Capítulo 56.2 — Ponto de Partida

Tae Ho abriu os olhos lentamente e removeu ‘aquele que conquista dragões’.

‘Então, você sabe onde é?’

Cu Chulainn perguntou com um tom inquieto. Foi porque a informação que Tae Ho obteve através de ‘aquele que conquista dragões’ foi transmitida apenas a ele, então Cu Chulainn não tinha como saber o que ele conseguiu.

Tae Ho sorriu e disse.

‘Sim, ela se lembra do lugar com bastante clareza. Eu estava preocupado que eles tivessem mudado de lugar porque aconteceu há muito tempo, mas não acho que eles se mudaram depois de olhar a localização.’

Tae Ho explicou sobre o local de morada de Equidna. Ela vivia em uma cidade subterrânea que ela mesma construiu e estava cheia dos monstros que ela deu à luz.

O lugar era tão grande e havia tantos monstros vivendo nele que eles nem pensaram em se mudar.

‘Isso é uma sorte.’

Cu Chulainn soltou um breve suspiro de alívio. Ele agia de forma muito brincalhona normalmente, mas se preocupava muito com o grupo.

“Mas mestre, ele é realmente um macho? Parece que é uma fêmea depois de olhar para ela.”

A voz de Adenmaha os interrompeu enquanto os dois falavam. Ela perguntou de forma tão natural que Tae Ho estava prestes a responder, mas felizmente conseguiu fechar a boca antes de responder.

“Huh? Uh… eu me pergunto. Não sei bem.”

Os olhos de Adenmaha se afiaram com a resposta de Tae Ho e Cu Chulainn estalou a língua.

‘Não sei uma ova. Você trocou seus olhos de dragão por doces?’

Cu Chulainn era o mestre da perspicácia. Não, a essa altura qualquer um perceberia, não importava o quão obtuso fosse.

Tae Ho falou com uma voz de injustiça.

‘Não, na verdade não é importante se a Hidra é macho ou fêmea. Mas se eu disser que é uma fêmea, todos olham para mim como se eu fosse um cara mau… isso tudo é pela paz da família… não, pela residência.’

‘É importante apenas porque é você.’

Cu Chulainn resumiu as reclamações de Tae Ho e estalou a língua. Ele então olhou para a Hidra.

‘Mas é porque os dois são dragões? Não sei se ela é fêmea, não importa o quanto eu olhe para ela.’

‘Eu também não sei.’

‘Não posso confiar em você.’

“Mestre?”

Adenmaha, que não pôde ouvir a desculpa de Tae Ho em comparação com Cu Chulainn, perguntou em voz baixa novamente.

Tae Ho se surpreendeu e mudou de assunto novamente.

“Estou feliz que esteja calma de qualquer maneira. Embora possa ser porque está completamente cansada.”

Mesmo que ele tivesse liberado ‘aquele que conquista dragões’, a Hidra não mostrou nenhuma resistência. Ela apenas se encolhia às vezes enquanto estava deitada.

‘Parece um peixe que você tirou da água. Tsc tsc. Como você foi pega por esse desgraçado?’

Tae Ho balançou a cabeça enquanto Cu Chulainn falava com um tom de que era uma criatura pobre.

‘Ei, ela não conseguiu escapar graças a mim?’

Se Tae Ho não tivesse vindo, ela ainda estaria enterrada sob a montanha.

‘Isso é verdade, mas não quero admitir.’

Apenas olhando os resultados, foi de fato um resgate, mas o processo foi muito cruel. No final, eles não a libertaram apenas. Eles a prenderam com uma coleira para que pudessem usá-la no futuro.

‘Todos se tornam maus depois que se tornam Deuses? Não, você já era mau.’

Cu Chulainn falou sozinho querendo que Tae Ho o ouvisse, mas Tae Ho apenas o ignorou como de costume. Ele, na verdade, mostrou interesse em Nidhogg, que o olhava há algum tempo.

“Nidhogg? O que há de errado?”

Nidhogg parou por um momento com a pergunta de Tae Ho e então inclinou a cabeça.

“Mestre Tae Ho, ele não pode se transformar em uma pessoa?”

“Uh… provavelmente não?”

“Coitado…”

Nidhogg estava prestes a chorar a qualquer momento. Ela continuava a se sentir mal pela Hidra, talvez por causa da simpatia que sentia por ela.

Mas foi bastante bom para Tae Ho. Sua boa mentira teria sido exposta se ela se transformasse.

Mas foi naquele momento.

‘Você pode simplesmente transformá-la. Com sua magia rúnica.’

‘Oh, isso mesmo. Certamente existe magia assim depois de procurar.’

Cu Chulainn ficou perplexo com a resposta de Tae Ho.

‘Ei, o que você quer dizer com você procurou? Você ainda não aprendeu completamente?’

‘Há muitas magias novas que aprendi. O que devo dizer? É como se um livro tivesse entrado em minha mente, já que não o aprendi naturalmente.’

A única coisa que Tae Ho recebeu de Odin não foi o posto de mestre.

Odin havia transmitido a Tae Ho as inúmeras magias e conhecimentos que obteve como o Deus da magia e da sabedoria na forma de um livro.

Na verdade, ele não havia preparado tudo isso para Tae Ho. Foi preparado para seu filho Valdur, que ele havia escolhido como seu sucessor antes dele.

Mas Valdur morreu na Grande Guerra e Odin escolheu Tae Ho como seu outro sucessor.

Então, de qualquer forma, Tae Ho era o verdadeiro sucessor de Odin.

‘Então, de qualquer forma, você está dizendo que pode fazer isso.’

‘Posso.’

Só que ele não queria.

Tae Ho olhou para Adenmaha e Nidhogg por sua vez. Ele ficou incomodado com os olhos de Adenmaha ficando mais parecidos com os de Heda ou Idun, mas também era difícil ignorar os olhos sinceros de Nidhogg.

“Hm, saberemos com certeza depois que ela se transformar. Nidhogg, o mestre vai transformá-la.”

Adenmaha falou com um tom duro. Parecia que ela percebeu que Tae Ho podia fazer isso, mas estava hesitando.

“Sério? Mestre Tae Ho é ótimo!”

Nidhogg pulou de felicidade. Parecia que era tarde demais para recuar, olhando para ela.

‘Tsc tsc, isso tudo é por causa de suas ações.’

Enquanto Cu Chulainn ria e mostrava um estranho talento para fazer uma voz solene, Tae Ho se resolveu.

‘Certo, quem se importa se a Hidra é macho ou fêmea?’

A única coisa que importa é que ela lute bem.

Tae Ho começou a desenhar magia rúnica no ar. Era uma magia forte que fazia o adversário mudar usando sua alma como referência.

Enquanto Tae Ho adicionava runas no ar sem parar, Adenmaha soltou uma voz de admiração. Foi porque a proficiência que Tae Ho tinha em magia não era normal.

Ele não parecia inferior, mesmo se comparado a Adenmaha, que havia recebido treinamento rigoroso sob Scathach.

“Mestre Tae Ho é legal.”

Os olhos de Nidhogg também brilharam, pois ela também começou a aprender magia mística sob Scathach, embora apenas o básico.

Tae Ho ficou de bom humor e terminou a magia sem economizar poder mágico. Quando ele retirou o dedo depois de desenhar a última runa, dez runas tomaram lugar no corpo da Hidra.

“Transforme-se.”

Quando ele recitou o breve encantamento, a luz começou a emanar do corpo da Hidra. E então, o corpo de 30 metros de comprimento começou a encolher em um instante.

‘Oh, isso também é bom, pois é novo.’

Cu Chulainn esperava uma beleza esguia, mas ainda assim soltou um suspiro de admiração em vez de decepção.

A Hidra se transformou em uma garota com longos cabelos verdes. Apenas olhando para sua aparência, ela parecia ter cerca de 12 anos.

“Uau.”

Nidhogg admirou e Adenmaha soltou um suspiro de alívio.

Siri e Bracky ficaram perplexos, pois o monstro cuja cabeça eles estavam cortando se tornou uma garota.

E a Hidra piscou algumas vezes e olhou para seu corpo enquanto era exposta aos olhares de todos. Ela tocou o pescoço com seus dedos longos e finos e soltou uma voz.

“Ah.”

A voz de uma pessoa saiu. Ela se tornou capaz de manifestar palavras livremente graças a Tae Ho ter adicionado uma runa que traduzia vozes.

O que ela diria primeiro?

A Hidra abriu a boca mais uma vez enquanto todos a olhavam. Ela caiu em prantos e gritou.

“Ei! Seu desgraçado mau!”

“Huaaang! Eu, eu queria te retribuir… mas você cortou minha cabeça impiedosamente! Eu ainda não me tornei má! Não cheguei a esse ponto ainda!”

A Hidra chorou dolorosamente no abraço de Nidhogg. Nidhogg a segurou com mais força e também começou a chorar.

Tae Ho decidiu apenas deixá-las em paz. Em vez de ignorá-las, foi um tipo de solução. Ela tinha que liberar todas as suas emoções reprimidas, pois esteve presa por mais de cem anos, então não tinha nenhum acerto de contas.

‘Sinto que você está distorcendo a razão pela qual ela está chorando.’

Tae Ho ignorou a pergunta de Cu Chulainn e então pigarreou para acalmar a situação e começou a falar. Não foi para ignorar o olhar afiado de Adenmaha.

“A localização de Equidna é exatamente como eu disse. Teremos que saber se é um lugar para onde podemos ir com o círculo mágico de Hermes, mas talvez possamos ir lá, já que não é o território daqueles que querem destruir o mundo.”

“Mm, mas ainda seria bom usar o círculo mágico, se possível.”

“Drakon Ismenios, pode nos contar sobre Equidna?”

Seguido por Bracky, Siri olhou para Ismenios e disse. Foi porque ele era o único no grupo a ser considerado um nativo.

Drakon Ismenios se virou para Tae Ho antes de responder. Tae Ho assentiu com seus olhos pedindo permissão e então começou a explicar.

“Equidna é um ser que é chamado de a mãe de todos os monstros. Você pode dizer que ela é uma Deusa para os monstros.”

Eles já sabiam disso. É por isso que Bracky perguntou algo diferente.

“Deve haver muitos monstros famosos entre seus filhos, certo?”

“Claro. Até os irmãos da Hidra são incríveis. O Leão de Nemeia, a Quimera, Ortro, Cérbero são todos filhos de Equidna.”

“Cérbero é o cachorro grande que vimos na entrada do submundo?”

“Sim, ela deu à luz muitos outros filhos além deles. Na verdade, se você subir na árvore genealógica dos monstros famosos, todos eles têm o sangue de Equidna fluindo neles, seja em pequena ou grande quantidade.”

Na verdade, Equidna não tinha apenas muitos filhos. Ela teve relacionamentos com vários homens para ter filhos diversos.

“O mais famoso por ser o marido de Equidna é Tifão. Ele é um monstro avassalador que até derrotou Zeus uma vez.”

“Ele está vivo?”

Os olhos de Bracky brilharam e ele perguntou. Foi porque ele certamente seria de grande ajuda se fosse um monstro que derrotou Zeus uma vez.

Mas Drakon Ismenios sorriu amargamente e balançou a cabeça.

“Ele está, mas está em um estado que não é diferente de estar morto. Zeus o pressionou com uma grande montanha e o selou, mas ele se tornou um com aquela montanha e se tornou um vulcão. É um vulcão de mau humor que entra em erupção algumas vezes por ano.”

Além disso, Tifão nasceu como um ser que queria destruir o mundo. Ele não seria capaz de ficar do lado deles.

“E os outros maridos?”

Drakon Ismenios abriu os dedos com a pergunta de Adenmaha e então sorriu.

“Ela também teve muitos filhos com o grande herói Hércules. Parecia que Equidna pediu isso como compensação porque Hércules matou muitos de seus filhos, incluindo o Leão de Nemeia. Há um ditado que diz que ela roubou o cavalo de Hércules e o devolveu… Mas de qualquer forma, ela teve três filhos com Hércules. Acho que é por causa de seu sangue que eles não são monstros, mas humanos.”

Se você resumisse, Hércules a deixou ter seus filhos em compensação por ter matado seus filhos.

Adenmaha piscou com a explicação absurda e até mesmo Bracky e Siri não conseguiram esconder sua perplexidade.

‘O que eu digo. Quanto mais eu ouço deste lugar, mais absurdo parece.’

Quando Tae Ho murmurou em voz baixa, Cu Chulainn sorriu amargamente e disse.

‘Há mais histórias semelhantes no Olimpo. É por isso que seria bom você se acostumar.’

Cu Chulainn deu um conselho que foi de ajuda, além das batalhas, depois de muito tempo.

Tae Ho assentiu algumas vezes e olhou para Nidhogg e a Hidra. Parecia que as duas estavam exaustas de chorar, pois dormiam abraçadas.

“Vamos voltar por enquanto.”

Tae Ho disse e todos concordaram.

O grupo recuperou o cansaço depois de retornar e esperou por Hermes.

Quando Hermes chegou tarde da noite, ele deu uma boa e uma má notícia ao grupo. A má foi que ele ainda não havia descoberto o paradeiro de Deméter e Hefesto e a boa foi que ele podia criar o círculo mágico que levava à entrada do covil de Equidna.

Na manhã seguinte, o grupo acordou cedo e se moveu através do círculo mágico de transferência, como quando partiram para capturar a Hidra.

O que mudou desta vez foi que as três Valquírias e a Hidra foram adicionadas ao grupo.

O covil de Equidna não ficava muito longe do vulcão de Tifão. Era um lugar cheio de cinzas, graças ao vulcão que tentava entrar em erupção a todo momento.

“A fenda ali é a entrada.”

A Hidra apontou para o lugar distante e disse. Podia-se sentir hesitação em sua voz, em vez de dor.

“Hidra, você não está feliz? Você está voltando para casa.”

Quando Nidhogg abraçou a Hidra por trás e perguntou, a Hidra respondeu com uma voz deprimida mais uma vez.

“Já faz tanto tempo… e minha mãe não se importa com seus filhos depois que eles se tornam independentes. É por isso que ela não veio me salvar…”

Não havia como Equidna não saber o que havia acontecido com a Hidra, onde ela estava presa.

Mas, independentemente disso, ela apenas a deixou lá e não veio em seu resgate. Foi só isso? Ela até teve filhos com Hércules, que havia matado seu irmão, o Leão de Nemeia.

Sua mãe, Equidna, a havia abandonado. Ela não veio em seu resgate, mesmo que estivesse presa por cem anos. A Hidra era uma criança abandonada.

Os olhos da Hidra avermelharam, mas em comparação com o normal, Nidhogg estava ao seu lado.

“Está tudo bem. Se algo semelhante acontecer, o mestre Tae Ho e eu vamos te resgatar. Eu prometo.”

Nidhogg sorriu brilhantemente e ergueu o dedo mindinho. Ela estava fazendo uma promessa, assim como aprendeu com Tae Ho.

A Hidra hesitou por um momento, mas depois também ergueu o mindinho e o cruzou com o dedo de Nidhogg. Depois que fizeram um selo com os polegares, Nidhogg sorriu brilhantemente novamente e, no final, a Hidra também sorriu.

“Obrigada.”

“Sim, sim. Você pode me chamar de unnie. Chame-me de unnie. Eu quero ser chamada de unnie.”

A Hidra arregalou os olhos com as palavras de Nidhogg, que estavam cheias de ansiedade, e então riu.

‘Que caloroso. Assediar essa criança legal. Você é realmente um cara mau. Percebi isso desde que conheceu Nidhogg pela primeira vez.’

‘Sim, eu deveria apenas morrer.’

Tae Ho admitiu isso claramente e então se moveu para a fenda primeiro. Quando ele se aproximou, percebeu que tinha 10 metros de largura e o comprimento era tão longo que até mesmo dragões poderiam entrar facilmente.

Tae Ho, Adenmaha e Rasgrid fizeram luz com sua magia mística ou runas e iluminaram seus arredores. Quando eles desceram algumas centenas de metros como escalada em rocha, viram um lugar muito grande aparecer.

‘De fato, a cidade subterrânea.’

Havia rochas brilhantes presas no teto e isso fazia parecer o céu à noite. Não era tão claro quanto a tarde, mas você poderia viver plenamente sob ele.

‘Conecta-se bem fundo.’

Tae Ho disse depois de olhar com seus ‘olhos do dragão’.

E depois disso.

Ele viu palavras vermelhas aparecerem. Todos eles eram monstros e mais da metade eram da raça dos dragões.

Enquanto seus arredores se enchiam de monstros, o grupo de Tae Ho fez expressões nervosas e assumiu posturas de batalha.

Gandur perguntou à Hidra.

“Se você olhar, eles são todos seus irmãos. Você não pode fazer algo?”

“Isso é impossível. É a primeira vez que vejo algum deles.”

Isso era óbvio, já que já haviam se passado mais de cem anos desde que a Hidra deixou o covil de Equidna.

Tae Ho olhou para um lugar distante mais uma vez com seus ‘olhos do dragão’. Alguém que possuía uma força incomparável à da Hidra os observava.

A mãe dos monstros, Equidna.

Ela era uma existência que poderia ser chamada de Deusa dragão, assim como Nidhogg. Os dragões que apareceram agora eram todos filhos de Equidna e seus heróis.

Os heróis do Olimpo estavam todos sob a subordinação dos Deuses que serviam, e não era diferente para os filhos de Equidna. Eles eram subordinados de Equidna, diferentemente da Hidra, que se havia tornado independente.

A voz sedutora de uma mulher soou em sua cabeça. Era o mesmo método que Apolo usava com as vozes dos Deuses.

Os filhos de Equidna começaram a liberar suas auras afiadas e a rosnar. Quando começaram a se levantar um por um para bloquear o caminho do grupo, seu número chegou a uma dúzia.

Os monstros eram bastante diversos. E mais da metade eram dragões fortes.

Mesmo que você fosse um herói forte, só poderia ficar nervoso nesta situação, mas Tae Ho mostrou interesse em vez de medo.

Ele até sorriu na frente da batalha como um guerreiro de Valhalla.

“Pelo menos uma coisa é certa.”

Se ele ganhasse o controle sobre Equidna, ele teria um exército de dezenas de dragões.

“Isso é uma grande visão.”

Bracky também sorriu e disse. Cu Chulainn e Siri concordaram com suas palavras.

“Hum, não temos que ganhar o controle sobre ela primeiro e depois falar?”

Adenmaha falou em voz baixa e Tae Ho assentiu. Adenmaha estava sempre certa, assim como Heda.

‘Eles estão vindo.’

Cu Chulainn disse. Os monstros rugiram a ponto de a caverna tremer e então avançaram em direção ao grupo.

Tae Ho olhou para eles e invocou sua divindade azul escura. Ele avançou em vez de recuar e ativou sua saga.

Esta terra se tornará de Asgard a partir de agora.

A divindade azul escura do Deus da conquista se espalhou na caverna.