Capítulo 17.1 — Deus do Trovão

Tradutor: Asu | Editor: Asu

Eles só podiam parar. Era impossível ignorar o som do trovão, independentemente do que eles estavam fazendo.

Seria bom chamá-lo de instinto do gigante. Talvez, fosse também um medo que estava gravado em sua alma.

Porque o trovão era assim.

O Gigante da Noite, Avalt, soltou uma exclamação. Mesmo que estivesse olhando de um lugar distante, ainda fazia seu corpo ficar rígido.

“Harad.”

Eles haviam perdido muito tempo. Não, os adversários reagiram rápido demais.

Mas não tinha sentido o que quer que fosse. Agora não era hora de ficar pensando assim.

“Harad.”

Fuja.

Avalt espalhou a escuridão da noite.

O Gigante da Força Harad olhou para trás. Ele podia ouvir o relâmpago cintilando de dentro das nuvens negras.

Harad se enrolou. Ele apressadamente virou o punho que estava prestes a atingir Tae Ho e defendeu. Foi a decisão certa.

Porque o relâmpago era sempre mais rápido que o trovão.

Babang!

Trovão atingiu após o relâmpago. Atravessou o chão rachado e o trovão azul caiu.

Nuvens se reuniram no céu. E ele estava de pé no meio do vento áspero.

“Olá.”

A saudação que parecia ser um murmúrio foi ouvida com muita clareza. O Deus do Trovão riu como um homem, adequado o guerreiro mais forte de Asgard. Ele, que já havia se aproximado de Harad, balançou o Mjolnir.

Curto e rápido.

Mas como o começo do mundo.

A força por trás do Mjolnir atingiu o domínio de Harad. O chão explodiu mais uma vez, e o enorme corpo de Harad foi enviado voando centenas de metros.

Kwagagagagagang~!

Trovões caíram do céu como se perseguissem Harad. Uma luz branca pura explodiu e pediu um trovão.

Thor olhou para Harad que estava sendo empurrado para trás. Uma cortina da noite apareceu no ar e estava cobrindo Harad. Era o poder do Gigante da Noite, Avalt. Ele queria fazê-lo voltar como pudesse.

Mas Thor viu isso e não deixou passar.

Faíscas apareceram em seus olhos azuis. Então, um trovão azul começou a explodir de seu corpo.

Essa era a sua força. E também a força que o Mjolnir tinha.

Thor jogou Mjolnir. A arma feita com as Unts era como um trovão do próprio Deus. Trovões caíram do céu mais uma vez. Era como declarar que todo esse território pertencia a Thor.

Boom! Boom! Boom! Boom!

O trovão atravessou a cortina da noite. Rasgou a escuridão.

O Gigante da Noite, Avalt, amaldiçoou. Ele se desesperou com a força do Deus do Trovão realmente forte.

O Gigante da Força aparou Mjolnir com toda a sua força. O céu e o chão choraram de dor devido ao tremor secundário gerado pelo choque entre os punhos de Mjolnir e Harad. Harad rugiu e o punho de Harad e o Mjolnir recuaram simultaneamente.

O Mjolnir voltou às mãos de seu dono. Fumaça negra subiu do punho de Harad, em vez de sangue vermelho.

Ahh.

Ahhhh.

Harad suspirou e admirou. Ele havia determinado a si mesmo.

Ele morreria lutando. Não fugiria. Como poderia um guerreiro fugir deste lugar?

Ele era o Gigante da Força. Em primeiro lugar, fugir não lhe convinha em nada. Ele não conseguia se imaginar morrendo em fuga.

Tudo estava uma bagunça. Ele não conseguiu recuperar o fragmento da alma. Não podia matar Ragnar e também não podia pisar na raiz do futuro. Foi um fracasso realmente sombrio.

Se fosse o Gigante da Noite, Avalt, ele estaria analisando mesmo neste momento.

Como Thor chegou tão rápido? Não havia método para fugir? Um método para enganar seus olhos?

Esse era alguém que ele não queria ver. Ele não era páreo, Harad sabia de forma alguma.

No entanto, assim como Avalt fez, Harad também o reconheceu. Por causa disso, ele pediu em voz baixa.

Para lhe dar força.

Deixá-lo lutar no último campo de batalha com todas as suas forças.

Não, não foi o fim. Não foi a última. Porque ele lutaria contra o Deus do Trovão com todas as suas forças!

Harad riu. Mas o Gigante da Noite não amaldiçoou. Ele apenas fechou os olhos e moveu os dedos. Ele controlou os fios que estavam na ponta de seus dedos e recuperou a cortina da noite que deveria esconder Harad. Em vez disso, ele deu mais força a Harad.

A noite negra tomou forma. Tornou-se o braço direito de Harad.

Thor agarrou o Mjolnir. Mas não o atacou imediatamente. Ele estava apenas o observando com os olhos cobertos de faíscas.

Ele estava esperando. Como esperado do Deus da batalha de Asgard. O grande guerreiro que lidera Valhalla.

Harad cerrou o punho que tinha fumaça negra saindo e, em seguida, expressou seu último pedido ao seu senhor.

“Meu rei! Observe minha última batalha!”

Ele recuou o punho que atravessou o céu e olhou para a frente. Ele criou um grande fogo negro que resistiu contra o trovão.

‘Eu estou enfrentando o Deus do Trovão.’

Ele podia adivinhar a razão pela qual Thor o havia empurrado para trás com o primeiro ataque. Era para protegê-los, levando-os para longe.

Ele queria igualá-lo. Ele queria retribuir o favor por tê-lo esperado.

Mas não conseguiu.

Porque ele era o Gigante da Força. Era um comandante do Rei Mago, Utgard Loki!

Faria uma conquista. Criaria uma situação que fosse um pouco mais favorável para seu senhor.

Varreria todos eles com o tremor secundário da luta.

Pisaria na raiz do futuro e também em Ragnar.

Harad avançou. O corpo do enorme gigante foi suficiente para atravessar as planícies em um instante.

Thor entendeu as intenções de Harad. E por causa disso fez o trovão explodir e avançou em sua direção. Sua capa vermelha tremulava.

Kwagagagagagagang!

Cobriu o céu e o chão com trovões. Parecia que a luz branca e azul que explodiu era suficiente para torná-los cego.

Bracky olhou para o trovão e o relâmpago e aplaudiu. O nocauteado Rollo estava felizmente rolando em um lugar distante.

Ragnar cuspiu saliva misturada com sangue e acordou os guerreiros da legião de Thor. Embora eles tivessem seus corações e almas tomados pela cena mitológica que ocorria à sua frente, a voz do rei viking Ragnar ainda funcionava.

Thor estava empurrando Harad para trás. Ragnar cuspiu uma vez e estava prestes a ir para Tae Ho.

No entanto, ele parou antes que pudesse dar dois passos. Embora estivesse coberto de trovões para que não pudesse encontrá-lo facilmente, ele parou porque viu um cisne branco coberto de luz dourada descendo em direção ao chão.

“Recuem! Se forem atingidos, morrerão!”

Ragnar insistiu novamente com os guerreiros da legião de Thor, que estavam distraídos. Antes de voltar, ele olhou para o lugar onde o cisne desceu mais uma vez.

Parecia que ficaria surdo devido ao trovão. A visão vermelha e fraca tornou-se cada vez mais escura.

Morreria assim.

Mesmo que fosse a bênção de Idun, ainda tinha seus limites.

No entanto, Tae Ho não soltou o fio da consciência que lhe restava. Mesmo sabendo que não seria mais doloroso se deixasse ir e que seria mais confortável, não o fez.

Não era só a força dele. A bênção de Heda que era adicionada todas as noites tornou-se uma âncora para Tae Ho. Fechou os olhos. Estava perdendo os sentidos não apenas em seu braço, mas em todo o seu corpo.

Não conseguia mais ouvir os trovões.

Mas ouviu outra coisa.

Algo suave tocou suas bochechas. O calor se espalhou em seus sentidos que estavam entorpecidos. Uma aura úmida de vida passou de seus lábios secos.

‘Heda.’

Ele podia ver o rosto de Heda além de sua visão sombria. Parecia que ela estava chorando e também com raiva.

“Não morra!”

Heda gritou bruscamente e moveu as mãos com pressa. Ela sugou o sangue coagulado na boca de Tae Ho e depois roubou seus lábios. Ela colocou os lábios nos de Tae Ho, que estavam um pouco abertos, e deu-lhe a melhor bênção.

Tae Ho abriu os olhos. No entanto, eles perderam o foco. Eram olhos escuros que pareciam que a vida ia se desligar em breve.

Heda respirou. Ela estendeu a mão trêmula e, em seguida, tirou um pedaço de uma maçã dourada de sua cintura. Ela mastigou para Tae Ho, que nem sequer tinha forças para fechar sua mandíbula, e o beijou novamente. Empurrou as maçãs esmagadas com a língua.

Tae Ho engoliu isso. Foi muito lento, mas passou pela garganta dele.

A vitalidade começou a retornar aos olhos de Tae Ho. Heda chorou e sorriu. Ela colocou o pedaço restante de uma maçã dourada em sua boca e entregou-o a Tae Ho novamente.

Seria diferente daquele dia. Ela não perderia novamente como naquele dia.

Heda tocou o rosto de Tae Ho. Colocou os lábios novamente sobre os dele e começou a chorar lágrimas douradas.

O som do trovão foi ouvido de longe.

Ele também podia ouvir sussurros quentes de longe. Parecia que tudo estava além de uma cortina.

‘Heda.’

Tae Ho podia adivinhar um pouco o que havia acontecido.

O melhor Deus da batalha de Asgard que ele viu no primeiro dia em que entrou em Valhalla — O Deus do Trovão, Thor, havia chegado.

Parecia que Heda também tinha vindo. Embora não soubesse o que ela fazia, ele tinha certeza de que seu corpo estava se recuperando.

Eles vieram para capturar um grifo selvagem, mas que diabos era isso?

Tae Ho pensou o mesmo que Ragnar e baixou os ombros. Porque qualquer que fosse o caso, parecia que tinha sido resolvido.

‘Eu posso simplesmente deixar o gigante para Thor.’

Embora estivesse um pouco preocupado com Ragnar e Bracky, ele sentiu que ficariam bem se fossem eles. Mas, em vez disso, o que o preocupava era Rollo.

‘Vamos acordar.’

Talvez ele tivesse comido um pedaço da maçã dourada, já que seu corpo estava se recuperando rapidamente. Ele teve que abrir os olhos rapidamente para deixar Heda aliviada.

No entanto, ele não conseguia abrir os olhos. O som do trovão estava longe demais. Parecia que a respiração e o calor de Heda estavam bloqueados com uma parede invisível que ele não conseguia alcançar.

Como assim?

Ele ficou com medo. E se ele tivesse paralisia cerebral? Que seu corpo estava vivo, mas sua consciência não.

Não, não era isso. Se fosse esse o caso, ele nem conseguiria pensar agora. E em primeiro lugar, os guerreiros de Valhalla não foram para Valhalla para se tornarem guerreiros de aço quando morreram?

“Que linda. Ela é quase igual à mestra. Mas, claro, a mestra é muito mais bonita.”

Uma voz foi ouvida por trás. Só então Tae Ho percebeu que ele estava de pé na escuridão. E ele certamente já tinha ouvido a voz ouvida atrás dele, antes.

Na memória, ele viu através de Gae Bolg.

Não, antes de rolar no chão, antes de jogar Gae Bolg para o gigante da força.

‘Eu vou ajudá-lo.’

Tae Ho se virou.

Assim como ele esperava, um homem bonito estava de pé na escuridão. E não era mais uma escuridão. Era uma planície verde que estava abaixo de um céu brilhante.

O homem que estava de pé no meio das planícies estava vestindo roupas brancas. Ele estava segurando uma lança branca com uma mão, e ele estava mostrando um sorriso encantador enquanto olhava para Tae Ho.

“Prazer em conhecê-lo. O sucessor de Erin que receberá tudo de mim.”

“O quê?”

Quando Tae Ho perguntou de volta ao apelido que ele nem havia pensado, a pessoa franziu a testa levemente. E então murmurou em voz baixa, como se não tivesse escolhas, e disse diretamente.

“Eu, Chulainn, me tornarei seu professor a partir de agora.”

O príncipe da luz, Chulainn.

O grande guerreiro do mundo destruído, Erin.

Ele estendeu a mão em direção a Tae Ho.