corpo e a mana. Era o quão perto os dois eram.
“Haah…”
Julie sentou-se de pernas cruzadas e levantou a mana em seu corpo.
Uau…
No entanto, outra cena veio à mente enquanto Julie se concentrava. Foi um movimento, a exibição de uma esgrima única, diferente de qualquer outra. No entanto, o espadachim que o executou desapareceu depois de mostrar apenas um movimento, e Julie se perguntou qual poderia ser o próximo.
Julie abriu os olhos lentamente.
“…Deculein.”
Ela disse o nome dele. Já que foi ele quem a manchou com essa maldição, ela não podia visitá-lo diretamente. Josephine e Zeit odiariam.
Shh.
Nesse momento, um ruído muito pequeno veio de debaixo da janela aberta.
“…?”
As orelhas de Julie se animaram.
“Com cuidado.”
O relógio marcava 11 da noite. Isso significava…
“É o toque de recolher.”
O radar cavaleiro foi ativado. Julie rapidamente vestiu um casaco. Ela colocou o chapéu e apertou-o sobre o rosto. Ela escalou a soleira da janela aberta, agarrou-se à parede do dormitório e desceu lentamente.
Com seus cinco sentidos sobre-humanos, ela captou a localização do grupo de cadetes e os perseguiu em segredo.
Depois de passar pelo dormitório, ela chegou à floresta nos fundos. Era um campo de treinamento compartilhado pela Torre Mágica e pelos Cavaleiros chamado Floresta das Trevas.
“Floresta…”
Ela ponderou por um momento, mas era difícil ignorá-los com sua personalidade. Julie os seguiu para dentro.
As folhas balançavam suavemente acima. À medida que avançava pela floresta transbordando de mana misteriosa, ela ficou ainda mais desconfiada. Por que os cadetes vieram para este lugar? Se descobertos, seriam expulsos sem hesitação.
De qualquer forma, Julie seguiu o rastro deles como um detetive. Logo, ela pôde ver os cadetes, cinco membros no total, parando à frente.
“…?”
Eles cercaram um poço no meio da floresta e juntaram as mãos. Então eles começaram a cantar.
“Barqpage, Cugody, Spqugy.
O que eles seguravam eram algumas escrituras e um pedaço de papel. As escrituras eram uma língua estrangeira, mas olhando atentamente para o papel…
[Revelação]
“!”
O maior problema do mundo atual e o principal inimigo do Império, o Altar. Seus escritos proféticos estavam em suas mãos. Era suspeito, mas Julie não podia pular paracima deles.
“Eu te considero um Deus e te adoro.”
Ela foi imediatamente convencida.
Julie pensou em como responder. Isso deve ser relatado como evidência? Ou ela deve se apressar?
Whooong
Nesse momento, um certo vapor escuro subiu do poço. Os cadetes sorriram e estenderam as mãos, e logo suas mãos saíram com um elixir. Ao mesmo tempo, a área ficou nebulosa.
“O que?!”
Confusa, Julie fechou os olhos e os abriu novamente.
O mundo inteiro estava tingido de escuridão. Ela não conseguia ver nada. Ela não conseguia sentir nada. Ela não conseguia ouvir nada.
…Este.
Julie falou, mas não havia som. Ela olhou ao redor novamente, mas estava escuro como breu.
Ela estava olhando, o que ela estava sentindo, e o que ela estava fazendo. Julie não sabia. Se estava andando, assistindo, falando ou sendo atacada por alguém.
—.
De repente, uma nova sensação surgiu atrás dela. Surpresa, Julie tentou olhar ao redor, mas o forte aperto de alguém a deteve. Era a força de um guerreiro.
Era um inimigo? Não, se fosse um inimigo, ele não tinhammotivos para poupá-la. Claro, pode ser simplesmente que ela não conseguiu identificá-lo como amigs ou inimigo…
Swoosh
Swoosh
Um dedo se moveu pelas costas dela. A sensação era estranhamente clara; ele estavaescrevendo uma carta.
“Não se mexa. Nem abra a boca.”
Ela deixou seu corpo parado como instruído, por enquanto.
— Fale devagar agora. Por que você veio aqui?”
Julie falou, mas nenhum som a deixou.
“Eu posso ouvir sua voz. Está bem. Diga-me.”
…Eu estavadesconfiada de alguns cadetes, então eu os segui.
“Você também parece um cadete.”
…Sim. Eu sou.
“Então não dê um passo à frente. Você poderia ter morrido hoje.”
…Quem é você para falar assim?
“Alguém que tenha mais responsabilidade do que você. Respire cada vez que você falar. Não se esqueça de respirar.”
“…Sim. Mas o que é essa escuridão?”
“Todos os dias na floresta escura, um véu bastante terrível se espalha. Então a entrada foi proibida.”
…Como você sabe disso? Você poderia me dizer quem você é?
Julie perguntou novamente, mas não houve resposta.
“…Eles são do Altar. O Altar foi montado dentro da universidade. Parece que a ação é necessária. Por favor, me diga seu nome.”
“Não é algo que você possa fazer. Notificá-los não vai resolver.”
…Sim?
“Já há gente demais trabalhando para o Altar nesta universidade.”
Os olhos de Julie se arregalaram.
“Por causa do elixir que você acabou de ver. Uma garrafa desse elixir pode alcançar mais resultados do que um ano de trabalho duro.”
…Um ano?
“Sim. Aqueles que provaram a força e o talento com muita facilidade não podem abandoná-lo. Talvez mais perto da metade.”
Metade? Julieficou surpresa. Ninguém podia ouvir, mas ela provavelmente estava gritando.
“Então não confie nas pessoas ao seu redor com tanta facilidade.”
“…Vamos cooperar.”
“Não confie nas pessoas ao seu redor”
“…Eu não vou tomar o elixir do Altar ou ficar cega pela conveniência, e claro, eu ainda não sei quem você é, mas você parece o mesmo.”
“Não sou fraco o bastante para buscar a cooperação de uma garota como você.”
Com suas palavras, Julie balançou a cabeça. Em vez de orgulho, era uma justa indignação, a atitude de um cavaleiro.
… Estarei de volta na próxima semana no mesmo horário. Com mais preparo do que agora.”
-Você é teimosa.”
“…Não é teimosia. Como cadete da Ordem dos Cavaleiros, devo investigar se a universidade está sendo tomada por forças externas.”
Ele ficou em silêncio por um momento.
“De fato.”
…?
Naquele momento, as correntes ao seu redor foram liberadas e o mundo foi revelado novamente. A neblina havia desaparecido.
“Quem…!”
Julie rapidamente olhou para trás.
“…”
Mas ninguém estava lá. Não havia sequer um traço de pegadas.
“…’ De fato’? Ele me conhece?”
Era uma situação que ela não entendia muito bem. Naquele momento, quando Julie coçou a nuca e pensou nisso, sua bola de cristal tocou.
“Yuri. Você está pronta para ir ao Palácio Imperial?”
A mensagem de Sephine. Só então Julie olhou para o céu.
“…Tão cedo.”
Era de manhã.
* * *
O Palácio Imperial da Ilha.
Voltei para lá de acordo com o cronograma e, por algum motivo, fui recebida por Sophie com um olhar sem graça.
“Deculein. Você se encontrou Julie.
Entao era por isso. Ela resmungou enquanto sacudia uma pedra branca com o dedo enquanto jogava Go.
“Hmph. O cheiro. O cheiro da mana.”
Baixei a cabeça sem dizer uma palavra.
“Foi bom?”
“… Ela ainda é uma mulher inflexível.”
“Há. O suficiente. Eu não quero ouvir. Em vez disso, já conduzi entrevistas com os assistentes que você selecionou. ”
“Sim. Eu ouvi.”
Oito pessoas com respostas corretas para as questões teóricas. No entanto, a teoria foi apenas o primeiro teste, e o mais importante foi a entrevista da Imperatriz.
“Três foram úteis, mas excluí o resto porque não eram nada de especial. As aulas começa hoje. Então.”
Sophie se levantou. Então ela acenou com a mão esquerda.
“Deculein. Levante-se. Levante-se e venha até mim. Eu tenho algo para lhe dar.”
“…”
O que está acontecendo agora? Eu me levantei e caminhei até ela. Sophie sorriu calorosamente.
“Deculein.”
Sophie chamou meu nome. No entanto, o som parecia distante.
…Deculein.
Suas pernas enquanto ela caminhava em minha direção tremeram, e seu corpo balançou. Como se o teto e o chão estivessem se afastando de mim… havia essa sensação de algo fora do lugar pela primeira vez na minha vida desde que me tornei Deculein. Eu podia ver um pouco do rosto perplexo de Sophie, mas não conseguia pensar mais.
Essa foi a minha última memória antes das coisas ficarem escuras.
…Baque!
“…”
Sophie segurou Deculein em seus braços. Não, ela o pegou.
“…Deculein.”
Ele não se moveu apesar de como ela o chamou. Parecia não haver batimentos cardíacos, e apenas o mais leve som de respiração o deixou.
Sophie sorriu depois de um momento.
“Não se preocupe.”
Ela enfiou a mão no manto de Deculein. Sem perceber, seu coração começou a bater forte e seu rosto ficou vermelho, mas mesmo que a vontade de atacá-lo estivesse borbulhando…
“Eu vou te curar.”
Ela não agiria como uma tola. Ela suportou com paciência sobre-humana. No entanto, com a linguagem divina que ela havia aprendido na preparação para tal evento, ela curou o corpo dele.
“… Você tem um ótimo corpo.”
Sophie engoliu a baba.