Capítulo 343
Capítulo 343
Tradutor: FireFox l Revisor: —
“Porque é o feitiço que fiz e o farol que construí.”
… Todos ficaram em silêncio naquele momento. Eles pararam de respirar no escritório escuro, mas todos os olhos estavam em mim. As emoções em seu olhar eram claras, tão honestas que chegavam a ser nojentas.
“Hum… por que…?”
Eles perguntaram em uma voz que poderia muito bem ser um estertor. Levantei-me da cadeira enquanto respondia.
“É a vontade do Altar.”
Quay deveria destruir o continente desde o início.
“Não precisa se surpreender. Não foi para isso que você foi preparado? Acredito que você leu as escrituras pelo menos uma vez.”
A Bíblia de Quay continha inúmeras parábolas e metáforas para a destruição do continente.
“Não tem como você não saber.”
Relin se encolheu. Ele perguntou cuidadosamente, gaguejando como se tivesse se lembrado tardiamente de um parágrafo.
“Então, o verdadeiro significado de ‘limpar o continente’ sobre o qual os sacerdotes do Altar falaram é…”
“O Deus do Altar pensa em nós como descendentes do matador de Deus. É por isso que a purificação do continente é a destruição. O farol é o meio para isso.”
Com minhas palavras, os professores se entreolharam.
“Não se preocupe.”
Eu usei um sorriso suave como se para tranqüilizá-los.
“Suas almas serão preservadas com prazer para habitar um novo mundo, um novo corpo e renascer em uma nova vida.”
Eu disse a eles a mesma coisa que Quay me disse uma vez.
“Para nascer em uma nova vida… então nós…”
Relin perguntou cautelosamente. Ele não havia perdido as esperanças, então cortei levemente aquele barbante.
“Todas as suas memórias atuais irão desaparecer e você se tornará um ser humano completamente novo.”
“I-isso seria como a morte!”
Relin exclamou. Ele colocou as mãos sobre a mesa. Seu rosto de javali estava vermelho e lágrimas brotaram de seus olhos. Eu zombei quando olhei para ele.
“É um farol feito para isso. É um feitiço feito para isso.”
“…”
Os rostos dos professores endureceram. Eles tremiam com raiva mal contida, sua respiração ficando rouca.
“Aproveite seu tempo…”
Aqueles que não sabiam que caminho haviam escolhido e só buscavam os benefícios, como pareciam tolos. Eu sorri para eles.
“… nesta vida, que logo terminará.”
* * *
Enquanto isso, a Prisão da Pintura ainda estava sendo mantida. Tornou-se um mundo completamente diferente do continente, e a população ali já era mais de 5% do continente. Pessoas de diferentes países, impérios, principados, reinos e diferentes olhos e cores de pele viviam em cooperação.
Foi ‘preservado’ por Epherene.
“Você conseguiu sair? Está começando a ficar suspeito.”
Um grupo havia se reunido no escritório de Sylvia. Com as palavras de Arlos, a criadora deste lugar balançou a cabeça. Sem prestar atenção ao marionetista, ela continuou a escrever.
“Ei?”
“…Você sempre suspeita. É por isso que Deculein não confia em você.”
“O que você quer dizer? Você esqueceu o que aconteceu na Ilha da Voz? Aqueles em quem Deculein acreditava eram Idnik e eu-“
Aqueles dias em que Sylvia se superou e valorizou ao máximo o amor de Deculein. Claro, ela se lembrou.
“Que diabos, ele acreditou em mim, não em você, no final. Ele acreditou na minha decisão.”
O orgulho de Sylvia explodiu. Ela estava orgulhosa de sua decisão de matar aquele que ela mais amava e destruir o paraíso artificial onde ela poderia estar com ele para sempre. Então, Sylvia salvaria Deculein, não importa o quê. Como ele a salvou.
“Não. O problema é que mais pessoas estão satisfeitas aqui, quero dizer, neste mundo falso.”
“…”
Comida, roupas e abrigo estavam sendo resolvidos com a magia e mana de Sylvia. Eles não precisavam caçar; eles não precisavam cultivar. Eles não precisavam se preocupar onde ficar, graças ao Criador onipotente chamado Sylvia.
“Mais do que isso. Como você preparou a boneca?”
Sylvia perguntou. Arlos endireitou-se.
“Embora eu tenha conseguido me conectar com o fantoche do mundo exterior, a transmissão da consciência de ordem superior é impossível.”
Arlos estava fora desta prisão de pintura. Ou seja, ela conseguiu se conectar com as bonecas espalhadas pelo continente. No entanto, era difícil manipular com precisão a consciência transmitida.
“Este manipulador manual é obrigatório.”
Arlos mostrou a ela uma máquina quadrada, um longboard com vários bastões que pareciam algo que você veria em um fliperama.
“Através disso, posso me mover e falar. Isso é suficiente?”
“…”
Sylvia olhou fixamente para Arlos e para o objeto. Ela o examinou lentamente, como se estivesse descobrindo a mana e o feitiço, e então assentiu.
“Sim. Isso está bom.”
“Ok… aham.”
Arlos pigarreou. Ela olhou para Sylvia e perguntou com cuidado.
“Você vai ajudar Deculein?”
“Por que você pergunta?”
Sylvia perguntou baixinho enquanto rabiscava o papel mágico.
“Deculein não quer sua ajuda.”
“…”
Isso era verdade; Deculein não queria ajuda. Portanto, ela pretendia salvá-lo como quisesse.
“Em vez disso, suas boas intenções entrarão nos planos dele.”
Sylvia olhou silenciosamente para Arlos. Arlos olhou para a fórmula mágica colocada em sua mesa. Este foi um feitiço para salvar Deculein.
“… Qual é exatamente o propósito desse feitiço?”
Arlos perguntou. Sylvia soltou um pequeno suspiro.
“Vou pintar um retrato dele.”
“Um retrato?”
“Vou mantê-lo nele.”
“…”
Arlos estava um pouco confuso. Ela olhou para o topo da cabeça de Sylvia e deu de ombros.
“Tudo bem. Faça do seu jeito. Vou apenas controlar as bonecas…”
* * *
O Farol da Aniquilação. No local onde estava o Altar de adoração, Quay admirou suas pinturas. Ele observou as inúmeras telas colocadas em seu jardim de flores, cada uma aprisionando criminosos do continente. Outro nome para essa tela, que eles chamavam de prisão de pintura, era Fora do Mundo.
Este era o poder que Quay vinha orando por dez mil anos que ele havia percebido.
“Epherene. Acho que sei o que você planeja.”
No entanto, como se tentasse usar seus poderes contra os dele, Epherene deu um passo à frente e colocou humanos nesta tela. Seu propósito era a preservação da humanidade. Fora do Mundo era um espaço que até mesmo Quay não podia interferir, então era bastante útil se ela quisesse escapar de suas mãos….
“Mas não há escapatória.”
Era impossível escapar, pois era um lugar separado e isolado do mundo. Nenhuma magiapoderia trazer os humanos de dentro. No máximo, o que Julie estava fazendo agora seria a melhor tentativa. Era correto ver até mesmo isso como um milagre desviado da providência e causado pela devoção de Julie a Deculein.
— Você está olhando para o seu trabalho?
… Então, uma voz veio de trás. Quay se virou para ver Deculein no espelho.
“Sim, eu nem sei o que eles estão fazendo lá dentro. É um lugar completamente isolado.”
— Sim. Você é muito imperfeito para ser um Deus.
“…”
Quay sorriu.
“Eu sei. E você? Não resta muito tempo agora. Já não consegue ver no céu?”
Um cometa estava no espaço… não, um meteorito de nível planetário estava avançando em direção ao continente. O farol prestes a ser lançado alteraria completamente sua órbita e o continente seria despedaçado. Após sua destruição, Quay poderia recriar o mundo.
— O objetivo do farol foi revelado por um mago anônimo.
“Sério? Então, você foi pego?”
— Em breve serei.
Stomp.
Deculein deu um passo à frente, de dentro do espelho para fora.
“Vamos começar a operar o farol hoje.”
Ele segurava um cajado em uma das mãos e um livro na outra.
“O que é esse livro?”
“É um presente para Sua Majestade Kreto.”
“Presente?”
Ele assentiu sem outra palavra. Quay sorriu.
“Diga-me. Eu não vou interferir, eu prometo. Vou deixar tudo fluir do jeito que está.”
“…”
“Isto é, como você diz, como Deus diz.”
O Deus de que Deculein falava. Se ele estivesse certo, Deus viria com aquele planeta. Quay estava vagamente ansioso por aquele momento. Deculein encontrou o olhar de Quay e disse.
“A chave do farol.”
“Chave?”
“Um volume desta coleção pode interpretar tudo sobre o farol. É um presente para Sua Majestade Kreto.”
Todo o conhecimento mágico de Deculein, o talento da Compreensão, foi perfeitamente aplicado no farol. Aos olhos de Quay, superou em muito o sistema mágico do continente atual, e foi uma grande conquista que poderia mudar completamente a estrutura da magia.
Para Deculein, dizer que poderia integrar tal conquista em apenas um livro foi incrível, mas o que ele fez a seguir foi ainda mais estranho.
“Pegue.”
Deculein o estendeu. Os olhos de Quay se arregalaram.
“Por que você está dando isso para mim?”
“Entregue a Sua Majestade Kreto.”
“Eu?”
Deculein assentiu sem a menor hesitação.
“Você confia em mim?”
“Sim. Eu confio em você mais do que em qualquer outro bastardo podre neste mundo. Porque você é puro em sua fé e, ironicamente, você é mais impecável e limpo do que qualquer outro.”
Quay olhou para o livro enquanto uma risada vazou. Era de Deculein.
“Quay. Você disse uma vez que eu me pareço com o talento de seu velho amigo.”
“…Sim.”
“Esse poder se chama Compreensão. É um poder que só eu posso ter agora.”
Compreensão. Foi um talento que Kim Woojin adicionou a Deculein sem pensar muito.
“Quando cheguei a este mundo, não sabia de nada, então era preciso muito mana para entender até mesmo o menor dos princípios mágicos.”
Ele colocou sua energia em aprender psicocinese e ficou exausto depois de um soletrar. Aqueles dias patéticos eram agora memórias distantes.
— Mas não mais, Quay.
Deculein estendeu o livro para Quay novamente. Quay aceitou, lendo o título elegantemente escrito.
Último Teorema de Deculein. Uma obra póstuma como um santo testamento.
“… De alguma forma, sinto que posso chegar mais perto da existência de Deus do que você.”
Foi uma observação extremamente arrogante, mas ele não ficou com raiva. Quay olhou para Deculein.
“Apenas com o poder de compreensão?”
Ele perguntou. Deculein balançou a cabeça com um sorriso.
“Não é só compreender. Mais que do que compreender o mundo, mais que do que compreender o continente…”
Deculein parou por um momento e olhou nos olhos de Quay. Mana brotou em suas retinas e Quay percebeu.
“…É para compreender a existência.”
A Compreensão de Deculein estava chegando a uma certa encruzilhada. Como um botão de flor que parecia que iria florescer em breve na chuva, era um talento pouco antes da plena floração.
“Entendo você, Quay.”
Quay sorriu calorosamente.
“Neste momento e em todos os momentos que virão.”
Como esperado, Deculein era o humano mais difícil de lidar neste continente.
“Vou conhecê-lo, entendê-lo e, eventualmente.”
Ele tinha o talento mais fundamental e único aqui.
“Eu vou derrotar você.”
Na verdade, se fosse o poder de compreender toda a existência.
“Se isso não fosse o poder de Deus, o que seria?”
“… Sério? Acho que é isso mesmo, se você conhece seu inimigo e a si mesmo, você nunca perderá.”
Quay murmurou e apontou para o livro de Deculein.
“Kreto vai gostar. Vou dar a ele; não vou nem olhar de soslaio.”
Deculein assentiu.
“Então, irei até o farol.”
Quando Deculein passou por ele, Quay perguntou com uma voz perversa.
“Você vai esperar por Sophie lá? Você vai esperar por sua morte? Você vai rezar para Sophie te matar?”
Ele parou. Acrescentou Quay.
“Você não foi capaz de compreender Sophie?”
Os lábios de Deculein torceram ligeiramente.
“… Não é que eu não pudesse fazer isso. Eu simplesmente não fiz.”
“Você não fez?”
“Sim. Como servo, como eu poderia ousar Compreender Sua Majestade como eu quisesse? Eu apenas confio e espero.”
Quay olhou para Deculein. Seus sentimentos eram diferentes dos crentes que serviam a Deus. Ele também era diferente de um ser humano que amava o outro. Ele…
“Pelo último momento em que a lâmina perfura meu coração, o momento em que um vilão feito para morrer encontra seu fim.”
O servo perfeito. O vilão chamado Deculein.
“…Sim.”
Naquele momento, Quay lembrou-se vagamente de uma coisa atrevida que Deculein dissera uma vez. A declaração de Deculein de que ‘Deus’ se preparou para Quay e que ele se enviou para Quay.
“Estou curioso sobre esse último momento também.”
Ele estava lentamente começando a pensar que talvez isso estivesse certo.