Capítulo 357
Capítulo 357
Tradutor: FireFox l Revisor: —
Escritório Yukline
A chefe da Yukline, Yeriel, estava sentada em seu escritório e resolvendo assuntos familiares, movendo as mãos em grande velocidade.
Realmente havia muito o que fazer. Relata o sucesso dos vários empreendimentos de Yukline, a Ordem dos Cavaleiros e a Torre Mágica, planos para o futuro, alocação orçamentária, bem como multas e punições…
Yeriel verificou cuidadosamente todas as informações para que não houvesse uma mancha na reputação de Yukline, para que Yukline preservasse e aumentasse sua grandeza.
“Oh… uma palavra minha, uma ação… coloca bilhões de elne em movimento.”
Yeriel, não, o chefe da Yukline administra dezenas de bilhões de elne por dia, mas é muito difícil lidar com ela.
Mas estou sempre no limite.
Porque ela estava sempre irritada.
Sua personalidade sensível e exigente faz com que até mesmo o comandante dos Cavaleiros Imperiais, Delric, fique desconfiado dela.
“As pessoas não sabem que o mundo foi destruído.
Yeriel tinha motivos para isso. As pessoas não sabiam que este continente já havia sido destruído uma vez e renascido.
“Para eles, [Fora do Mundo] nada mais é do que uma técnica demoníaca que o covarde Deculein usou, e Sylvia é o sol que os salvou desta prisão ou algo assim.
[Fora do mundo] é a grande magia demoníaca que Deculein manifestou com o Altar, resultando em todos presos e apenas sobrevivendo graças à magia de Sylvia…
Era uma história falsa que irritava muito Yeriel.
“Que bobagem é essa…”
Yeriel olhou para frente, batendo os dedos na mesa.
“Ha ha… bem, nada pode ser feito sobre isso.”
A pessoa que tinha que ouvir tudo isso, sentada em frente, era Lia. Ela sorriu amargamente e coçou a nuca.
“Porque o próprio professor quis.”
“… sim está certa.”
Yeriel fez beicinho.
“Em todo caso, você ainda não o encontrou?”
“Ainda não.”
“Se você não conseguir encontrá-lo, ninguém o encontrará.”
Na história do Império, apenas um grupo de aventureiros, A Granada Vermelha, recebeu o reconhecimento oficial da família imperial. Yeriel e a Imperatriz confiaram a eles uma tarefa que os tornaria heróis do continente.
Eles tinham que encontrar Deculein.
Onde diabos ele foi?
Yeriel grunhiu e olhou pela janela.
A terra mais fértil e a província mais expandida comercial e cientificamente com a segunda maior metrópole imperial depois da capital.
Tudo graças ao legado de Deculein. Graças ao conhecimento que deixou em seu farol.
“Se ele morreu…”
“Ele está vivo.”
Lia interrompeu as preocupações de Yeriel.
“…ha?”
Olhando para Lia, que irradiava tanta confiança, Yeriel lambeu os lábios.
“Então, onde diabos ele está?”
“O que você vai fazer se o professor ainda estiver vivo? Lia perguntou.”
Yeriel respondeu imediatamente:
“Eu tenho que proteger seus últimos momentos.”
Yeriel sabia que Deculein não tinha muito tempo sobrando. Mesmo que agora ele esteja vivo e respirando, seu tempo é extremamente limitado.
Quero estar com ele nestes últimos momentos. Quero mostrar a ele que não o decepcionei e que a família Yukline está prosperando.
“É assim que…”
Lia sorriu ligeiramente. Ao vê-la assim, Yeriel ergueu as sobrancelhas.
“E você?”
“O que?”
Yeriel apontou o dedo para Lia.
“O que você fará se encontrar Deculein?”
…
Lia pensou por um momento sem dizer nada, e de repente olhou para o nada. Pelo menos para Yeriel, parecia um vazio, mas uma notificação foi exibida na frente de Lia.
[Vitória]
A missão principal terminou com o desaparecimento do chefe final. E o bilhete era a recompensa.
O que é este bilhete? Um ingresso para um parque de diversões, um ingresso para um clube ou restaurante, ou é algo que a trará de volta ao seu antigo mundo?
Lianão tinha certeza.
“Eu… eu não sei. É que há muitas coisas… que quero fazer e sobre as quais quero perguntar a ele.”
“O que?”
Yeriel estreitou os olhos. A suspeita cruzou seu rosto.
Lia ficou em silêncio.
Ela quer perguntar a Deculein por que ele deu o diário a ela. E também…
-“Hmph, tudo bem. O que você vai fazer depois disso? Você ainda será uma aventureira? Yeriel perguntou.”
– …
Lia sorriu amargamente sem dizer uma palavra. Yeriel piscou.
“Hum? Você tem outros planos?”
“Sim. Eu preciso pensar sobre isso.”
Lia passou muito tempo neste continente. No entanto, agora ela tinha um ingresso e suspeitava vagamente para que servia.
No entanto, o problema é que havia apenas um bilhete.
-“Porque a pessoa que amo pode estar em algum lugar próximo.”
Na mente de Lia, a imagem de Deculein ainda estava clara. Seu rosto, tão parecido com o de Kim Woojin, cintilou diante de seus olhos.
“A pessoa que você ama?”
“Sim. Se eu achar…”
Se de repente ele realmente for Kim Woojin, e se ele realmente morrer…
“Então eu quero dar algo a ele.”
Ela vai dar a ele este bilhete.
#2. Deserto
Um deserto onde os ventos sopram sem parar.
Um lugar onde a areia grossa prende os pés, um lugar onde o ar quente com mana misturado aquece a pele, um lugar onde até as pegadas humanas permanecem apenas por um curto período de tempo nas áridas colinas arenosas.
Este deserto foi atravessado descuidadamente por um homem. Passo a passo, ele avançou ao longo da superfície, que parecia estar derretendo com o calor.
…
Sem dizer uma palavra, ele caminhou para frente, mas de repente parou e olhou em volta. O sol distante e o mesmo horizonte distante.
FSHSHSH!
Nesse momento o vento soprou. Era uma corrente de ar contendo mana. Piscou como a luz das estrelas, revelando algum lugar escondido.
Era uma cabana. Uma casinha de madeira.
“… você está aí dentro?”
Depois de perguntar isso, o homem abriu a porta de madeira.
TFR!
A porta rangeu e um interior agradável sem uma única partícula de poeira se abriu.
O homem pendurou seu manto termostático e turbante em um cabide e sentou-se em uma cadeira qualquer.
-“Você vem?”
Uma voz veio de fora. O homem se virou e sorriu.
Diante dele estava o pior mal desta época, um homem de terno preto com óculos na ponta do nariz, lendo um livro. Um cúmplice do terrível Altar, escrito nos livros didáticos como o inimigo de todo o continente, um vilão digno de morte…
Quanto tempo sem ver, Deculein.
Deculein von Grahan Yukline.
Não, ele não é mais um nobre, então além do nome, todo o resto era supérfluo.
-“Sim. Há muito tempo, Príncipe Kreto.”
No entanto, ele ainda parecia bonito e relaxado.
Com um corpo prestes a morrer, em um continente onde todos o odeiam, ele esperava seu último dia, mas ainda parecia mais nobre do que qualquer outra pessoa.
-“O que aconteceu com Quay?”
À pergunta de Deculein, Kreto sorriu amargamente.
“Ele Morreu.”
Quay estava morto.
Ele protegeu Creto no momento em que o continente estava em colapso. O boneco que ele usou se transformou em uma pilha de escombros e cinzas. E Kreto espalhou seus restos mortais sobre o mar.
Então Quay morreu e Kreto sofreu emoções estranhas por algum tempo. Seu coração estava vazio e ao mesmo tempo aliviado.
-“Quando ele morreu, me senti vazio, como se tivesse perdido uma parte de mim.”
“É assim que é?”
“Sim. Mas o olhar em seu rosto no final me deixou orgulhoso. Ele parece ter finalmente chegado a um acordo consigo mesmo.”
Kreto olhou para Deculein.
“Entendo”, disse Deculein com indiferença.
Creto pensou por um momento, e então disse:
“Você provavelmente sabe. Por favor me diga o que é esse sentimento?”
Ele precisava de uma resposta. De onde vem esse “sentimento estranho” que Creto tem por Quay.
-“Esta é a única razão pela qual vim até você.”
Quando Creto pensa em Quay, ele sempre experimenta a maior excitação emocional.
Creto quer conhecer a verdadeira natureza de seu coração, que não pode ser explicada por mera compaixão ou empatia.
“Sua Alteza.”
Deculein sorriu para ele.
Por que você está esperando por uma resposta minha que você já tem?
A testa de Creto franziu.
Ele perguntou emburrado:
“…já tem?”
“Sim. O nome de Sua Alteza Kreto, e a vida que você continuará a viver, será sua resposta.”
Quaynão tinha outro motivo para salvar Sua Alteza.
– …
pensou Creto.
Por um tempo, apenas as tábuas do piso de madeira rangeram na cabana e o vento arenoso bateu na janela.
E então Creto riu.
– Haha. Veja como.
Na verdade, Creto já entendia isso até certo ponto.
O nome Creto (Criador) deu uma grande dica, e esse continente já tinha uma sensação parecida com a que ele agora estava experimentando.
“Se um dia eu tiver um filho e o perder, terei os mesmos sentimentos? perguntou Creto.”
Deculein balançou a cabeça.
“É uma sensação que não sei.”
Creto assentiu e olhou para a mesa onde estava a varinha com os feitiços gravados.
De repente, ele se lembrou de algo.
“Você está indo para Lokralen agora?”
O dia prometido havia chegado e agora Deculein tinha que ir para lá. O presidente de Lokralen, Lokralen, o deixará entrar.
Depois disso, tudo acontecerá exatamente como todos se lembram.
Este nó será amarrado sem um único erro.
“…sim.”
Declain sorriu levemente.
#3. Lokralen
Ifrin estava em Lokralen.
Como arquimaga, ela teve que se livrar de Caydesite e passar 385 anos neste espaço limitado, ou seja, 140.525 dias ou 3.372.600 horas.
Para tais adversidades, apenas um prêmio foi destinado a ela, ou melhor, uma reunião.
Em Lokralen, Ifrin se encontrou com seu eu passado, Deculein e ela mesma, que era jovem demais para entender seus sentimentos.
Ela encontrou um homem que pensou que nunca mais veria. Ela viu seu rosto, conversou com ele e o abraçou. Você não pode sonhar com mais.
“…Obrigado.”
Ifrin não sabia quantas vezes ela já havia dito isso. Olhando para o homem que havia ficado com ela em Lokralen, onde o tempo parou, ela experimentou a maior felicidade.
“Obrigado professor.”
“Você não precisa me agradecer”, disse Deculein.
Ifrin ficou impressionada com tal indiferença.
“Você sabe quantos anos teremos que ficar aqui?”
“Quem se importa?”
Aquele tom grosseiro, e a forma como ele se comporta e age…
Tudo isso era o mesmo de antes.
Ela sentia tanto a falta dele que as lágrimas brotaram de seus olhos.
“Onde você esteve todo esse tempo? Não, de que época você veio?”
“Você não precisa saber disso”, disse Deculein.
Ele ainda estava à espreita no tempo dela, mas agora Ifrin não se importava. Agora ele estava aqui, ao lado dela.
Ela seguiu os passos de Deculein, que estava ocupado indo para algum lugar.
“O que vamos fazer nestes 385 anos? ela perguntou.”
Deculein parou e se virou para ela.
Encontraremos uma maneira de encurtar esse tempo.
…
Essas palavras confundiram Ifrin.
Claro, esta resposta foi a melhor para Deculein, mas ainda assim…
“Você não vai realmente passar 385 anos aqui, vai?” Declinar perguntou.”
Ifrin silenciosamente franziu os lábios.
“É impossível, Ifrin.”
Depois de dizer isso, Deculein sorriu.
– …
Claro, Ifrin sabia disso. Juntamente com Deculein, ela definitivamente encontrará uma saída para essa armadilha do tempo.
Antigamente, coisas que eram impossíveis só para ela eram sempre possíveis com o professor.
“… vai ser difícil,” Ifrin murmurou suavemente.
Deculein está aqui agora e eles tem 385 anos.
Se você estiver com uma pessoa que ama profundamente, mesmo esses longos anos serão apenas um momento muito curto.
“Difícil?”
Declinar franziu a testa.
“Sim. Quando se trata de desintegrar a energia do tempo, sei melhor do que você. Mas mesmo para mim é quase impossível.”
“Você tem razão. Sozinho, isso não é possível.”
“…ha?”
Deculein pôs a mão no ombro de Ifrin.
Foi apenas o toque de uma mão, mas o coração de Ifrin começou a bater mais rápido.
“Ifrin, eu encaro a verdade. Abolir um espaço tão mágico não é brincadeira, por isso preciso da sua ajuda.””
…
Essas últimas palavras deram a Ifrin alguma esperança. O que significa que nem Deculein poderia lidar com isso sozinho.
“Calma, Ifrin. Você não pode ficar aqui por 385 anos.”
Mas Deculeina trouxe de volta à realidade, o que fez Ifrin sentir um pouco de náusea.
“…por que? Ainda assim, o tempo parou. Jamais envelheceremos e morreremos.”
“Não. Você vai envelhecer e morrer.”
“Como…”
“Você ficará mentalmente exausta.”
…
Como disse Deculein, 385 anos é muito tempo. Nenhum mago poderia facilmente suportar isso.
“Passar 385 anos aqui significa estar isolado do mundo. Se você passar 385 anos aqui, será capaz de retornar a um mundo que não mudou um único segundo nesses 385 anos? Você será capaz de se comunicar com as pessoas daquele mundo como antes?
100 anos são suficientes para transformar um recém-nascido em um velho.
Recém-nascidos e idosos não podem se comunicar uns com os outros.
Ifrin será “aquele que não pertence a este mundo”. Como Demakan, ela degenerará em algo que não é deste mundo.
“Eu vim aqui para que você não ficasse assim.” Eu vim para ajudá-la.”
“E ainda, professor, se estou com você … “respondeu timidamente Ifrin.
Deculein sorriu.
“São 385 anos, Ifrin. Não cometa erros. Nenhum homem permanece constante por 385 anos. Seus sentimentos por mim definitivamente mudarão.”
-“Haha…”
Naquele momento, Ifrin involuntariamente riu e olhou para Deculein.
“Olha quem está Falando.”
“…o que?”
Enquanto Deculein estreitava os olhos, Ifrin respirou fundo e balançou a cabeça com arrogância.
“Tenho certeza.”
“Claro?”
“Sim”, disse Ifrin, batendo no peito. Eles não vão mudar, eu garanto.
…
Ligeiramente surpreso com esta declaração, Deculein sorriu.
“Bem…”
Ifrin aproveitou esse momento e se aproximou de Deculein. Espalhando seus longos cabelos prateados, ela se jogou nos braços de Deculein, que havia abaixado a guarda, e passou os braços pela cintura dele, enterrando o rosto em seu peito…
“Deixe eu ir…” Deculein disse, olhando para o topo de sua cabeça.
…
Esperando por nenhuma resposta, Deculein suspirou.
Espaço congelado. Em Lokralen, onde o tempo não se movia e nenhum som era ouvido, apenas Ifrin e Deculein existiam.
“Então o que você vai fazer? Deculein perguntou após um momento de silêncio.”
Ifrin levantou a cabeça.
“Em que sentido?…”
À sua pergunta cautelosa, Deculein respondeu calmamente:
“Eu posso esperar por você.”
…
“Pense o quanto quiser. Eu vou passar esse tempo com você.”
Neste momento, o rosto de Ifrin brilhou com uma cor brilhante…
Depois de um tempo, sua compostura voltou e ela perguntou, olhando nos olhos de Deculein:
“Quanto eu quero?”
Deculein assentiu.
-“Até que esteja pronto.”
…
Ifrin pode ficar perto de Deculein o tempo que quiser.
Além disso, ele…
“Professor, você não tem muito tempo, não é?”
Deculein, que veio para este lugar, estava morrendo.
Ele pode viver em Lokralen por centenas de anos, mas se deixar este lugar…
-“… você vai morrer em breve.”
Sua voz estava cheia de tristeza.
Deculein, por outro lado, sorriu brilhantemente.
“Sim.”
Ifrin deu a ele um olhar descontente, então suspirou e o abraçou com mais força.
“…um ano,” disse Ifrin. “Acho que um ano será suficiente para você apresentar uma teoria que estou implementando.”
…
“Vamos começar sem demora. Vamos aproveitar ao máximo este ano.”
1 ano.
Comparado com 385 anos, este é um período muito curto, mas é por isso que esses momentos se tornarão ainda mais felizes e preciosos.
Deculein disse:
“Sim, acho que um ano é o suficiente para mim. Mas você tem certeza?”
“Claro. Se eu disser 100 anos, você vai me odiar.”
Ifrin sorriu amplamente.
“Eu não quero esperar até que o professor me odeie.”
…
Ela só quer mostrar um lado dela que Deculein possa gostar, e ela quer ser uma maga que Deculein elogiará.
“Em vez disso, durante aquele ano…”
Ifrin tem respeito próprio, então ela não quer implorar pelo amor de alguém.
“Eu só quero que você me dê pelo menos um pouco de atenção.”
Mesmo que ele não a ame como ela o ama…
Ela queria que uma mulher chamada Ifrin deixasse uma marca na mente de Deculein.
Não como estudante, não como uma doce menina, mas como mulher.
“É possível?”
Com a pergunta de Ifrin, Deculein suspirou e sorriu.
“Sim. Vou tentar.”
Ifrin soltou Deculein e cruzou os braços sobre o peito.
Vamos dar uma olhada em Lokralen primeiro. Vamos descansar um pouco antes de iniciar o estudo.