Capítulo 52.2 — Os perseguidores 

“Mestre Tae Ho!”

“Atena!”

Nidhogg e Pátroclo levantaram a voz quase ao mesmo tempo. Nidhogg ficou surpresa com o grito de Pátroclo e chamou Tae Ho mais alto, como se não pudesse perder para ele.

As vozes dos Deuses foram ouvidas. Tae Ho percebeu que havia saído do acampamento inimigo e removeu a saga de Rollo.

Rolo voltou a ser um grifo macho e bateu os bicos com uma cara de desagrado. Adenmaha abraçou seu pescoço, acalmando-o, e disse.

“Estou feliz, Rollo. Você voltou.”

Rolo esfregou o rosto em Adenmaha porque se sentiu aliviado com seu sentimento sincero.

Por outro lado, Gandur verificou com Pátroclo, que havia recebido Atena, e disse enquanto liberava o poder divino de Uller.

“Eu fortaleci a bênção de furtividade. Vamos nos apressar e sair daqui.”

Eles estavam em uma situação em que não sabiam onde o inimigo estava. Eles não podiam garantir a segurança apenas por terem fugido para longe de Atenas.

“Há uma floresta abandonada onde as ninfas não vivem perto de nós. Há poucos humanos, então será um bom lugar para se esconder.”

Pátroclo olhou para o leste enquanto segurava Atena. O grupo se moveu apressadamente, pois não tinha razão para recusar.

A voz de Apolo saiu da boca de Sibila assim que eles entraram no abrigo que Adenmaha fez no subsolo.

Ingrid estendeu um casaco apressadamente e Pátroclo deitou Atena nele com cuidado.

Apolo verificou o estado de Atena através de Sibila e falou com uma voz pesarosa.

Não seria exagero dizer que a Atena atual era como uma ninfa, mas um pouco mais forte. Levando em conta que Atena era uma dos grandes Deuses de rank mais alto, mesmo entre os 12 Olimpianos, ela estava quase à beira da morte.

“Apolo, é impossível para ela recuperar seu poder divino?”

Apolo respondeu à pergunta de Rasgrid.

Assim como Apolo explicou, não era que a existência de uma pólis decidisse sobre a existência e a não existência do poder divino, mas estava claro que tinha um grande papel na decisão da força do poder divino.

Na verdade, Apolo não estava em uma situação muito melhor do que Atena. Ele ainda tinha Delfos, mas ela caiu completamente para Ártemis, então ele teve muitas dificuldades para fornecer seu poder divino através da pólis.

Mas nada mudaria lamentando algo que já havia acontecido.

Apolo estava satisfeito apenas por ter Atena viva e começou a verificar outras coisas.

“Sim, o Deus da derrota e o Deus do medo, Phobos, estavam lá.”

Os olhos de Apolo ficaram sérios com a resposta de Tae Ho.

“Todos eles morreram. Este é o machado que aquele cara usou.”

Bracky sorriu e ergueu o machado de Phobos.

“Hehe, Siri e eu derrotamos um deles e Tae Ho derrotou o outro sozinho.”

Bracky se gabou, pois ficou feliz com a admiração de Apolo.

“Uh… é porque eles podem rastrear isso? Eu o cobri com o poder divino de Thor por enquanto.”

Bracky apontou para o machado de Phobos com uma cara de pouca confiança.

Mas, felizmente, Apolo balançou a cabeça com a cabeça de Sibila.

“Estou aliviado. Eu estava quase no meu limite de qualquer maneira.”

Bracky soltou um suspiro de alívio e pegou o machado novamente.

Siri perguntou em vez de Bracky.

“Apolo, pode nos dizer qual é o problema?”

Apolo havia feito uma expressão séria quando ouviu os nomes de Deimos e Phobos. Era óbvio que havia um problema.

Apolo fechou os olhos uma vez e disse com um suspiro.

Havia um ditado que diz que não há dedo que não doa quando você morde todos os dez, mas sempre há um que dói mais que os outros.

Deimos e Phobos eram deuses de raça pura entre Ares e sua mulher mais amada, Afrodite. Eles só podiam ser mais especiais do que seus filhos nascidos entre humanos ou ninfas.

Havia a possibilidade de que o próprio Ares se movesse.

Os rostos dos membros do grupo escureceram quando entenderam o que Apolo quis dizer. Mas eles já haviam derramado o copo de água e, mesmo que voltassem ao passado, só poderiam agir da mesma forma.

“Apolo, queremos descansar por enquanto.”

Sibila desabou como uma marionete que teve seus fios cortados quando Apolo disse suas últimas palavras.

Ela já havia recebido várias mensagens divinas neste dia, então também estava bastante exausta.

Gandur abraçou Sibila suavemente e franziu a testa como se sentisse pena dela, mas durou apenas um momento. Ela fez uma expressão brilhante mais uma vez e disse.

“Vocês estão com fome, certo? Vamos comer.”

Eles não podiam fazer comida complicada, pois estavam dentro do abrigo, mas tinham bastante comida que prepararam de antemão.

Ingrid e Rasgrid tiraram comida de suas bolsas e começaram a preparar a refeição, e Adenmaha se virou para Tae Ho e disse.

“Vou servir Atena separadamente. Acho que nós duas poderemos descansar mais confortavelmente.”

Era indelicado descansar confortavelmente quando a paciente estava na frente delas. Assim, a refeição delas também poderia ser mais cuidadosa.

‘Que pensamento profundo. Eu me perguntei por que ela fez dois abrigos, mas foi por causa disso.’

Cu Chulainn sentiu admiração por ela e disse com uma voz satisfeita.

Tae Ho também elogiou Adenmaha e a ajudou a mover Atena.

E depois de algum tempo.

Tae Ho terminou sua refeição e foi para o quarto onde Atena e Adenmaha estavam.

Adenmaha, que estava sentada em silêncio na frente de Atena, moveu-se para o lado para dar lugar para Tae Ho se sentar.

“Qual é a condição dela?”

“Ela está bem. Está simplesmente dormindo.”

Adenmaha respondeu em voz baixa e sorriu. Tae Ho fez uma pausa por um momento com seu sorriso que significava relaxar e disse.

“Você trabalhou muito duro hoje.”

“Eu fiz muito. Eu também entrei na boca de um monstro.”

Era certamente Adenmaha. Ela apenas bufou em vez de negar, então Tae Ho só pôde dar um sorriso de desculpa.

“Sinto muito.”

Foi porque ele havia exagerado agora que pensava nisso.

Ele conseguiu derrotar Glaucus facilmente graças a isso, mas ainda se sentia mal.

Mas foi naquele momento.

“Se você sente muito, me dê uma recompensa.”

“O quê?”

“Uma recompensa. Recompensa.”

Adenmaha fez beicinho e disse. Ela estava agindo de forma afetuosa depois de muito tempo.

“Você tem algo que queira?”

Porque ela sempre fazia o trabalho difícil. Ele planejava atender ao seu pedido, mesmo que tivesse que exagerar, se ela realmente quisesse algo.

Mas Adenmaha começou a hesitar quando Tae Ho lhe disse para pedir qualquer coisa.

“Estou um pouco envergonhada agora que tento dizer.”

“Adenmaha?”

Que tipo de prêmio ela ia pedir para estar agindo assim?

Adenmaha estalou os lábios com o rosto vermelho e então fechou os olhos como se tivesse tomado uma decisão. Ela olhou para Tae Ho de frente em vez de olhá-lo de relance e disse.

“Uh, me abrace uma vez. Não como se estivesse segurando uma bagagem.”

“Huh?”

O rosto de Adenmaha esquentou em um instante quando Tae Ho perguntou de volta. Ela bateu no peito de Tae Ho e falou rapidamente.

“Não finja que não ouviu. Rápido. Eu já recebi permissão de Heda. Por que a pessoa que vai ser o rei de Erin está recuando?”

E então mordeu os lábios ligeiramente.

Tae Ho engoliu em seco inconscientemente e então abriu os braços desajeitadamente, e Adenmaha enterrou o rosto no peito de Tae Ho com cuidado.

“O cheiro do mestre.”

Adenmaha murmurou em voz baixa. Tae Ho engoliu em seco mais uma vez e abraçou seu corpo pequeno suavemente.

Era quente.

Ele sentiu como se um aroma doce estivesse saindo dela.

Aquele cheiro era tão bom e Adenmaha era tão quente em seu abraço que seus olhos se fecharam por conta própria.

‘Ei! Como isso é dar uma recompensa! Você é quem está recebendo.’

Cu Chulainn falou asperamente, mas não foi ouvido por Adenmaha e Tae Ho.

Porque os dois estavam realmente exaustos.

Eles tiveram duas grandes batalhas neste dia e gastaram bastante de sua resistência e poder divino por terem usado suas sagas e poderes místicos várias vezes.

Eles adormeceram ao mesmo tempo, encostados um no outro.

‘Durmam bem. Pelo menos ficarei de vigia.’

Cu Chulainn disse em voz baixa e deu um sorriso caloroso. Ele moveu Gae Bolg e bloqueou a porta do quarto.

Atena acordou durante a tarde do dia seguinte.

“Atena.”

“Pátroclo. Você se saiu bem.”

Enquanto Atena, que estava encostada na parede, falava em voz baixa e sorria, lágrimas começaram a cair dos olhos de Pátroclo.

“Sinto muito. É porque sou insuficiente.”

“O que há para se desculpar? Você conquistou grandes méritos. Não abaixe a cabeça assim. Estou muito feliz porque você está seguro.”

Atena deu um tapinha em seus ombros e olhou para Sibila.

Ela havia sido apresentada ao grupo antes de ter uma conversa com Pátroclo, então sabia que ela era a donzela de Apolo.

A voz de Apolo fluiu de Sibila. Atena deu um sorriso mais uma vez e disse.

“Apolo, você está seguro. Eu nunca poderia imaginar que ficaria tão feliz em te encontrar.”

Atena riu quando Apolo também riu. Originalmente, a relação entre os dois Deuses era bastante vaga. Era uma relação que não era particularmente boa nem ruim.

Mas era diferente agora. Eles sentiam como se estivessem sentindo uma camaradagem que não existia antes.

“Heróis de Valhalla… não, guerreiros. Expresso minha gratidão mais uma vez. Vocês me salvaram.”

Atena se virou para olhar para Tae Ho, Bracky e Siri e disse.

“Quero lhes dar uma grande recompensa, mas será difícil por causa da situação. Certamente lhes darei uma grande recompensa quando a oportunidade surgir.”

‘Certamente. Ela é igual a Apolo.’

Cu Chulainn falou asperamente, mas foram apenas palavras casuais como sempre.

Pedir uma recompensa a Atena quando ela havia perdido Atenas, seus heróis e seus crentes era demais.

“Está tudo bem. Não é que a salvamos para receber uma recompensa. Mas, claro, não é que não a pediremos mais tarde.”

“Bracky.”

Bracky sorriu e disse, e Siri beliscou sua cintura e o advertiu.

Mas parecia que Atena gostou da atitude direta de Bracky, pois falou com um rosto gentil.

“Não, ele está certo. Grandes méritos devem ser seguidos por grandes recompensas. Não esquecerei seus méritos enquanto estiver viva.”

Deuses nunca fazem promessas vazias. Eles têm que manter as palavras que saem de suas bocas.

Bracky expressou etiqueta com um rosto sério com a promessa de Atena.

Depois de mais alguns minutos.

Apolo explicou a Atena sobre o caminho de conexão que foi fechado e a batalha contra Ártemis, e então perguntou com uma voz pesada.

“Basicamente, é o mesmo que Pátroclo sabe. Você já deve ter ouvido a história dele, certo?”

“Sim, ouvimos que houve um confronto entre Hera e Zeus.”

Atena assentiu com um rosto sombrio enquanto Rasgrid respondia.

“Certo, conseguimos sair do monte Olimpo graças a Hera ganhando tempo para nós.”

O poder divino de Atena estava bastante esgotado mesmo antes de ela perder Atenas.

Ela assentiu desta vez também com sua pergunta.

“Acabei recebendo um golpe de Astrapex. Depois disso, recebi uma emboscada de Ares, que havia se transformado completamente em um ser que queria destruir o mundo.”

Astrapex era a arma mais forte do Olimpo que o rei dos Deuses, Zeus, empunhava.

Se comparado a Asgard, era um objeto como Mjolnir.

Ela havia levado um golpe de Zeus e até recebido um ataque surpresa de Ares, então já era um milagre que estivesse viva.

“Não sei exatamente. A última coisa que vi foi suas costas parando Zeus com seu corpo…”

Atena mordeu os lábios. Ela ainda conseguia se lembrar de Hera resistindo desesperadamente para salvar a todos quando fechava os olhos.

O que poderia ter acontecido com ela?

Se ela não tivesse morrido naquele lugar, havia uma alta possibilidade de que tivesse sido capturada e ainda estivesse viva. Foi porque Ares também queria capturar Atena em vez de matá-la.

“Apolo, não sei se você sabe disso, mas Poseidon se tornou um ser que quer destruir o mundo. Mas acho que Hefesto permaneceu como um ser que quer manter o mundo.”

“Certo. Mas acho que ele está preso por Ares. De qualquer forma, temos que salvá-lo.”

Apolo assentiu, mas não foi porque estava planejando salvá-lo como Atena havia dito.

Ele ficou satisfeito apenas com o fato de que Hefesto não era um inimigo.

Apenas quatro dos Deuses dos 12 Olimpianos permaneceram como seres que queriam manter o mundo.

Havia também quatro Deuses que haviam se tornado seres que queriam destruir o mundo, então era muito importante de que lado os Deuses restantes estavam.

“Originalmente, eu planejava ficar em Atenas e defendê-la enquanto reunia a força dos Deuses restantes e esperava pelo resgate de Asgard. Mas agora que ficou assim, temos que partir para uma aventura, mesmo que seja perigosa.”

Atena fez uma pausa naquele momento e se virou para olhar para todos na sala.

“Guerreiros de Valhalla. Serei descarada o suficiente para fazer um pedido mais uma vez. Ajudem a mim, a Apolo e ao Olimpo.”

“Asgard nunca abandonará o Olimpo.”

Rasgrid trocou olhares com Tae Ho e falou em representação de todos.

Atena expressou seus agradecimentos mais uma vez e disse.

“Falarei sobre como isso aconteceu e quem é o culpado mais tarde. Quero falar sobre para onde devemos ir antes disso.”

Eles não podiam continuar se escondendo no abrigo para sempre. Eles tinham que se mover para melhorar a situação.

“No dia em que a mudança começou, todos os 12 Olimpianos estavam reunidos no monte Olimpo. Cada um teve uma pequena diferença de tempo, mas quase todos, exceto Zeus, ouviram a voz naquele dia pela primeira vez.”

“Você está dizendo que a voz não é ouvida fora do Olimpo?”

Rasgrid foi direto ao ponto. Atena assentiu.

“Isso mesmo. Na verdade, pode-se ver que os humanos, ninfas e os deuses menores mudaram de lado dependendo dos Deuses que serviam. Eles não ouviram a voz diretamente.”

Apolo assentiu e disse.

Os únicos que ouviram a voz foram os 12 Olimpianos.

“Zeus ainda não mudou completamente. Mas acho que é uma questão de tempo. Além disso, Poseidon foi adicionado a isso. A escala do problema é diferente de ter Ares ou Ártemis mudado de lado.”

Poseidon era o Deus mais forte depois de Zeus.

Sua autoridade governando o mar era igual à autoridade de Zeus para governar o céu.

“Agora que perdemos Atenas e Delfos, precisamos de uma nova base. E há apenas um Deus que pode nos ajudar e nos fornecer uma base.”

Alguém que não era um dos 12 Olimpianos.

Portanto, ele não foi capaz de ouvir a voz.

Não eram poucos. Mas havia apenas um que tinha força equivalente aos 12 Olimpianos e não servia a nenhum deles.

“O Deus da morte, Hades.”

Tae Ho disse e Atena sorriu.

O irmão de Zeus e Poseidon.

O governante do submundo que estava no mesmo nível do governante do mar, Poseidon.

“Temos que ir para o submundo.”

Para o mundo da morte, onde Hades estava, depois de cruzar o rio Estige.

A esperança brilhou nos olhos de Atena.