Índice de Capítulo

    “Não importa,” disse Ilsa. “Vamos resolver quaisquer lacunas que vocês possam ter com bastante facilidade. A razão pela qual eu disse para vocês ficarem é porque eu quero que vocês me ajudem com as aulas de dança.”

    Zorian considerou recusar totalmente — não era algo com o qual queria gastar seu tempo — mas imaginou que isso poderia ser um favor que faria Ilsa perdoá-lo por uma ou duas transgressões. Tipo, digamos, não comparecer ao baile obrigatório? Antes que pudesse expressar seu acordo provisório, no entanto, Akoja decidiu em seu lugar.

    “Como podemos ajudar?” ela disse, claramente satisfeita por terem sido escolhidos para esta honra. Zorian ergueu uma sobrancelha com a maneira como ela presumiu falar por ele, mas deixou passar por um momento.

    “Temos apenas cinco dias para ensinar todo mundo a dançar,” disse Ilsa. “É por isso que vamos usar magia para ajudar.”

    “Feitiços de animação,” Zorian adivinhou.

    “Sim,” Ilsa disse, então moveu-se de forma rápida para explicar, para benefício de Akoja. “Existe um feitiço que guiará os membros e o corpo de uma pessoa através de qualquer dança para a qual foi projetado. Não é o mais adequado como um substituto para a habilidade de dançar, mas se você praticar dança enquanto estiver sob seus efeitos, aprenderá muito mais rápido do que faria de outra forma.”

    “Como isso funciona?” Akoja perguntou curiosa.

    “O feitiço move você como uma marionete em uma corda até que você aprenda a se mover junto com ele, com a sensação de algo sacudindo você,” disse Zorian. “Em algum momento, você não precisa mais do feitiço para dançar certo.”

    “Vejo que você tem experiência pessoal com esse método,” disse Ilsa com um sorriso.

    Zorian resistiu ao impulso de fazer uma careta. Ser colocado sob aquele feitiço por Daimen foi um de seus traumas de infância. Não foi nada divertido.

    “Espero sinceramente que você pretenda dar aos alunos a opção de recusar,” disse Zorian.

    “Claro,” Ilsa concordou. “No entanto, aqueles que recusarem esse método terão que comparecer a pelo menos três sessões em vez de uma, então espero que a maioria escolha essa opção em vez da tradicional. De qualquer forma, quero que vocês dois me ajudem a lançar o feitiço nas pessoas durante as aulas. Acho que terei que dissipar e lançar o feitiço com frequência, e preciso de alguma ajuda.”

    “E por que você nos escolheu, em específico?” Zorian perguntou.

    “Vocês dois têm um controle decente sobre sua magia e parecem responsáveis ​​o suficiente para aprender tal feitiço. Feitiços de animação direcionados a pessoas são materiais restritos, afinal de contas, e não algo normalmente disponível para os alunos.”

    Huh. Então, como Daimen conseguiu isso? Em seu segundo ano, não menos?

    Bem, tanto faz. Pelo menos saber como lançar o feitiço tornará mais fácil combatê-lo no futuro.

    “Algo mais?” Ilsa perguntou. “Muito bem, então. Venha ao meu escritório após a última aula e prepararei alguns manequins para vocês praticarem antes de passar para as pessoas. Mal controlado, o feitiço é muito desconfortável. Não queremos causar traumas a ninguém.”

    Zorian estreitou os olhos. Ele não faria isso. Nem mesmo Daimen faria… oh, quem ele está enganando? Claro que faria. Praticar tal feitiço em seu próprio irmãozinho era o caminho certo para Daimen.

    “Senhorita Stroze, você pode sair — eu tenho outra coisa para discutir com o senhor Kazinski.”

    Ilsa começou a falar no momento em que Akoja se foi, pegando Zorian um tanto de surpresa. Ele balançou a cabeça para clarear seus pensamentos, tentando ignorar seu aborrecimento com Daimen em favor de prestar atenção no que ela estava dizendo.

    “Então, Zorian,” ela disse com um leve sorriso. “Como você está se dando com seu mentor?”

    “Ele está me fazendo trabalhar nos meus três básicos,” Zorian disse a ela incisivo. “Ainda estamos no exercício de levitação.”

    Sim, mesmo depois de 4 semanas, Xvim ainda o fazia levitar um lápis repetidas vezes. De novo. De novo. De novo. A única coisa que Zorian aprendeu nessas sessões foi como desviar das bolinhas de gude que Xvim jogava nele. O idiota parecia ter um suprimento infinito dessas coisas.

    “Sim, o professor Xvim gosta que seus alunos tenham uma compreensão firme do básico antes de passar para tópicos avançados,” concordou Ilsa.

    Isso ou ele odeia seus alunos. Por si mesmo, Zorian achava que sua teoria era muito mais plausível.

    “Bem, eu só queria dizer que você pode mudar de mentor em breve,” disse Ilsa. “Um dos meus alunos vai desistir depois do festival de verão e terei uma vaga para preencher. A menos que surja algo, é quase certo que você será o escolhido. Isto é, se você estiver muito interessado em uma transferência.”

    “Claro que estou interessado!” Zorian meio que gritou, para a diversão de Ilsa. Ele franziu a testa por um momento. “A menos que você também planeje jogar bolinhas de gude em mim? Isso é algum tipo de método de treinamento padrão?”

    “Não,” Ilsa riu. “Xvim é especial nesse sentido. Bem, eu só queria ver como você se sente sobre isso antes de fazer qualquer coisa. Tenha um bom dia.”

    Foi só depois que ele saiu da sala de aula que percebeu que esse desenvolvimento complicou muito seu plano de pular o baile. Ele não podia se dar ao luxo de irritar muito sua (potencial) nova mentora, senão ficaria preso a Xvim pelo resto de sua educação.

    Boa jogada, professora. Boa jogada.

    * * *

    “Por que não podemos apenas lançar esse feitiço quando a dança começar?”

    Zorian soltou um longo suspiro de sofrimento. “Você não pode fazer um feitiço de animação fazer algo que você mesmo não sabe fazer. Você não sabe dançar, portanto também não pode animar ninguém a dançar. Além disso, como você vai quebrar o feitiço assim que a dança terminar se não puder mover os braços para onde deseja? Este realmente não é o tipo de feitiço que você deveria lançar sobre si mesmo.”

    Realmente, havia tantos problemas com essa ideia que Zorian lutou para colocá-los todos em palavras. Essas pessoas estão pensando sobre as perguntas que estão fazendo?

    “Então, quantas danças temos que aprender?”

    “Dez,” disse Zorian, preparando-se para os gritos de indignação.

    Com certeza, um estrondo de reclamações irrompeu após essa declaração. Por sorte, Ilsa assumiu a lição neste ponto, instruindo todos a formar pares e se espalhar pela sala espaçosa para dar a todos espaço suficiente. 

    Zorian já podia sentir uma dor de cabeça chegando e se amaldiçoou por deixar Ilsa convencê-lo disso. Embora o quarto seis fosse bastante espaçoso, havia muitas pessoas e a pressão invisível que exalavam era especialmente forte hoje.

    “Você está bem?” Benisek perguntou, colocando a mão no ombro de Zorian.

    “Estou bem,” disse Zorian, acenando com a mão. Ele não gostava muito de ser tocado. “Só estou com uma leve dor de cabeça. Precisa de ajuda com alguma coisa?”

    “Nah, você apenas parecia precisar de alguma companhia, parado sozinho em seu cantinho,” disse Benisek. Zorian decidiu não dizer a ele que ele estava parado no canto de propósito, a menos que fosse necessário. Benisek não era o tipo de pessoa que entendia a necessidade de um pouco de espaço para respirar. “Diga, quem é o seu par para a dança de qualquer maneira?”

    Zorian suprimiu um gemido. Claro que Benisek gostaria de falar sobre isso.

    Relacionamentos não eram algo que Zorian pensava com frequência. As chances de que uma de suas colegas concordasse em sair com ele eram minúsculas. Por um lado, tal relação seria logo notada pelo resto de seus colegas de classe, e a provocação impiedosa resultante era algo que poucos relacionamentos poderiam sobreviver por qualquer duração apreciável. 

    Em segundo lugar, e talvez mais importante, todas as adolescentes gostam de caras mais velhos. Namorar um cara que era dois ou três anos mais velho parecia ser um símbolo de status para uma garota, e a maioria delas depreciava claramente a população masculina de sua idade como grosseira e imatura. 

    Quando estavam no primeiro ano, todas as meninas queriam namorar os do terceiro ano. Agora que estavam no terceiro ano, todas as meninas queriam namorar aprendizes graduados. Como havia muitos caras dispostos a jogar junto, as chances de alguma garota em sua classe dar a ele o tempo do dia era insignificante.

    E as meninas que não eram colegas dele? Para a maioria delas, ele não era Zorian Kazinski, mas aquele cara que é irmão de Daimen e Fortov Kasinski. Elas tinham essa imagem de como ele deveria ser e, uma vez que ficou óbvio que o verdadeiro ele não correspondia às suas expectativas, elas sempre ficaram chateadas.

    Além disso, todas essas coisas românticas… bem.

    “Bem?” Benisek cutucou.

    “Eu não vou,” disse Zorian.

    “O que você quer dizer com eu não vou?” Benisek disse com cautela.

    “Exatamente o que eu disse,” disse Zorian. “Eu estou fugindo de toda essa coisa de dança. Acontece que tive um acidente relacionado à alquimia e tive que ficar no meu quarto durante a noite.”

    Talvez tenha sido um pouco clichê, mas tanto faz. Zorian já havia encontrado uma poção bastante complicada que deveria tornar uma pessoa mais extrovertida e sociável — algo que era  cem por cento plausível para ele tentar fazer — que deixaria uma pessoa muito doente quando feita de maneira errada, mas na verdade não a mataria. Se fizer certo, parecerá um erro honesto, em vez de uma maneira de escapar da dança.

    “Oh vamos lá!” protestou Benisek, e Zorian teve que beliscá-lo para fazê-lo baixar a voz. A última coisa de que precisava era que Ilsa o ouvisse. “É o festival de verão! Um festival especial de verão, com toda… coisa… paralela…”

    “Alinhamento planar,” Zorian ofereceu.

    “Qualquer que seja. O ponto é que você tem que estar lá. Todo mundo que é alguém está vindo!”

    “Eu sou um ninguém.”

    Benisek suspirou. “Não, Zorian, você não é. Olha, Zorian, nós dois somos filhos de mercadores, certo?”

    “Eu não gosto de onde isso está indo,” Zorian alertou.

    Benisek o ignorou. “Eu sei que você não gosta de ouvir isso, mas-“

    “Não. Apenas não diga.”

    “-você tem o dever para com sua família de fazer uma boa cara. Seu comportamento reflete neles, você sabe.”

    “Não há nada de errado com o meu comportamento,” disparou Zorian, ciente de que estava atraindo olhares de pessoas próximas, mas não se importando no momento. “Você é livre para fazer o que quiser, mas me deixe fora disso. Eu sou um ninguém. Um terceiro filho de uma pequena família de comerciantes do meio do nada. As pessoas aqui não dão a mínima para mim. Eles nem sabem quem eu sou. E eu gosto assim.”

    “Está bem, está bem!” protestou Benisek, gesticulando frenético. “Cara, você está fazendo uma cena…”

    “Tanto faz,” zombou Zorian. “Deixe-me em paz e vá embora.”

    Que nervoso! Se havia alguém que deveria dar uma olhada na impressão que ele estava deixando nas pessoas, deveria ser Benisek! O sanguessuga irresponsável teria sido despejado em um grupo de nível três se não fosse pela ajuda constante de Zorian, e é assim que ele o retribui? Por que ele estava andando com aquele cara?

    Ele zombou, tentando se acalmar. Estúpido festival de verão e estúpido baile. O engraçado é que, ao contrário da maioria das pessoas que odeiam esse tipo de evento, Zorian não era exatamente ruim neles. 

    Ele sabia dançar, sabia comer sem se envergonhar e sabia conversar com as pessoas nesse tipo de evento. Tinha que saber dessas coisas, porque seus pais costumavam arrastá-lo com eles quando participava desse tipo de evento, e eles se certificavam de que ele soubesse como se comportar de forma adequada uma vez lá.

    Mas ele odiava. Ele não tinha palavras para descrever o quanto eventos como esses o enojavam. Por que ele deveria ser forçado a frequentar algo que odeia quando a academia não tinha nenhum direito de exigir isso dele?

    Não, eles não tinham direito algum.

    * * *

    Hesitante, Zorian bateu na porta do escritório de Ilsa, se perguntando por que ela o chamou aqui. Não é possível…

    “Entre.”

    Zorian espiou para dentro e foi logo instruído a se sentar enquanto Ilsa se sentava tranquila atrás de sua mesa, bebendo algo de um copo. Provavelmente chá. Ela parecia calma e serena, mas Zorian podia detectar uma tendência de desaprovação em sua postura. Hum…

    “Então, Zorian,” Ilsa começou. “Você tem se saído muito bem na minha aula.”

    “Err, obrigado, professora,” disse Zorian com cautela. “Eu tento.”

    “Na verdade, pode-se dizer que você é um dos melhores alunos do seu grupo. Um aluno que pretendo colocar sob minha tutela depois que toda essa correria do festival acabar. Um exemplo para todos e um representante de sua classe tanto quanto a senhorita Stroze.”

    Ah, isso é ruim .

    “Eu não-“

    “Então, animado com o baile neste sábado?” perguntou Ilsa, parecendo mudar de assunto.

    “Sim, eu estou,” Zorian mentiu tranquilo. “Parece muito divertido.”

    “Isso é bom,” disse uma alegre Ilsa. “Porque ouvi dizer que você planeja boicotar o evento. Foi bastante perturbador, devo dizer. Fui bastante clara que a frequência é obrigatória, creio eu.”

    Nota para mim mesmo: encontre algo horrível para fazer com Benisek. Um feitiço que faz com que a língua do alvo pareça estar pegando fogo ou algo assim… ou talvez uma dor penetrante na região genital…

    Nota