Capítulo 337: Os cães latem, mas a caravana continua (3)
Capítulo 337: Os cães latem, mas a Caravana Segue em Frente (3)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
O passado distante ergueu-se como uma névoa. Um ano, dez, cem, depois mil se passaram. Aqueles dias não podiam ser expressos em termos de tempo, aquelas memórias distantes da Idade Santa. Deus ainda estava vivo naquela época, e Quay era um crente devoto. Como havia apenas um Deus naquele mundo, todos, exceto Deus, eram crentes.
“Qual você acha que será a revelação divina de hoje?”
“Haha. Vou apenas escrever qualquer coisa e aceitá-la graciosamente”
Os crentes da Era Santa recebiam revelações de Deus e passavam seus dias interpretando-as. Seu corpo e mente foram preenchidos apenas com as revelações de Deus. Uma vida em harmonia com Deus, cada criatura dedicada unicamente a quem a criou.
Naquela grande era, Quay era feliz. Cada momento foi completo e cada fragmento foi perspicaz.
-“Quay. Esta revelação é significativa.”
Uma estranha revelação veio sem qualquer aviso. Para Quay, a revelação foi interpretada da seguinte forma:
[Sua indulgência me levará à morte.]
A indulgência dos crentes e a morte de Deus. Quay ficou chocado. Ele percorreu tardiamente esta aldeia, olhando para os rostos dos crentes com desconfiança. Eventualmente, ele percebeu que eles eram diferentes dele.
—…
A aparência dos crentes parecia cansada. Eles pareciam entediados como se algo diferente de Deus tivesse entrado em seus corações. O tempo havia corrompido suas crenças.
“Devemos restaurar nossa fé! Olha essa revelação! Caso contrário, Deus estará em perigo!”
Quay tentou persuadi-los, mas tudo o que conseguiu foi uma resposta seca.
“Quay, a interpretação de uma revelação varia de pessoa para pessoa. A diferença é como você aceita.”
“—Não há questão de interpretação nesta revelação! Deus não discute sua morte!
Houve controvérsia sobre a interpretação. Quay travou uma luta feroz com os outros seguidores, mas seus esforços foram em vão. Não muito tempo depois, a morte de Deus ocorreu.
…?
Aquele dia de condenação foi estranhamente comum. O ar estava bastante claro e refrescante, e o vento batia em seu cabelo para confortá-lo. Graças a um toque tão gentil, Quay sabia.
A ‘divindade’ na atmosfera havia se extinguido. Deus havia sido assassinado.
Pinga, pinga.
Quay abriu os olhos ao som da chuva que caía. Ele olhou para um candelabro brilhante em uma mansão escura.
“Você está acordado?”
Deculein o chamou. Quay olhou em volta.
“…”
Ele estava lendo um livro na biblioteca, com o cajado inclinado sobre a mesa. Quay olhou para ele e assentiu.
“Sim. Sonhei pela primeira vez em muito tempo. Um sonho da Era Santa.”
“Você se divertiu?”
“Não. Foi de desesperador. Foi o dia em que Deus foi assassinado.”
Lentamente virando a página, Deculein sorriu.
“O que é tão engraçado?”
“Eu posso ver seu corpo quebrando como o meu.”
“…Pfff.”
Quay bufou. De uma boneca corpotinha limitações, afinal. O sonho seria a prova de que ele estava chegando a esse limite.
“Tempo suficiente para ver o fim.”
“Eu também.”
Quay levantou-se e ajeitou as roupas. Então a cavaleira atrás de Deculein agarrou sua espada.
“…É um não-me-esqueça.”
Quay nem olhou para Julie, mas apontou para uma flor sobre a mesa, os miosótis que Lia deu a Deculein. Deculein olhou para ele e disse.
“Você conhece a linguagem das flores?”
“As flores não falam. É apenas uma coisa feita pelo homem.”
Gotejamento, Gotejamento
Naquele momento, a chuva aumentou, tamborilando no telhado.
“’Não se esqueça de mim.”
Disse Deculein. Quay virou-se e olhou pela janela.
“Na linguagem das flores.”
“…”
“Deus está vindo, Quay.”
Rustle
Deculein virou a página enquanto o rosto de Quay se contorcia.
“Deus já está morto.”
“Não. Eu posso senti-lo. Agora vou fazer o caminho dele com o farol.”
Toque
Deculein fechou o livro. Então, ele olhou para a chuva lá fora.
“… Provavelmente foi por isso que ele me mandou descer.”
De repente, com um sorriso nos lábios, voltou a olhar para Quay.
“Quay. Ela tem pena de você.
“…”
“Ela quer que você encontre seu valor por conta própria.”
Quay permaneceu inexpressivo. No entanto, Deculein continuou.
“O nome dela é… Rain.”
Rain é o roteirista deste jogo. O Deus que moldou este mundo e talvez me trouxe aqui.
“Ela sempre esteve neste continente, observando as criaturas. Ela afirma quaisquer escolhas que as pessoas fazem e ama seu livre arbítrio. E ela se preocupa com você.
Quay balançou a cabeça.
“Você vai descobrir em breve. Quem está certo.”
Gotejamento, Gotejamento
Quay olhou para trás pela janela que batia e deu um passo à frente. Nesse momento, o espaço mudou.
Swoooosh…
Para a floresta fora da mansão Yukline. Quay ergueu a cabeça para as nuvens escuras.
“…Chuva.”
Olhando para a chuva que caía, Quay exibia um sorriso sombrio. Com o passar do tempo, o corpo da boneca enfraqueceu e, ao encontrar humanos fortes como Kreto, Epherene e Deculein, Quay ficou desconfiado. Ele testou sua fé.
Quay já sabia por quê.
“Há muito tempo sei que a fé de Deculein é mais forte que a minha.”
Sua crença infinitamente forte, seu poder mental mais forte que a causalidade, abalaram sua fé. Estava sendo maculado por uma crença mais forte.
Quay soltou uma risada desdenhosa.
“…Oh Deus. No entanto, ainda acredito em sua morte e estou convencido de que os descendentes do assassino de Deus vivem neste continente.
Portanto, porque sua fé foi abalada, o Deus morto não pôde voltar. Não, você não deve voltar.
“Mas se você não estivesse morto. Se você apenas fingisse se matar e observasse de longe.”
Havia um pouco de raiva na voz de Quay. Suas mãos tremiam quando ele as apertou.
“Os incontáveis anos que esperei e rezei por você…”
Uma oração de dez mil anos de dedicação, talvez ainda mais distante do que isso. Anos infinitos, apenas esperando o retorno de Deus e isolando sua existência do mundo.
“… Elas se tornarão sem sentido.”
‘Então, se você quer me confortar depois que eu rezei por dez mil anos sem uma única palavra, suponha que seja esse o caso…’
“Eu prefiro matar você…”
Gotejamento-
A água da chuva escorria pelo rosto de Quay enquanto ele fechava os olhos silenciosamente.
Swooooosh…
Ele se batizou na chuva que caía.
* * *
Deculein suprimiu o Sangue Demoníaco e os jogou na prisão de pintura. Ele os procurou pelo deserto, massacrando 70% da população do Sangue Demoníaco. Ele também quebrou toda a calma no processo.
Todos aqueles que poderiam ser chamados de poderes pró-imperiais julgaram que todos os outros estavam do lado do Sangue Demoníaco, torturando-os até que confessassem. Além disso, Deculein escreveu uma declaração de declaração de guerra ao reino mais próximo do Império. Alguns reinos que ouviram a notícia caíram de joelhos em rendição antes do início da guerra.
Desta forma, Deculein tornou-se um general triunfante que venceu a guerra sem sequer lutar. Ele simultaneamente afastou a mídia que o atacou e alertou oficialmente a Ilha Flutuante.
“… Existem muitas forças resistentes no reino, principado e neste império.”
Ganesha disse na sala de conferência Masal cercada por pilhas de documentos. Lia largou o jornal e assentiu.
“Sim. Deculein é um colaborador.”
Deculein exercia o poder e o prestígio do imperador. Foi apenas por causa da destruição do Altar e de seu grande império, segundo ele.
“Não apenas o Império, mas os plebeus e nobres do reino, todos o odeiam. As evidências dos crimes que ele cometeu foram coletadas”.
Ganesha apontou para os papéis. Era tudo evidência, mas eles não podiam revelar agora. O prestígio de Deculein estava dominando o continente, então eles teriam suas cabeças cortadas antes mesmo de irem a julgamento.
“… Devemos apenas esperar?”
“Sim.”
Lia assentiu.
“O fim está decidido de qualquer maneira.”
Lia já conhecia a última parte desta linha de missão. No final, eles teriam que ir para a Aniquilação e chegar ao farol.
“Deculein preparará sua magia em seu farol.”
“Oh, vamos apontar para o momento em que ele ligará aquele farol. É isso que você quer dizer?”
“Sim.”
Deculein ativaria o farol, e essa era a chance deles. Sophie e as forças imperiais, os sobreviventes do Sangue Demoníaco e Masal os atacariam preventivamente.
“Haverá uma chance de contra-atacar. Em breve.”
Mioooow.
Os dois olharam surpresos. O Munchkin ruivo estava olhando para eles.
“…Sua Majestade?”
“Deixe esse momento comigo.”
Disse o Munchkin.
“Eu vou perfurar seu coração.”
Com um rosto endurecido, sua cauda erguida.
* * *
A aniquilação fervilhava de vida, todos os membros do Altar. Eles estavam se curvando, olhando para o alto farol construído no meio de suas terras áridas.
“Impressionante.”
Disse Kreto. Eu me virei para ele e assenti.
“Sim.É um edifício que não será corroído pela energia escura.”
O farol era robusto. A propriedade de ‘nunca quebrar’ foi dotada em suas pedras. Não importa o que acontecesse, ele permaneceria neste continente.
“O que você vai observar com isso?”
“Abrirei caminho para os cometas e observarei Deus.”
“… O cometa?”
“Sim. O cometa destruirá o continente.”
Alguns devotos atrás de mim tremeram.
“Então o continente não vai prosperar.”
As coisas que podem perecer, perecerão. Não eu ou você.
“…”
Kreto silenciosamente sorriu. Propositalmente endureci minha expressão.
“O sistema de classes mais completo surgirá.”
Eu disse para os outros ouvirem. Os informantes de Lia e Ganesha do Sangue Demoníaco provavelmente observaram cada movimento meu.
“Um continente cheio de sujeira e lixo será finalmente limpo.”
“… Sujeira e lixo. O que é sujeira e lixo para você? Os membros do Altar estão incluídos entre eles?”
Kreto perguntou.
“É claro. Os que voltaram ao Altar não são diferentes dos dejetos deixados pelo Império. Vou usá-los e jogá-los fora, só isso.”
Em outras palavras, aqueles que ganharam destaque bebendo o elixir.
“Eles serão os primeiros a serem descartados.”
Então, uma tosse rouca soou atrás de nós e Relin se aproximou.
“Hum… Conde.”
Relin tinha um olhar hesitante.
“O que está acontecendo?”
“Er… a área subterrânea da torre…”
Quando ouvi, soube imediatamente o que ele queria dizer. Deve significar que Louina e Ihelm escaparam.
“Eu perguntei o que esta acontecendo, Relin.”
Eu perguntei exatamente isso. Mas com a personalidade de Relin, ficou claro que ele hesitaria e fugiria.
“Ah, não é nada. Houve um pequeno problema, mas posso resolvê-lo sozinho!”
Foi uma resposta que não se desviou nem um centímetro do esperado. Eu balancei a cabeça.
“Em breve será a hora do culto. Então você pode cuidar das pequenas coisas.”
“…Oh sim. Sim…”
Relin fugiu. Eu o observei ir, e Kreto colocou a mão no meu ombro e sussurrou.
“…Então trabalhe duro.:
Eu sabia o que ele queria dizer. Kreto era o assessor mais próximo de Quay e ouvia tudo dele.
“Sim. Uma pessoa que quer se tornar um Deus parece fraca contra você, Sua Majestade.”
“…Eu acho. É curioso para mim também.”
Kreto sorriu suavemente. Atrás dele, um rosto familiar passou rapidamente.
Lia.
Escondi meu sorriso e me virei para Kreto.
“Adeus.”